1 00:00:01,530 --> 00:00:03,030 Échange 2 00:00:06,689 --> 00:00:07,900 Que faire ? 3 00:00:09,990 --> 00:00:10,760 Rien. 4 00:00:10,910 --> 00:00:11,730 Sortons un moment. 5 00:00:11,900 --> 00:00:12,720 Sortez d'abord. 6 00:00:33,400 --> 00:00:33,460 Jeou Hui Alors nous n'avons plus de secrets. 7 00:00:33,460 --> 00:00:34,840 Jeou Hui Alors nous n'avons plus de secrets. Nous n'avons alors plus aucun secret. 8 00:00:34,840 --> 00:00:35,440 Jeou Hui Alors nous n'avons plus de secrets. 9 00:00:35,440 --> 00:00:35,600 Jeou Hui Alors nous n'avons plus de secrets. Non. 10 00:00:35,600 --> 00:00:36,210 Non. 11 00:00:36,230 --> 00:00:36,430 Min Jae On attend le dénouement (des X) 12 00:00:36,430 --> 00:00:37,680 Min Jae On attend le dénouement (des X) Nous attendons le dénouement. 13 00:00:37,680 --> 00:00:37,760 Min Jae On attend le dénouement (des X) 14 00:00:38,180 --> 00:00:38,200 Je suis vraiment fatigué. 15 00:00:38,200 --> 00:00:40,070 Je suis vraiment fatigué. De nombreux secrets ont été révélés sur l'île de Jeju 16 00:00:40,070 --> 00:00:40,240 De nombreux secrets ont été révélés sur l'île de Jeju 17 00:00:40,240 --> 00:00:40,350 Sang Woo et Min Young 18 00:00:40,350 --> 00:00:41,340 Sang Woo et Min Young Min Young et moi. 19 00:00:41,340 --> 00:00:41,570 Sang Woo et Min Young 20 00:00:44,010 --> 00:00:44,080 Jung Kwon Pourquoi Jeou Hui s'est-il comporté ainsi ? 21 00:00:44,080 --> 00:00:45,110 Jung Kwon Pourquoi Jeou Hui s'est-il comporté ainsi ? Pourquoi Jeou Hui s'est-il comporté ainsi ? 22 00:00:45,110 --> 00:00:45,410 Jung Kwon Pourquoi Jeou Hui s'est-il comporté ainsi ? 23 00:00:47,380 --> 00:00:49,510 Hier soir, il a vu le visage de Jeou Hui 24 00:00:50,210 --> 00:00:50,270 COCO Hye-in, que s'est-il passé ? 25 00:00:50,270 --> 00:00:51,370 COCO Hye-in, que s'est-il passé ? Hye-in, que s'est-il passé ? 26 00:00:51,370 --> 00:00:51,910 COCO Hye-in, que s'est-il passé ? 27 00:00:53,280 --> 00:00:53,540 Je suis désolé. 28 00:00:53,540 --> 00:00:55,800 Je suis désolé. Hye-in, je suis juste désolé pour Jeou Hui... 29 00:00:55,800 --> 00:00:55,980 Hye-in, je suis juste désolé pour Jeou Hui... 30 00:00:56,100 --> 00:00:56,790 Jeou Hui 31 00:00:57,620 --> 00:00:57,670 Hye-in, j'ai vu son visage hier.. 32 00:00:57,670 --> 00:00:59,750 Hye-in, j'ai vu son visage hier.. J'ai vu son visage hier. 33 00:00:59,750 --> 00:00:59,860 Hye-in, j'ai vu son visage hier.. 34 00:01:00,220 --> 00:01:00,240 Hye-in Parce que Jeou Hui n'aime pas que Min Young sorte avec Jung Kwon. 35 00:01:00,240 --> 00:01:03,430 Hye-in Parce que Jeou Hui n'aime pas que Min Young sorte avec Jung Kwon. Parce que Jeou Hui n'aime pas que Min Young sorte avec Jung Kwon. 36 00:01:03,430 --> 00:01:03,760 Hye-in Parce que Jeou Hui n'aime pas que Min Young sorte avec Jung Kwon. 37 00:01:03,760 --> 00:01:03,860 Hye-in Parce que Jeou Hui n'aime pas que Min Young sorte avec Jung Kwon. Je vois que c'est un choix très difficile Min Jae. 38 00:01:03,860 --> 00:01:07,130 Je vois que c'est un choix très difficile Min Jae. Hye-in, je peux voir que c'est un choix très difficile, Min Jae oppa. 39 00:01:07,130 --> 00:01:07,660 Hye-in, je peux voir que c'est un choix très difficile, Min Jae oppa. 40 00:01:08,960 --> 00:01:08,980 Hye-in, j'ai vu ça et puis... 41 00:01:08,980 --> 00:01:14,000 Hye-in, j'ai vu ça et puis... J'ai vu ça et puis... 42 00:01:14,000 --> 00:01:14,270 J'ai vu ça et puis... Hye-in, je suis aussi désolé pour COCO. 43 00:01:14,270 --> 00:01:14,390 Hye-in, je suis aussi désolé pour COCO. 44 00:01:14,390 --> 00:01:15,830 Hye-in, je suis aussi désolé pour COCO. Je suis désolé pour COCO aussi. 45 00:01:15,830 --> 00:01:16,140 Hye-in, je suis aussi désolé pour COCO. 46 00:01:16,140 --> 00:01:16,310 Hye-in, je suis aussi désolé pour COCO. Pourquoi es-tu désolé pour moi ? 47 00:01:16,310 --> 00:01:18,110 Pourquoi es-tu désolé pour moi ? Pourquoi es-tu désolé pour moi ? 48 00:01:18,110 --> 00:01:18,970 Pourquoi es-tu désolé pour moi ? 49 00:01:18,970 --> 00:01:19,030 COCO Non, il semblerait que le dîner avec Min Young... 50 00:01:19,030 --> 00:01:21,510 COCO Non, il semblerait que le dîner avec Min Young... Non, on dirait que tu as bien dîné. 51 00:01:21,510 --> 00:01:23,090 COCO Non, il semblerait que le dîner avec Min Young... Non, on dirait que tu as bien dîné. Tu as très bien mangé. 52 00:01:23,090 --> 00:01:23,880 COCO Non, il semblerait que le dîner avec Min Young... Tu as très bien mangé. 53 00:01:24,610 --> 00:01:25,310 COCO Sang Woo ne m'a pas appelé sœur. 54 00:01:25,310 --> 00:01:27,020 COCO Sang Woo ne m'a pas appelé sœur. Il ne m'a pas appelé sœur. 55 00:01:27,020 --> 00:01:27,170 COCO Sang Woo ne m'a pas appelé sœur. 56 00:01:27,170 --> 00:01:27,750 COCO Sang Woo ne m'a pas appelé sœur. Vous a-t-il appelé par votre prénom ? 57 00:01:27,750 --> 00:01:28,350 Vous a-t-il appelé par votre prénom ? 58 00:01:28,350 --> 00:01:29,730 Vous a-t-il appelé par votre prénom ? Hye-in Vous a-t-il appelé par votre prénom ? 59 00:01:29,730 --> 00:01:29,820 Hye-in Vous a-t-il appelé par votre prénom ? 60 00:01:29,820 --> 00:01:30,000 COCO C'est ma première fois aussi (Se faire appeler sœur par un petit frère). 61 00:01:30,000 --> 00:01:31,100 COCO C'est ma première fois aussi (Se faire appeler sœur par un petit frère). C'est ma première fois aussi. 62 00:01:31,100 --> 00:01:31,260 COCO C'est ma première fois aussi (Se faire appeler sœur par un petit frère). 63 00:01:31,260 --> 00:01:31,350 COCO C'est ma première fois aussi (Se faire appeler sœur par un petit frère). Êtes-vous impressionné? 64 00:01:31,350 --> 00:01:32,020 Êtes-vous impressionné? Hye-in Etes-vous impressionné ? 65 00:01:32,020 --> 00:01:32,070 Êtes-vous impressionné? COCO C'est différent. Hahaha. 66 00:01:32,070 --> 00:01:32,230 COCO C'est différent. Hahaha. 67 00:01:32,230 --> 00:01:33,140 COCO C'est différent. Hahaha. C'est différent. 68 00:01:33,140 --> 00:01:33,260 COCO C'est différent. Hahaha. 69 00:01:33,260 --> 00:01:33,760 COCO C'est différent. Hahaha. Différent? Est-ce que ça va ? 70 00:01:33,760 --> 00:01:34,220 Différent? Est-ce que ça va ? 71 00:01:34,220 --> 00:01:35,080 Différent? Est-ce que ça va ? Cet après-midi, elle a découvert ce qu'en pense COCO. 72 00:01:35,080 --> 00:01:35,430 Cet après-midi, elle a découvert ce qu'en pense COCO. 73 00:01:35,430 --> 00:01:36,430 Cet après-midi, elle a découvert ce qu'en pense COCO. C'est fou. 74 00:01:36,430 --> 00:01:36,550 C'est fou. 75 00:01:37,290 --> 00:01:41,230 Lee COCO Lee a choisi ton X 76 00:01:41,230 --> 00:01:41,310 COCO Donc Hye-in sait d'une certaine manière 77 00:01:41,310 --> 00:01:43,470 COCO Donc Hye-in sait d'une certaine manière Donc Hye-in sait d'une certaine manière 78 00:01:43,470 --> 00:01:43,800 Donc Hye-in sait d'une certaine manière COCO a passé un bon moment avec Sang Woo et j'avais un certain niveau de bonne humeur. 79 00:01:43,800 --> 00:01:43,950 COCO a passé un bon moment avec Sang Woo et j'avais un certain niveau de bonne humeur. 80 00:01:43,950 --> 00:01:46,480 COCO a passé un bon moment avec Sang Woo et j'avais un certain niveau de bonne humeur. J'ai passé un bon moment avec Sang Woo 81 00:01:46,480 --> 00:01:46,620 COCO a passé un bon moment avec Sang Woo et j'avais un certain niveau de bonne humeur. 82 00:01:46,620 --> 00:01:47,340 COCO a passé un bon moment avec Sang Woo et j'avais un certain niveau de bonne humeur. et avait un certain niveau d'affection. 83 00:01:47,340 --> 00:01:49,470 et avait un certain niveau d'affection. COCO Elle aurait dû le savoir. 84 00:01:49,470 --> 00:01:49,610 COCO Elle aurait dû le savoir. 85 00:01:49,610 --> 00:01:49,640 COCO Elle aurait dû le savoir. Elle aurait dû le savoir. 86 00:01:49,640 --> 00:01:50,860 Elle aurait dû le savoir. Alors elle m'a dit qu'elle était désolée aussi. 87 00:01:50,860 --> 00:01:51,050 Alors elle m'a dit qu'elle était désolée aussi. 88 00:01:51,050 --> 00:01:52,670 Alors elle m'a dit qu'elle était désolée aussi. Alors elle m'a dit qu'elle était désolée aussi. 89 00:01:52,670 --> 00:01:54,540 Alors elle m'a dit qu'elle était désolée aussi. 90 00:01:55,190 --> 00:01:55,660 Je voulais la réconforter davantage. 91 00:01:55,660 --> 00:01:57,430 Je voulais la réconforter davantage. COCO, je voulais la réconforter davantage 92 00:01:57,430 --> 00:01:57,850 COCO, je voulais la réconforter davantage 93 00:01:57,850 --> 00:01:57,930 COCO En fait, je me sens mal aussi... je suis choquée... 94 00:01:57,930 --> 00:02:02,320 COCO En fait, je me sens mal aussi... je suis choquée... En fait, je me sens mal aussi... Je suis choqué. 95 00:02:02,320 --> 00:02:02,450 COCO En fait, je me sens mal aussi... je suis choquée... 96 00:02:07,860 --> 00:02:07,890 Allez, Jeou Hui va bien. C'est bien. 97 00:02:07,890 --> 00:02:09,860 Allez, Jeou Hui va bien. C'est bien. COCO Allez, Jeou Hui va bien. C'est bien. 98 00:02:09,860 --> 00:02:11,140 Allez, Jeou Hui va bien. C'est bien. 99 00:02:11,530 --> 00:02:11,590 Min Young m'a dit quelque chose hier. 100 00:02:11,590 --> 00:02:13,700 Min Young m'a dit quelque chose hier. Hye-in Min Young m'a dit quelque chose hier. 101 00:02:13,700 --> 00:02:14,260 Hye-in Min Young m'a dit quelque chose hier. 102 00:02:18,530 --> 00:02:22,470 J'ai écouté les pensées de Min Young 103 00:02:27,360 --> 00:02:27,490 Min Young est tellement fatiguée 104 00:02:27,490 --> 00:02:28,510 Min Young est tellement fatiguée Min Young est trop fatiguée. 105 00:02:28,510 --> 00:02:28,520 Min Young est trop fatiguée. Hye-in Es-tu fatigué ? 106 00:02:28,520 --> 00:02:28,670 Hye-in Es-tu fatigué ? 107 00:02:28,670 --> 00:02:29,800 Hye-in Es-tu fatigué ? Êtes-vous fatigué? 108 00:02:29,800 --> 00:02:29,810 Hye-in Es-tu fatigué ? 109 00:02:29,810 --> 00:02:29,960 Hye-in Oui, tu devrais te consacrer à Jeou Hui. 110 00:02:29,960 --> 00:02:31,850 Hye-in Oui, tu devrais te consacrer à Jeou Hui. Oui, vous devriez vous consacrer à Jeou Hui. 111 00:02:31,850 --> 00:02:31,880 Hye-in Oui, tu devrais te consacrer à Jeou Hui. 112 00:02:31,880 --> 00:02:31,980 Hye-in Min Young a été 113 00:02:31,980 --> 00:02:34,520 Hye-in Min Young a été Min Young a secoué le cœur de Jeou Hui. 114 00:02:34,520 --> 00:02:37,350 Min Young a secoué le cœur de Jeou Hui. Hye-in a secoué l'esprit de Jeou Hui. 115 00:02:37,350 --> 00:02:37,360 Min Young a secoué le cœur de Jeou Hui. Hye-in Elle a dit qu'elle ne voulait plus faire ça. 116 00:02:37,360 --> 00:02:37,630 Hye-in Elle a dit qu'elle ne voulait plus faire ça. 117 00:02:37,630 --> 00:02:39,870 Hye-in Elle a dit qu'elle ne voulait plus faire ça. Elle a dit qu'elle ne voulait plus faire ça. 118 00:02:39,870 --> 00:02:40,060 Hye-in Elle a dit qu'elle ne voulait plus faire ça. 119 00:02:40,060 --> 00:02:43,850 Rendez-vous aussi. Maintenant comparé aux autres, Hye-in Date aussi. Maintenant comparé aux autres, 120 00:02:43,850 --> 00:02:43,990 Hye-in Date aussi. Maintenant comparé aux autres, 121 00:02:44,490 --> 00:02:44,690 Hye-in, elle a dit qu'elle préférerait sortir avec Jeou Hui. 122 00:02:44,690 --> 00:02:48,000 Hye-in, elle a dit qu'elle préférerait sortir avec Jeou Hui. Elle a dit qu'elle préférerait sortir avec Jeou Hui. 123 00:02:48,000 --> 00:02:48,100 Elle a dit qu'elle préférerait sortir avec Jeou Hui. 124 00:02:48,790 --> 00:02:48,900 C'était pareil à l'époque, et c'est pareil maintenant. 125 00:02:48,900 --> 00:02:51,160 C'était pareil à l'époque, et c'est pareil maintenant. Min Young C'était pareil à l'époque, et c'est pareil maintenant. 126 00:02:51,160 --> 00:02:52,170 Min Young C'était pareil à l'époque, et c'est pareil maintenant. 127 00:02:52,570 --> 00:02:52,600 Je ne pouvais pas donner à Jeou Hui un sentiment de sécurité. 128 00:02:52,600 --> 00:02:56,640 Je ne pouvais pas donner à Jeou Hui un sentiment de sécurité. Min Young Il ne pouvait pas donner à Jeou Hui un sentiment de sécurité. 129 00:02:56,640 --> 00:02:56,740 Min Young Il ne pouvait pas donner à Jeou Hui un sentiment de sécurité. 130 00:02:56,740 --> 00:02:56,800 Min Young a également été secoué par Jung Kwon. 131 00:02:56,800 --> 00:02:58,490 Min Young a également été secoué par Jung Kwon. J'ai aussi été secoué par Jung Kwon. 132 00:02:58,490 --> 00:02:58,910 Min Young a également été secoué par Jung Kwon. 133 00:02:58,910 --> 00:02:59,100 Min Young, je veux être aussi bon que possible avec lui. 134 00:02:59,100 --> 00:03:00,990 Min Young, je veux être aussi bon que possible avec lui. Je veux être aussi bon que possible avec lui 135 00:03:00,990 --> 00:03:01,250 Min Young, je veux être aussi bon que possible avec lui. 136 00:03:01,250 --> 00:03:01,340 Min Young, je veux être aussi bon que possible avec lui. et montrer le visage qu'il voulait voir auparavant. 137 00:03:01,340 --> 00:03:04,730 et montrer le visage qu'il voulait voir auparavant. Min Young Montre le visage qu'il voulait voir auparavant. 138 00:03:04,730 --> 00:03:04,910 Min Young Montre le visage qu'il voulait voir auparavant. 139 00:03:07,380 --> 00:03:11,020 Hye-in a trop appris ces jours-ci. 140 00:03:11,050 --> 00:03:11,150 Hye-in, je suis désolé... 141 00:03:11,150 --> 00:03:12,360 Hye-in, je suis désolé... Je suis désolé. 142 00:03:12,360 --> 00:03:12,520 Hye-in, je suis désolé... 143 00:03:12,520 --> 00:03:13,120 Hye-in, je suis désolé... -Pourquoi être désolé ? - Pourquoi être désolé ? 144 00:03:13,120 --> 00:03:14,190 -Pourquoi être désolé ? - Pourquoi être désolé ? 145 00:03:14,610 --> 00:03:15,360 Parce que Sang Woo ne connaissait pas la situation et je le savais. 146 00:03:15,360 --> 00:03:18,780 Parce que Sang Woo ne connaissait pas la situation et je le savais. Hye-in Parce que Sang Woo n'était pas au courant de la situation et je le savais. 147 00:03:18,780 --> 00:03:19,220 Hye-in Parce que Sang Woo n'était pas au courant de la situation et je le savais. 148 00:03:19,220 --> 00:03:19,730 Hye-in Parce que Sang Woo n'était pas au courant de la situation et je le savais. Je suis désolé. 149 00:03:19,730 --> 00:03:20,100 Je suis désolé. 150 00:03:20,100 --> 00:03:22,800 Je suis désolé. Hye-in, je me sentirais... Je suis désolé. 151 00:03:22,800 --> 00:03:22,820 Je suis désolé. Jung Kwon Pourquoi t'es-tu excusé ? 152 00:03:22,820 --> 00:03:22,990 Jung Kwon Pourquoi t'es-tu excusé ? 153 00:03:22,990 --> 00:03:24,680 Jung Kwon Pourquoi t'es-tu excusé ? -Pourquoi es-tu désolé ? - Pourquoi es-tu désolé ? 154 00:03:24,680 --> 00:03:24,770 Jung Kwon Pourquoi t'es-tu excusé ? 155 00:03:25,530 --> 00:03:25,970 J'ai été négligent. 156 00:03:25,970 --> 00:03:27,470 J'ai été négligent. Hye-in, j'ai été négligent. 157 00:03:27,470 --> 00:03:27,660 J'ai été négligent. 158 00:03:27,900 --> 00:03:30,170 -Ce n'est pas inapproprié. - Qu'y a-t-il d'inapproprié là-dedans ? 159 00:03:30,380 --> 00:03:31,810 C'est bon. 160 00:03:31,810 --> 00:03:32,100 C'est bon. Ho Min En fait, je blâme tout le monde. 161 00:03:32,100 --> 00:03:32,240 Ho Min En fait, je blâme tout le monde. 162 00:03:32,240 --> 00:03:34,160 Ho Min En fait, je blâme tout le monde. En fait, je blâme tout le monde. 163 00:03:34,160 --> 00:03:34,330 Ho Min En fait, je blâme tout le monde. 164 00:03:34,330 --> 00:03:34,640 Ho Min En fait, je blâme tout le monde. Les nouveaux ne peuvent rien faire. 165 00:03:34,640 --> 00:03:38,680 Les nouveaux ne peuvent rien faire. Ho Min Les nouveaux ne peuvent rien faire. 166 00:03:38,680 --> 00:03:38,850 Les nouveaux ne peuvent rien faire. Ho Min Ils ont tous exprimé leurs émotions comme ça... 167 00:03:38,850 --> 00:03:39,000 Ho Min Ils ont tous exprimé leurs émotions comme ça... 168 00:03:39,000 --> 00:03:40,680 Ho Min Ils ont tous exprimé leurs émotions comme ça... Ils expriment tous leurs émotions comme ça... 169 00:03:40,680 --> 00:03:40,840 Ils expriment tous leurs émotions comme ça... 170 00:03:41,030 --> 00:03:41,050 Ils montrent qui ils aiment. 171 00:03:41,050 --> 00:03:44,810 Ils montrent qui ils aiment. Ho Min Ils montrent qui ils aiment... 172 00:03:44,810 --> 00:03:44,950 Ho Min Ils montrent qui ils aiment... 173 00:03:44,950 --> 00:03:44,980 Ho Min Et dites-le aux autres comme un champ de signalisation. 174 00:03:44,980 --> 00:03:49,320 Ho Min Et dites-le aux autres comme un champ de signalisation. Et dites-le aux autres comme un champ de signalisation. 175 00:03:49,320 --> 00:03:49,790 Ho Min Et dites-le aux autres comme un champ de signalisation. 176 00:03:49,790 --> 00:03:49,820 Ho Min, y compris Min Jae. 177 00:03:49,820 --> 00:03:51,620 Ho Min, y compris Min Jae. Y compris Min Jae. 178 00:03:51,620 --> 00:03:51,990 Ho Min, y compris Min Jae. 179 00:03:52,720 --> 00:03:52,740 Pour être honnête, je suis inquiet. 180 00:03:52,740 --> 00:03:54,470 Pour être honnête, je suis inquiet. Sang Woo Pour être honnête, je suis inquiet. 181 00:03:54,470 --> 00:03:54,670 Sang Woo Pour être honnête, je suis inquiet. 182 00:03:54,670 --> 00:03:54,700 Sang Woo Pour être honnête, je suis inquiet. Je n'ai pas réagi, je me suis vraiment retenu. 183 00:03:54,700 --> 00:03:59,010 Je n'ai pas réagi, je me suis vraiment retenu. Sang Woo, je n'ai pas réagi, je l'ai vraiment retenu. 184 00:03:59,010 --> 00:03:59,500 Sang Woo, je n'ai pas réagi, je l'ai vraiment retenu. 185 00:03:59,500 --> 00:03:59,790 COCO C'était une journée très étrange, ce jour-là vraiment... 186 00:03:59,790 --> 00:04:02,170 COCO C'était une journée très étrange, ce jour-là vraiment... C'était une journée très étrange, ce jour-là vraiment... 187 00:04:02,170 --> 00:04:02,870 COCO C'était une journée très étrange, ce jour-là vraiment... 188 00:04:07,510 --> 00:04:07,520 Jung Kwon Allons acheter de l'alcool. 189 00:04:07,520 --> 00:04:08,660 Jung Kwon Allons acheter de l'alcool. Allons acheter de l'alcool. 190 00:04:08,660 --> 00:04:09,180 Jung Kwon Allons acheter de l'alcool. 191 00:04:09,180 --> 00:04:09,210 Jung Kwon Allons acheter de l'alcool. Allons-y? Allons-y ensemble ? 192 00:04:09,210 --> 00:04:09,340 Allons-y? Allons-y ensemble ? 193 00:04:09,340 --> 00:04:10,490 Allons-y? Allons-y ensemble ? Min Jae Allons-y ? Allons-y ensemble ? 194 00:04:10,490 --> 00:04:10,620 Min Jae Allons-y ? Allons-y ensemble ? 195 00:04:10,620 --> 00:04:10,980 Min Jae Allons-y ? Allons-y ensemble ? Euh. 196 00:04:10,980 --> 00:04:11,190 Euh. Jeou Hui, non. 197 00:04:11,190 --> 00:04:11,310 Jeou Hui, non. 198 00:04:11,310 --> 00:04:12,070 Jeou Hui, non. -Allons-y ensemble. - Non, non, non. 199 00:04:12,070 --> 00:04:12,150 Jeou Hui, non. 200 00:04:12,210 --> 00:04:13,280 -Allons-y ensemble. - Non, non, non. 201 00:04:13,650 --> 00:04:14,640 Allons-y ensemble. 202 00:04:14,810 --> 00:04:16,490 -Je t'emmène. - J'y vais aussi. 203 00:04:17,290 --> 00:04:17,300 Min Jae Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? 204 00:04:17,300 --> 00:04:18,940 Min Jae Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? 205 00:04:18,940 --> 00:04:19,040 Min Jae Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? 206 00:04:19,040 --> 00:04:19,579 Min Jae Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Oui, nous le sommes. 207 00:04:19,579 --> 00:04:19,709 Min Jae Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? 208 00:04:19,709 --> 00:04:20,060 Min Jae Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? 209 00:04:20,060 --> 00:04:20,220 Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? 210 00:04:20,220 --> 00:04:20,440 Ne sommes-nous pas trois frères et sœurs ? Min Young, Jung Kwon, Min Jae veulent aller au dépanneur. 211 00:04:20,440 --> 00:04:20,630 Min Young, Jung Kwon, Min Jae veulent aller au dépanneur. 212 00:04:20,630 --> 00:04:21,579 Min Young, Jung Kwon, Min Jae veulent aller au dépanneur. Sœur! Frère! 213 00:04:21,579 --> 00:04:22,820 Min Young, Jung Kwon, Min Jae veulent aller au dépanneur. 214 00:04:24,580 --> 00:04:25,320 Min Jae Attends, attends, attends. 215 00:04:25,320 --> 00:04:27,260 Min Jae Attends, attends, attends. Attends, attends, attends. 216 00:04:27,260 --> 00:04:27,330 Min Jae Attends, attends, attends. 217 00:04:28,230 --> 00:04:28,280 Min Jae, je vais le chercher. Vous pouvez vous asseoir ici. 218 00:04:28,280 --> 00:04:29,730 Min Jae, je vais le chercher. Vous pouvez vous asseoir ici. Je vais l'avoir. Vous pouvez vous asseoir ici. 219 00:04:29,730 --> 00:04:30,250 Je vais l'avoir. Vous pouvez vous asseoir ici. Min Jae, j'irai avec Min Young. 220 00:04:30,250 --> 00:04:30,390 Min Jae, j'irai avec Min Young. 221 00:04:30,390 --> 00:04:31,030 Min Jae, j'irai avec Min Young. Je vais avec Min Young. Attends une minute. 222 00:04:31,030 --> 00:04:31,310 Je vais avec Min Young. Attends une minute. Jung Kwon Pourquoi ? Que suis-je ? 223 00:04:31,310 --> 00:04:31,460 Jung Kwon Pourquoi ? Que suis-je ? 224 00:04:31,460 --> 00:04:32,550 Jung Kwon Pourquoi ? Que suis-je ? --pourquoi? Que suis-je ? 225 00:04:32,550 --> 00:04:32,710 Jung Kwon Pourquoi ? Que suis-je ? 226 00:04:32,710 --> 00:04:33,270 Jung Kwon Pourquoi ? Que suis-je ? Asseyez-vous d'abord 227 00:04:33,270 --> 00:04:34,190 Asseyez-vous d'abord 228 00:04:35,660 --> 00:04:35,800 Qu'est-ce que c'est ? 229 00:04:35,800 --> 00:04:36,640 Qu'est-ce que c'est? Jung Kwon Qu'est-ce que c'est ? 230 00:04:36,640 --> 00:04:36,860 Jung Kwon Qu'est-ce que c'est ? 231 00:04:36,860 --> 00:04:37,310 Jung Kwon Qu'est-ce que c'est ? -Asseyez-vous et je vais le chercher. - Vous êtes Jung Kwon. 232 00:04:37,310 --> 00:04:38,710 -Asseyez-vous et je vais le chercher. - Vous êtes Jung Kwon. Jeou Hui Vous êtes Jung Kwon. 233 00:04:38,710 --> 00:04:39,040 Jeou Hui Vous êtes Jung Kwon. 234 00:04:39,200 --> 00:04:40,210 Qu'est ce que c'est? Pourquoi as-tu fait ça ? 235 00:04:41,700 --> 00:04:43,510 -Il n'y a plus d'alcool du tout. - Ouais. 236 00:04:44,510 --> 00:04:44,590 Hye Seon, sœurette ! 237 00:04:44,590 --> 00:04:45,810 Hye Seon, sœurette ! Sœur. 238 00:04:45,810 --> 00:04:45,830 Sœur. 239 00:04:47,380 --> 00:04:47,390 Hye Seon Tu n'as pas à être désolé. 240 00:04:47,390 --> 00:04:48,960 Hye Seon Tu n'as pas à être désolé. Vous n'avez pas à être désolé. 241 00:04:48,960 --> 00:04:49,140 Hye Seon Tu n'as pas à être désolé. 242 00:04:49,140 --> 00:04:49,220 Hye Seon Tu n'as pas à être désolé. Je suis vraiment désolé. 243 00:04:49,220 --> 00:04:50,450 Je suis vraiment désolé. Hye-in, je suis vraiment désolé... 244 00:04:50,450 --> 00:04:50,460 Je suis vraiment désolé. 245 00:04:51,090 --> 00:04:51,150 Hye-in, qu'est-ce que je suis censé faire ? Je suis vraiment hors de propos, n'est-ce pas ? 246 00:04:51,150 --> 00:04:53,880 Hye-in, qu'est-ce que je suis censé faire ? Je suis vraiment hors de propos, n'est-ce pas ? Vraiment, que dois-je faire ? 247 00:04:53,880 --> 00:04:54,010 Hye-in, qu'est-ce que je suis censé faire ? Je suis vraiment hors de propos, n'est-ce pas ? 248 00:04:54,010 --> 00:04:55,190 Hye-in, qu'est-ce que je suis censé faire ? Je suis vraiment hors de propos, n'est-ce pas ? Je suis vraiment hors de propos, n'est-ce pas ? 249 00:04:56,360 --> 00:04:56,660 Ma sœur, ça va. 250 00:04:56,660 --> 00:04:57,720 Ma sœur, ça va. Hye Seon Sis, ça va. 251 00:04:57,720 --> 00:04:58,160 Hye Seon Sis, ça va. 252 00:04:58,610 --> 00:04:58,690 Vous ne pleurez pas de manière inappropriée. 253 00:04:58,690 --> 00:05:01,990 Vous ne pleurez pas de manière inappropriée. Hye Seon Vous n'avez pas tort. C'est une émotion qui nous touche. 254 00:05:01,990 --> 00:05:02,320 Hye Seon Vous n'avez pas tort. C'est une émotion qui nous touche. 255 00:05:02,320 --> 00:05:04,300 Hye Seon Vous n'avez pas tort. C'est une émotion qui nous touche. C'est une émotion qui résonne chez tout le monde. 256 00:05:04,300 --> 00:05:04,880 Hye Seon Vous n'avez pas tort. C'est une émotion qui nous touche. 257 00:05:04,880 --> 00:05:04,900 Hye Seon Vous n'avez pas tort. C'est une émotion qui nous touche. Alors ne sois pas trop triste. 258 00:05:04,900 --> 00:05:06,260 Alors ne sois pas trop triste. Hye Seon Alors ne sois pas trop triste. 259 00:05:06,260 --> 00:05:06,400 Hye Seon Alors ne sois pas trop triste. 260 00:05:06,400 --> 00:05:06,430 Hye Seon Ne te sens pas désolé non plus. 261 00:05:06,430 --> 00:05:08,110 Hye Seon Ne te sens pas désolé non plus. Ne vous sentez pas désolé non plus. 262 00:05:08,110 --> 00:05:09,170 Hye Seon Ne te sens pas désolé non plus. 263 00:05:09,970 --> 00:05:10,910 Je suis désolé pour Jeou Hui. 264 00:05:10,910 --> 00:05:12,670 Je suis désolé pour Jeou Hui. Hye-in, je suis désolé pour Jeou Hui. 265 00:05:12,670 --> 00:05:12,910 Hye-in, j'ai vu à quoi ressemblait le visage de Jeou Hui... 266 00:05:12,910 --> 00:05:14,800 Hye-in, j'ai vu à quoi ressemblait le visage de Jeou Hui... J'ai vu à quoi ressemblait Jeou Hui. 267 00:05:14,800 --> 00:05:15,230 Hye-in, j'ai vu à quoi ressemblait le visage de Jeou Hui... 268 00:05:15,230 --> 00:05:15,940 Hye-in, j'ai vu à quoi ressemblait le visage de Jeou Hui... Je suis désolé aussi. 269 00:05:15,940 --> 00:05:16,800 Je suis désolé aussi. Hye Seon, je suis désolé aussi. 270 00:05:16,800 --> 00:05:18,190 Hye Seon, je suis désolé aussi. 271 00:05:18,190 --> 00:05:18,310 Hye Seon, je suis désolé aussi. Jung Kwon a choisi Min Young. 272 00:05:18,310 --> 00:05:21,890 Jung Kwon a choisi Min Young. Hye Seon Jung Kwon a choisi Min Young. 273 00:05:21,890 --> 00:05:22,250 Hye Seon Jung Kwon a choisi Min Young. 274 00:05:22,250 --> 00:05:22,490 Hye Seon, je ne peux pas dire... J'ai vu le visage de Jeou Hui. 275 00:05:22,490 --> 00:05:24,860 Hye Seon, je ne peux pas dire... J'ai vu le visage de Jeou Hui. Je ne peux pas dire... J'ai vu le visage de Jeou Hui. 276 00:05:24,860 --> 00:05:25,520 Hye Seon, je ne peux pas dire... J'ai vu le visage de Jeou Hui. 277 00:05:25,520 --> 00:05:25,610 Hye Seon Mais ce n'est pas ton choix, c'est le choix de ton X. 278 00:05:25,610 --> 00:05:27,680 Hye Seon Mais ce n'est pas ton choix, c'est le choix de ton X. Mais ce n'est pas votre choix. 279 00:05:27,680 --> 00:05:27,850 Hye Seon Mais ce n'est pas ton choix, c'est le choix de ton X. 280 00:05:27,850 --> 00:05:30,060 Hye Seon Mais ce n'est pas ton choix, c'est le choix de ton X. C'est le choix de votre X. 281 00:05:30,060 --> 00:05:30,470 Hye Seon Mais ce n'est pas ton choix, c'est le choix de ton X. 282 00:05:30,470 --> 00:05:30,560 Hye Seon Mais ce n'est pas ton choix, c'est le choix de ton X. -Sœur. - Tu as dit que ça allait ? 283 00:05:30,560 --> 00:05:31,780 -Sœur. - Tu as dit que ça allait ? Hye-in As-tu dit que tout allait bien ? 284 00:05:31,780 --> 00:05:31,790 Hye-in As-tu dit que tout allait bien ? 285 00:05:31,790 --> 00:05:31,940 Hye Seon Tu n'as pas à être désolé. 286 00:05:31,940 --> 00:05:34,570 Hye Seon Tu n'as pas à être désolé. Vous n'avez pas à être désolé. 287 00:05:34,570 --> 00:05:34,690 Hye Seon Tu n'as pas à être désolé. 288 00:05:34,690 --> 00:05:35,230 Hye Seon Tu n'as pas à être désolé. Ce ne sont pas vos affaires. 289 00:05:35,230 --> 00:05:36,410 Ce ne sont pas vos affaires. 290 00:05:36,930 --> 00:05:37,000 Vous n'avez rien fait de mal. 291 00:05:37,000 --> 00:05:38,830 Vous n'avez rien fait de mal. Ho Min, tu n'as rien fait de mal. et tu n'as fait de mal à personne. 292 00:05:38,830 --> 00:05:39,050 Ho Min, tu n'as rien fait de mal. et tu n'as fait de mal à personne. 293 00:05:39,050 --> 00:05:40,940 Ho Min, tu n'as rien fait de mal. et tu n'as fait de mal à personne. -Tu n'as fait de mal à personne. - Oui. 294 00:05:40,940 --> 00:05:41,070 -Tu n'as fait de mal à personne. - Oui. Ho Min Mais j'ai l'impression d'avoir fait quelque chose de mal. 295 00:05:41,070 --> 00:05:41,270 Ho Min Mais j'ai l'impression d'avoir fait quelque chose de mal. 296 00:05:41,270 --> 00:05:43,640 Ho Min Mais j'ai l'impression d'avoir fait quelque chose de mal. Mais j'ai l'impression d'avoir fait quelque chose de mal. 297 00:05:43,640 --> 00:05:43,790 Ho Min Mais j'ai l'impression d'avoir fait quelque chose de mal. 298 00:05:43,790 --> 00:05:43,870 Ho Min Mais j'ai l'impression d'avoir fait quelque chose de mal. C'est ce qui m'est arrivé hier. 299 00:05:43,870 --> 00:05:45,280 C'est ce qui m'est arrivé hier. Jeou Hui C'est ce qui m'est arrivé hier. 300 00:05:45,280 --> 00:05:46,210 Jeou Hui C'est ce qui m'est arrivé hier. 301 00:05:46,210 --> 00:05:46,610 Jeou Hui Non, nous ne pensions pas de cette façon, peut-être Hye-in. 302 00:05:46,610 --> 00:05:48,590 Jeou Hui Non, nous ne pensions pas de cette façon, peut-être Hye-in. Non, nous ne pensions pas de cette façon. 303 00:05:48,590 --> 00:05:48,750 Jeou Hui Non, nous ne pensions pas de cette façon, peut-être Hye-in. 304 00:05:48,750 --> 00:05:50,410 Jeou Hui Non, nous ne pensions pas de cette façon, peut-être Hye-in. Peut-être que sœur Hye-in a juste ressenti la pression. 305 00:05:50,410 --> 00:05:53,300 Peut-être que sœur Hye-in a juste ressenti la pression. Jeou Hui, je pense qu'elle ressent la pression. 306 00:05:53,300 --> 00:05:54,180 Jeou Hui, je pense qu'elle ressent la pression. 307 00:05:55,010 --> 00:05:55,120 Jeou Hui S'il te plaît, parle-moi. 308 00:05:55,120 --> 00:05:57,080 Jeou Hui S'il te plaît, parle-moi. COCO Jeou Hui, s'il te plaît, parle-moi. 309 00:05:57,080 --> 00:05:57,120 COCO Jeou Hui, s'il te plaît, parle-moi. 310 00:05:57,580 --> 00:05:57,700 Viens là-bas d'abord. 311 00:05:57,700 --> 00:05:59,330 Viens là-bas d'abord. COCO Viens là-bas d'abord. 312 00:05:59,330 --> 00:06:00,190 COCO Viens là-bas d'abord. 313 00:06:05,630 --> 00:06:05,760 Je pensais que tout allait bien entre vous. 314 00:06:05,760 --> 00:06:10,340 Je pensais que tout allait bien entre vous. COCO Je pensais que ça allait bien entre vous. 315 00:06:10,340 --> 00:06:10,670 COCO Je pensais que ça allait bien entre vous. 316 00:06:10,670 --> 00:06:11,230 COCO Je pensais que ça allait bien entre vous. Vraiment ? Est-ce que ça va bien ? 317 00:06:11,230 --> 00:06:11,770 Vraiment ? Est-ce que ça va bien ? 318 00:06:11,770 --> 00:06:13,770 Vraiment ? Est-ce que ça va bien ? COCO C'est ça ? Est-ce que ça va bien ? 319 00:06:13,770 --> 00:06:14,240 COCO C'est ça ? Est-ce que ça va bien ? 320 00:06:14,240 --> 00:06:14,320 Jeou Hui, je ne sais pas. 321 00:06:14,320 --> 00:06:15,700 Jeou Hui, je ne sais pas. Je ne sais pas. 322 00:06:15,700 --> 00:06:15,760 Je ne sais pas. COCO Tu ne sais pas ? Qu'est ce que c'est? 323 00:06:15,760 --> 00:06:15,910 COCO Tu ne sais pas ? Qu'est ce que c'est? 324 00:06:15,910 --> 00:06:17,710 COCO Tu ne sais pas ? Qu'est ce que c'est? Je ne sais pas? Qu'est-ce que tu dis? 325 00:06:17,710 --> 00:06:18,210 COCO Tu ne sais pas ? Qu'est ce que c'est? 326 00:06:19,930 --> 00:06:20,140 Je dirai tout. 327 00:06:20,140 --> 00:06:22,310 Je dirai tout. Jeou Hui, j'ai avoué mon affection. 328 00:06:22,310 --> 00:06:22,640 Jeou Hui, j'ai avoué mon affection. 329 00:06:22,640 --> 00:06:22,720 Jeou Hui, je l'ai dit à Hye Seon aujourd'hui. 330 00:06:22,720 --> 00:06:24,360 Jeou Hui, je l'ai dit à Hye Seon aujourd'hui. Je l'ai dit à Hye Seon aujourd'hui. 331 00:06:24,360 --> 00:06:24,380 Jeou Hui, je l'ai dit à Hye Seon aujourd'hui. 332 00:06:24,380 --> 00:06:24,580 Jeou Hui L'important est de savoir si Min Young l'a dit ou non. 333 00:06:24,580 --> 00:06:28,910 Jeou Hui L'important est de savoir si Min Young l'a dit ou non. L'important est de savoir si Min Young l'a dit ou non. 334 00:06:28,910 --> 00:06:29,050 Jeou Hui L'important est de savoir si Min Young l'a dit ou non. 335 00:06:29,050 --> 00:06:29,160 COCO Mais Min Young l'a dit à tout le monde 336 00:06:29,160 --> 00:06:31,620 COCO Mais Min Young l'a dit à tout le monde Mais Min Young l'a dit à tout le monde 337 00:06:31,620 --> 00:06:31,850 COCO Mais Min Young l'a dit à tout le monde 338 00:06:31,850 --> 00:06:31,890 COCO Mais Min Young l'a dit à tout le monde qu'elle voulait s'entendre avec toi. 339 00:06:31,890 --> 00:06:34,320 qu'elle voulait s'entendre avec toi. COCO qu'elle voulait s'entendre avec toi. 340 00:06:34,320 --> 00:06:34,420 COCO qu'elle voulait s'entendre avec toi. 341 00:06:34,420 --> 00:06:34,540 COCO So Hye-in sait aussi ce que vous pensez. 342 00:06:34,540 --> 00:06:38,380 COCO So Hye-in sait aussi ce que vous pensez. Donc Hye-in sait aussi ce que tu penses 343 00:06:38,380 --> 00:06:38,800 COCO So Hye-in sait aussi ce que vous pensez. 344 00:06:38,800 --> 00:06:38,860 COCO So Hye-in sait aussi ce que vous pensez. Je l'ai dit à Min Jae aujourd'hui. 345 00:06:38,860 --> 00:06:40,400 Je l'ai dit à Min Jae aujourd'hui. COCO, je l'ai dit à Min Jae aujourd'hui 346 00:06:40,400 --> 00:06:40,490 Je l'ai dit à Min Jae aujourd'hui. Jeou Hui, j'ai dit à Min Jae que ce n'était pas important. 347 00:06:40,490 --> 00:06:40,710 Jeou Hui, j'ai dit à Min Jae que ce n'était pas important. 348 00:06:40,710 --> 00:06:42,860 Jeou Hui, j'ai dit à Min Jae que ce n'était pas important. J'ai dit à Min Jae que ce n'était pas important. 349 00:06:42,860 --> 00:06:43,200 Jeou Hui, j'ai dit à Min Jae que ce n'était pas important. 350 00:06:43,530 --> 00:06:43,560 COCO Alors tu l'as dit à Min Young ? 351 00:06:43,560 --> 00:06:45,470 COCO Alors tu l'as dit à Min Young ? Alors tu l'as dit à Min Young ? 352 00:06:45,470 --> 00:06:45,900 COCO Alors tu l'as dit à Min Young ? 353 00:06:46,210 --> 00:06:46,230 Vous avez dit quoi à Min Young ? 354 00:06:46,230 --> 00:06:47,470 Vous avez dit quoi à Min Young ? Jeou Hui Dis quoi à Min Young ? 355 00:06:47,470 --> 00:06:47,490 Vous avez dit quoi à Min Young ? COCO Ton affection pour elle. 356 00:06:47,490 --> 00:06:47,650 COCO Ton affection pour elle. 357 00:06:47,650 --> 00:06:48,440 COCO Ton affection pour elle. Votre affection pour elle. 358 00:06:48,440 --> 00:06:48,500 Votre affection pour elle. Jeou Hui Oui. 359 00:06:48,500 --> 00:06:48,640 Jeou Hui Oui. 360 00:06:48,640 --> 00:06:49,310 Jeou Hui Oui. Oui. 361 00:06:49,310 --> 00:06:49,570 Jeou Hui Oui. 362 00:06:49,610 --> 00:06:49,740 Et? 363 00:06:49,740 --> 00:06:50,510 Et? COCO Et ? 364 00:06:50,510 --> 00:06:50,640 COCO And? 365 00:06:50,640 --> 00:06:50,690 Jeou Hui Mais je n'ai aucune chance d'être avec Min Young. 366 00:06:50,690 --> 00:06:52,970 Jeou Hui Mais je n'ai aucune chance d'être avec Min Young. Mais je n'ai aucune chance d'être avec Min Young. 367 00:06:52,970 --> 00:06:53,240 Jeou Hui Mais je n'ai aucune chance d'être avec Min Young. 368 00:06:53,240 --> 00:06:54,980 COCO Pourquoi tu ne le dis pas ? Pourquoi tu ne le dis pas ? 369 00:06:54,980 --> 00:06:54,990 Pourquoi tu ne le dis pas ? COCO Qu'as-tu fait le matin ? 370 00:06:54,990 --> 00:06:55,170 COCO Qu'as-tu fait le matin ? 371 00:06:55,170 --> 00:06:56,180 COCO Qu'as-tu fait le matin ? Qu'as-tu fait le matin ? 372 00:06:56,180 --> 00:06:56,210 COCO Qu'as-tu fait le matin ? 373 00:06:56,210 --> 00:06:56,370 COCO Sortir avec Poo Hyeon tout le temps, comme Min Jae. 374 00:06:56,370 --> 00:06:58,850 COCO Sortir avec Poo Hyeon tout le temps, comme Min Jae. Sortez tout le temps avec Poo Hyeon, comme Min Jae. 375 00:06:58,850 --> 00:06:59,010 COCO Sortir avec Poo Hyeon tout le temps, comme Min Jae. 376 00:07:00,960 --> 00:07:01,050 Ouais, c'est bien. 377 00:07:01,050 --> 00:07:02,380 Ouais, c'est bien. Jeou Hui Ouais, c'est bien 378 00:07:02,380 --> 00:07:02,630 Jeou Hui Ouais, c'est bien 379 00:07:02,630 --> 00:07:03,020 Jeou Hui Ouais, c'est bien -Mais... -Je ne pense pas que tu sois comme ça. 380 00:07:03,020 --> 00:07:05,080 -Mais... -Je ne pense pas que tu sois comme ça. COCO Je ne pense pas que tu sois comme ça. 381 00:07:05,080 --> 00:07:05,220 COCO Je ne pense pas que tu sois comme ça. 382 00:07:05,220 --> 00:07:05,250 Jeou Hui Min Young ? 383 00:07:05,250 --> 00:07:05,990 Jeou Hui Min Young ? -Min Young ? -Min Jae 384 00:07:05,990 --> 00:07:06,440 Jeou Hui Min Young ? -Min Young ? -Min Jae COCO Min Jae. 385 00:07:06,440 --> 00:07:07,220 Jeou Hui Min Young ? COCO Min Jae. 386 00:07:07,220 --> 00:07:07,400 COCO Min Jae a dit qu'il devait faire quelque chose. 387 00:07:07,400 --> 00:07:10,390 COCO Min Jae a dit qu'il devait faire quelque chose. Min Jae a dit qu'il devait faire quelque chose. 388 00:07:10,390 --> 00:07:10,830 Min Jae a dit qu'il devait faire quelque chose. Jeou Hui Mais tout le monde est différent. 389 00:07:10,830 --> 00:07:11,020 Jeou Hui Mais tout le monde est différent. 390 00:07:11,020 --> 00:07:12,920 Jeou Hui Mais tout le monde est différent. Mais tout le monde est différent. 391 00:07:12,920 --> 00:07:13,330 Jeou Hui Mais tout le monde est différent. 392 00:07:13,600 --> 00:07:13,620 Jeou Hui Par exemple, certaines personnes peuvent aimer s’exprimer de manière positive. 393 00:07:13,620 --> 00:07:17,610 Jeou Hui Par exemple, certaines personnes peuvent aimer s’exprimer de manière positive. Par exemple, certaines personnes peuvent aimer s’exprimer de manière positive. 394 00:07:17,610 --> 00:07:17,770 Jeou Hui Par exemple, certaines personnes peuvent aimer s’exprimer de manière positive. 395 00:07:17,770 --> 00:07:17,900 Jeou Hui Certaines personnes peuvent ne pas aiment s'exprimer positivement. 396 00:07:17,900 --> 00:07:20,370 Jeou Hui Certaines personnes peuvent ne pas aiment s'exprimer positivement. Certaines personnes n’aiment pas s’exprimer de manière positive. 397 00:07:20,370 --> 00:07:20,500 Jeou Hui Certaines personnes peuvent ne pas aiment s'exprimer positivement. 398 00:07:20,500 --> 00:07:20,880 Jeou Hui The Min Young que j'ai suivi il y a trois ans 399 00:07:20,880 --> 00:07:23,450 Jeou Hui The Min Young que j'ai suivi il y a trois ans Le Min Young que j'ai suivi il y a trois ans 400 00:07:23,450 --> 00:07:23,890 Jeou Hui The Min Young que j'ai suivi il y a trois ans 401 00:07:23,890 --> 00:07:23,940 Jeou Hui The Min Young que j'ai suivi il y a trois ans je n'ai pas aimé ça. 402 00:07:23,940 --> 00:07:25,440 je n'ai pas aimé ça. Jeou Hui n'aimait pas ça. 403 00:07:25,440 --> 00:07:25,580 je n'ai pas aimé ça. Jeou Hui Ce que je peux faire, c'est quand une fille me dit quelque chose. 404 00:07:25,580 --> 00:07:25,800 Jeou Hui Ce que je peux faire, c'est quand une fille me dit quelque chose. 405 00:07:25,800 --> 00:07:29,770 Jeou Hui Ce que je peux faire, c'est quand une fille me dit quelque chose. Ce que je peux faire, c'est quand une fille me dit quelque chose, 406 00:07:29,770 --> 00:07:30,010 Jeou Hui Ce que je peux faire, c'est quand une fille me dit quelque chose. 407 00:07:30,010 --> 00:07:30,110 Jeou Hui Ce que je peux faire, c'est quand une fille me dit quelque chose. Je vais le dire. 408 00:07:30,110 --> 00:07:32,270 Je vais le dire. Jeou Hui, je vais le dire, n'est-ce pas ? 409 00:07:32,270 --> 00:07:32,610 Jeou Hui, je vais le dire, n'est-ce pas ? 410 00:07:32,610 --> 00:07:32,780 Jeou Hui, je te l'ai dit. 411 00:07:32,780 --> 00:07:34,040 Jeou Hui, je te l'ai dit. Je te l'ai dit. 412 00:07:34,040 --> 00:07:34,080 Jeou Hui, je te l'ai dit. 413 00:07:34,080 --> 00:07:34,200 Jeou Hui, je l'ai dit à Poo Hyeon. 414 00:07:34,200 --> 00:07:35,080 Jeou Hui, je l'ai dit à Poo Hyeon. Je l'ai dit à Poo Hyeon. 415 00:07:35,080 --> 00:07:35,320 Je l'ai dit à Poo Hyeon. Jeou Hui, je l'ai aussi dit à Hye Seon aujourd'hui. 416 00:07:35,320 --> 00:07:35,470 Jeou Hui, je l'ai aussi dit à Hye Seon aujourd'hui. 417 00:07:35,470 --> 00:07:36,780 Jeou Hui, je l'ai aussi dit à Hye Seon aujourd'hui. Je l'ai aussi dit à Hye Seon aujourd'hui. 418 00:07:36,780 --> 00:07:37,350 Jeou Hui, je l'ai aussi dit à Hye Seon aujourd'hui. 419 00:07:37,350 --> 00:07:37,430 Jeou Hui Bien que je l'ai dit à Hye Seon aujourd'hui... 420 00:07:37,430 --> 00:07:38,960 Jeou Hui Bien que je l'ai dit à Hye Seon aujourd'hui... Même si je l'ai dit à Hye Seon aujourd'hui, 421 00:07:38,960 --> 00:07:39,520 Jeou Hui Bien que je l'ai dit à Hye Seon aujourd'hui... 422 00:07:40,410 --> 00:07:40,430 Je ne peux pas aller voir Min Young pour le moment. 423 00:07:40,430 --> 00:07:44,430 Je ne peux pas aller voir Min Young pour le moment. Jeou Hui, je ne peux pas aller voir Min Young pour le moment... 424 00:07:44,430 --> 00:07:44,620 Je ne peux pas aller voir Min Young pour le moment. 425 00:07:44,830 --> 00:07:45,550 Jeou Hui et dis "Tu ne me choisiras qu'à partir de maintenant." 426 00:07:45,550 --> 00:07:47,960 Jeou Hui et dis "Tu ne me choisiras qu'à partir de maintenant." et dites "Vous ne me choisirez qu'à partir de maintenant." 427 00:07:47,960 --> 00:07:48,060 et dites "Vous ne me choisirez qu'à partir de maintenant." Jeou Hui ou va chez elle le matin 'Min Young 'Min Young, lève-toi' Je ne veux pas faire ça. 428 00:07:48,060 --> 00:07:48,480 Jeou Hui ou va chez elle le matin 'Min Young 'Min Young, lève-toi' Je ne veux pas faire ça. 429 00:07:48,480 --> 00:07:49,710 Jeou Hui ou va chez elle le matin 'Min Young 'Min Young, lève-toi' Je ne veux pas faire ça. ou va chez elle le matin 430 00:07:49,710 --> 00:07:49,870 Jeou Hui ou va chez elle le matin 'Min Young 'Min Young, lève-toi' Je ne veux pas faire ça. 431 00:07:49,870 --> 00:07:52,580 Jeou Hui ou va chez elle le matin 'Min Young 'Min Young, lève-toi' Je ne veux pas faire ça. Min Young et dis 'Min Young, lève-toi', je ne veux pas faire ça. 432 00:07:52,580 --> 00:07:52,670 Jeou Hui ou va chez elle le matin 'Min Young 'Min Young, lève-toi' Je ne veux pas faire ça. 433 00:07:52,670 --> 00:07:52,830 Jeou Hui, je ne veux tout simplement pas le faire. 434 00:07:52,830 --> 00:07:54,170 Jeou Hui, je ne veux tout simplement pas le faire. Je ne veux tout simplement pas le faire. 435 00:07:54,170 --> 00:07:54,390 Je ne veux tout simplement pas le faire. Jeou Hui, je ne veux juste pas me forcer à faire quoi que ce soit. 436 00:07:54,390 --> 00:07:54,540 Jeou Hui, je ne veux juste pas me forcer à faire quoi que ce soit. 437 00:07:54,540 --> 00:07:56,730 Jeou Hui, je ne veux juste pas me forcer à faire quoi que ce soit. Je ne veux tout simplement pas me forcer à faire quoi que ce soit. 438 00:07:56,730 --> 00:07:56,840 Jeou Hui, je ne veux juste pas me forcer à faire quoi que ce soit. 439 00:07:56,840 --> 00:07:57,140 Jeou Hui Qu'est-ce que Sang Woo a fait de mal ? 440 00:07:57,140 --> 00:07:59,650 Jeou Hui Qu'est-ce que Sang Woo a fait de mal ? Qu’est-ce que Sang Woo a fait de mal ? 441 00:07:59,650 --> 00:07:59,670 Jeou Hui Qu'est-ce que Sang Woo a fait de mal ? 442 00:07:59,670 --> 00:07:59,820 Jeou Hui He a dit qu'il était très satisfait de Min Young. 443 00:07:59,820 --> 00:08:01,880 Jeou Hui He a dit qu'il était très satisfait de Min Young. Il a dit qu'il était très satisfait de Min Young. 444 00:08:01,880 --> 00:08:02,020 Jeou Hui Il pourrait dire : « J'ai choisi Min Young. » 445 00:08:02,020 --> 00:08:04,020 Jeou Hui Il pourrait dire : « J'ai choisi Min Young. » Il pourrait dire : « J'ai choisi Min Young. » 446 00:08:04,020 --> 00:08:04,450 Jeou Hui Il pourrait dire : « J'ai choisi Min Young. » 447 00:08:04,710 --> 00:08:04,750 Jeou Hui, je peux comprendre. 448 00:08:04,750 --> 00:08:06,140 Jeou Hui, je peux comprendre. Je peux comprendre. 449 00:08:06,140 --> 00:08:06,250 Jeou Hui, je peux comprendre. 450 00:08:06,650 --> 00:08:06,680 Mais si Min Young, 451 00:08:06,680 --> 00:08:08,280 Mais si Min Young, Jeou Hui Mais si Min Young... 452 00:08:08,280 --> 00:08:08,620 Jeou Hui Mais si Min Young... 453 00:08:08,880 --> 00:08:08,920 rendez-vous avec Sang Woo, rendez-vous avec Jung Kwon demain. 454 00:08:08,920 --> 00:08:12,050 rendez-vous avec Sang Woo, rendez-vous avec Jung Kwon demain. Jeou Hui sort avec Sang Woo, avec Jung Kwon demain. 455 00:08:12,050 --> 00:08:12,300 Jeou Hui sort avec Sang Woo, avec Jung Kwon demain. 456 00:08:12,300 --> 00:08:12,350 Jeou Hui sort avec Sang Woo, avec Jung Kwon demain. Et elle change d'avis. Je ne peux rien y faire non plus. 457 00:08:12,350 --> 00:08:13,960 Et elle change d'avis. Je ne peux rien y faire non plus. Jeou Hui Et change d'avis ? 458 00:08:13,960 --> 00:08:15,690 Et elle change d'avis. Je ne peux rien y faire non plus. Jeou Hui, je n'y peux rien non plus. 459 00:08:15,690 --> 00:08:15,780 Et elle change d'avis. Je ne peux rien y faire non plus. 460 00:08:16,200 --> 00:08:16,260 Pour être honnête, je ne peux pas non plus rire. 461 00:08:16,260 --> 00:08:18,130 Pour être honnête, je ne peux pas non plus rire. Jeou Hui Pour être honnête, je ne peux pas non plus rire. 462 00:08:18,130 --> 00:08:18,200 Pour être honnête, je ne peux pas non plus rire. 463 00:08:19,360 --> 00:08:19,620 Jeou Hui En fait, je n'étais pas du tout ivre quand je suis revenu d'avoir mangé avec Hye Seon aujourd'hui 464 00:08:19,620 --> 00:08:21,500 Jeou Hui En fait, je n'étais pas du tout ivre quand je suis revenu d'avoir mangé avec Hye Seon aujourd'hui En fait, je n'étais pas du tout ivre 465 00:08:21,500 --> 00:08:21,650 Jeou Hui En fait, je n'étais pas du tout ivre quand je suis revenu d'avoir mangé avec Hye Seon aujourd'hui 466 00:08:21,650 --> 00:08:22,870 Jeou Hui En fait, je n'étais pas du tout ivre quand je suis revenu d'avoir mangé avec Hye Seon aujourd'hui quand je suis revenu de manger avec Hye Seon aujourd'hui 467 00:08:22,870 --> 00:08:23,030 Jeou Hui En fait, je n'étais pas du tout ivre quand je suis revenu d'avoir mangé avec Hye Seon aujourd'hui 468 00:08:23,030 --> 00:08:23,430 Jeou Hui En fait, je n'étais pas du tout ivre quand je suis revenu d'avoir mangé avec Hye Seon aujourd'hui Vraiment ? 469 00:08:23,430 --> 00:08:24,240 Vraiment? 470 00:08:24,670 --> 00:08:24,800 Jeou Hui Mais j'étais ivre quand tu es arrivé. Sais-tu pourquoi j'étais ivre ? 471 00:08:24,800 --> 00:08:26,480 Jeou Hui Mais j'étais ivre quand tu es arrivé. Sais-tu pourquoi j'étais ivre ? Mais j'étais ivre quand tu es arrivé. 472 00:08:26,480 --> 00:08:26,680 Jeou Hui Mais j'étais ivre quand tu es arrivé. Sais-tu pourquoi j'étais ivre ? 473 00:08:26,680 --> 00:08:27,840 Jeou Hui Mais j'étais ivre quand tu es arrivé. Sais-tu pourquoi j'étais ivre ? Sais-tu pourquoi j'étais ivre ? 474 00:08:27,840 --> 00:08:28,070 Sais-tu pourquoi j'étais ivre ? Jeou Hui Nous sommes revenus à l'heure. 475 00:08:28,070 --> 00:08:28,260 Jeou Hui Nous sommes revenus à l'heure. 476 00:08:28,260 --> 00:08:30,010 Jeou Hui Nous sommes revenus à l'heure. Nous sommes revenus à l'heure. 477 00:08:30,010 --> 00:08:30,510 Jeou Hui Nous sommes revenus à l'heure. 478 00:08:30,840 --> 00:08:30,990 Jeou Hui Min Young et Sang Woo ne l'ont pas fait. 479 00:08:30,990 --> 00:08:32,740 Jeou Hui Min Young et Sang Woo ne l'ont pas fait. Ils ne sont pas arrivés à l'heure. 480 00:08:32,740 --> 00:08:33,169 Jeou Hui Min Young et Sang Woo ne l'ont pas fait. 481 00:08:33,450 --> 00:08:33,480 C'est un point. 482 00:08:33,480 --> 00:08:34,539 C'est un point. Jeou Hui C'est un point. Et quand Min Young est revenue, elle était ivre. 483 00:08:34,539 --> 00:08:34,730 Jeou Hui C'est un point. Et quand Min Young est revenue, elle était ivre. 484 00:08:34,730 --> 00:08:37,280 Jeou Hui C'est un point. Et quand Min Young est revenue, elle était ivre. Et quand Min Young est revenue, elle était ivre. 485 00:08:37,280 --> 00:08:37,750 Jeou Hui C'est un point. Et quand Min Young est revenue, elle était ivre. 486 00:08:37,750 --> 00:08:37,809 Jeou Hui C'est un point. Et quand Min Young est revenue, elle était ivre. Mais je sais, 487 00:08:37,809 --> 00:08:38,980 Mais je sais, Jeou Hui Mais je sais, 488 00:08:38,980 --> 00:08:39,350 Jeou Hui Mais je sais, 489 00:08:39,350 --> 00:08:39,669 Jeou Hui, elle ne se serait pas saoulée si elle n'en avait pas envie. 490 00:08:39,669 --> 00:08:43,000 Jeou Hui, elle ne se serait pas saoulée si elle n'en avait pas envie. elle ne se serait pas saoulée si elle n'en avait pas eu envie. 491 00:08:43,000 --> 00:08:43,020 Jeou Hui, elle ne se serait pas saoulée si elle n'en avait pas envie. 492 00:08:43,020 --> 00:08:43,419 Jeou Hui, je le connais grâce à mon expérience précédente. 493 00:08:43,419 --> 00:08:45,910 Jeou Hui, je le connais grâce à mon expérience précédente. Je le sais grâce à mon expérience précédente. 494 00:08:45,910 --> 00:08:46,110 Jeou Hui, je le connais grâce à mon expérience précédente. 495 00:08:46,110 --> 00:08:46,890 Jeou Hui, je le connais grâce à mon expérience précédente. Bien. 496 00:08:46,890 --> 00:08:47,290 Bien. 497 00:08:47,290 --> 00:08:47,960 Bien. Min JaeXMin Jeune en route au dépanneur 498 00:08:47,960 --> 00:08:49,460 Min JaeXMin Jeune en route au dépanneur 499 00:08:49,460 --> 00:08:52,160 Min JaeXMin Jeune en route au dépanneur Si vous avez des pensées sur Jeou Hui, 500 00:08:52,160 --> 00:08:53,220 Si vous avez des pensées sur Jeou Hui, 501 00:08:53,590 --> 00:08:53,800 ne vaudrait-il pas mieux tirer un trait sur Sang Woo ? 502 00:08:53,800 --> 00:09:00,190 ne vaudrait-il pas mieux tirer un trait sur Sang Woo ? Min Jae ne vaudrait-il pas mieux tirer un trait sur Sang Woo… 503 00:09:00,190 --> 00:09:00,500 Min Jae ne vaudrait-il pas mieux tirer un trait sur Sang Woo… 504 00:09:00,890 --> 00:09:01,870 -Mais tout à l'heure. - Jeou Hui m'a dit. 505 00:09:01,870 --> 00:09:02,770 -Mais tout à l'heure. - Jeou Hui m'a dit. Min Jae Jeou Hui m'a dit : 506 00:09:02,770 --> 00:09:03,340 Min Jae Jeou Hui m'a dit : 507 00:09:03,340 --> 00:09:03,350 Min Jae tu es revenue une heure et demie après l'heure de fête promise. 508 00:09:03,350 --> 00:09:05,140 Min Jae tu es revenue une heure et demie après l'heure de fête promise. tu es revenu une heure et demie après l'heure de la fête promise. 509 00:09:05,140 --> 00:09:05,570 Min Jae tu es revenue une heure et demie après l'heure de fête promise. 510 00:09:05,570 --> 00:09:05,610 Min Jae tu es revenue une heure et demie après l'heure de fête promise. Jeou Hui s'est énervé. 511 00:09:05,610 --> 00:09:06,840 Jeou Hui s'est énervé. Min Jae Jeou Hui s'est énervé. 512 00:09:06,840 --> 00:09:07,040 Min Jae Jeou Hui s'est énervé. 513 00:09:07,040 --> 00:09:07,060 Min Jae Jeou Hui m'a dit : 514 00:09:07,060 --> 00:09:07,580 Min Jae Jeou Hui m'a dit : Jeou Hui me l'a dit. 515 00:09:07,580 --> 00:09:08,090 Min Jae Jeou Hui m'a dit : Jeou Hui me l'a dit. Min Young C'est vraiment ennuyeux. 516 00:09:08,090 --> 00:09:08,300 Min Jae Jeou Hui m'a dit : Min Young C'est vraiment ennuyeux. 517 00:09:08,300 --> 00:09:09,580 Min Jae Jeou Hui m'a dit : Min Young C'est vraiment ennuyeux. -C'est vraiment énervant. - Quand les enfants reviennent, 518 00:09:09,580 --> 00:09:10,890 -C'est vraiment énervant. - Quand les enfants reviennent, Min Jae "Frère, quand les enfants reviendront... rassemblons-les" 519 00:09:10,890 --> 00:09:11,040 Min Jae "Frère, quand les enfants reviendront... rassemblons-les" 520 00:09:11,040 --> 00:09:12,810 Min Jae "Frère, quand les enfants reviendront... rassemblons-les" Rassemblons-les. 521 00:09:12,810 --> 00:09:13,610 Rassemblons-les. Min Jae, j'ai dit : « Comment puis-je rassembler tout le monde ? 522 00:09:13,610 --> 00:09:13,780 Min Jae, j'ai dit : « Comment puis-je rassembler tout le monde ? 523 00:09:13,780 --> 00:09:14,920 Min Jae, j'ai dit : « Comment puis-je rassembler tout le monde ? J'ai dit : « Comment puis-je rassembler tout le monde ? 524 00:09:14,920 --> 00:09:14,960 J'ai dit : « Comment puis-je rassembler tout le monde ? Min Jae 'Non, tu es aussi de retour à l'heure avec Poo Hyeon. 525 00:09:14,960 --> 00:09:15,180 Min Jae 'Non, tu es aussi de retour à l'heure avec Poo Hyeon. 526 00:09:15,180 --> 00:09:19,370 Min Jae 'Non, tu es aussi de retour à l'heure avec Poo Hyeon. Non, tu es aussi de retour à l'heure avec Poo Hyeon. 527 00:09:19,370 --> 00:09:20,360 Min Jae 'Non, tu es aussi de retour à l'heure avec Poo Hyeon. 528 00:09:20,820 --> 00:09:20,850 Min Jae "Qu'est-ce qui ne va pas avec eux..." Min Young C'est vraiment ennuyeux.. 529 00:09:20,850 --> 00:09:22,630 Min Jae "Qu'est-ce qui ne va pas avec eux..." Min Young C'est vraiment ennuyeux.. - Que font-ils ? - C'est vraiment énervant 530 00:09:22,630 --> 00:09:23,410 Min Jae "Qu'est-ce qui ne va pas avec eux..." Min Young C'est vraiment ennuyeux.. 531 00:09:23,410 --> 00:09:23,490 Min Jae "Qu'est-ce qui ne va pas avec eux..." Min Young C'est vraiment ennuyeux.. Alors que dois-je faire ? 532 00:09:23,490 --> 00:09:23,790 Alors que dois-je faire ? 533 00:09:23,790 --> 00:09:25,290 Alors que dois-je faire ? Min Jae Vous étiez de retour pendant que nous parlions de ça. 534 00:09:25,290 --> 00:09:25,430 Min Jae Vous étiez de retour pendant que nous parlions de ça. 535 00:09:25,430 --> 00:09:26,560 Min Jae Vous étiez de retour pendant que nous parlions de ça. Vous étiez de retour pendant que nous parlions de ça. 536 00:09:26,560 --> 00:09:28,360 Vous étiez de retour pendant que nous parlions de ça. Min Jae Quelle heure est-il ? Hahahaha 537 00:09:28,360 --> 00:09:28,480 Min Jae Quelle heure est-il ? Hahahaha 538 00:09:28,480 --> 00:09:29,630 Min Jae Quelle heure est-il ? Hahahaha J'ai dit, quelle heure est-il ? 539 00:09:29,630 --> 00:09:29,720 J'ai dit, quelle heure est-il ? Min Jae Même si j'en parlais juste en plaisantant, 540 00:09:29,720 --> 00:09:29,890 Min Jae Même si j'en parlais juste en plaisantant, 541 00:09:29,890 --> 00:09:31,260 Min Jae Même si j'en parlais juste en plaisantant, J'en parlais juste en plaisantant. 542 00:09:31,260 --> 00:09:31,600 Min Jae Même si j'en parlais juste en plaisantant, 543 00:09:32,230 --> 00:09:32,400 Pour être honnête, Jeou Hui doit s'ennuyer. 544 00:09:32,400 --> 00:09:34,190 Pour être honnête, Jeou Hui doit s'ennuyer. Min Jae Jeou Hui doit s'ennuyer. 545 00:09:34,190 --> 00:09:34,200 Min Jae Jeou Hui doit s'ennuyer. 546 00:09:34,200 --> 00:09:34,440 Min Young Alors, quand je parlais à Sang Woo aujourd'hui, 547 00:09:34,440 --> 00:09:35,720 Min Young Alors, quand je parlais à Sang Woo aujourd'hui, Alors, oppa, 548 00:09:35,720 --> 00:09:35,960 Min Young Alors, quand je parlais à Sang Woo aujourd'hui, 549 00:09:35,960 --> 00:09:37,870 Min Young Alors, quand je parlais à Sang Woo aujourd'hui, quand je parlais à Sang Woo aujourd'hui. 550 00:09:37,870 --> 00:09:37,930 quand je parlais à Sang Woo aujourd'hui. 551 00:09:38,410 --> 00:09:38,570 il m'a demandé. 552 00:09:38,570 --> 00:09:39,420 il m'a demandé. Min Young, il m'a demandé. 553 00:09:39,420 --> 00:09:39,640 Min Young, il m'a demandé. 554 00:09:39,640 --> 00:09:40,740 Min Young, il m'a demandé. Sang Woo ? 555 00:09:40,740 --> 00:09:41,130 Sang Woo ? Min Jae Sang Woo ? 556 00:09:41,130 --> 00:09:41,590 Min Jae Sang Woo ? 557 00:09:41,590 --> 00:09:41,740 Min Jae Sang Woo ? J'ai dit que j'avais le béguin pour quelqu'un. 558 00:09:41,740 --> 00:09:44,060 J'ai dit que j'avais le béguin pour quelqu'un. Min Young, je lui ai dit que j'avais quelqu'un que j'aime. 559 00:09:44,060 --> 00:09:44,350 Min Young, je lui ai dit que j'avais quelqu'un que j'aime. 560 00:09:44,510 --> 00:09:44,580 Mais il m'a encore demandé 561 00:09:44,580 --> 00:09:45,920 Mais il m'a encore demandé Min Young Mais il m'a encore demandé 562 00:09:45,920 --> 00:09:46,140 Min Young Mais il m'a encore demandé 563 00:09:46,140 --> 00:09:46,150 Min Young Mais il m'a encore demandé s'il peut intervenir. 564 00:09:46,150 --> 00:09:47,770 s'il peut intervenir. Min Young "Puis-je intervenir alors ?" 565 00:09:47,770 --> 00:09:48,190 Min Young "Puis-je intervenir alors ?" 566 00:09:48,340 --> 00:09:48,520 Je ne pouvais pas lui dire 567 00:09:48,520 --> 00:09:49,830 Je ne pouvais pas lui dire Min Young, je ne pouvais pas lui dire : "Ne t'en mêle pas." 568 00:09:49,830 --> 00:09:50,030 Min Young, je ne pouvais pas lui dire : "Ne t'en mêle pas." 569 00:09:50,030 --> 00:09:51,650 Min Young, je ne pouvais pas lui dire : "Ne t'en mêle pas." N'intervenez pas. 570 00:09:51,650 --> 00:09:52,490 Min Young, je ne pouvais pas lui dire : "Ne t'en mêle pas." 571 00:09:52,640 --> 00:09:53,150 Je viens de dire que j'ai quelqu'un que j'aime. 572 00:09:53,150 --> 00:09:54,910 Je viens de dire que j'ai quelqu'un que j'aime. Min Young, j'ai quelqu'un que j'aime. 573 00:09:54,910 --> 00:09:55,150 Min Young, j'ai quelqu'un que j'aime. 574 00:09:55,150 --> 00:09:55,190 Min Young, j'ai quelqu'un que j'aime. Peut-il intervenir ? Ce n'est pas quelque chose que je devrais lui dire. 575 00:09:55,190 --> 00:09:59,060 Peut-il intervenir ? Ce n'est pas quelque chose que je devrais lui dire. Min Young peut-il intervenir ? Ce n'est pas quelque chose que je devrais lui dire. 576 00:09:59,060 --> 00:09:59,460 Min Young peut-il intervenir ? Ce n'est pas quelque chose que je devrais lui dire. 577 00:09:59,460 --> 00:09:59,480 Min Young Non, c'est ce qu'il pensait. 578 00:09:59,480 --> 00:10:01,640 Min Young Non, c'est ce qu'il pensait. Non, c'est ce qu'il pensait. 579 00:10:01,640 --> 00:10:02,130 Min Young Non, c'est ce qu'il pensait. 580 00:10:02,130 --> 00:10:02,230 Min Young Non, c'est ce qu'il pensait. Mais il ne m'aime pas non plus maintenant. 581 00:10:02,230 --> 00:10:04,690 Mais il ne m'aime pas non plus maintenant. Min Young Mais il ne m'aime pas non plus maintenant. 582 00:10:04,690 --> 00:10:04,930 Min Young Mais il ne m'aime pas non plus maintenant. 583 00:10:04,930 --> 00:10:04,970 Min Young Il ne pense pas beaucoup à moi non plus. 584 00:10:04,970 --> 00:10:06,290 Min Young Il ne pense pas beaucoup à moi non plus. Il ne pense pas beaucoup à moi non plus. 585 00:10:06,290 --> 00:10:06,370 Min Young Il ne pense pas beaucoup à moi non plus. 586 00:10:06,370 --> 00:10:06,500 Min Young Dois-je dire : « Oppa, tu ne m'aimes pas ? 587 00:10:06,500 --> 00:10:09,270 Min Young Dois-je dire : « Oppa, tu ne m'aimes pas ? Mais dois-je lui dire de ne pas m'aimer ? 588 00:10:09,270 --> 00:10:10,000 Mais dois-je lui dire de ne pas m'aimer ? Min Young Nous venons de prendre un repas. 589 00:10:10,000 --> 00:10:10,170 Min Young Nous venons de prendre un repas. 590 00:10:10,170 --> 00:10:11,930 Min Young Nous venons de prendre un repas. Nous venons de prendre un repas. 591 00:10:11,930 --> 00:10:12,190 Min Young Nous venons de prendre un repas. 592 00:10:12,190 --> 00:10:12,410 Min Young Nous venons de prendre un repas. Mais j'ai été... 593 00:10:12,410 --> 00:10:13,660 Mais j'ai été... Min Young Mais j'ai toujours été comme ça avec lui. 594 00:10:13,660 --> 00:10:13,830 Min Young Mais j'ai toujours été comme ça avec lui. 595 00:10:13,830 --> 00:10:15,310 Min Young Mais j'ai toujours été comme ça avec lui. Mais j'ai toujours été comme ça avec lui. Ai-je le droit de dire cela ? 596 00:10:15,310 --> 00:10:17,490 Mais j'ai toujours été comme ça avec lui. Ai-je le droit de dire cela ? Min Young Ai-je le droit de dire ça ? 597 00:10:17,490 --> 00:10:18,350 Min Young Ai-je le droit de dire ça ? 598 00:10:18,370 --> 00:10:19,580 Je ne vois pas comment ils sortent ensemble. 599 00:10:19,580 --> 00:10:23,950 Je ne vois pas comment ils sortent ensemble. Jeou Hui, je ne vois pas comment ils sortent ensemble. 600 00:10:23,950 --> 00:10:24,190 Jeou Hui, je ne vois pas comment ils sortent ensemble. 601 00:10:24,490 --> 00:10:24,520 Jeou Hui Qu'ont-ils fait lors d'un rendez-vous ? 602 00:10:24,520 --> 00:10:26,450 Jeou Hui Qu'ont-ils fait lors d'un rendez-vous ? Qu'ont-ils fait lors d'un rendez-vous ? 603 00:10:26,450 --> 00:10:26,650 Jeou Hui Qu'ont-ils fait lors d'un rendez-vous ? 604 00:10:26,650 --> 00:10:26,660 Jeou Hui Qu'ont-ils fait dans quelle situation ? 605 00:10:26,660 --> 00:10:29,400 Jeou Hui Qu'ont-ils fait dans quelle situation ? Qu'ont-ils fait dans quelle situation ? 606 00:10:29,400 --> 00:10:30,230 Jeou Hui Qu'ont-ils fait dans quelle situation ? 607 00:10:30,230 --> 00:10:30,260 Jeou Hui Qu'ont-ils fait dans quelle situation ? Comment ont-ils réagi ? Qu'ont-ils dit ? 608 00:10:30,260 --> 00:10:31,830 Comment ont-ils réagi ? Qu'ont-ils dit ? Jeou Hui Comment ont-ils réagi ? 609 00:10:31,830 --> 00:10:33,150 Comment ont-ils réagi ? Qu'ont-ils dit ? Jeou Hui Qu'ont-ils dit ? 610 00:10:33,150 --> 00:10:33,930 Jeou Hui Qu'ont-ils dit ? 611 00:10:34,310 --> 00:10:34,330 Je ne sais rien. 612 00:10:34,330 --> 00:10:36,080 Je ne sais rien. Jeou Hui, je ne sais rien. 613 00:10:36,080 --> 00:10:36,100 Jeou Hui, je ne sais rien. 614 00:10:36,260 --> 00:10:36,300 Jeou Hui 'J'ai tout dit à Hye Seon aujourd'hui' Bien que j'aie dit ça, 615 00:10:36,300 --> 00:10:38,740 Jeou Hui 'J'ai tout dit à Hye Seon aujourd'hui' Bien que j'aie dit ça, J'ai tout dit à Hye Seon aujourd'hui. Même si j'ai dit ça, 616 00:10:38,740 --> 00:10:39,060 Jeou Hui 'J'ai tout dit à Hye Seon aujourd'hui' Bien que j'aie dit ça, 617 00:10:39,060 --> 00:10:39,170 Jeou Hui 'J'ai tout dit à Hye Seon aujourd'hui' Bien que j'aie dit ça, Min Young n’aurait peut-être pas dit ça. 618 00:10:39,170 --> 00:10:41,520 Min Young n’aurait peut-être pas dit ça. Jeou Hui Min Young n'aurait peut-être pas dit ça (comme je l'ai fait)... 619 00:10:41,520 --> 00:10:41,570 Jeou Hui Min Young n'aurait peut-être pas dit ça (comme je l'ai fait)... 620 00:10:44,270 --> 00:10:44,330 Jeou Hui, je ne sais pas ce qu'elle a dit à Sang Woo aujourd'hui. 621 00:10:44,330 --> 00:10:47,450 Jeou Hui, je ne sais pas ce qu'elle a dit à Sang Woo aujourd'hui. Je ne sais pas ce qu'elle a dit à Sang Woo aujourd'hui. 622 00:10:47,450 --> 00:10:47,640 Jeou Hui, je ne sais pas ce qu'elle a dit à Sang Woo aujourd'hui. 623 00:10:48,470 --> 00:10:48,640 Je ne sais vraiment pas. 624 00:10:48,640 --> 00:10:49,860 Je ne sais vraiment pas. Jeou Hui, je ne sais vraiment pas... 625 00:10:49,860 --> 00:10:50,310 Jeou Hui, je ne sais vraiment pas... 626 00:10:51,750 --> 00:10:51,810 mais au moins ne spéculez pas mal. 627 00:10:51,810 --> 00:10:55,050 mais au moins ne spéculez pas mal. Jeou Hui mais au moins ne spécule pas mal. 628 00:10:55,050 --> 00:10:56,240 Jeou Hui mais au moins ne spécule pas mal. 629 00:10:56,240 --> 00:10:56,250 Jeou Hui mais au moins ne spécule pas mal. C'est le mieux que je puisse faire. 630 00:10:56,250 --> 00:10:58,750 C'est le mieux que je puisse faire. Jeou Hui C'est le mieux que je puisse faire. 631 00:10:58,750 --> 00:10:59,150 Jeou Hui C'est le mieux que je puisse faire. 632 00:11:00,380 --> 00:11:01,020 Même si c'est exprimé, je pense que Sang Woo aime toujours Min Young. 633 00:11:01,020 --> 00:11:01,960 Même si c'est exprimé, je pense que Sang Woo aime toujours Min Young. Jeou Hui Même si Min Young l'a exprimé, 634 00:11:01,960 --> 00:11:03,850 Même si c'est exprimé, je pense que Sang Woo aime toujours Min Young. Jeou Hui, je pense que Sang Woo aime toujours Min Young. Je dois penser comme ça. 635 00:11:03,850 --> 00:11:04,660 Jeou Hui, je pense que Sang Woo aime toujours Min Young. Je dois penser comme ça. 636 00:11:04,660 --> 00:11:06,040 Jeou Hui, je pense que Sang Woo aime toujours Min Young. Je dois penser comme ça. Je dois penser comme ça. 637 00:11:06,040 --> 00:11:06,230 Jeou Hui, je pense que Sang Woo aime toujours Min Young. Je dois penser comme ça. 638 00:11:06,860 --> 00:11:06,890 Jeou Hui, je ne peux rien confirmer pour le moment, je ne vois rien. 639 00:11:06,890 --> 00:11:10,870 Jeou Hui, je ne peux rien confirmer pour le moment, je ne vois rien. Je ne peux rien confirmer pour le moment, je ne vois rien 640 00:11:10,870 --> 00:11:11,400 Jeou Hui, je ne peux rien confirmer pour le moment, je ne vois rien. 641 00:11:12,550 --> 00:11:13,370 Je suis également désolé pour une raison quelconque. Vous venez d'arriver. 642 00:11:13,370 --> 00:11:17,160 Je suis également désolé pour une raison quelconque. Vous venez d'arriver. Ho Min, je suis aussi désolé pour une raison quelconque, tu viens juste d'arriver 643 00:11:17,160 --> 00:11:17,610 Ho Min, je suis aussi désolé pour une raison quelconque, tu viens juste d'arriver 644 00:11:17,610 --> 00:11:17,800 Ho Min, je pense qu'il y aura plus de choses cela changera la ligne relationnelle. 645 00:11:17,800 --> 00:11:20,840 Ho Min, je pense qu'il y aura plus de choses cela changera la ligne relationnelle. Je pense qu’il y aura d’autres choses qui changeront la ligne relationnelle. 646 00:11:20,840 --> 00:11:21,030 Ho Min, je pense qu'il y aura plus de choses cela changera la ligne relationnelle. 647 00:11:21,030 --> 00:11:22,710 Ho Min, je pense qu'il y aura plus de choses cela changera la ligne relationnelle. Vous avez une direction dans laquelle vous voulez aller. 648 00:11:22,710 --> 00:11:25,180 Vous avez une direction dans laquelle vous voulez aller. Ho Min Vous avez une direction dans laquelle vous voulez aller. 649 00:11:25,180 --> 00:11:25,250 Vous avez une direction dans laquelle vous voulez aller. Ho Min Si tu ne vas pas dans cette direction à cause des autres, 650 00:11:25,250 --> 00:11:25,430 Ho Min Si tu ne vas pas dans cette direction à cause des autres, 651 00:11:25,430 --> 00:11:27,330 Ho Min Si tu ne vas pas dans cette direction à cause des autres, Si vous n'allez pas dans cette direction à cause des autres, 652 00:11:27,330 --> 00:11:27,500 Ho Min Si tu ne vas pas dans cette direction à cause des autres, 653 00:11:27,500 --> 00:11:28,800 Ho Min Si tu ne vas pas dans cette direction à cause des autres, Je pense que c'est encore pire. 654 00:11:28,800 --> 00:11:28,950 Ho Min Si tu ne vas pas dans cette direction à cause des autres, 655 00:11:28,950 --> 00:11:28,980 Ho Min Si tu ne vas pas dans cette direction à cause des autres, Ouais, c'est encore pire. 656 00:11:28,980 --> 00:11:31,990 Ouais, c'est encore pire. Poo Hyeon Ouais, c'est encore pire. 657 00:11:31,990 --> 00:11:32,030 Ouais, c'est encore pire. Ho Min Donc, en fait, je n'aime pas l'atmosphère. 658 00:11:32,030 --> 00:11:32,190 Ho Min Donc, en fait, je n'aime pas l'atmosphère. 659 00:11:32,190 --> 00:11:34,330 Ho Min Donc, en fait, je n'aime pas l'atmosphère. Donc en fait, je n'aime pas l'atmosphère. 660 00:11:34,330 --> 00:11:34,460 Ho Min Donc, en fait, je n'aime pas l'atmosphère. 661 00:11:34,460 --> 00:11:34,670 Poo Hyeon Nous devons les observer tout le temps. 662 00:11:34,670 --> 00:11:35,960 Poo Hyeon Nous devons les observer tout le temps. Nous devons les observer tout le temps. 663 00:11:35,960 --> 00:11:36,160 Nous devons les observer tout le temps. Poo Hyeon Lui et elle forment un couple engagé. Ne plaisante pas avec eux. 664 00:11:36,160 --> 00:11:36,350 Poo Hyeon Lui et elle forment un couple engagé. Ne plaisante pas avec eux. 665 00:11:36,350 --> 00:11:38,410 Poo Hyeon Lui et elle forment un couple engagé. Ne plaisante pas avec eux. Lui et elle forment un couple engagé, ne plaisantez pas avec eux. 666 00:11:38,410 --> 00:11:38,560 Poo Hyeon Lui et elle forment un couple engagé. Ne plaisante pas avec eux. 667 00:11:38,560 --> 00:11:40,300 Poo Hyeon Lui et elle forment un couple engagé. Ne plaisante pas avec eux. C'est mieux que ce genre d'ambiance. 668 00:11:40,300 --> 00:11:41,680 C'est mieux que ce genre d'ambiance. Poo Hyeon C'est mieux que ce genre d'ambiance. 669 00:11:41,680 --> 00:11:42,800 Poo Hyeon C'est mieux que ce genre d'ambiance. 670 00:11:43,130 --> 00:11:43,160 De toute façon, nous le savons déjà. 671 00:11:43,160 --> 00:11:44,450 De toute façon, nous le savons déjà. Jung Kwon On le sait déjà de toute façon~ 672 00:11:44,450 --> 00:11:44,640 Jung Kwon On le sait déjà de toute façon~ 673 00:11:44,640 --> 00:11:45,370 Jung Kwon On le sait déjà de toute façon~ Oui. 674 00:11:45,370 --> 00:11:45,580 Oui. 675 00:11:46,380 --> 00:11:46,530 Hye-in Où étaient Jeou Hui et COCO ? 676 00:11:46,530 --> 00:11:48,000 Hye-in Où étaient Jeou Hui et COCO ? Où étaient Jeou Hui et COCO ? 677 00:11:48,000 --> 00:11:48,220 Où étaient Jeou Hui et COCO ? Poo Hyeon Jeou Hui et COCO 678 00:11:48,220 --> 00:11:48,780 Poo Hyeon Jeou Hui et COCO 679 00:11:48,780 --> 00:11:49,640 Poo Hyeon Jeou Hui et COCO -Jeou Hui et COCO peuvent -Être dans la chambre des garçons. 680 00:11:49,640 --> 00:11:51,010 Poo Hyeon Jeou Hui et COCO -Jeou Hui et COCO peuvent -Être dans la chambre des garçons. Jung Kwon Dans la chambre des garçons. 681 00:11:51,010 --> 00:11:51,140 Poo Hyeon Jeou Hui et COCO Jung Kwon Dans la chambre des garçons. 682 00:11:51,140 --> 00:11:51,980 Vraiment? 683 00:11:52,400 --> 00:11:52,410 -Tout le monde. - C'est le bordel. 684 00:11:52,410 --> 00:11:54,260 -Tout le monde. - C'est le bordel. Simon D. C'est le bordel. 685 00:11:54,260 --> 00:11:54,610 Simon D. C'est le bordel. 686 00:11:54,770 --> 00:11:55,540 Ouais, ils travaillent tous ensemble pour essayer de nettoyer ça. 687 00:11:55,540 --> 00:11:57,130 Ouais, ils travaillent tous ensemble pour essayer de nettoyer ça. Ye Won Ils travaillent tous ensemble pour essayer de nettoyer tout ça. 688 00:11:57,130 --> 00:11:57,330 Ye Won Ils travaillent tous ensemble pour essayer de nettoyer tout ça. 689 00:11:57,330 --> 00:11:58,710 Ye Won Ils travaillent tous ensemble pour essayer de nettoyer tout ça. -Nous pouvons comprendre la position de chacun. - Nous pouvons comprendre. 690 00:11:58,710 --> 00:11:59,410 -Nous pouvons comprendre la position de chacun. - Nous pouvons comprendre. 691 00:11:59,410 --> 00:12:01,900 -Nous pouvons comprendre la position de chacun. - Nous pouvons comprendre. YURA Nous pouvons comprendre la position de chacun. 692 00:12:01,900 --> 00:12:01,950 YURA Nous pouvons comprendre la position de chacun. 693 00:12:01,950 --> 00:12:02,050 YURA Jeou Hui fait également de son mieux. 694 00:12:02,050 --> 00:12:03,520 YURA Jeou Hui fait également de son mieux. Jeou Hui fait également de son mieux. 695 00:12:03,520 --> 00:12:03,650 Jeou Hui fait également de son mieux. YURA Même si Min Young change d'avis, il ne peut rien faire. 696 00:12:03,650 --> 00:12:03,810 YURA Même si Min Young change d'avis, il ne peut rien faire. 697 00:12:03,810 --> 00:12:07,040 YURA Même si Min Young change d'avis, il ne peut rien faire. Même si Min Young change d’avis, il ne peut rien faire. 698 00:12:07,040 --> 00:12:07,420 YURA Même si Min Young change d'avis, il ne peut rien faire. 699 00:12:07,420 --> 00:12:07,500 YURA Mais c'est vrai aussi qu'il n'est pas content quand il voit ça. 700 00:12:07,500 --> 00:12:10,280 YURA Mais c'est vrai aussi qu'il n'est pas content quand il voit ça. Mais c'est vrai aussi qu'il n'est pas content quand il voit ça. 701 00:12:10,280 --> 00:12:10,420 YURA Mais c'est vrai aussi qu'il n'est pas content quand il voit ça. 702 00:12:10,420 --> 00:12:10,440 YURA Min Young a dit qu'il voulait garder de bonnes relations avec Jeou Hui. 703 00:12:10,440 --> 00:12:11,350 YURA Min Young a dit qu'il voulait garder de bonnes relations avec Jeou Hui. -C'est vrai. - Oui. 704 00:12:11,350 --> 00:12:11,530 YURA Min Young a dit qu'il voulait garder de bonnes relations avec Jeou Hui. 705 00:12:11,530 --> 00:12:13,900 YURA Min Young a dit qu'il voulait garder de bonnes relations avec Jeou Hui. Min Young a dit qu'il voulait garder de bonnes relations avec Jeou Hui, 706 00:12:13,900 --> 00:12:14,660 YURA Min Young a dit qu'il voulait garder de bonnes relations avec Jeou Hui. 707 00:12:14,860 --> 00:12:15,200 Mais quant à rompre avec lui, 708 00:12:15,200 --> 00:12:17,240 Mais quant à rompre avec lui, YURA, elle s'est sentie désolée pour lui et ne l'a pas fait. 709 00:12:17,240 --> 00:12:17,400 YURA, elle s'est sentie désolée pour lui et ne l'a pas fait. 710 00:12:17,400 --> 00:12:19,070 YURA, elle s'est sentie désolée pour lui et ne l'a pas fait. elle s'est sentie désolée pour lui et ne l'a pas fait. 711 00:12:19,070 --> 00:12:19,270 elle s'est sentie désolée pour lui et ne l'a pas fait. Yong Jin Tous les invités 712 00:12:19,270 --> 00:12:19,430 Yong Jin Tous les invités 713 00:12:19,430 --> 00:12:20,600 Yong Jin Tous les invités Tous les invités 714 00:12:20,600 --> 00:12:20,730 Tous les invités Yong Jin n'a pas été capable d'ajuster ses émotions puisqu'ils étaient sur l'île de Jeju. 715 00:12:20,730 --> 00:12:20,890 Yong Jin n'a pas été capable d'ajuster ses émotions puisqu'ils étaient sur l'île de Jeju. 716 00:12:20,890 --> 00:12:24,900 Yong Jin n'a pas été capable d'ajuster ses émotions puisqu'ils étaient sur l'île de Jeju. n'ont pas été capables d'ajuster leurs émotions depuis qu'ils étaient sur l'île de Jeju. 717 00:12:24,900 --> 00:12:25,060 Yong Jin n'a pas été capable d'ajuster ses émotions puisqu'ils étaient sur l'île de Jeju. 718 00:12:25,060 --> 00:12:25,170 Yong Jin n'a pas été capable d'ajuster ses émotions puisqu'ils étaient sur l'île de Jeju. -Ouais. - Ouais. 719 00:12:25,170 --> 00:12:26,220 -Ouais. - Ouais. 720 00:12:26,420 --> 00:12:26,530 J'ai envie de ce spectacle 721 00:12:26,530 --> 00:12:28,480 J'ai envie de ce spectacle WOODZ j'ai envie de ce spectacle 722 00:12:28,480 --> 00:12:28,520 J'ai envie de ce spectacle WOODZ, ils l’ont rejoint après l’avoir accepté. 723 00:12:28,520 --> 00:12:28,670 WOODZ, ils l’ont rejoint après l’avoir accepté. 724 00:12:28,670 --> 00:12:30,350 WOODZ, ils l’ont rejoint après l’avoir accepté. ils ont rejoint après l'avoir accepté. 725 00:12:30,350 --> 00:12:30,490 ils ont rejoint après l'avoir accepté. WOODZ En fait, depuis trois semaines, aucune décision n'est prise. 726 00:12:30,490 --> 00:12:30,640 WOODZ En fait, depuis trois semaines, aucune décision n'est prise. 727 00:12:30,640 --> 00:12:34,120 WOODZ En fait, depuis trois semaines, aucune décision n'est prise. En fait, pendant trois semaines, aucune décision n'est prise. 728 00:12:34,120 --> 00:12:34,140 En fait, pendant trois semaines, aucune décision n'est prise. 729 00:12:34,280 --> 00:12:36,880 C'est le moment d'ouvrir toutes les possibilités. C'est le moment d'ouvrir toutes les possibilités. 730 00:12:36,880 --> 00:12:37,020 C'est le moment d'ouvrir toutes les possibilités. 731 00:12:37,130 --> 00:12:37,470 Mais maintenant, quelque chose reste à déterminer. 732 00:12:37,470 --> 00:12:40,680 Mais maintenant, quelque chose reste à déterminer. WOODZ Mais maintenant, quelque chose reste à déterminer. 733 00:12:40,680 --> 00:12:41,210 WOODZ Mais maintenant, quelque chose reste à déterminer. 734 00:12:41,210 --> 00:12:41,220 WOODZ Mais maintenant, quelque chose reste à déterminer. C'est quelque chose que vous pouvez faire même si vous ne venez pas à ce spectacle. 735 00:12:41,220 --> 00:12:43,760 C'est quelque chose que vous pouvez faire même si vous ne venez pas à ce spectacle. WOODZ C'est quelque chose que tu peux faire 736 00:12:43,760 --> 00:12:45,380 C'est quelque chose que vous pouvez faire même si vous ne venez pas à ce spectacle. WOODZ même si vous ne venez pas à ce spectacle. C'est ce que je pense. 737 00:12:45,380 --> 00:12:45,550 WOODZ même si vous ne venez pas à ce spectacle. C'est ce que je pense. 738 00:12:45,550 --> 00:12:45,890 WOODZ même si vous ne venez pas à ce spectacle. C'est ce que je pense. C'est ce que je pense. 739 00:12:45,890 --> 00:12:46,600 C'est ce que je pense. 740 00:12:46,830 --> 00:12:47,660 J'ai l'impression qu'il est temps de revenir au début. 741 00:12:47,660 --> 00:12:51,140 J'ai l'impression qu'il est temps de revenir au début. J'ai l'impression qu'il est temps de revenir au début. 742 00:12:51,140 --> 00:12:51,330 J'ai l'impression qu'il est temps de revenir au début. 743 00:12:51,580 --> 00:12:53,700 Ouais, c'est vrai. 744 00:12:53,700 --> 00:12:55,160 Ouais, c'est vrai. Yong Jin Ouais, c'est vrai. 745 00:12:55,160 --> 00:12:55,390 Yong Jin Ouais, c'est vrai. 746 00:12:55,390 --> 00:12:55,440 Yong Jin Ouais, c'est vrai. Qu’essayent-ils de décider ici ? 747 00:12:55,440 --> 00:12:58,650 Qu’essayent-ils de décider ici ? Yong Jin Qu'est-ce qu'ils essaient de décider ici ? 748 00:12:58,650 --> 00:12:58,810 Yong Jin Qu'est-ce qu'ils essaient de décider ici ? 749 00:12:58,810 --> 00:12:59,110 Yong Jin Qu'est-ce qu'ils essaient de décider ici ? C'est la règle. 750 00:12:59,110 --> 00:12:59,890 C'est la règle. Yong Jin C'est très présomptueux pour Sang Woo qui n'est pas là depuis longtemps. 751 00:12:59,890 --> 00:13:00,120 Yong Jin C'est très présomptueux pour Sang Woo qui n'est pas là depuis longtemps. 752 00:13:00,120 --> 00:13:02,600 Yong Jin C'est très présomptueux pour Sang Woo qui n'est pas là depuis longtemps. C'est très présomptueux pour Sang Woo qui n'est pas là depuis longtemps. 753 00:13:02,600 --> 00:13:02,740 Yong Jin C'est très présomptueux pour Sang Woo qui n'est pas là depuis longtemps. 754 00:13:02,740 --> 00:13:03,610 Yong Jin C'est très présomptueux pour Sang Woo qui n'est pas là depuis longtemps. Je pense que oui. 755 00:13:03,610 --> 00:13:03,630 Je pense que oui. 756 00:13:03,790 --> 00:13:04,120 Oui. 757 00:13:04,120 --> 00:13:04,650 Oui. Simon D Il faut encore une fois leur rappeler l'idée principale de la série. 758 00:13:04,650 --> 00:13:04,850 Simon D Il faut encore une fois leur rappeler l'idée principale de la série. 759 00:13:04,850 --> 00:13:06,670 Simon D Il faut encore une fois leur rappeler l'idée principale de la série. Nous devons à nouveau leur rappeler l’idée principale du spectacle. 760 00:13:06,670 --> 00:13:06,810 Simon D Il faut encore une fois leur rappeler l'idée principale de la série. 761 00:13:06,810 --> 00:13:08,120 Simon D Il faut encore une fois leur rappeler l'idée principale de la série. Oui, oui, oui. 762 00:13:08,120 --> 00:13:08,220 Simon D Il faut encore une fois leur rappeler l'idée principale de la série. 763 00:13:08,650 --> 00:13:09,320 J'ai l'impression de regarder quelqu'un parler à un couple qui se dispute. 764 00:13:09,320 --> 00:13:12,120 J'ai l'impression de regarder quelqu'un parler à un couple qui se dispute. quelqu'un qui parle à un couple qui se dispute...! 765 00:13:12,120 --> 00:13:12,700 J'ai l'impression de regarder quelqu'un parler à un couple qui se dispute. 766 00:13:12,860 --> 00:13:13,900 C'est exact. 767 00:13:19,130 --> 00:13:21,900 Ko Min Jeune 768 00:13:22,260 --> 00:13:23,830 Yoon Jung Kwon 769 00:13:24,200 --> 00:13:25,700 Lee COCO 770 00:13:26,030 --> 00:13:27,570 Kwak Min Jae 771 00:13:27,900 --> 00:13:29,500 Kim Poo Hyeon 772 00:13:29,840 --> 00:13:31,440 Sian Ho Min 773 00:13:31,810 --> 00:13:33,340 Jung Hye-in 774 00:13:33,680 --> 00:13:35,210 Lee Jeou Hui 775 00:13:35,540 --> 00:13:37,110 Lee Hye Seon 776 00:13:37,480 --> 00:13:39,080 Lee Sang Woo 777 00:13:41,420 --> 00:13:44,990 Échange 778 00:13:48,790 --> 00:13:52,290 Épisode 12. lacunes et fissures 779 00:13:53,130 --> 00:13:53,900 Veux-tu fumer ? Jung Kwon Tu veux fumer ? 780 00:13:53,900 --> 00:13:54,080 Jung Kwon Tu veux fumer ? 781 00:13:54,080 --> 00:13:54,300 Jung Kwon Tu veux fumer ? Allons-y. 782 00:13:54,300 --> 00:13:55,110 Allons-y. Ho Min Allons-y. 783 00:13:55,110 --> 00:13:55,360 Ho Min Allons-y. 784 00:13:56,460 --> 00:13:56,520 Jung Kwon, je ne suis tout simplement pas de bonne humeur. 785 00:13:56,520 --> 00:13:58,570 Jung Kwon, je ne suis tout simplement pas de bonne humeur. Je ne suis tout simplement pas de bonne humeur. 786 00:13:58,570 --> 00:13:59,000 Jung Kwon, je ne suis tout simplement pas de bonne humeur. 787 00:13:59,220 --> 00:14:00,740 À propos de quoi? 788 00:14:00,740 --> 00:14:01,250 À propos de quoi? Ho Min À propos de quoi ? 789 00:14:01,250 --> 00:14:01,610 Ho Min À propos de quoi ? 790 00:14:01,610 --> 00:14:01,740 Ho Min À propos de quoi ? Je ne sais pas pourquoi Min Jae ne m'emmène pas avec lui. 791 00:14:01,740 --> 00:14:03,530 Je ne sais pas pourquoi Min Jae ne m'emmène pas avec lui. Jung Kwon, je ne sais pas pourquoi Min Jae ne m'emmène pas avec lui. 792 00:14:03,530 --> 00:14:03,930 Jung Kwon, je ne sais pas pourquoi Min Jae ne m'emmène pas avec lui. 793 00:14:03,930 --> 00:14:03,940 Jung Kwon, je ne sais pas pourquoi Min Jae ne m'emmène pas avec lui. Mais j'ai l'impression de pouvoir deviner. 794 00:14:03,940 --> 00:14:05,480 Mais j'ai l'impression de pouvoir deviner. Ho Min Mais j'ai l'impression de pouvoir deviner 795 00:14:05,480 --> 00:14:06,470 Ho Min Mais j'ai l'impression de pouvoir deviner 796 00:14:07,480 --> 00:14:07,540 Je suis sûr que cela vous intéresserait dans votre position. 797 00:14:07,540 --> 00:14:10,660 Je suis sûr que cela vous intéresserait dans votre position. Ho Min, je suis sûr que cela vous intéresserait dans votre position. 798 00:14:10,660 --> 00:14:10,850 Ho Min, je suis sûr que cela vous intéresserait dans votre position. 799 00:14:11,580 --> 00:14:11,660 Jung Kwon Ah, pourquoi suis-je encore malheureux... 800 00:14:11,660 --> 00:14:13,750 Jung Kwon Ah, pourquoi suis-je encore malheureux... Ah, pourquoi suis-je encore malheureux... 801 00:14:13,750 --> 00:14:14,280 Jung Kwon Ah, pourquoi suis-je encore malheureux... 802 00:14:16,150 --> 00:14:16,580 Jeou Hui Ah. 803 00:14:16,580 --> 00:14:18,100 Jeou Hui Ah. Hye-in Jeou Hui... 804 00:14:18,100 --> 00:14:18,190 Hye-in Jeou Hui... 805 00:14:18,540 --> 00:14:20,270 Bon sang. 806 00:14:20,690 --> 00:14:20,750 Jeou Hui Sis, je sais pourquoi tu pleures. 807 00:14:20,750 --> 00:14:22,420 Jeou Hui Sis, je sais pourquoi tu pleures. Ma sœur, je sais pourquoi tu pleures. 808 00:14:22,420 --> 00:14:22,450 Ma sœur, je sais pourquoi tu pleures. 809 00:14:22,620 --> 00:14:23,620 Je ne veux vraiment pas faire de dégâts. 810 00:14:23,620 --> 00:14:26,270 Je ne veux vraiment pas faire de dégâts. Hye-in, je ne veux vraiment pas faire de dégâts. 811 00:14:26,270 --> 00:14:26,440 Hye-in, je ne veux vraiment pas faire de dégâts. 812 00:14:26,440 --> 00:14:26,460 Hye-in, je ne veux vraiment pas faire de dégâts. Ma sœur, de quoi tu parles ? 813 00:14:26,460 --> 00:14:28,170 Ma sœur, de quoi tu parles ? Jeou Hui Sis, de quoi tu parles ? 814 00:14:28,170 --> 00:14:28,330 Jeou Hui Sis, de quoi tu parles ? 815 00:14:28,760 --> 00:14:28,870 Jeou Hui, je dis juste ce que je veux dire. 816 00:14:28,870 --> 00:14:31,640 Jeou Hui, je dis juste ce que je veux dire. Je dis juste ce que je veux dire. 817 00:14:31,640 --> 00:14:32,070 Jeou Hui, je dis juste ce que je veux dire. 818 00:14:32,560 --> 00:14:32,630 Je n’ai plus aucune émotion envers Sang Woo maintenant non plus. 819 00:14:32,630 --> 00:14:34,900 Je n’ai plus aucune émotion envers Sang Woo maintenant non plus. Jeou Hui, je n'ai plus aucune émotion envers Sang Woo maintenant non plus. 820 00:14:34,900 --> 00:14:35,100 Je n’ai plus aucune émotion envers Sang Woo maintenant non plus. Jeou Hui, je n'ai plus aucune émotion envers Sang Woo maintenant non plus. Hye-in Ouais, Sang Woo ne sait pas. 821 00:14:35,100 --> 00:14:35,280 Jeou Hui, je n'ai plus aucune émotion envers Sang Woo maintenant non plus. Hye-in Ouais, Sang Woo ne sait pas. 822 00:14:35,280 --> 00:14:36,770 Jeou Hui, je n'ai plus aucune émotion envers Sang Woo maintenant non plus. Hye-in Ouais, Sang Woo ne sait pas. Ouais, Sang Woo ne le sait pas. 823 00:14:36,770 --> 00:14:36,790 Ouais, Sang Woo ne le sait pas. 824 00:14:37,800 --> 00:14:37,870 Non, peut-être que oui. 825 00:14:37,870 --> 00:14:40,230 Non, peut-être que oui. Jeou Hui Non, peut-être que oui. 826 00:14:40,230 --> 00:14:40,410 Jeou Hui Non, peut-être que oui. 827 00:14:40,410 --> 00:14:40,520 Jeou Hui Mais peu importe qu'il le sache ou non. 828 00:14:40,520 --> 00:14:42,240 Jeou Hui Mais peu importe qu'il le sache ou non. Mais peu importe qu'il le sache ou non. 829 00:14:42,240 --> 00:14:42,270 Jeou Hui Mais peu importe qu'il le sache ou non. Mais peu importe qu'il le sache ou non. Hye-in Mais Sang Woo ne sait rien. 830 00:14:42,270 --> 00:14:42,440 Jeou Hui Mais peu importe qu'il le sache ou non. Hye-in Mais Sang Woo ne sait rien. 831 00:14:42,440 --> 00:14:44,480 Jeou Hui Mais peu importe qu'il le sache ou non. Hye-in Mais Sang Woo ne sait rien. - Peu importe qu'il le sache ou non. - Mais Sang Woo ne sait rien. 832 00:14:44,480 --> 00:14:44,830 Jeou Hui Mais peu importe qu'il le sache ou non. Hye-in Mais Sang Woo ne sait rien. 833 00:14:44,830 --> 00:14:44,910 Jeou Hui Mais peu importe qu'il le sache ou non. Hye-in Mais Sang Woo ne sait rien. Et même si le cœur de Min Young va à quelqu'un d'autre, 834 00:14:44,910 --> 00:14:47,380 Et même si le cœur de Min Young va à quelqu'un d'autre, Jeou Hui Et même si le cœur de Min Young va à quelqu'un d'autre, 835 00:14:47,380 --> 00:14:47,460 Et même si le cœur de Min Young va à quelqu'un d'autre, Jeou Hui, je ne voulais pas non plus la forcer. 836 00:14:47,460 --> 00:14:47,590 Jeou Hui, je ne voulais pas non plus la forcer. 837 00:14:47,590 --> 00:14:50,080 Jeou Hui, je ne voulais pas non plus la forcer. Je ne voulais pas non plus la forcer 838 00:14:50,080 --> 00:14:50,220 Jeou Hui, je ne voulais pas non plus la forcer. 839 00:14:50,990 --> 00:14:51,070 Min Young Pourquoi me dis-tu de me soucier de Jeou Hui ? 840 00:14:51,070 --> 00:14:52,970 Min Young Pourquoi me dis-tu de me soucier de Jeou Hui ? Pourquoi me dis-tu de me soucier de Jeou Hui ? 841 00:14:52,970 --> 00:14:52,990 Min Young Pourquoi me dis-tu de me soucier de Jeou Hui ? 842 00:14:52,990 --> 00:14:53,130 Min Jae Oui, si vous vous en souciez, Jeou Hui est vraiment... 843 00:14:53,130 --> 00:14:55,730 Min Jae Oui, si vous vous en souciez, Jeou Hui est vraiment... Oui, si vous vous en souciez, Jeou Hui est vraiment... 844 00:14:55,730 --> 00:14:55,910 Min Jae Oui, si vous vous en souciez, Jeou Hui est vraiment... 845 00:14:55,910 --> 00:14:55,960 Min Jae Oui, si vous vous en souciez, Jeou Hui est vraiment... Je l'ai toujours dit à Jeou Hui. 846 00:14:55,960 --> 00:14:57,630 Je l'ai toujours dit à Jeou Hui. Min Young, je l'ai toujours dit à Jeou Hui. 847 00:14:57,630 --> 00:14:58,260 Min Young, je l'ai toujours dit à Jeou Hui. 848 00:14:58,260 --> 00:14:58,390 Min Young, je l'ai toujours dit à Jeou Hui. J'ai aussi seulement envoyé un texto à Jeou Hui. 849 00:14:58,390 --> 00:14:59,880 J'ai aussi seulement envoyé un texto à Jeou Hui. Min Young, j'ai aussi seulement envoyé un texto à Jeou Hui. 850 00:14:59,880 --> 00:15:01,180 Min Young, j'ai aussi seulement envoyé un texto à Jeou Hui. 851 00:15:01,180 --> 00:15:01,230 Min Young, j'ai aussi seulement envoyé un texto à Jeou Hui. Comme ça. 852 00:15:01,230 --> 00:15:02,400 Comme ça. Min Young, je l'ai aussi dit à Jeou Hui après avoir mangé... 853 00:15:02,400 --> 00:15:02,560 Min Young, je l'ai aussi dit à Jeou Hui après avoir mangé... 854 00:15:02,560 --> 00:15:05,280 Min Young, je l'ai aussi dit à Jeou Hui après avoir mangé... Je l'ai aussi dit à Jeou Hui après avoir mangé... 855 00:15:05,280 --> 00:15:05,900 Min Young, je l'ai aussi dit à Jeou Hui après avoir mangé... 856 00:15:07,300 --> 00:15:09,000 C'est tout mouillé. Min Young Ha.. 857 00:15:09,000 --> 00:15:09,170 C'est tout mouillé. 858 00:15:09,170 --> 00:15:10,360 C'est tout mouillé. Min YoungXMin Jae est rentré à la maison 859 00:15:10,360 --> 00:15:10,720 Min YoungXMin Jae est rentré à la maison 860 00:15:10,720 --> 00:15:11,210 Min YoungXMin Jae est rentré à la maison Où ? 861 00:15:11,210 --> 00:15:11,470 Où? 862 00:15:11,470 --> 00:15:12,060 Où? Ho Min Min Young~Mes pantoufles~ 863 00:15:12,060 --> 00:15:13,000 Ho Min Min Young~Mes pantoufles~ 864 00:15:13,000 --> 00:15:14,410 Ho Min Min Young~Mes pantoufles~ Min Young Mes pantoufles. 865 00:15:14,410 --> 00:15:14,450 Min Young Mes pantoufles. 866 00:15:14,700 --> 00:15:15,890 Excusez-moi. 867 00:15:24,990 --> 00:15:25,060 Min Young Parle-moi une seconde. 868 00:15:25,060 --> 00:15:26,140 Min Young Parle-moi une seconde. Parle-moi une seconde. 869 00:15:26,140 --> 00:15:26,450 Min Young Parle-moi une seconde. 870 00:15:26,450 --> 00:15:27,500 Min Young Parle-moi une seconde. -Quoi? - Parle moi. 871 00:15:27,500 --> 00:15:27,590 Min Young Parle-moi une seconde. 872 00:15:30,090 --> 00:15:30,240 Jeou Hui Qu'est-ce qui ne va pas ? Où allons-nous ? 873 00:15:30,240 --> 00:15:31,950 Jeou Hui Qu'est-ce qui ne va pas ? Où allons-nous ? Qu'est-ce qui ne va pas? Où allons-nous ? 874 00:15:31,950 --> 00:15:32,160 Jeou Hui Qu'est-ce qui ne va pas ? Où allons-nous ? 875 00:15:32,160 --> 00:15:32,970 Sortez. Min Young Sortez. 876 00:15:32,970 --> 00:15:32,990 Min Young Sortez. 877 00:15:32,990 --> 00:15:33,120 Jeou Hui Il ne pleut pas ? 878 00:15:33,120 --> 00:15:33,740 Jeou Hui Il ne pleut pas ? Il ne pleut pas ? 879 00:15:33,740 --> 00:15:33,840 Jeou Hui Il ne pleut pas ? 880 00:15:33,840 --> 00:15:34,730 Jeou Hui Il ne pleut pas ? Oui, il ne pleut pas. 881 00:15:34,730 --> 00:15:35,330 Oui, il ne pleut pas. 882 00:15:39,930 --> 00:15:40,070 Jeou Hui Tu n'as pas dit qu'il ne pleuvait pas ? 883 00:15:40,070 --> 00:15:40,800 Jeou Hui Tu n'as pas dit qu'il ne pleuvait pas ? N'as-tu pas dit qu'il ne pleuvait pas ? 884 00:15:40,800 --> 00:15:41,250 N'as-tu pas dit qu'il ne pleuvait pas ? Min Young, je suis désolé. 885 00:15:41,250 --> 00:15:41,380 Min Young, je suis désolé. 886 00:15:41,380 --> 00:15:42,040 Min Young, je suis désolé. Je suis désolé. 887 00:15:42,040 --> 00:15:42,180 Je suis désolé. Min Young, j'ai paniqué. Je n'ai pas pu m'en empêcher. 888 00:15:42,180 --> 00:15:42,330 Min Young, j'ai paniqué. Je n'ai pas pu m'en empêcher. 889 00:15:42,330 --> 00:15:43,760 Min Young, j'ai paniqué. Je n'ai pas pu m'en empêcher. J'ai paniqué. Je n'ai pas pu m'en empêcher. 890 00:15:43,760 --> 00:15:44,010 Min Young, j'ai paniqué. Je n'ai pas pu m'en empêcher. 891 00:15:44,140 --> 00:15:44,210 Jeou Hui Qu'est-ce que tu essaies de dire ? 892 00:15:44,210 --> 00:15:45,280 Jeou Hui Qu'est-ce que tu essaies de dire ? Qu'essayez-vous de dire ? 893 00:15:45,280 --> 00:15:46,020 Jeou Hui Qu'est-ce que tu essaies de dire ? 894 00:15:46,020 --> 00:15:46,140 Jeou Hui Qu'est-ce que tu essaies de dire ? Moi? 895 00:15:46,140 --> 00:15:47,160 Moi? 896 00:15:48,600 --> 00:15:48,740 Je... 897 00:15:48,740 --> 00:15:49,990 Je... Min jeune, je.. 898 00:15:49,990 --> 00:15:50,210 Min jeune, je.. 899 00:15:50,210 --> 00:15:50,250 Min Young, je veux inviter les gens à sortir 900 00:15:50,250 --> 00:15:51,690 Min Young, je veux inviter les gens à sortir Je veux inviter les gens à sortir 901 00:15:51,690 --> 00:15:52,280 Min Young, je veux inviter les gens à sortir 902 00:15:52,280 --> 00:15:52,330 Min Young et avoue-le. 903 00:15:52,330 --> 00:15:53,490 Min Young et avoue-le. Quoi? 904 00:15:53,490 --> 00:15:54,050 Min Young et avoue-le. 905 00:15:54,280 --> 00:15:54,420 Jeou Hui Quoi ? 906 00:15:54,420 --> 00:15:55,520 Jeou Hui Quoi ? Dis que j'aime quelqu'un. Dis que j'aime Jeou Hui. 907 00:15:55,520 --> 00:15:57,320 Dis que j'aime quelqu'un. Dis que j'aime Jeou Hui. 908 00:15:57,320 --> 00:15:58,920 Dis que j'aime quelqu'un. Dis que j'aime Jeou Hui. Min Young Dis que j'aime quelqu'un. Dis que j'aime Jeou Hui. 909 00:15:58,920 --> 00:15:59,140 Dis que j'aime quelqu'un. Dis que j'aime Jeou Hui. 910 00:16:01,510 --> 00:16:01,550 Jeou Hui Min Young Fais ce que tu veux ~ 911 00:16:01,550 --> 00:16:03,470 Jeou Hui Min Young Fais ce que tu veux ~ Min Young, fais ce que tu veux. 912 00:16:03,470 --> 00:16:03,590 Jeou Hui Min Young Fais ce que tu veux ~ 913 00:16:09,000 --> 00:16:09,150 Min Young Mais tu ne peux pas arrêter de boire ? 914 00:16:09,150 --> 00:16:10,520 Min Young Mais tu ne peux pas arrêter de boire ? Mais tu ne peux pas arrêter de boire ? 915 00:16:10,520 --> 00:16:10,720 Min Young Mais tu ne peux pas arrêter de boire ? 916 00:16:10,720 --> 00:16:11,170 Min Young Mais tu ne peux pas arrêter de boire ? Tu ne peux pas arrêter ? 917 00:16:11,170 --> 00:16:11,760 Tu ne peux pas arrêter ? 918 00:16:11,900 --> 00:16:11,910 Jeou Hui Pourquoi ? 919 00:16:11,910 --> 00:16:12,860 Jeou Hui Pourquoi ? Pourquoi? 920 00:16:12,860 --> 00:16:13,000 Jeou Hui Pourquoi ? 921 00:16:13,000 --> 00:16:13,080 Min Young, je suis tellement stressée. 922 00:16:13,080 --> 00:16:14,100 Min Young, je suis tellement stressée. Je suis tellement stressé. 923 00:16:14,100 --> 00:16:14,150 Je suis tellement stressé. Jeou Hui Pourquoi ? 924 00:16:14,150 --> 00:16:14,300 Jeou Hui Pourquoi ? 925 00:16:14,300 --> 00:16:14,800 Jeou Hui Pourquoi ? Pourquoi? 926 00:16:14,800 --> 00:16:14,950 Pourquoi? Min Young, je suis stressé quand tu bois. 927 00:16:14,950 --> 00:16:15,120 Min Young, je suis stressé quand tu bois. 928 00:16:15,120 --> 00:16:16,690 Min Young, je suis stressé quand tu bois. Je suis stressé quand tu bois. 929 00:16:16,690 --> 00:16:16,770 Min Young, je suis stressé quand tu bois. 930 00:16:16,770 --> 00:16:16,840 Jeou Hui Pourquoi es-tu stressé quand je bois ? 931 00:16:16,840 --> 00:16:17,900 Jeou Hui Pourquoi es-tu stressé quand je bois ? Pourquoi es-tu stressé quand je bois ? 932 00:16:17,900 --> 00:16:18,040 Jeou Hui Pourquoi es-tu stressé quand je bois ? 933 00:16:18,040 --> 00:16:18,050 Jeou Hui Pourquoi es-tu stressé quand je bois ? Min Young, je ne sais pas. 934 00:16:18,050 --> 00:16:18,720 Jeou Hui Pourquoi es-tu stressé quand je bois ? Min Young, je ne sais pas. Je ne sais pas. 935 00:16:18,720 --> 00:16:18,880 Jeou Hui Pourquoi es-tu stressé quand je bois ? Min Young, je ne sais pas. 936 00:16:18,880 --> 00:16:19,140 Jeou Hui Pourquoi es-tu stressé quand je bois ? Min Young, je ne sais pas. -Quoi? - Je ne sais pas. 937 00:16:19,140 --> 00:16:20,280 -Quoi? - Je ne sais pas. 938 00:16:20,870 --> 00:16:21,010 Min Young Parce que je serai sous pression. 939 00:16:21,010 --> 00:16:22,720 Min Young Parce que je serai sous pression. Parce que je serai sous pression. 940 00:16:22,720 --> 00:16:23,010 Min Young Parce que je serai sous pression. 941 00:16:28,180 --> 00:16:28,300 Jeou Hui Et moi ? 942 00:16:28,300 --> 00:16:29,520 Jeou Hui Et moi ? Et moi? 943 00:16:29,520 --> 00:16:29,720 Jeou Hui Et moi ? 944 00:17:23,540 --> 00:17:23,710 Jeou Hui Qu'est-ce qui ne va pas ? 945 00:17:23,710 --> 00:17:25,040 Jeou Hui Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui ne va pas? 946 00:17:25,040 --> 00:17:25,140 Qu'est-ce qui ne va pas? 947 00:17:27,310 --> 00:17:27,369 Ne faites pas de malentendu. 948 00:17:27,369 --> 00:17:28,890 Ne faites pas de malentendu. Min Young Ne faites pas de malentendu. 949 00:17:28,890 --> 00:17:29,480 Min Young Ne faites pas de malentendu. 950 00:17:38,510 --> 00:17:38,590 Je vois. 951 00:17:38,590 --> 00:17:39,940 Je vois. Jeou Hui, je vois. 952 00:17:39,940 --> 00:17:39,990 Jeou Hui, je vois. 953 00:17:45,490 --> 00:17:45,650 Jeou Hui Si tu bois, je ne suis pas de bonne humeur. 954 00:17:45,650 --> 00:17:49,820 Jeou Hui Si tu bois, je ne suis pas de bonne humeur. Si tu bois, je ne suis pas de bonne humeur. 955 00:17:49,820 --> 00:17:49,900 Jeou Hui Si tu bois, je ne suis pas de bonne humeur. 956 00:17:50,850 --> 00:17:51,030 J'ai dit : Et moi ? 957 00:17:51,030 --> 00:17:54,170 J'ai dit : Et moi ? Jeou Hui, j'ai dit : Et moi ? 958 00:17:54,170 --> 00:17:54,200 Jeou Hui, j'ai dit : Et moi ? 959 00:17:54,250 --> 00:17:54,390 Jeou Hui Min Young n'avait pas l'air bien quand j'ai dit ça. 960 00:17:54,390 --> 00:17:57,250 Jeou Hui Min Young n'avait pas l'air bien quand j'ai dit ça. Min Young n'avait pas l'air bien quand j'ai dit ça. 961 00:17:57,250 --> 00:17:57,740 Jeou Hui Min Young n'avait pas l'air bien quand j'ai dit ça. 962 00:17:59,170 --> 00:17:59,230 Jeou Hui A-t-elle été blessée ? 963 00:17:59,230 --> 00:18:02,110 Jeou Hui A-t-elle été blessée ? J'ai pensé : était-elle blessée ? 964 00:18:02,110 --> 00:18:03,410 J'ai pensé : était-elle blessée ? 965 00:18:04,280 --> 00:18:05,280 Pouvons-nous y aller maintenant ? 966 00:18:05,620 --> 00:18:06,650 -Tu pars ? - Tu pars ? 967 00:18:06,910 --> 00:18:07,850 Tu pars ? 968 00:18:08,000 --> 00:18:08,880 Y allez-vous? 969 00:18:09,520 --> 00:18:10,480 Bonne nuit. 970 00:18:10,480 --> 00:18:11,270 Bonne nuit. Jeou Hui Bonne nuit. 971 00:18:11,270 --> 00:18:11,550 Jeou Hui Bonne nuit. 972 00:18:11,550 --> 00:18:11,650 COCO Reste bien ~ 973 00:18:11,650 --> 00:18:12,590 COCO Reste bien ~ Restez bien. 974 00:18:12,590 --> 00:18:12,620 Restez bien. Jung Kwon88~ 975 00:18:12,620 --> 00:18:12,750 Jung Kwon88~ 976 00:18:12,750 --> 00:18:13,190 Jung Kwon88~ 88 977 00:18:13,190 --> 00:18:13,790 88 978 00:18:13,790 --> 00:18:13,860 88 Jeou Hui Où vas-tu ? 979 00:18:13,860 --> 00:18:14,010 Jeou Hui Où vas-tu ? 980 00:18:14,010 --> 00:18:14,790 Jeou Hui Où vas-tu ? Où vas-tu? 981 00:18:14,790 --> 00:18:14,800 Où vas-tu? Jung Kwon, je vais aller fumer. 982 00:18:14,800 --> 00:18:14,940 Jung Kwon, je vais aller fumer. 983 00:18:14,940 --> 00:18:16,260 Jung Kwon, je vais aller fumer. Je vais aller fumer une cigarette. 984 00:18:16,720 --> 00:18:18,050 Caca Hyeon Ah, allons-y. 985 00:18:18,250 --> 00:18:19,490 Mon sac de courses. 986 00:18:21,690 --> 00:18:23,380 Pourquoi préparons-nous le petit-déjeuner ? 987 00:18:24,280 --> 00:18:25,660 -Bonne journée. -Au revoir. 988 00:18:25,830 --> 00:18:27,120 -Bonne nuit. - Au revoir. 989 00:18:28,040 --> 00:18:29,230 J'ai sommeil aussi. 990 00:18:30,340 --> 00:18:33,270 Les gens du bâtiment A s'en vont 991 00:18:33,310 --> 00:18:33,370 Min jeune soeur 992 00:18:33,370 --> 00:18:34,190 Min jeune soeur Sœur. 993 00:18:34,190 --> 00:18:34,380 Min jeune soeur 994 00:18:34,380 --> 00:18:35,040 Min jeune soeur Non, alors je... 995 00:18:35,040 --> 00:18:35,380 Non, alors je... 996 00:18:35,380 --> 00:18:35,600 Non, alors je... Min Jeune Sœur, ne te sens pas désolée pour moi. 997 00:18:35,600 --> 00:18:35,760 Min Jeune Sœur, ne te sens pas désolée pour moi. 998 00:18:35,760 --> 00:18:37,080 Min Jeune Sœur, ne te sens pas désolée pour moi. Ma sœur, ne sois pas désolée pour moi. 999 00:18:37,080 --> 00:18:37,520 Ma sœur, ne sois pas désolée pour moi. Min Young, je peux assumer la responsabilité de ma relation avec Jeou Hui. 1000 00:18:37,520 --> 00:18:37,680 Min Young, je peux assumer la responsabilité de ma relation avec Jeou Hui. 1001 00:18:37,680 --> 00:18:39,580 Min Young, je peux assumer la responsabilité de ma relation avec Jeou Hui. Je peux assumer la responsabilité de ma relation avec Jeou Hui. 1002 00:18:39,580 --> 00:18:39,740 Je peux assumer la responsabilité de ma relation avec Jeou Hui. 1003 00:18:39,930 --> 00:18:39,980 J'aurais dû lui en dire davantage. 1004 00:18:39,980 --> 00:18:41,850 J'aurais dû lui en dire davantage. Min Young, j'aurais dû lui en dire davantage. 1005 00:18:41,850 --> 00:18:41,940 J'aurais dû lui en dire davantage. Min Young, je ne créerai jamais de malentendu avec lui. 1006 00:18:41,940 --> 00:18:42,070 Min Young, je ne créerai jamais de malentendu avec lui. 1007 00:18:42,070 --> 00:18:43,810 Min Young, je ne créerai jamais de malentendu avec lui. Je ne créerai jamais de malentendu avec lui. 1008 00:18:43,810 --> 00:18:44,250 Min Young, je ne créerai jamais de malentendu avec lui. 1009 00:18:44,250 --> 00:18:44,370 Hye-in, j'ai le sentiment que tu et Jeou Hui se sont mal compris. 1010 00:18:44,370 --> 00:18:48,400 Hye-in, j'ai le sentiment que tu et Jeou Hui se sont mal compris. J'ai le sentiment que toi et Jeou Hui vous êtes mal compris. 1011 00:18:48,400 --> 00:18:48,860 Hye-in, j'ai le sentiment que tu et Jeou Hui se sont mal compris. 1012 00:18:49,390 --> 00:18:49,440 Hye-in (20 minutes) quand on parle de ça 1013 00:18:49,440 --> 00:18:50,860 Hye-in (20 minutes) quand on parle de ça quand on parle de ça. 1014 00:18:50,860 --> 00:18:51,460 Hye-in (20 minutes) quand on parle de ça 1015 00:18:51,460 --> 00:18:51,490 Hye-in, je l'ai aussi dit à Sang Woo. 1016 00:18:51,490 --> 00:18:53,240 Hye-in, je l'ai aussi dit à Sang Woo. Je l'ai aussi dit à Sang Woo. 1017 00:18:53,240 --> 00:18:53,930 Hye-in, je l'ai aussi dit à Sang Woo. 1018 00:18:53,930 --> 00:18:53,940 Hye-in, je ne veux pas les secouer. 1019 00:18:53,940 --> 00:18:56,660 Hye-in, je ne veux pas les secouer. Je ne veux pas les secouer. 1020 00:18:56,660 --> 00:18:56,800 Hye-in, je ne veux pas les secouer. 1021 00:18:56,800 --> 00:18:56,860 Hye-in, je ne veux pas les secouer. Ils en sont très sûrs. Ils sont très forts. 1022 00:18:56,860 --> 00:18:59,220 Ils en sont très sûrs. Ils sont très forts. Hye-in Ils en sont très sûrs. Ils sont très forts. 1023 00:18:59,220 --> 00:18:59,670 Hye-in Ils en sont très sûrs. Ils sont très forts. 1024 00:19:00,000 --> 00:19:00,050 Min Young Look, tout le monde le savait et ils ont quand même choisi cette voie. 1025 00:19:00,050 --> 00:19:02,270 Min Young Look, tout le monde le savait et ils ont quand même choisi cette voie. Écoutez, tout le monde le savait et ils ont quand même choisi cette façon. 1026 00:19:02,270 --> 00:19:02,940 Min Young Look, tout le monde le savait et ils ont quand même choisi cette voie. 1027 00:19:03,580 --> 00:19:03,780 Min Young Est-ce que Jeou Hui est au courant ? 1028 00:19:03,780 --> 00:19:05,210 Min Young Est-ce que Jeou Hui est au courant ? Est-ce que Jeou Hui est au courant ? 1029 00:19:05,210 --> 00:19:05,530 Min Young Est-ce que Jeou Hui est au courant ? 1030 00:19:05,530 --> 00:19:05,540 Min Young Est-ce que Jeou Hui est au courant ? Je lui ai dit. 1031 00:19:05,540 --> 00:19:06,470 Je lui ai dit. Hye-in, je lui ai dit. 1032 00:19:06,470 --> 00:19:06,910 Hye-in, je lui ai dit. 1033 00:19:08,250 --> 00:19:08,310 Bon travail. Merci. 1034 00:19:08,310 --> 00:19:09,280 Bon travail. Merci. Min Young Bon travail. 1035 00:19:09,280 --> 00:19:10,380 Bon travail. Merci. Min Young Merci. 1036 00:19:10,380 --> 00:19:10,430 Bon travail. Merci. Min Young Pourquoi ai-je l'impression d'être toujours le seul qui fait la mauvaise chose ? 1037 00:19:10,430 --> 00:19:10,600 Min Young Pourquoi ai-je l'impression d'être toujours le seul qui fait la mauvaise chose ? 1038 00:19:10,600 --> 00:19:12,740 Min Young Pourquoi ai-je l'impression d'être toujours le seul qui fait la mauvaise chose ? Pourquoi ai-je l’impression que c’est toujours moi qui fais la mauvaise chose ? 1039 00:19:12,740 --> 00:19:12,910 Min Young Pourquoi ai-je l'impression d'être toujours le seul qui fait la mauvaise chose ? 1040 00:19:13,310 --> 00:19:14,170 Hye-in, ça pourrait ressembler à ça... 1041 00:19:14,170 --> 00:19:15,940 Hye-in, ça pourrait ressembler à ça... Cela pourrait ressembler à ça... 1042 00:19:15,940 --> 00:19:16,380 Hye-in, ça pourrait ressembler à ça... 1043 00:19:16,740 --> 00:19:17,280 Mais personne ne pense que vous faites quelque chose de mal. 1044 00:19:17,280 --> 00:19:19,780 Mais personne ne pense que vous faites quelque chose de mal. Hye-in Mais personne ne pense que tu fais mal. 1045 00:19:19,780 --> 00:19:20,050 Hye-in Mais personne ne pense que tu fais mal. 1046 00:19:21,090 --> 00:19:21,300 Construire un dortoir 1047 00:19:21,300 --> 00:19:22,980 Construire un dortoir Je peux revivre maintenant. 1048 00:19:22,980 --> 00:19:23,130 Construire un dortoir 1049 00:19:23,130 --> 00:19:24,070 Construire un dortoir Notre maison 1050 00:19:24,070 --> 00:19:24,260 Construire un dortoir 1051 00:19:24,260 --> 00:19:25,160 Construire un dortoir c'est vraiment... 1052 00:19:25,160 --> 00:19:25,550 c'est vraiment... 1053 00:19:26,520 --> 00:19:26,530 Caca Hyeon étouffant. 1054 00:19:26,530 --> 00:19:28,100 Caca Hyeon étouffant. C'est vraiment étouffant. 1055 00:19:28,100 --> 00:19:28,230 Caca Hyeon étouffant. 1056 00:19:29,360 --> 00:19:29,540 Ho Min Mais aujourd'hui, c'est vraiment très émouvant. 1057 00:19:29,540 --> 00:19:31,750 Ho Min Mais aujourd'hui, c'est vraiment très émouvant. Mais aujourd’hui, c’est vraiment très émouvant. 1058 00:19:31,750 --> 00:19:32,200 Ho Min Mais aujourd'hui, c'est vraiment très émouvant. 1059 00:19:36,270 --> 00:19:36,340 Ho Min Mais je suis là. 1060 00:19:36,340 --> 00:19:37,770 Ho Min Mais je suis là. Mais je suis là. 1061 00:19:37,770 --> 00:19:38,000 Ho Min C'est vrai que je tiens à toi plus que quiconque. 1062 00:19:38,000 --> 00:19:40,930 Ho Min C'est vrai que je tiens à toi plus que quiconque. C'est vrai que je tiens à toi plus qu'à quiconque. 1063 00:19:40,930 --> 00:19:41,040 Ho Min C'est vrai que je tiens à toi plus que quiconque. 1064 00:19:42,850 --> 00:19:42,880 Merci. 1065 00:19:42,880 --> 00:19:44,410 Merci. Caca Hyeon Merci. 1066 00:19:44,410 --> 00:19:44,450 Caca Hyeon Merci. 1067 00:19:44,690 --> 00:19:45,110 Mais c'est mon idée, pas la tienne. 1068 00:19:45,110 --> 00:19:47,250 Mais c'est mon idée, pas la tienne. Ho Min Mais c'est mon idée, pas la tienne. 1069 00:19:47,250 --> 00:19:47,480 Ho Min Mais c'est mon idée, pas la tienne. 1070 00:19:48,440 --> 00:19:48,450 Quel que soit le choix que vous faites, 1071 00:19:48,450 --> 00:19:50,350 Quel que soit le choix que vous faites, Ho Min Peu importe le choix que tu fais, 1072 00:19:50,350 --> 00:19:50,840 Quel que soit le choix que vous faites, Ho Min, je dois respecter et écouter votre décision de le faire. 1073 00:19:50,840 --> 00:19:51,060 Ho Min, je dois respecter et écouter votre décision de le faire. 1074 00:19:51,060 --> 00:19:53,000 Ho Min, je dois respecter et écouter votre décision de le faire. Je dois respecter et écouter votre décision de le faire. 1075 00:19:53,000 --> 00:19:53,020 Ho Min, je dois respecter et écouter votre décision de le faire. 1076 00:19:53,690 --> 00:19:53,770 Poo Hyeon Pourquoi écoutes-tu ? 1077 00:19:53,770 --> 00:19:55,020 Poo Hyeon Pourquoi écoutes-tu ? Pourquoi écoutes-tu ? 1078 00:19:55,020 --> 00:19:55,070 Pourquoi écoutes-tu ? 1079 00:19:55,390 --> 00:19:55,540 Poo Hyeon Écoute ton cœur. 1080 00:19:55,540 --> 00:19:56,960 Poo Hyeon Écoute ton cœur. Écoutez votre cœur. 1081 00:19:56,960 --> 00:19:57,020 Écoutez votre cœur. 1082 00:19:57,100 --> 00:19:57,280 Ho Min, j'écouterai mon cœur. Caca Hyeon OK 1083 00:19:57,280 --> 00:19:58,420 Ho Min, j'écouterai mon cœur. Caca Hyeon OK J'écouterai mon cœur. 1084 00:19:58,420 --> 00:19:58,550 Ho Min, j'écouterai mon cœur. Caca Hyeon OK 1085 00:19:58,550 --> 00:19:59,190 Ho Min, j'écouterai mon cœur. Caca Hyeon OK D'accord 1086 00:19:59,190 --> 00:19:59,660 D'accord 1087 00:19:59,840 --> 00:19:59,890 C'est dommage que... 1088 00:19:59,890 --> 00:20:01,290 C'est dommage que... Ho Min C'est dommage que, 1089 00:20:01,290 --> 00:20:01,700 Ho Min C'est dommage que, 1090 00:20:03,260 --> 00:20:03,300 Ho Min C'est ma cupidité. 1091 00:20:03,300 --> 00:20:05,470 Ho Min C'est ma cupidité. C'est ma cupidité. 1092 00:20:05,470 --> 00:20:05,480 C'est ma cupidité. 1093 00:20:08,200 --> 00:20:11,340 je veux sortir avec toi Ho Min, je veux sortir avec toi 1094 00:20:11,340 --> 00:20:12,570 je veux sortir avec toi Ho Min, je veux sortir avec toi heureusement comme nous le faisions avant. 1095 00:20:12,570 --> 00:20:12,760 je veux sortir avec toi 1096 00:20:13,540 --> 00:20:13,610 comme nous l'avons fait avant. 1097 00:20:13,610 --> 00:20:15,240 comme nous l'avons fait avant. Ho Min Date comme avant ? 1098 00:20:15,240 --> 00:20:15,400 comme nous l'avons fait avant. 1099 00:20:19,180 --> 00:20:22,650 Êtes-vous plus clair sur mes sentiments de cette façon ? Ho Min Est-ce que tu es plus clair sur mes sentiments de cette façon ? 1100 00:20:22,650 --> 00:20:23,220 Ho Min Est-ce que tu es plus clair sur mes sentiments de cette façon ? 1101 00:20:23,790 --> 00:20:23,950 C'est ce que je pense. 1102 00:20:23,950 --> 00:20:24,670 C'est ce que je pense. Ho Min Il a fallu beaucoup de courage pour le dire. 1103 00:20:24,670 --> 00:20:24,870 Ho Min Il a fallu beaucoup de courage pour le dire. 1104 00:20:24,870 --> 00:20:27,190 Ho Min Il a fallu beaucoup de courage pour le dire. Il a fallu beaucoup de courage pour le dire. 1105 00:20:27,190 --> 00:20:28,160 Il a fallu beaucoup de courage pour le dire. 1106 00:20:28,190 --> 00:20:28,390 Ho Min Pour reconnaître mes sentiments dans une certaine mesure 1107 00:20:28,390 --> 00:20:30,660 Ho Min Pour reconnaître mes sentiments dans une certaine mesure Pour reconnaître mes sentiments dans une certaine mesure 1108 00:20:30,660 --> 00:20:30,720 Pour reconnaître mes sentiments dans une certaine mesure 1109 00:20:31,330 --> 00:20:31,560 Ho Min met également vos émotions à rude épreuve. 1110 00:20:31,560 --> 00:20:34,010 Ho Min met également vos émotions à rude épreuve. rend également vos émotions tendues. 1111 00:20:34,010 --> 00:20:34,760 Ho Min met également vos émotions à rude épreuve. 1112 00:20:38,030 --> 00:20:38,100 Ho Min, j'ai pris ma décision... 1113 00:20:38,100 --> 00:20:40,330 Ho Min, j'ai pris ma décision... J'ai pris ma décision... 1114 00:20:40,330 --> 00:20:40,570 Ho Min, j'ai pris ma décision... 1115 00:20:40,570 --> 00:20:41,930 Ho Min, j'ai pris ma décision... Caca Hyeon Quoi ? Quoi? 1116 00:20:41,930 --> 00:20:41,940 Ho Min, j'ai pris ma décision... Caca Hyeon Quoi ? 1117 00:20:43,440 --> 00:20:43,630 Ho Min, j'espère que toi et d'autres bonnes personnes 1118 00:20:43,630 --> 00:20:46,040 Ho Min, j'espère que toi et d'autres bonnes personnes J'espère que vous et d'autres bonnes personnes vous en sortirez bien. 1119 00:20:46,040 --> 00:20:49,780 J'espère que vous et d'autres bonnes personnes vous en sortirez bien. 1120 00:20:49,780 --> 00:20:52,280 J'espère que vous et d'autres bonnes personnes vous en sortirez bien. Ho Min Si tout se passe bien... je t'encouragerai. 1121 00:20:52,280 --> 00:20:52,450 Ho Min Si tout se passe bien... je t'encouragerai. 1122 00:20:52,450 --> 00:20:52,610 Ho Min Si tout se passe bien... je t'encouragerai. Je t'encouragerai. 1123 00:20:52,610 --> 00:20:53,910 Je t'encouragerai. 1124 00:20:57,250 --> 00:20:57,310 Ho Min, je ne peux pas... 1125 00:20:57,310 --> 00:20:58,380 Ho Min, je ne peux pas... Je ne peux pas. 1126 00:20:58,380 --> 00:20:58,850 Ho Min, je ne peux pas... 1127 00:20:58,850 --> 00:20:58,990 Ho Min, je ne peux pas... Bien sûr que non. 1128 00:20:58,990 --> 00:21:00,210 Ho Min, je ne peux pas... Bien sûr que non. Poo Hyeon Bien sûr que non. 1129 00:21:00,210 --> 00:21:00,350 Ho Min, je ne peux pas... Poo Hyeon Bien sûr que non. 1130 00:21:02,590 --> 00:21:02,700 Ho Min, j'ai toujours envie de réessayer l'ancienne méthode. 1131 00:21:02,700 --> 00:21:07,080 Ho Min, j'ai toujours envie de réessayer l'ancienne méthode. J'ai toujours envie de réessayer l'ancienne méthode. 1132 00:21:07,080 --> 00:21:07,160 Ho Min, j'ai toujours envie de réessayer l'ancienne méthode. 1133 00:21:08,330 --> 00:21:08,400 Juste une fois. Juste une fois. 1134 00:21:08,400 --> 00:21:09,720 Juste une fois. Juste une fois. Ho Min Juste une fois. Juste une fois. 1135 00:21:09,720 --> 00:21:09,960 Ho Min Juste une fois. Juste une fois. 1136 00:21:10,430 --> 00:21:10,470 Ho Min Serait-il mieux de recommencer ? 1137 00:21:10,470 --> 00:21:12,200 Ho Min Serait-il mieux de recommencer ? Serait-il préférable de recommencer ? 1138 00:21:12,200 --> 00:21:12,220 Serait-il préférable de recommencer ? 1139 00:21:12,500 --> 00:21:12,550 Ho Min Mais après l'avoir fait une fois, 1140 00:21:12,550 --> 00:21:13,700 Ho Min Mais après l'avoir fait une fois, Mais après l'avoir fait une fois, 1141 00:21:13,700 --> 00:21:13,780 Mais après l'avoir fait une fois, Ho Min La même pensée revient... juste une fois de plus. 1142 00:21:13,780 --> 00:21:13,940 Ho Min La même pensée revient... juste une fois de plus. 1143 00:21:13,940 --> 00:21:16,240 Ho Min La même pensée revient... juste une fois de plus. La même pensée revient... juste une fois de plus. 1144 00:21:16,240 --> 00:21:16,900 Ho Min La même pensée revient... juste une fois de plus. 1145 00:21:20,510 --> 00:21:20,640 Ho Min, le temps que nous avons passé ensemble me manque. 1146 00:21:20,640 --> 00:21:23,450 Ho Min, le temps que nous avons passé ensemble me manque. Le temps que nous avons passé ensemble me manque. 1147 00:21:23,450 --> 00:21:23,940 Ho Min, le temps que nous avons passé ensemble me manque. 1148 00:21:24,520 --> 00:21:25,760 C'est exact. 1149 00:21:31,070 --> 00:21:32,940 Vous semblez être occupé avec quelque chose. 1150 00:21:33,090 --> 00:21:34,490 Tu m'as fait peur. 1151 00:21:36,000 --> 00:21:37,370 Ça commence. 1152 00:21:44,230 --> 00:21:46,790 Cher Ho Min, 1153 00:22:02,280 --> 00:22:02,520 Caca Hyeon parce que c'était drôle à l'époque. 1154 00:22:02,520 --> 00:22:04,120 Caca Hyeon parce que c'était drôle à l'époque. parce que c'était amusant à l'époque. 1155 00:22:04,120 --> 00:22:04,360 parce que c'était amusant à l'époque. 1156 00:22:04,620 --> 00:22:04,810 Ho Min, j'étais heureux. 1157 00:22:04,810 --> 00:22:06,220 Ho Min, j'étais heureux. J'étais heureux. 1158 00:22:06,220 --> 00:22:06,310 J'étais heureux. 1159 00:22:17,060 --> 00:22:17,400 Ho Min, je pense que j'avais tort alors. 1160 00:22:17,400 --> 00:22:19,090 Ho Min, je pense que j'avais tort alors. Je pense que j'avais tort alors. 1161 00:22:19,090 --> 00:22:19,230 Ho Min, je pense que j'avais tort alors. 1162 00:22:21,240 --> 00:22:21,380 Caca Hyeon Tu l'étais. 1163 00:22:21,380 --> 00:22:22,900 Caca Hyeon Tu l'étais. Vous l’étiez. 1164 00:22:22,900 --> 00:22:23,140 Vous l’étiez. 1165 00:22:29,010 --> 00:22:29,040 Ho Min Ne t'inquiète pas pour moi. 1166 00:22:29,040 --> 00:22:31,440 Ho Min Ne t'inquiète pas pour moi. Ne t'inquiète pas pour moi. 1167 00:22:31,440 --> 00:22:31,780 Ho Min Ne t'inquiète pas pour moi. 1168 00:22:32,380 --> 00:22:32,450 Ho Min, fais ce que tu veux. 1169 00:22:32,450 --> 00:22:33,850 Ho Min, fais ce que tu veux. Faites ce que vous voulez. 1170 00:22:33,850 --> 00:22:33,920 Faites ce que vous voulez. Poo Hyeon Ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi. 1171 00:22:33,920 --> 00:22:34,180 Poo Hyeon Ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi. 1172 00:22:34,180 --> 00:22:36,420 Poo Hyeon Ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi. Ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi. 1173 00:22:36,420 --> 00:22:36,480 Poo Hyeon What I want to do is to care about you. 1174 00:22:51,870 --> 00:22:55,140 Min Jae Min Jae 1175 00:22:57,390 --> 00:22:59,310 -À Min Jae... -Mais vraiment, Min Jae. 1176 00:22:59,470 --> 00:22:59,500 Simon D Est-ce que ça 1177 00:22:59,500 --> 00:23:01,580 Simon D Est-ce que ça Cela affectera-t-il Min Jae ? 1178 00:23:01,580 --> 00:23:03,340 Simon D Est-ce que ça Cela affectera-t-il Min Jae ? Cela affectera-t-il Min Jae ? 1179 00:23:03,340 --> 00:23:03,380 Cela affectera-t-il Min Jae ? 1180 00:23:03,530 --> 00:23:03,640 -Ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi. - Cela devrait affecter... 1181 00:23:03,640 --> 00:23:05,510 -Ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi. - Cela devrait affecter... Ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi. 1182 00:23:05,510 --> 00:23:05,670 Ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi. 1183 00:23:05,670 --> 00:23:06,450 Ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi. Est-ce que cela affectera ? 1184 00:23:06,450 --> 00:23:06,520 Est-ce que cela affectera ? Yong Jin, j'ai l'impression que l'esprit de Poo Hyeon va changer un peu. 1185 00:23:06,520 --> 00:23:06,780 Yong Jin, j'ai l'impression que l'esprit de Poo Hyeon va changer un peu. 1186 00:23:06,780 --> 00:23:09,280 Yong Jin, j'ai l'impression que l'esprit de Poo Hyeon va changer un peu. J'ai l'impression que l'esprit de Poo Hyeon changerait un peu. 1187 00:23:09,280 --> 00:23:09,490 J'ai l'impression que l'esprit de Poo Hyeon changerait un peu. 1188 00:23:09,690 --> 00:23:09,850 -Ouais. - Parce que Ho Min est une présence tellement cruciale. 1189 00:23:09,850 --> 00:23:11,680 -Ouais. - Parce que Ho Min est une présence tellement cruciale. Ye Won Parce que Ho Min est une présence tellement cruciale. 1190 00:23:11,680 --> 00:23:11,870 Ye Won Parce que Ho Min est une présence tellement cruciale. 1191 00:23:11,870 --> 00:23:12,920 Ye Won Parce que Ho Min est une présence tellement cruciale. Caca Hyeon 1192 00:23:12,920 --> 00:23:14,350 Caca Hyeon Ye Won Poo Hyeon a encore pleuré. 1193 00:23:14,350 --> 00:23:14,790 Ye Won Poo Hyeon a encore pleuré. 1194 00:23:14,950 --> 00:23:15,190 Et quand Ho Min parlait, il avait aussi cette voix. 1195 00:23:15,190 --> 00:23:17,800 Et quand Ho Min parlait, il avait aussi cette voix. Yong Jin Et quand Ho Min parlait, il avait aussi cette voix. 1196 00:23:17,800 --> 00:23:18,230 Yong Jin Et quand Ho Min parlait, il avait aussi cette voix. 1197 00:23:18,300 --> 00:23:18,630 Ce survêtement avait l'air si pathétique. 1198 00:23:18,630 --> 00:23:20,230 Ce survêtement avait l'air si pathétique. Ce survêtement avait l'air si pathétique... 1199 00:23:20,230 --> 00:23:20,470 Ce survêtement avait l'air si pathétique... 1200 00:23:20,470 --> 00:23:20,830 Ce survêtement avait l'air si pathétique... Ouais, ça. 1201 00:23:20,830 --> 00:23:21,540 Ouais, ça. 1202 00:23:21,560 --> 00:23:21,710 Yong Jin Vraiment, regarde-le. Il a l'air si pathétique. 1203 00:23:21,710 --> 00:23:24,950 Yong Jin Vraiment, regarde-le. Il a l'air si pathétique. Vraiment, regarde-le. Il a l'air si pathétique. 1204 00:23:24,950 --> 00:23:25,130 Yong Jin Vraiment, regarde-le. Il a l'air si pathétique. 1205 00:23:25,130 --> 00:23:25,300 Yong Jin Vraiment, regarde-le. Il a l'air si pathétique. Je pense qu'il utilise une triche maintenant. Avec les cheveux raides. 1206 00:23:25,300 --> 00:23:26,430 Je pense qu'il utilise une triche maintenant. Avec les cheveux raides. 1207 00:23:26,430 --> 00:23:29,160 Je pense qu'il utilise une triche maintenant. Avec les cheveux raides. YURA Je pense qu'il utilise une triche maintenant. Avec les cheveux raides. 1208 00:23:29,160 --> 00:23:29,300 YURA Je pense qu'il utilise une triche maintenant. Avec les cheveux raides. 1209 00:23:29,370 --> 00:23:29,840 Visage triste. Cheveux raides. 1210 00:23:29,840 --> 00:23:31,610 Visage triste. Cheveux raides. Visage triste. Cheveux raides. 1211 00:23:31,610 --> 00:23:31,870 Visage triste. Cheveux raides. 1212 00:23:32,610 --> 00:23:32,860 Ho Min est si triste. 1213 00:23:32,860 --> 00:23:34,340 Ho Min est si triste. Comme il a l'air triste ! 1214 00:23:34,340 --> 00:23:34,540 Ho Min est si triste. 1215 00:23:34,690 --> 00:23:34,720 Poo Hyeon a pleuré pour la première fois à Hannam-dong. 1216 00:23:34,720 --> 00:23:37,440 Poo Hyeon a pleuré pour la première fois à Hannam-dong. WOODZ Poo Hyeon a pleuré pour la première fois à Hannam-dong. 1217 00:23:37,440 --> 00:23:37,590 WOODZ Poo Hyeon a pleuré pour la première fois à Hannam-dong. 1218 00:23:37,590 --> 00:23:38,010 WOODZ Poo Hyeon a pleuré pour la première fois à Hannam-dong. Oui. 1219 00:23:38,010 --> 00:23:38,320 Oui. Yong Jin C'est un échange. 1220 00:23:38,320 --> 00:23:38,470 Yong Jin C'est un échange. 1221 00:23:38,470 --> 00:23:39,780 Yong Jin C'est un échange. C'est un échange. 1222 00:23:39,780 --> 00:23:39,790 C'est un échange. Simon D Poo Hyeon était celui-là 1223 00:23:39,790 --> 00:23:39,950 Simon D Poo Hyeon était celui-là 1224 00:23:39,950 --> 00:23:41,280 Simon D Poo Hyeon était celui-là C'est Poo Hyeon qui a dit qu'il voulait franchir la ligne au début. 1225 00:23:41,280 --> 00:23:43,890 C'est Poo Hyeon qui a dit qu'il voulait franchir la ligne au début. Simon D qui disait vouloir franchir la ligne dans un premier temps. 1226 00:23:43,890 --> 00:23:44,060 Simon D qui disait vouloir franchir la ligne dans un premier temps. 1227 00:23:44,060 --> 00:23:44,450 Simon D qui disait vouloir franchir la ligne dans un premier temps. Mais quand Min Jae et Poo Hyeon étaient sur le point de nouer une bonne relation, 1228 00:23:44,450 --> 00:23:44,890 Mais quand Min Jae et Poo Hyeon étaient sur le point de nouer une bonne relation, 1229 00:23:44,890 --> 00:23:46,320 Mais quand Min Jae et Poo Hyeon étaient sur le point de nouer une bonne relation, Simon D Mais quand Min Jae et Poo Hyeon étaient sur le point 1230 00:23:46,320 --> 00:23:48,310 Mais quand Min Jae et Poo Hyeon étaient sur le point de nouer une bonne relation, Simon D pour nouer une bonne relation, 1231 00:23:48,310 --> 00:23:48,690 Simon D pour nouer une bonne relation, 1232 00:23:48,950 --> 00:23:49,190 Ho Min a tenté de franchir la ligne. 1233 00:23:49,190 --> 00:23:50,600 Ho Min a tenté de franchir la ligne. Ho Min qui a franchi la ligne d'arrivée 1234 00:23:50,600 --> 00:23:51,560 Ho Min qui a franchi la ligne d'arrivée 1235 00:23:51,620 --> 00:23:51,690 Cette confession est tellement énorme. 1236 00:23:51,690 --> 00:23:53,510 Cette confession est tellement énorme. Ye Won Cette confession est tellement énorme... 1237 00:23:53,510 --> 00:23:53,990 Ye Won Cette confession est tellement énorme... 1238 00:23:54,900 --> 00:23:55,980 D'un autre côté, Jung Kwon avait quelque chose à dire à Min Jae. 1239 00:23:55,980 --> 00:23:57,100 D'un autre côté, Jung Kwon avait quelque chose à dire à Min Jae. Je vais vraiment pleurer. 1240 00:23:57,100 --> 00:23:57,200 Je vais vraiment pleurer. 1241 00:23:57,200 --> 00:23:58,030 Je vais vraiment pleurer. Jung Kwon, je vais vraiment pleurer... 1242 00:23:58,030 --> 00:23:58,270 Jung Kwon, je vais vraiment pleurer... 1243 00:23:58,270 --> 00:23:58,290 Jung Kwon, je vais pleurer à cause de toi ? 1244 00:23:58,290 --> 00:23:59,370 Jung Kwon, je vais pleurer à cause de toi ? Je vais pleurer à cause de toi. 1245 00:23:59,370 --> 00:23:59,460 Je vais pleurer à cause de toi. Min Jae Pourquoi ? Jung Kwon Oubliez ça... 1246 00:23:59,460 --> 00:23:59,590 Min Jae Pourquoi ? Jung Kwon Oubliez ça... 1247 00:23:59,590 --> 00:24:00,640 Min Jae Pourquoi ? Jung Kwon Oubliez ça... -Pourquoi ? - Oublie ça. 1248 00:24:00,640 --> 00:24:00,830 Min Jae Pourquoi ? Jung Kwon Oubliez ça... 1249 00:24:01,300 --> 00:24:01,370 Non, quoi ? 1250 00:24:01,370 --> 00:24:02,360 Non, quoi ? Min Jae Non, quoi ? 1251 00:24:02,360 --> 00:24:02,700 Min Jae Non, quoi ? 1252 00:24:02,820 --> 00:24:03,400 Je vais pleurer à cause de toi. 1253 00:24:03,400 --> 00:24:04,460 Je vais pleurer à cause de toi. Jung Kwon, je vais pleurer à cause de toi. 1254 00:24:04,460 --> 00:24:04,640 Jung Kwon, je vais pleurer à cause de toi. 1255 00:24:04,980 --> 00:24:05,070 -Vraiment? - Pourquoi pleures-tu à cause de moi ? 1256 00:24:05,070 --> 00:24:06,660 -Vraiment? - Pourquoi pleures-tu à cause de moi ? Jung Kwon vraiment.. Min Jae Pourquoi pleures-tu à cause de moi ? 1257 00:24:06,660 --> 00:24:06,910 Jung Kwon vraiment.. Min Jae Pourquoi pleures-tu à cause de moi ? 1258 00:24:06,910 --> 00:24:06,940 Jung Kwon vraiment.. Min Jae Pourquoi pleures-tu à cause de moi ? Tu viens de me repousser. 1259 00:24:06,940 --> 00:24:08,390 Tu viens de me repousser. Jung Kwon Tu viens de me repousser ! 1260 00:24:08,390 --> 00:24:08,410 Jung Kwon Tu viens de me repousser ! 1261 00:24:08,680 --> 00:24:08,740 Comment? 1262 00:24:08,740 --> 00:24:09,730 Comment? Min Jae Comment ? Jung Kwon, je me souviens de tout ? 1263 00:24:09,730 --> 00:24:09,950 Min Jae Comment ? Jung Kwon, je me souviens de tout ? 1264 00:24:09,950 --> 00:24:10,890 Min Jae Comment ? Jung Kwon, je me souviens de tout ? Je me souviens de tout. 1265 00:24:10,890 --> 00:24:11,050 Min Jae Comment ? Jung Kwon, je me souviens de tout ? 1266 00:24:11,210 --> 00:24:11,750 Quoi? Quoi? 1267 00:24:11,750 --> 00:24:12,000 Quoi? Quoi? Jung Kwon, qui ne pouvait pas aller au dépanneur avec Min Young, était triste de ne pas pouvoir également avoir un rendez-vous. 1268 00:24:12,000 --> 00:24:12,190 Jung Kwon, qui ne pouvait pas aller au dépanneur avec Min Young, était triste de ne pas pouvoir également avoir un rendez-vous. 1269 00:24:12,190 --> 00:24:13,400 Jung Kwon, qui ne pouvait pas aller au dépanneur avec Min Young, était triste de ne pas pouvoir également avoir un rendez-vous. Quand je sors avec Min Young. 1270 00:24:13,400 --> 00:24:13,720 Jung Kwon, qui ne pouvait pas aller au dépanneur avec Min Young, était triste de ne pas pouvoir également avoir un rendez-vous. 1271 00:24:13,720 --> 00:24:15,380 Jung Kwon, qui ne pouvait pas aller au dépanneur avec Min Young, était triste de ne pas pouvoir également avoir un rendez-vous. -C'est parce que... -Oublie ça, j'ai pleuré. 1272 00:24:15,380 --> 00:24:16,370 -C'est parce que... -Oublie ça, j'ai pleuré. 1273 00:24:16,550 --> 00:24:19,350 Min Young et moi avions quelque chose à dire Min Jae Min Young et moi avions quelque chose à dire. 1274 00:24:19,350 --> 00:24:19,530 Min Young et moi avions quelque chose à dire Jung Kwon Pourquoi est-ce... Est-ce à cause de ça ? Non. 1275 00:24:19,530 --> 00:24:19,680 Jung Kwon Pourquoi est-ce... Est-ce à cause de ça ? Non. 1276 00:24:19,680 --> 00:24:20,900 Jung Kwon Pourquoi est-ce... Est-ce à cause de ça ? Non. Pourquoi est-ce comme ça ? 1277 00:24:20,900 --> 00:24:21,030 Jung Kwon Pourquoi est-ce... Est-ce à cause de ça ? Non. 1278 00:24:21,030 --> 00:24:22,710 Jung Kwon Pourquoi est-ce... Est-ce à cause de ça ? Non. Est-ce à cause de ça ? Non. 1279 00:24:22,710 --> 00:24:22,720 Jung Kwon Pourquoi est-ce... Est-ce à cause de ça ? Non. 1280 00:24:22,720 --> 00:24:22,910 Min Jae C'est mon problème avec Jeou Hui, ce n'est pas ton problème. 1281 00:24:22,910 --> 00:24:27,410 Min Jae C'est mon problème avec Jeou Hui, ce n'est pas ton problème. C'est mon problème avec Jeou Hui, ce n'est pas ton problème. 1282 00:24:27,410 --> 00:24:27,530 Min Jae C'est mon problème avec Jeou Hui, ce n'est pas ton problème. 1283 00:24:27,750 --> 00:24:27,760 Avez-vous poussé Jeou Hui à Poo Hyeon ? 1284 00:24:27,760 --> 00:24:29,900 Avez-vous poussé Jeou Hui à Poo Hyeon ? Jung Kwon Avez-vous poussé Jeou Hui à Poo Hyeon ? 1285 00:24:29,900 --> 00:24:30,040 Jung Kwon Avez-vous poussé Jeou Hui à Poo Hyeon ? 1286 00:24:30,040 --> 00:24:30,130 Jung Kwon Avez-vous poussé Jeou Hui à Poo Hyeon ? Oui. 1287 00:24:30,130 --> 00:24:30,760 Oui. Min Jae Oui. 1288 00:24:30,760 --> 00:24:31,040 Oui. Jung Kwon Etes-vous sûr que c'est ça ? Min Jae Oui. 1289 00:24:31,040 --> 00:24:31,160 Jung Kwon Etes-vous sûr que c'est ça ? Min Jae Oui. 1290 00:24:31,160 --> 00:24:32,100 Jung Kwon Etes-vous sûr que c'est ça ? Min Jae Oui. -Tu es sûr que c'est ça ? - Oui. 1291 00:24:32,100 --> 00:24:32,350 -Tu es sûr que c'est ça ? - Oui. Jung Kwon est sûr pour Min Young, mon frère. 1292 00:24:32,350 --> 00:24:32,480 Jung Kwon est sûr pour Min Young, mon frère. 1293 00:24:32,480 --> 00:24:33,960 Jung Kwon est sûr pour Min Young, mon frère. Je suis sûr pour Min Young, mon frère. 1294 00:24:33,960 --> 00:24:34,070 Jung Kwon est sûr pour Min Young, mon frère. 1295 00:24:34,070 --> 00:24:34,120 Jung Kwon Comment est Min Young maintenant ? 1296 00:24:34,120 --> 00:24:35,540 Jung Kwon Comment est Min Young maintenant ? Comment est Min Young maintenant ? 1297 00:24:35,540 --> 00:24:35,900 Jung Kwon Comment est Min Young maintenant ? 1298 00:24:36,410 --> 00:24:36,470 C'est Jeou Hui, non ? 1299 00:24:36,470 --> 00:24:37,590 C'est Jeou Hui, non ? Jung Kwon C'est Jeou Hui, non ? 1300 00:24:37,590 --> 00:24:37,710 Jung Kwon C'est Jeou Hui, non ? 1301 00:24:39,260 --> 00:24:39,370 Oui. C'est Jeou Hui. Mais une fois, elle a changé d'avis parce que 1302 00:24:39,370 --> 00:24:40,910 Oui. C'est Jeou Hui. Mais une fois, elle a changé d'avis parce que Min Jae C'est Jeou Hui.. 1303 00:24:40,910 --> 00:24:42,510 Oui. C'est Jeou Hui. Mais une fois, elle a changé d'avis parce que Min Jae C'est Jeou Hui.. Oui, mais... 1304 00:24:42,510 --> 00:24:44,050 Oui. C'est Jeou Hui. Mais une fois, elle a changé d'avis parce que Min Jae, elle a changé d'avis une fois à cause de toi. 1305 00:24:44,050 --> 00:24:44,110 Min Jae, elle a changé d'avis une fois à cause de toi. 1306 00:24:44,510 --> 00:24:45,950 Min Jae Elle était un peu ivre. 1307 00:24:46,060 --> 00:24:46,110 C'est juste temporaire. 1308 00:24:46,110 --> 00:24:47,110 C'est juste temporaire. Jung Kwon : C'est juste temporaire. 1309 00:24:47,110 --> 00:24:47,280 C'est juste temporaire. Jung Kwon Que dois-je faire ? 1310 00:24:47,280 --> 00:24:47,430 Jung Kwon Que dois-je faire ? 1311 00:24:47,430 --> 00:24:48,480 Jung Kwon Que dois-je faire ? Que dois-je faire ? 1312 00:24:48,480 --> 00:24:48,560 Que dois-je faire? 1313 00:24:49,820 --> 00:24:49,900 Jung Kwon Que dois-je faire ? 1314 00:24:49,900 --> 00:24:51,580 Jung Kwon Que dois-je faire ? Que dois-je faire? 1315 00:24:51,580 --> 00:24:52,060 Jung Kwon Que dois-je faire ? 1316 00:24:52,060 --> 00:24:52,090 Jung Kwon Que dois-je faire ? Que dois-je faire, vraiment ? 1317 00:24:52,090 --> 00:24:53,920 Que dois-je faire, vraiment ? Jung Kwon Que dois-je faire, vraiment ? 1318 00:24:53,920 --> 00:24:54,460 Jung Kwon Que dois-je faire, vraiment ? 1319 00:24:55,080 --> 00:24:55,160 Pour être honnête, je ne suis pas non plus très doué pour les rencontres. 1320 00:24:55,160 --> 00:24:56,990 Pour être honnête, je ne suis pas non plus très doué pour les rencontres. Jung Kwon Pour être honnête, je ne suis pas non plus très doué pour les rencontres. 1321 00:24:56,990 --> 00:24:57,220 Jung Kwon Pour être honnête, je ne suis pas non plus très doué pour les rencontres. 1322 00:24:58,250 --> 00:24:58,360 C'est mieux si nous sommes amants, 1323 00:24:58,360 --> 00:24:59,610 C'est mieux si nous sommes amants, Jung Kwon C'est mieux si nous sommes amants, 1324 00:24:59,610 --> 00:24:59,910 Jung Kwon C'est mieux si nous sommes amants, 1325 00:24:59,910 --> 00:25:00,030 Jung Kwon C'est mieux si nous sommes amants, Des gens qui se sont rencontrés comme ça depuis le début. 1326 00:25:00,030 --> 00:25:01,360 Des gens qui se sont rencontrés comme ça depuis le début. Jung Kwon Des gens qui se sont rencontrés comme ça depuis le début 1327 00:25:01,360 --> 00:25:01,620 Des gens qui se sont rencontrés comme ça depuis le début. Jung Kwon, je ne sais pas comment sortir avec quelqu'un. 1328 00:25:01,620 --> 00:25:01,760 Jung Kwon, je ne sais pas comment sortir avec quelqu'un. 1329 00:25:01,760 --> 00:25:03,160 Jung Kwon, je ne sais pas comment sortir avec quelqu'un. -Alors... -Je ne sais pas comment sortir avec quelqu'un. 1330 00:25:03,160 --> 00:25:03,300 -Alors... -Je ne sais pas comment sortir avec quelqu'un. 1331 00:25:03,300 --> 00:25:04,060 -Alors... -Je ne sais pas comment sortir avec quelqu'un. Jung Kwon : Aide-moi, s'il te plaît. 1332 00:25:04,060 --> 00:25:04,220 Jung Kwon : Aide-moi, s'il te plaît. 1333 00:25:04,220 --> 00:25:04,430 Jung Kwon : Aide-moi, s'il te plaît. Aidez-moi, s'il vous plaît. 1334 00:25:04,430 --> 00:25:05,310 Aidez-moi, s'il vous plaît. Min Jae, je peux t'aider. 1335 00:25:05,310 --> 00:25:05,490 Min Jae, je peux t'aider. 1336 00:25:05,490 --> 00:25:06,500 Min Jae, je peux t'aider. Je peux vous aider. 1337 00:25:06,500 --> 00:25:06,690 Je peux vous aider. Jung Kwon Alors, s'il vous plaît, aidez-moi. 1338 00:25:06,690 --> 00:25:06,860 Jung Kwon Alors, s'il vous plaît, aidez-moi. 1339 00:25:06,860 --> 00:25:07,870 Jung Kwon Alors, s'il vous plaît, aidez-moi. Alors, s'il vous plaît, aidez-moi. 1340 00:25:07,870 --> 00:25:07,950 Alors, s'il vous plaît, aidez-moi. 1341 00:25:08,120 --> 00:25:08,170 Alors, je t'aiderai. 1342 00:25:08,170 --> 00:25:10,140 Alors, je t'aiderai. C'est ainsi que Jung Kwon Min Jae a commencé conseils relationnels pour Jung Kwon 1343 00:25:10,140 --> 00:25:10,210 Alors, je t'aiderai. Jung Kwon Dis-moi tout le temps mes bons points. 1344 00:25:10,210 --> 00:25:10,390 Jung Kwon Dis-moi tout le temps mes bons points. 1345 00:25:10,390 --> 00:25:11,690 Jung Kwon Dis-moi tout le temps mes bons points. Dites-moi tout le temps mes points positifs. 1346 00:25:11,690 --> 00:25:12,170 Jung Kwon Dis-moi tout le temps mes bons points. 1347 00:25:12,170 --> 00:25:12,280 Min Jae Mais Min Young connaît vos bons points. 1348 00:25:12,280 --> 00:25:13,640 Min Jae Mais Min Young connaît vos bons points. Mais Min Young connaît vos bons côtés. 1349 00:25:13,640 --> 00:25:13,940 Min Jae Mais Min Young connaît vos bons côtés. 1350 00:25:13,940 --> 00:25:13,980 Min Jae Mais Min Young connaît vos bons côtés. Jung Kwon Comment connaît-elle mes points forts ? 1351 00:25:13,980 --> 00:25:15,160 Min Jae Mais Min Young connaît vos bons points. Jung Kwon Comment connaît-elle mes points forts ? Comment connaît-elle mes points forts ? 1352 00:25:15,160 --> 00:25:15,510 Min Jae Mais Min Young connaît vos bons points. Jung Kwon Comment connaît-elle mes points forts ? 1353 00:25:15,540 --> 00:25:15,750 L’invité semble très en colère. 1354 00:25:15,750 --> 00:25:17,240 L’invité semble très en colère. Min Young connaît vos points forts. 1355 00:25:17,240 --> 00:25:17,750 L’invité semble très en colère. 1356 00:25:17,750 --> 00:25:17,950 Min Jae, je sors avec toi cette fois. 1357 00:25:17,950 --> 00:25:19,180 Min Jae, je sors avec toi cette fois. Je sortirai avec toi cette fois. 1358 00:25:19,180 --> 00:25:19,440 Je sortirai avec toi cette fois. Jung Kwon I, j'ai dit que je choisirais Min Young. 1359 00:25:19,440 --> 00:25:19,610 Jung Kwon I, j'ai dit que je choisirais Min Young. 1360 00:25:19,610 --> 00:25:21,160 Jung Kwon I, j'ai dit que je choisirais Min Young. J'ai dit que je choisirais Min Young. 1361 00:25:21,160 --> 00:25:21,460 Jung Kwon I, j'ai dit que je choisirais Min Young. 1362 00:25:21,460 --> 00:25:21,520 Jung Kwon I, j'ai dit que je choisirais Min Young. Oui. 1363 00:25:21,520 --> 00:25:22,220 Oui. Min Jae Oui Jung Kwon Oui, je choisirai Min Young, sans condition. 1364 00:25:22,220 --> 00:25:22,410 Min Jae Oui Jung Kwon Oui, je choisirai Min Young, sans condition. 1365 00:25:22,410 --> 00:25:23,850 Min Jae Oui Jung Kwon Oui, je choisirai Min Young, sans condition. Oui, je choisirai Min Young, sans condition. 1366 00:25:23,850 --> 00:25:23,890 Oui, je choisirai Min Young, sans condition. Min Jae Tu te débrouilles bien, vraiment. 1367 00:25:23,890 --> 00:25:24,250 Min Jae Tu te débrouilles bien, vraiment. 1368 00:25:24,250 --> 00:25:25,490 Min Jae Tu te débrouilles bien, vraiment. Vous faites bien, vraiment. 1369 00:25:25,490 --> 00:25:25,690 Min Jae Tu te débrouilles bien, vraiment. 1370 00:25:25,690 --> 00:25:25,730 Jung Kwon Y a-t-il une possibilité ? 1371 00:25:25,730 --> 00:25:26,590 Jung Kwon Y a-t-il une possibilité ? Y a-t-il une possibilité ? 1372 00:25:26,590 --> 00:25:26,660 Y a-t-il une possibilité ? 1373 00:25:27,080 --> 00:25:27,090 Est-il possible? 1374 00:25:27,090 --> 00:25:28,020 Est-il possible? Jung Kwon est-ce 1375 00:25:28,020 --> 00:25:28,210 Jung Kwon est-ce 1376 00:25:28,210 --> 00:25:28,290 Jung Kwon est-ce possible ? 1377 00:25:28,290 --> 00:25:29,260 Jung Kwon est-ce possible ? Min Jae ..Possibilité ? 1378 00:25:29,260 --> 00:25:29,430 Jung Kwon est-ce Min Jae ..Possibilité ? 1379 00:25:29,430 --> 00:25:29,490 Jung Kwon est-ce Min Jae ..Possibilité ? Aide-moi encore. Ça marche. 1380 00:25:29,490 --> 00:25:31,820 Aide-moi encore. Ça marche. Jung Kwon Aide-moi encore. Ça marche. 1381 00:25:31,820 --> 00:25:31,830 Jung Kwon Aide-moi encore. Ça marche. 1382 00:25:31,830 --> 00:25:31,980 Min Jae – Bien sûr, il y a une possibilité. 1383 00:25:31,980 --> 00:25:33,590 Min Jae – Bien sûr, il y a une possibilité. -Bien sûr, il y a une possibilité. - D'accord 1384 00:25:33,590 --> 00:25:34,000 Min Jae – Bien sûr, il y a une possibilité. -Bien sûr, il y a une possibilité. - D'accord Jung Kwon OK 1385 00:25:34,000 --> 00:25:34,470 Min Jae – Bien sûr, il y a une possibilité. Jung Kwon OK 1386 00:25:34,470 --> 00:25:34,530 Min Jae – Bien sûr, il y a une possibilité. Jung Kwon OK Pouvez-vous bien faire ? 1387 00:25:34,530 --> 00:25:35,780 Pouvez-vous bien faire ? Min Jae Pouvez-vous bien faire ? 1388 00:25:35,780 --> 00:25:35,800 Min Jae Pouvez-vous bien faire ? 1389 00:25:35,800 --> 00:25:35,950 Yoon Jung Kwon 1390 00:25:35,950 --> 00:25:37,120 Yoon Jung Kwon Je m'appelle Yoon Jung Kwon. 1391 00:25:37,120 --> 00:25:37,360 Yoon Jung Kwon 1392 00:25:37,440 --> 00:25:37,500 Faites bien, faites vraiment bien. 1393 00:25:37,500 --> 00:25:38,930 Faites bien, faites vraiment bien. Soudain, il y a un élan de confiance. 1394 00:25:38,930 --> 00:25:40,550 Faites bien, faites vraiment bien. Min Jae Fais bien, fais vraiment bien. 1395 00:25:40,550 --> 00:25:40,900 Min Jae Fais bien, fais vraiment bien. 1396 00:25:40,900 --> 00:25:41,370 Min Jae Fais bien, fais vraiment bien. Cette fois, je vais vraiment m'exprimer. 1397 00:25:41,370 --> 00:25:43,430 Cette fois, je vais vraiment m'exprimer. Jung Kwon Cette fois, je vais vraiment m'exprimer 1398 00:25:43,430 --> 00:25:43,540 Jung Kwon Cette fois, je vais vraiment m'exprimer 1399 00:25:43,540 --> 00:25:43,800 Jung Kwon, je vais dire que je l'aime bien. 1400 00:25:43,800 --> 00:25:45,050 Jung Kwon, je vais dire que je l'aime bien. Je vais dire que je l'aime bien. 1401 00:25:45,050 --> 00:25:45,340 Jung Kwon, je vais dire que je l'aime bien. 1402 00:25:45,360 --> 00:25:45,740 -Sœur Min Young. - Aller. Vous faites ce que vous avez à faire. 1403 00:25:45,740 --> 00:25:47,410 -Sœur Min Young. - Aller. Vous faites ce que vous avez à faire. Min Jae Tu fais ce que tu as à faire. 1404 00:25:47,410 --> 00:25:47,430 -Sœur Min Young. - Aller. Vous faites ce que vous avez à faire. Jung Kwon, je vais le dire à voix haute. 1405 00:25:47,430 --> 00:25:47,610 Jung Kwon, je vais le dire à voix haute. 1406 00:25:47,610 --> 00:25:48,640 Jung Kwon, je vais le dire à voix haute. Je vais le dire à voix haute. 1407 00:25:48,640 --> 00:25:48,780 Je vais le dire à voix haute. 1408 00:25:48,930 --> 00:25:49,310 Même si vous pourriez avoir l’impression que cela fait peu de temps. 1409 00:25:49,310 --> 00:25:50,840 Même si vous pourriez avoir l’impression que cela fait peu de temps. Essayez de simuler une confession 1410 00:25:50,840 --> 00:25:51,300 Essayez de simuler une confession 1411 00:25:51,300 --> 00:25:51,480 Essayez de simuler une confession C'est la première fois que je ressens un tel béguin. 1412 00:25:51,480 --> 00:25:52,580 C'est la première fois que je ressens un tel béguin. 1413 00:25:52,580 --> 00:25:54,820 C'est la première fois que je ressens un tel béguin. Jung Kwon C'est la première fois que je ressens un tel béguin. 1414 00:25:54,820 --> 00:25:54,950 C'est la première fois que je ressens un tel béguin. Min Jae Um ~ 1415 00:25:54,950 --> 00:25:56,250 Min Jae Um ~ 1416 00:25:56,250 --> 00:25:56,310 Jung Kwon Même si je suis jeune 1417 00:25:56,310 --> 00:25:58,320 Jung Kwon Même si je suis jeune Je suis peut-être jeune mais j'ai vraiment de bons sentiments pour toi. 1418 00:25:58,320 --> 00:26:01,020 Je suis peut-être jeune mais j'ai vraiment de bons sentiments pour toi. Jung Kwon, j'ai vraiment de bons sentiments pour toi. 1419 00:26:01,020 --> 00:26:01,120 Jung Kwon, j'ai vraiment de bons sentiments pour toi. 1420 00:26:01,120 --> 00:26:01,260 Jung Kwon ou la première fois, J'ai des sentiments plus profonds pour toi. 1421 00:26:01,260 --> 00:26:03,650 Jung Kwon ou la première fois, J'ai des sentiments plus profonds pour toi. Pour la première fois, j'éprouve des sentiments plus profonds pour toi. 1422 00:26:03,650 --> 00:26:04,090 Jung Kwon ou la première fois, J'ai des sentiments plus profonds pour toi. 1423 00:26:04,090 --> 00:26:04,120 Jung Kwon ou la première fois, J'ai des sentiments plus profonds pour toi. Je veux lui dire ça. 1424 00:26:04,120 --> 00:26:05,390 Je veux lui dire ça. Jung Kwon, je veux lui dire ça. 1425 00:26:05,390 --> 00:26:05,590 Jung Kwon, je veux lui dire ça. 1426 00:26:05,690 --> 00:26:05,710 S'il vous plaît, aidez-moi un peu. 1427 00:26:05,710 --> 00:26:07,660 S'il vous plaît, aidez-moi un peu. Jung Kwon juste 1428 00:26:07,660 --> 00:26:08,510 S'il vous plaît, aidez-moi un peu. Jung Kwon juste aide-moi ~ 1429 00:26:08,510 --> 00:26:08,840 Jung Kwon juste aide-moi~ 1430 00:26:08,840 --> 00:26:08,860 Jung Kwon juste aide-moi~ Avant d'aller à un rendez-vous, dis que je... 1431 00:26:08,860 --> 00:26:10,030 Avant d'aller à un rendez-vous, dis que je... Jung Kwon Avant de sortir avec moi, dis que je... 1432 00:26:10,030 --> 00:26:10,150 Avant d'aller à un rendez-vous, dis que je... Min Jae, je l'ai déjà dit. 1433 00:26:10,150 --> 00:26:10,300 Min Jae, je l'ai déjà dit. 1434 00:26:10,300 --> 00:26:11,530 Min Jae, je l'ai déjà dit. Je l'ai déjà dit. 1435 00:26:11,530 --> 00:26:11,630 Min Jae, je l'ai déjà dit. 1436 00:26:11,630 --> 00:26:11,670 Jung Kwon moi ? Sur moi? 1437 00:26:11,670 --> 00:26:13,070 Jung Kwon moi ? Sur moi? Moi? Sur moi? 1438 00:26:13,070 --> 00:26:13,200 Jung Kwon moi ? Sur moi? 1439 00:26:14,100 --> 00:26:14,150 Jung Kwon Tu ne l'as pas dit. 1440 00:26:14,150 --> 00:26:14,970 Jung Kwon Tu ne l'as pas dit. Vous ne l'avez pas dit. 1441 00:26:14,970 --> 00:26:15,110 Vous ne l'avez pas dit. 1442 00:26:15,310 --> 00:26:15,400 -Tout le monde... -Vous ne l'avez pas dit. Vous ne l'avez pas dit. 1443 00:26:15,400 --> 00:26:16,470 -Tout le monde... -Vous ne l'avez pas dit. Vous ne l'avez pas dit. Jung Kwon Tu ne l'as pas dit... 1444 00:26:16,470 --> 00:26:17,230 -Tout le monde... -Vous ne l'avez pas dit. Vous ne l'avez pas dit. Jung Kwon Tu ne l'as pas dit... Tu ne l'as pas dit !!! 1445 00:26:17,230 --> 00:26:17,520 Jung Kwon Tu ne l'as pas dit... Tu ne l'as pas dit !!! 1446 00:26:17,520 --> 00:26:17,570 Jung Kwon Tu ne l'as pas dit... Tu ne l'as pas dit !!! -Min Young -Et moi ? 1447 00:26:17,570 --> 00:26:18,100 -Min Young -Et moi ? 1448 00:26:18,100 --> 00:26:18,850 -Min Young -Et moi ? L'invité est à nouveau en colère 1449 00:26:18,850 --> 00:26:19,060 L'invité est à nouveau en colère 1450 00:26:19,060 --> 00:26:19,860 L'invité est à nouveau en colère Min Jeune 1451 00:26:19,860 --> 00:26:19,970 L'invité est à nouveau en colère 1452 00:26:20,020 --> 00:26:20,270 Oubliez ça. 1453 00:26:20,270 --> 00:26:21,000 Oublie ça. Jung Kwon, oublie ça... 1454 00:26:21,000 --> 00:26:21,240 Jung Kwon, oublie ça... 1455 00:26:24,980 --> 00:26:25,580 C'est hilarant. 1456 00:26:25,580 --> 00:26:25,980 C'est hilarant. Ye Won C'est un peu comme Dale et Agua. 1457 00:26:25,980 --> 00:26:26,150 Ye Won C'est un peu comme Dale et Agua. 1458 00:26:26,150 --> 00:26:27,560 Ye Won C'est un peu comme Dale et Agua. C'est un peu comme Dale et Agua. 1459 00:26:27,560 --> 00:26:27,610 Ye Won C'est un peu comme Dale et Agua. 1460 00:26:27,650 --> 00:26:27,930 Jung Kwon, je vais certainement le montrer ! 1461 00:26:27,930 --> 00:26:29,050 Jung Kwon, je vais certainement le montrer ! Je vais certainement le montrer. 1462 00:26:29,050 --> 00:26:29,140 Je vais certainement le montrer. Jung Kwon Mais ! Min Jae Mais ! 1463 00:26:29,140 --> 00:26:29,290 Jung Kwon Mais ! Min Jae Mais ! 1464 00:26:29,290 --> 00:26:29,880 Jung Kwon Mais ! Min Jae Mais ! -Mais... -Mais... 1465 00:26:29,880 --> 00:26:30,030 -Mais... -Mais... 1466 00:26:30,190 --> 00:26:30,280 Je ne peux pas le faire. 1467 00:26:30,280 --> 00:26:31,350 Je ne peux pas le faire. Les deux parties ont beaucoup à dire 1468 00:26:31,350 --> 00:26:31,470 Les deux parties ont beaucoup à dire 1469 00:26:31,470 --> 00:26:31,750 Les deux parties ont beaucoup à dire Mais cette fois, disons ceci. 1470 00:26:31,750 --> 00:26:31,990 Mais cette fois, disons ceci. 1471 00:26:31,990 --> 00:26:32,550 Mais cette fois, disons ceci. Min Jae C'est parce que tu l'aimes vraiment. 1472 00:26:32,550 --> 00:26:32,700 Min Jae C'est parce que tu l'aimes vraiment. 1473 00:26:32,700 --> 00:26:34,290 Min Jae C'est parce que tu l'aimes vraiment. C'est parce que tu l'aimes vraiment. 1474 00:26:34,290 --> 00:26:34,480 Min Jae C'est parce que tu l'aimes vraiment. 1475 00:26:34,480 --> 00:26:35,120 Min Jae C'est parce que tu l'aimes vraiment. Vous ne pouvez pas exprimer à quel point vous l'aimez. 1476 00:26:35,120 --> 00:26:36,930 Vous ne pouvez pas exprimer à quel point vous l'aimez. Jung Kwon Vous ne pouvez pas exprimer à quel point vous l'aimez. 1477 00:26:36,930 --> 00:26:37,090 Jung Kwon Vous ne pouvez pas exprimer à quel point vous l'aimez. 1478 00:26:37,090 --> 00:26:37,170 Jung Kwon Apprends-moi. 1479 00:26:37,170 --> 00:26:38,360 Jung Kwon Apprends-moi. Apprends-moi ce que je dois faire. 1480 00:26:38,360 --> 00:26:39,300 Apprends-moi ce que je dois faire. Jung Kwon Que dois-je faire ? 1481 00:26:39,300 --> 00:26:39,440 Jung Kwon Que dois-je faire ? 1482 00:26:39,440 --> 00:26:39,890 Jung Kwon Que dois-je faire ? Dois-je faire ça ? 1483 00:26:39,890 --> 00:26:40,860 Dois-je faire ça ? Jung Kwon Dois-je faire ça ? 1484 00:26:40,860 --> 00:26:40,880 Dois-je faire ça ? Démarrer la deuxième simulation 1485 00:26:40,880 --> 00:26:41,930 Démarrer la deuxième simulation 1486 00:26:42,150 --> 00:26:42,500 J'ai des sentiments pour toi. 1487 00:26:42,500 --> 00:26:44,530 J'ai des sentiments pour toi. Je.. 1488 00:26:44,530 --> 00:26:45,350 J'ai des sentiments pour toi. Je.. avoir des sentiments pour toi 1489 00:26:45,350 --> 00:26:45,930 Je.. avoir des sentiments pour toi 1490 00:26:46,020 --> 00:26:46,430 Je t'aime bien, pour être honnête. 1491 00:26:46,430 --> 00:26:47,590 Je t'aime bien, pour être honnête. Je t'aime bien, pour être honnête... 1492 00:26:47,590 --> 00:26:49,260 Je t'aime bien, pour être honnête... 1493 00:26:49,260 --> 00:26:49,570 Je t'aime bien, pour être honnête... Je ne l'ai pas dit à haute voix, mais j'ai pris soin de toi en silence. 1494 00:26:49,570 --> 00:26:50,770 Je t'aime bien, pour être honnête... Je ne l'ai pas dit à haute voix, mais j'ai pris soin de toi en silence. Je ne pouvais pas le dire. 1495 00:26:50,770 --> 00:26:52,610 Je ne l'ai pas dit à haute voix, mais j'ai pris soin de toi en silence. Jung Kwon, j'ai pris soin de toi en silence. 1496 00:26:52,610 --> 00:26:53,000 Jung Kwon, j'ai pris soin de toi en silence. 1497 00:26:53,000 --> 00:26:53,010 Jung Kwon, j'ai pris soin de toi en silence. J'attendais que tu me parles en premier. 1498 00:26:53,010 --> 00:26:54,540 J'attendais que tu me parles en premier. Jung Kwon, j'attendais que tu me parles en premier. 1499 00:26:54,540 --> 00:26:54,750 Jung Kwon, j'attendais que tu me parles en premier. 1500 00:26:54,750 --> 00:26:54,840 Jung Kwon, j'attendais que tu me parles en premier. Je veux te préparer du café. 1501 00:26:54,840 --> 00:26:56,870 Je veux te préparer du café. Jung Kwon, je veux te préparer du café. 1502 00:26:56,870 --> 00:26:57,080 Jung Kwon, je veux te préparer du café. 1503 00:26:57,290 --> 00:26:57,480 Je veux faire tout ce que tu as dit. 1504 00:26:57,480 --> 00:26:59,510 Je veux faire tout ce que tu as dit. Jung Kwon, je veux faire tout ce que tu as dit. 1505 00:26:59,510 --> 00:26:59,580 Je veux faire tout ce que tu as dit. Min Jae Euh.. 1506 00:26:59,580 --> 00:26:59,840 Min Jae Euh.. 1507 00:26:59,840 --> 00:27:00,080 Min Jae Euh.. Mais tu te lèves tard. 1508 00:27:00,080 --> 00:27:01,380 Mais tu te lèves tard. Jung Kwon Mais. 1509 00:27:01,380 --> 00:27:03,070 Mais tu te lèves tard. Jung Kwon Mais. tu te lèves tard. 1510 00:27:03,070 --> 00:27:03,080 Jung Kwon Mais. tu te lèves tard. 1511 00:27:03,080 --> 00:27:03,220 Jung Kwon C'est vrai, 1512 00:27:03,220 --> 00:27:04,120 Jung Kwon C'est vrai, mais j'ai toujours fait le vôtre. 1513 00:27:04,120 --> 00:27:04,720 mais j'ai toujours fait le vôtre. 1514 00:27:04,720 --> 00:27:06,320 mais j'ai toujours fait le vôtre. Jung Kwon mais j'ai toujours fait le tien. 1515 00:27:06,320 --> 00:27:06,390 Jung Kwon mais j'ai toujours fait le tien. 1516 00:27:06,390 --> 00:27:08,410 Min Jae euh, euh, euh... 1517 00:27:08,410 --> 00:27:08,520 Min Jae euh, euh, euh... -J'ai l'impression que je ne peux pas faire ça. - Je ne peux pas ? 1518 00:27:08,520 --> 00:27:09,420 -J'ai l'impression que je ne peux pas faire ça. - Je ne peux pas ? Min Jae, je ne pense pas. 1519 00:27:09,420 --> 00:27:10,120 -J'ai l'impression que je ne peux pas faire ça. - Je ne peux pas ? Min Jae, je ne pense pas. Jung Kwon, je ne peux pas ? 1520 00:27:10,120 --> 00:27:10,390 Min Jae, je ne pense pas. Jung Kwon, je ne peux pas ? 1521 00:27:10,390 --> 00:27:10,460 Jung Kwon alors que dois-je faire ? 1522 00:27:10,460 --> 00:27:11,120 Jung Kwon alors que dois-je faire ? Alors que dois-je faire ? 1523 00:27:11,120 --> 00:27:11,510 Alors que dois-je faire ? 1524 00:27:12,430 --> 00:27:13,820 L'air devient inconfortable 1525 00:27:13,820 --> 00:27:14,360 L'air devient inconfortable Tout d'abord, tout d'abord 1526 00:27:14,360 --> 00:27:15,130 Tout d'abord, tout d'abord 1527 00:27:15,130 --> 00:27:15,210 Tout d'abord, tout d'abord Jung Kwon, je t'aime bien ! 1528 00:27:15,210 --> 00:27:15,400 Jung Kwon, je t'aime bien ! 1529 00:27:15,400 --> 00:27:16,060 Jung Kwon, je t'aime bien ! Je t'aime bien. 1530 00:27:16,060 --> 00:27:16,300 Je t'aime bien. Min Jae hé... hé hé ! 1531 00:27:16,300 --> 00:27:16,460 Min Jae hé... hé hé ! 1532 00:27:16,460 --> 00:27:17,230 Min Jae hé... hé hé ! hé hé hé 1533 00:27:17,230 --> 00:27:17,370 hé hé hé Min Jae, je, je... je aussi... 1534 00:27:17,370 --> 00:27:17,540 Min Jae, je, je... je aussi... 1535 00:27:17,540 --> 00:27:18,500 Min Jae, je, je... je aussi... -Je dois faire ça. -Je ne peux pas non plus dire ça à Poo Hyeon. 1536 00:27:18,500 --> 00:27:20,060 Min Jae, je, je... je aussi... -Je dois faire ça. -Je ne peux pas non plus dire ça à Poo Hyeon. Je ne peux pas dire ça à Poo Hyeon. 1537 00:27:20,060 --> 00:27:20,270 Min Jae, je, je... je aussi... Je ne peux pas dire ça à Poo Hyeon. 1538 00:27:20,270 --> 00:27:20,680 Min Jae euh... ...hé... 1539 00:27:20,680 --> 00:27:21,640 Min Jae euh... ...hé... hé hé 1540 00:27:21,640 --> 00:27:21,670 hé hé 1541 00:27:26,090 --> 00:27:26,570 Je t'aime bien. 1542 00:27:26,570 --> 00:27:27,360 Je t'aime bien. Je t'aime bien. 1543 00:27:27,360 --> 00:27:27,510 Je t'aime bien. 1544 00:27:28,020 --> 00:27:29,590 Min Jae Pourquoi est-ce si mignon ? 1545 00:27:29,810 --> 00:27:31,230 Min Jae C'est juste comme plaisanter. C'est comme plaisanter. 1546 00:27:31,230 --> 00:27:31,350 Min Jae C'est juste comme plaisanter. 1547 00:27:31,650 --> 00:27:31,670 Min Jae Tout comme Min Young m'a fait Min Youngs ~ 1548 00:27:31,670 --> 00:27:33,510 Min Jae Tout comme Min Young m'a fait Min Youngs ~ Tout comme Min Young m'a fait Min Youngs ~ 1549 00:27:33,510 --> 00:27:34,020 Tout comme Min Young m'a fait Min Youngs ~ Min Jae, vraiment. 1550 00:27:34,020 --> 00:27:34,680 Min Jae, vraiment. 1551 00:27:34,680 --> 00:27:34,800 Jung Kwon Mais elle est vraiment plus âgée que moi. 1552 00:27:34,800 --> 00:27:36,480 Jung Kwon Mais elle est vraiment plus âgée que moi. Mais elle est vraiment plus âgée que moi. 1553 00:27:36,480 --> 00:27:36,610 Mais elle est vraiment plus âgée que moi. Jung Kwon Elle est ma sœur depuis le début. 1554 00:27:36,610 --> 00:27:36,770 Jung Kwon Elle est ma sœur depuis le début. 1555 00:27:36,770 --> 00:27:37,900 Jung Kwon Elle est ma sœur depuis le début. Elle est ma sœur depuis le début. 1556 00:27:37,900 --> 00:27:37,990 Jung Kwon Elle est ma sœur depuis le début. 1557 00:27:37,990 --> 00:27:38,130 Min Jae C'est inapproprié de simplement l'appeler Min Young ! 1558 00:27:38,130 --> 00:27:40,290 Min Jae C'est inapproprié de simplement l'appeler Min Young ! C'est inapproprié de simplement l'appeler Min Young ! 1559 00:27:40,290 --> 00:27:40,390 Min Jae C'est inapproprié de simplement l'appeler Min Young ! 1560 00:27:40,390 --> 00:27:40,500 Jung Kwon Min Young~s Min Jae Min Young~s 1561 00:27:40,500 --> 00:27:41,750 Jung Kwon Min Young~s Min Jae Min Young~s -Min Youngs -Min Youngs 1562 00:27:41,750 --> 00:27:41,760 Jung Kwon Min Young~s Min Jae Min Young~s 1563 00:27:45,660 --> 00:27:45,780 Min Jae Si tu l'appelles sœur.. 1564 00:27:45,780 --> 00:27:47,160 Min Jae Si tu l'appelles sœur.. Si tu l'appelles sœur.. 1565 00:27:47,160 --> 00:27:47,260 Min Jae Si tu l'appelles sœur.. 1566 00:27:47,260 --> 00:27:47,400 Min Jae Si tu l'appelles sœur.. Jung Kwon Elle pensera que je suis un enfant. 1567 00:27:47,400 --> 00:27:48,540 Min Jae Si tu l'appelles sœur.. Jung Kwon Elle pensera que je suis un enfant. Elle pensera que je suis un enfant. 1568 00:27:48,540 --> 00:27:48,630 Min Jae Si tu l'appelles sœur.. Jung Kwon Elle pensera que je suis un enfant. 1569 00:27:48,690 --> 00:27:49,130 Elle pensera que tu es un enfant. 1570 00:27:49,130 --> 00:27:49,770 Elle pensera que tu es un enfant. ressentir la même chose. 1571 00:27:49,770 --> 00:27:50,020 ressentir la même chose. 1572 00:27:50,020 --> 00:27:50,700 ressentir la même chose. Alors... 1573 00:27:50,700 --> 00:27:50,880 Alors... Jung Kwon Pourquoi est-ce que je ne le dis pas comme ça ? 1574 00:27:50,880 --> 00:27:51,020 Jung Kwon Pourquoi est-ce que je ne le dis pas comme ça ? 1575 00:27:51,020 --> 00:27:52,200 Jung Kwon Pourquoi est-ce que je ne le dis pas comme ça ? Pourquoi est-ce que je ne le dis pas comme ça ? 1576 00:27:52,200 --> 00:27:52,290 Pourquoi est-ce que je ne le dis pas comme ça ? 1577 00:27:52,640 --> 00:27:53,560 Jung Kwon Min Young~s ! Min Youngs 1578 00:27:53,560 --> 00:27:53,760 Jung Kwon Min Young~s ! 1579 00:27:53,760 --> 00:27:53,800 Jung Kwon Min Young~s ! J'ai dit que c'était juste de dire Min Youngs. 1580 00:27:53,800 --> 00:27:55,090 J'ai dit que c'était juste de dire Min Youngs. Min Jae, j'ai dit que c'était vrai de dire Min Youngs ! 1581 00:27:55,090 --> 00:27:55,120 J'ai dit que c'était juste de dire Min Youngs. 1582 00:27:55,250 --> 00:27:55,640 Pas Min Young, mais Min Youngs. 1583 00:27:55,640 --> 00:27:56,800 Pas Min Young, mais Min Youngs. Les deux sont très sérieux maintenant. 1584 00:27:56,800 --> 00:27:56,990 Les deux sont très sérieux maintenant. 1585 00:27:56,990 --> 00:27:57,100 Les deux sont très sérieux maintenant. -Min Young -C'est plus... 1586 00:27:57,100 --> 00:27:58,920 -Min Young -C'est plus... Min Jae C'est plus... romantique (?) 1587 00:27:58,920 --> 00:27:58,940 Min Jae C'est plus... romantique (?) 1588 00:27:58,940 --> 00:27:59,070 Min Jae Tu sais ce que ça signifie ? 1589 00:27:59,070 --> 00:28:00,030 Min Jae Tu sais ce que ça signifie ? Tu sais ce que ça veut dire ? 1590 00:28:00,030 --> 00:28:00,040 Min Jae Tu sais ce que ça signifie ? 1591 00:28:00,040 --> 00:28:00,190 Min Jae Un homme doit être confiant. 1592 00:28:00,190 --> 00:28:01,390 Min Jae Un homme doit être confiant. Un homme doit être confiant. 1593 00:28:01,390 --> 00:28:01,480 Min Jae Un homme doit être confiant. 1594 00:28:01,480 --> 00:28:01,560 Min Jae Tu sais ce que ça signifie ? Jung Kwon OKOK 1595 00:28:01,560 --> 00:28:02,610 Min Jae Tu sais ce que ça signifie ? Jung Kwon OKOK -Tu sais ce que ça veut dire ? - D'accord, d'accord 1596 00:28:02,610 --> 00:28:02,670 -Tu sais ce que ça veut dire ? - D'accord, d'accord Un guide relationnel qui n'est pas encore terminé 1597 00:28:02,670 --> 00:28:02,830 Un guide relationnel qui n'est pas encore terminé 1598 00:28:02,830 --> 00:28:03,970 Un guide relationnel qui n'est pas encore terminé Allez à un rendez-vous. 1599 00:28:03,970 --> 00:28:04,230 Un guide relationnel qui n'est pas encore terminé 1600 00:28:04,230 --> 00:28:04,240 Un guide relationnel qui n'est pas encore terminé C'est un hébergement en voiture. 1601 00:28:04,240 --> 00:28:05,510 C'est un hébergement en voiture. Jung Kwon C'est un hébergement en voiture... 1602 00:28:05,510 --> 00:28:05,650 Jung Kwon C'est un hébergement en voiture... 1603 00:28:05,650 --> 00:28:05,720 Min Jae, pourquoi ne montrez-vous pas le charme de l'hébergement en voiture ? 1604 00:28:05,720 --> 00:28:07,880 Min Jae, pourquoi ne montrez-vous pas le charme de l'hébergement en voiture ? Pourquoi ne montrez-vous pas le charme de l'hébergement en voiture ? 1605 00:28:07,880 --> 00:28:08,020 Min Jae Vraiment, c'est une crise. 1606 00:28:08,020 --> 00:28:09,500 Min Jae Vraiment, c'est une crise. Vraiment, c'est une crise. 1607 00:28:09,500 --> 00:28:09,720 Min Jae Vraiment, c'est une crise. 1608 00:28:09,860 --> 00:28:10,020 C'est une crise. 1609 00:28:10,020 --> 00:28:10,960 C'est une crise. Min Jae C'est une crise ! 1610 00:28:10,960 --> 00:28:11,250 Min Jae C'est une crise ! 1611 00:28:11,250 --> 00:28:11,270 Jung Kwon, je l'ai compris, frère ~ ! 1612 00:28:11,270 --> 00:28:13,120 Jung Kwon, je l'ai compris, frère ~ ! -Je sais, mon frère. - C'est une crise pour toi. 1613 00:28:13,120 --> 00:28:13,390 -Je sais, mon frère. - C'est une crise pour toi. 1614 00:28:13,390 --> 00:28:14,020 -Je sais, mon frère. - C'est une crise pour toi. Des conseils décisifs 1615 00:28:14,020 --> 00:28:14,420 Des conseils décisifs 1616 00:28:14,420 --> 00:28:14,820 Des conseils décisifs -C'est vrai. - Bon sang. 1617 00:28:14,820 --> 00:28:15,540 -C'est vrai. - Bon sang. Jung Kwon Bon sang... 1618 00:28:15,540 --> 00:28:16,360 Jung Kwon Bon sang... 1619 00:28:16,570 --> 00:28:17,560 Je vais faire du feu et mettre la table. 1620 00:28:17,560 --> 00:28:19,880 Je vais faire du feu et mettre la table. Cette fois, ils tenteront un rendez-vous simulé. 1621 00:28:19,880 --> 00:28:19,890 Cette fois, ils tenteront un rendez-vous simulé. 1622 00:28:20,240 --> 00:28:21,520 C'est ça ? 1623 00:28:21,680 --> 00:28:22,130 Vous allez travailler dur et faire du feu. 1624 00:28:22,130 --> 00:28:24,060 Vous allez travailler dur et faire du feu. Le coach qui aide activement 1625 00:28:24,060 --> 00:28:24,070 Vous allez travailler dur et faire du feu. 1626 00:28:24,310 --> 00:28:24,460 Le feu est prêt. 1627 00:28:24,460 --> 00:28:25,580 Le feu est prêt. (Il y a un feu ici.) 1628 00:28:25,580 --> 00:28:25,980 (Il y a un feu ici.) 1629 00:28:25,980 --> 00:28:26,200 (Il y a un feu ici.) Min Young est très réactif. Min Young a déclaré: "Ça a l'air génial." 1630 00:28:26,200 --> 00:28:26,270 Min Young est très réactif. Min Young a déclaré: "Ça a l'air génial." 1631 00:28:26,270 --> 00:28:27,400 Min Young est très réactif. Min Young a déclaré: "Ça a l'air génial." Min Jae Min Young est très réactif. 1632 00:28:27,400 --> 00:28:28,680 Min Young est très réactif. Min Young a déclaré: "Ça a l'air génial." 1633 00:28:29,360 --> 00:28:29,900 Prenons une photo de vous. Prends une photo de moi. 1634 00:28:29,900 --> 00:28:31,660 Prenons une photo de vous. Prends une photo de moi. Il joue deux rôles. 1635 00:28:31,660 --> 00:28:31,820 Il joue deux rôles. 1636 00:28:31,820 --> 00:28:31,970 Il joue deux rôles. Min Young aime se faire prendre en photo. 1637 00:28:31,970 --> 00:28:32,410 Min Young aime se faire prendre en photo. 1638 00:28:32,410 --> 00:28:34,030 Min Young aime se faire prendre en photo. Min Jae Min Young aime se faire prendre en photo. 1639 00:28:34,030 --> 00:28:34,370 Min Jae Min Young aime se faire prendre en photo. 1640 00:28:34,370 --> 00:28:34,560 Jung Kwon doit se lever tôt demain. 1641 00:28:34,560 --> 00:28:36,070 Jung Kwon doit se lever tôt demain. je dois me lever tôt demain. 1642 00:28:36,070 --> 00:28:36,140 Jung Kwon doit se lever tôt demain. 1643 00:28:36,310 --> 00:28:36,410 Min Jae, je te le dis juste 1644 00:28:36,410 --> 00:28:37,800 Min Jae, je te le dis juste Je te le dis juste. 1645 00:28:37,800 --> 00:28:37,950 Min Jae, je te le dis juste 1646 00:28:37,950 --> 00:28:38,020 Min Jae C'est Min Young Pour être honnête... 1647 00:28:38,020 --> 00:28:39,660 Min Jae C'est Min Young Pour être honnête... Min Young, pour être honnête 1648 00:28:39,660 --> 00:28:39,880 Min Jae C'est Min Young Pour être honnête... 1649 00:28:40,750 --> 00:28:40,770 Min Jae Elle est très joyeuse. 1650 00:28:40,770 --> 00:28:42,110 Min Jae Elle est très joyeuse. Elle est très joyeuse. 1651 00:28:42,110 --> 00:28:42,180 Min Jae Elle est très joyeuse. 1652 00:28:42,180 --> 00:28:42,300 Jung Kwon Oui Min Jae, n'est-ce pas ? 1653 00:28:42,300 --> 00:28:43,220 Jung Kwon Oui Min Jae, n'est-ce pas ? -Ouais. - Ouais, c'est vrai. 1654 00:28:43,220 --> 00:28:43,420 -Ouais. - Ouais, c'est vrai. Jung Kwon Mais il y a de la tristesse dans la gaieté 1655 00:28:43,420 --> 00:28:43,620 Jung Kwon Mais il y a de la tristesse dans la gaieté 1656 00:28:43,620 --> 00:28:44,890 Jung Kwon Mais il y a de la tristesse dans la gaieté Mais il y a de la tristesse dans la gaieté. 1657 00:28:44,890 --> 00:28:45,120 Jung Kwon Mais il y a de la tristesse dans la gaieté 1658 00:28:45,690 --> 00:28:45,710 Jung Kwon, je peux le sentir. 1659 00:28:45,710 --> 00:28:46,690 Jung Kwon, je peux le sentir. Je peux le sentir. 1660 00:28:46,690 --> 00:28:46,950 Je peux le sentir. 1661 00:28:47,310 --> 00:28:47,350 -Ouais? - Ouais. 1662 00:28:47,350 --> 00:28:48,340 -Ouais? - Ouais. Min Jae... Ouais ? Jung Kwon Ouais. 1663 00:28:48,340 --> 00:28:48,520 Min Jae... Ouais ? Jung Kwon Ouais. 1664 00:28:48,520 --> 00:28:48,600 Min Jae Elle est vraiment triste. Qui n'est pas triste ? 1665 00:28:48,600 --> 00:28:50,820 Min Jae Elle est vraiment triste. Qui n'est pas triste ? Elle est vraiment triste. Qui n'est pas triste ? 1666 00:28:50,820 --> 00:28:50,980 Elle est définitivement triste. Qui n'est pas triste ? Jung Kwon-moi. 1667 00:28:50,980 --> 00:28:51,120 Jung Kwon-moi. 1668 00:28:51,120 --> 00:28:51,660 Jung Kwon-moi. Moi. 1669 00:28:51,660 --> 00:28:52,120 Moi. 1670 00:28:53,150 --> 00:28:53,830 Moi. 1671 00:28:53,830 --> 00:28:53,990 Moi. Min Jae Tu es triste aussi. 1672 00:28:53,990 --> 00:28:54,190 Min Jae Tu es triste aussi. 1673 00:28:54,190 --> 00:28:54,960 Min Jae Tu es triste aussi. Tu es triste aussi. 1674 00:28:54,960 --> 00:28:55,130 Tu es triste aussi. Jung Kwon, je ne suis plus triste. 1675 00:28:55,130 --> 00:28:55,340 Jung Kwon, je ne suis plus triste. 1676 00:28:55,340 --> 00:28:56,200 Jung Kwon, je ne suis plus triste. Je ne suis vraiment pas triste du tout. 1677 00:28:56,200 --> 00:28:57,890 Je ne suis vraiment pas triste du tout. Jung Kwon, je ne suis vraiment pas triste du tout. 1678 00:28:57,890 --> 00:28:57,970 Jung Kwon, je ne suis vraiment pas triste du tout. 1679 00:28:58,160 --> 00:28:58,700 C'est normal d'être triste. 1680 00:28:58,700 --> 00:28:59,730 C'est normal d'être triste. Les conseils relationnels de deux heures sont terminés 1681 00:28:59,730 --> 00:29:00,630 Les conseils relationnels de deux heures sont terminés 1682 00:29:00,820 --> 00:29:00,830 Je crois en toi. 1683 00:29:00,830 --> 00:29:02,180 Je crois en toi. Jung Kwon, je crois en toi 1684 00:29:02,180 --> 00:29:02,570 Jung Kwon, je crois en toi 1685 00:29:03,200 --> 00:29:04,440 Le niveau de satisfaction est de 100 1686 00:29:08,480 --> 00:29:10,740 Hye-in et Min Young mettent un masque en bas 1687 00:29:14,480 --> 00:29:15,420 Un frisson 1688 00:29:15,420 --> 00:29:16,600 Qu'est-ce que c'est ? 1689 00:29:17,000 --> 00:29:18,020 Que diable? 1690 00:29:18,020 --> 00:29:18,140 Que diable? Jung Kwon, je viens de prendre une douche et de me mettre un masque aussi. 1691 00:29:18,140 --> 00:29:18,300 Jung Kwon, je viens de prendre une douche et de me mettre un masque aussi. 1692 00:29:18,300 --> 00:29:19,850 Jung Kwon, je viens de prendre une douche et de me mettre un masque aussi. J'ai juste pris une douche et mis un masque sur moi aussi. 1693 00:29:19,850 --> 00:29:19,900 J'ai juste pris une douche et mis un masque sur moi aussi. 1694 00:29:20,050 --> 00:29:20,250 Jung Kwon, j'ai aussi besoin d'un masque. Hye-in Un masque pour toi 1695 00:29:20,250 --> 00:29:21,590 Jung Kwon, j'ai aussi besoin d'un masque. Hye-in Un masque pour toi -J'ai aussi besoin d'un masque. - Vous donner un masque ? 1696 00:29:21,590 --> 00:29:21,700 -J'ai aussi besoin d'un masque. - Vous donner un masque ? 1697 00:29:22,140 --> 00:29:22,890 Qu'est-ce que c'est? 1698 00:29:23,110 --> 00:29:24,330 -C'est tellement glacial. - Tu veux entendre ça ? 1699 00:29:24,570 --> 00:29:24,730 -Tellement glacé. - Tu veux entendre cette chanson ? 1700 00:29:24,730 --> 00:29:25,870 -Tellement glacé. - Tu veux entendre cette chanson ? Ça a l’air glacé. 1701 00:29:25,870 --> 00:29:26,660 Ça a l’air glacé. 1702 00:29:37,100 --> 00:29:37,280 Min Young Jung-bientôt ! .~ Jung Kwon ouais 1703 00:29:37,280 --> 00:29:38,940 Min Young Jung-bientôt ! .~ Jung Kwon ouais Jung-bientôt ! - Ouais. 1704 00:29:38,940 --> 00:29:39,070 Min Young Jung-bientôt ! .~ Jung Kwon ouais 1705 00:29:39,070 --> 00:29:39,260 Jung Kwon Ne parle pas, tu auras des rides 1706 00:29:39,260 --> 00:29:41,410 Jung Kwon Ne parle pas, tu auras des rides Ne parle pas, tu auras des rides. 1707 00:29:41,410 --> 00:29:41,510 Jung Kwon Ne parle pas, tu auras des rides 1708 00:29:42,510 --> 00:29:42,540 Jung Kwon Aigoo... 1709 00:29:42,540 --> 00:29:43,980 Jung Kwon Aigoo... J'aurais aimé être plus âgé. 1710 00:29:43,980 --> 00:29:45,420 Jung Kwon Aigoo... J'aurais aimé être plus âgé. J'aurais aimé être plus âgé. 1711 00:29:45,420 --> 00:29:45,620 Jung Kwon Aigoo... J'aurais aimé être plus âgé. 1712 00:29:45,620 --> 00:29:45,650 Jung Kwon Aigoo... J'aurais aimé être plus âgé. Pourquoi? 1713 00:29:45,650 --> 00:29:46,610 Pourquoi? Hye-in Pourquoi ? 1714 00:29:46,610 --> 00:29:46,700 Pourquoi? 1715 00:29:46,750 --> 00:29:46,850 Jung Kwon, j'aurais aimé avoir au moins 27 ans. 1716 00:29:46,850 --> 00:29:48,460 Jung Kwon, j'aurais aimé avoir au moins 27 ans. J'aurais aimé avoir au moins 27 ans. 1717 00:29:48,460 --> 00:29:48,650 Jung Kwon, j'aurais aimé avoir au moins 27 ans. 1718 00:29:48,650 --> 00:29:48,920 Jung Kwon, j'aurais aimé avoir au moins 27 ans. C'est fou ! 1719 00:29:48,920 --> 00:29:51,160 C'est fou ! 1720 00:29:51,160 --> 00:29:51,820 C'est fou ! YURA C'est fou ! 1721 00:29:51,820 --> 00:29:52,170 YURA C'est fou ! 1722 00:29:52,170 --> 00:29:52,490 YURA C'est fou ! Que dois-je faire? 1723 00:29:52,490 --> 00:29:53,560 Que dois-je faire? 1724 00:29:53,690 --> 00:29:54,010 Yong Jin Que dois-je faire ? 1725 00:29:54,010 --> 00:29:55,360 Yong Jin Que dois-je faire ? Que dois-je faire? 1726 00:29:55,360 --> 00:29:55,520 Yong Jin Que dois-je faire ? 1727 00:29:55,840 --> 00:29:56,190 -Jung Kwon ! - Si mignon! 1728 00:29:56,190 --> 00:29:57,050 -Jung Kwon ! - Si mignon! Tellement mignon 1729 00:29:57,050 --> 00:29:57,210 Tellement mignon 1730 00:29:57,210 --> 00:29:57,890 Tellement mignon Tellement mignon 1731 00:29:57,890 --> 00:29:58,100 Tellement mignon 1732 00:29:58,190 --> 00:29:58,270 Jung Kwon, j'espère avoir au moins 27 ans 1733 00:29:58,270 --> 00:29:59,560 Jung Kwon, j'espère avoir au moins 27 ans J'espère que j'ai au moins 27 ans. 1734 00:29:59,560 --> 00:29:59,740 Jung Kwon, j'espère avoir au moins 27 ans 1735 00:29:59,740 --> 00:29:59,790 Jung Kwon, j'espère avoir au moins 27 ans Pourquoi ? 1736 00:29:59,790 --> 00:30:00,530 Pourquoi? Hye-in Pourquoi ? 1737 00:30:00,530 --> 00:30:00,660 Pourquoi? Jung Kwon, j'ai toujours voulu être plus âgé. 1738 00:30:00,660 --> 00:30:00,810 Jung Kwon, j'ai toujours voulu être plus âgé. 1739 00:30:00,810 --> 00:30:02,800 Jung Kwon, j'ai toujours voulu être plus âgé. J'ai toujours voulu être plus âgée. 1740 00:30:02,800 --> 00:30:02,810 J'ai toujours voulu être plus âgée. Hye-in Tu vieilliras même si tu ne le veux pas. 1741 00:30:02,810 --> 00:30:02,990 Hye-in Tu vieilliras même si tu ne le veux pas. 1742 00:30:02,990 --> 00:30:05,670 Hye-in Tu vieilliras même si tu ne le veux pas. Vous vieillirez même si vous ne le souhaitez pas. 1743 00:30:05,670 --> 00:30:05,800 Hye-in Tu vieilliras même si tu ne le veux pas. 1744 00:30:05,800 --> 00:30:05,980 Hye-in Retournons dormir, Min Young. 1745 00:30:05,980 --> 00:30:08,330 Hye-in Retournons dormir, Min Young. Retournons dormir, Min Young. 1746 00:30:08,330 --> 00:30:08,440 Hye-in Retournons dormir, Min Young. 1747 00:30:08,440 --> 00:30:08,600 Min Young Retournons au lit. 1748 00:30:08,600 --> 00:30:10,000 Min Young Retournons au lit. Retournons au lit. 1749 00:30:10,000 --> 00:30:10,100 Retournons au lit. Jung Kwon Attends, je vais juste parler une minute. 1750 00:30:10,100 --> 00:30:10,230 Jung Kwon Attends, je vais juste parler une minute. 1751 00:30:10,230 --> 00:30:11,470 Jung Kwon Attends, je vais juste parler une minute. Attends, je vais juste parler une minute. 1752 00:30:11,470 --> 00:30:11,510 Jung Kwon Attends, je vais juste parler une minute. 1753 00:30:11,650 --> 00:30:11,940 D'accord 1754 00:30:11,940 --> 00:30:12,490 D'accord Jung Kwon a quelque chose à dire à Min Young 1755 00:30:12,490 --> 00:30:12,670 Jung Kwon a quelque chose à dire à Min Young 1756 00:30:12,670 --> 00:30:13,710 Jung Kwon a quelque chose à dire à Min Young Je la laisserai partir quand nous aurons fini de parler. 1757 00:30:13,710 --> 00:30:13,970 Je la laisserai partir quand nous aurons fini de parler. 1758 00:30:14,250 --> 00:30:14,270 Bonne nuit. 1759 00:30:14,270 --> 00:30:15,410 Bonne nuit. Jung Kwon Bonne nuit ~ 1760 00:30:15,410 --> 00:30:15,460 Bonne nuit. 1761 00:30:16,010 --> 00:30:16,140 Jung Kwon Quel genre de viande aimerais-tu manger ? 1762 00:30:16,140 --> 00:30:17,320 Jung Kwon Quel genre de viande aimerais-tu manger ? Quel type de viande aimeriez-vous manger ? 1763 00:30:17,320 --> 00:30:17,640 Jung Kwon Quel genre de viande aimerais-tu manger ? 1764 00:30:17,640 --> 00:30:17,700 Min de viande jeune ? 1765 00:30:17,700 --> 00:30:18,580 Min de viande jeune ? Viande? 1766 00:30:18,580 --> 00:30:18,710 Viande? 1767 00:30:18,910 --> 00:30:18,950 -Tu veux manger de la viande ? - Porc ou bœuf ? 1768 00:30:18,950 --> 00:30:20,120 -Tu veux manger de la viande ? - Porc ou bœuf ? Demander ce que tu veux manger à leur rendez-vous demain 1769 00:30:20,120 --> 00:30:20,510 Demander ce que tu veux manger à leur rendez-vous demain 1770 00:30:20,510 --> 00:30:20,540 Min Jeune Porc Du porc Jung Kwon ? 1771 00:30:20,540 --> 00:30:21,800 Min Jeune Porc Du porc Jung Kwon ? -Porc? - Porc? 1772 00:30:21,800 --> 00:30:22,180 Min Jeune Porc Du porc Jung Kwon ? 1773 00:30:22,180 --> 00:30:22,220 Jung Kwon Es-tu un cochon ? 1774 00:30:22,220 --> 00:30:23,160 Jung Kwon Es-tu un cochon ? Es-tu un cochon ? 1775 00:30:23,160 --> 00:30:23,410 Jung Kwon Es-tu un cochon ? 1776 00:30:23,410 --> 00:30:23,420 Jung Kwon Es-tu un cochon ? Je suis un cochon. J'ai besoin de perdre du poids. 1777 00:30:23,420 --> 00:30:24,480 Je suis un cochon. J'ai besoin de perdre du poids. Min Young, je suis un cochon. 1778 00:30:24,480 --> 00:30:25,260 Je suis un cochon. J'ai besoin de perdre du poids. Min Young, j'ai besoin de perdre du poids. 1779 00:30:25,260 --> 00:30:25,450 Min Young, j'ai besoin de perdre du poids. 1780 00:30:25,660 --> 00:30:25,720 Non, ne perdez pas de poids. 1781 00:30:25,720 --> 00:30:26,990 Non, ne perdez pas de poids. Jung Kwon Non, ne perds pas de poids 1782 00:30:26,990 --> 00:30:27,010 Non, ne perdez pas de poids. 1783 00:30:27,320 --> 00:30:27,350 Jung Kwon C'est bien. 1784 00:30:27,350 --> 00:30:28,650 Jung Kwon C'est bien. C'est bon. 1785 00:30:28,650 --> 00:30:28,820 Jung Kwon C'est bien. 1786 00:30:30,610 --> 00:30:30,650 Poitrine de porc ? -Oui. 1787 00:30:30,650 --> 00:30:31,990 Poitrine de porc ? -Oui. Poitrine de porc Jung Kwon ? Min Young Oui. 1788 00:30:31,990 --> 00:30:32,060 Poitrine de porc Jung Kwon ? Min Young Oui. 1789 00:30:32,540 --> 00:30:33,770 Jung Kwon Est-ce suffisant ? Min Young Oui. -Est-ce que ça suffit ? - Oui. 1790 00:30:33,770 --> 00:30:34,130 Jung Kwon Est-ce suffisant ? Min Young Oui. 1791 00:30:34,390 --> 00:30:34,400 Min Young Jung Kwon, puis-je vous demander une chose ? 1792 00:30:34,400 --> 00:30:36,660 Min Young Jung Kwon, puis-je vous demander une chose ? -Jung Kwon, puis-je te demander une chose ? -Ouais. 1793 00:30:36,660 --> 00:30:36,910 -Jung Kwon, puis-je te demander une chose ? -Ouais. Jung Kwon Oui. 1794 00:30:36,910 --> 00:30:37,700 Jung Kwon Oui. 1795 00:30:38,670 --> 00:30:38,710 Min Young La date d'aujourd'hui.. 1796 00:30:38,710 --> 00:30:41,010 Min Young La date d'aujourd'hui.. La date aujourd'hui.. 1797 00:30:41,010 --> 00:30:41,930 Min Young La date d'aujourd'hui.. 1798 00:30:41,930 --> 00:30:41,970 Min Young La date d'aujourd'hui.. L'avez-vous choisi ou est-ce la sœur de Hye Seon qui l'a choisi ? 1799 00:30:41,970 --> 00:30:44,410 L'avez-vous choisi ou est-ce la sœur de Hye Seon qui l'a choisi ? Min Young L'avez-vous choisi ou est-ce la sœur de Hye Seon qui l'a choisi ? 1800 00:30:44,410 --> 00:30:44,700 Min Young L'avez-vous choisi ou est-ce la sœur de Hye Seon qui l'a choisi ? 1801 00:30:45,070 --> 00:30:45,170 C'était mon choix. 1802 00:30:45,170 --> 00:30:46,300 C'était mon choix. Jung Kwon C'était mon choix. 1803 00:30:46,300 --> 00:30:46,470 Jung Kwon C'était mon choix. 1804 00:30:46,470 --> 00:30:46,500 Min Young L'avez-vous choisi ? - Jung Kwon oui. 1805 00:30:46,500 --> 00:30:47,760 Min Young L'avez-vous choisi ? - Jung Kwon oui. -Tu l'as choisi ? - Oui. 1806 00:30:47,760 --> 00:30:47,940 Min Young L'avez-vous choisi ? - Jung Kwon oui. 1807 00:30:47,940 --> 00:30:51,920 Jung Kwon 'Moi ? Min Young ? Non, je choisis Min Young. C'est ce que j'ai dit. Moi? Sœur Min Young ? Non, je choisis sœur Min Young. 1808 00:30:51,920 --> 00:30:52,070 Jung Kwon 'Moi ? Min Young ? Non, je choisis Min Young. C'est ce que j'ai dit. 1809 00:30:52,070 --> 00:30:52,480 Jung Kwon 'Moi ? Min Young ? Non, je choisis Min Young. C'est ce que j'ai dit. J'ai toujours dit ça. 1810 00:30:52,480 --> 00:30:53,090 J'ai toujours dit ça. Jung Kwon C'est mon choix. 1811 00:30:53,090 --> 00:30:53,230 Jung Kwon C'est mon choix. 1812 00:30:53,230 --> 00:30:53,850 Jung Kwon C'est mon choix. C'est mon choix. 1813 00:30:53,850 --> 00:30:54,370 C'est mon choix. Jung Kwon Quand je t'ai envoyé un texto, Je voulais dire depuis le début que je t'ai choisi. 1814 00:30:54,370 --> 00:30:54,500 Jung Kwon Quand je t'ai envoyé un texto, Je voulais dire depuis le début que je t'ai choisi. 1815 00:30:54,500 --> 00:30:55,870 Jung Kwon Quand je t'ai envoyé un texto, Je voulais dire depuis le début que je t'ai choisi. Quand je t'ai envoyé un texto, 1816 00:30:55,870 --> 00:30:55,990 Jung Kwon Quand je t'ai envoyé un texto, Je voulais dire depuis le début que je t'ai choisi. 1817 00:30:55,990 --> 00:30:57,750 Jung Kwon Quand je t'ai envoyé un texto, Je voulais dire depuis le début que je t'ai choisi. Je voulais dire depuis le début que je t'ai choisi. 1818 00:30:57,750 --> 00:30:58,060 Je voulais dire depuis le début que je t'ai choisi. 1819 00:30:58,090 --> 00:30:58,240 Jung Kwon Il y avait des moments où je ne t'envoyais pas de textos. 1820 00:30:58,240 --> 00:31:00,450 Jung Kwon Il y avait des moments où je ne t'envoyais pas de textos. Il y a eu des moments où je ne t'ai pas envoyé de SMS. 1821 00:31:00,450 --> 00:31:00,550 Jung Kwon Il y avait des moments où je ne t'envoyais pas de textos. 1822 00:31:00,820 --> 00:31:00,850 Jung Kwon Tu as toujours été mon choix à l'époque. 1823 00:31:00,850 --> 00:31:02,410 Jung Kwon Tu as toujours été mon choix à l'époque. Tu as toujours été mon choix à cette époque. 1824 00:31:02,410 --> 00:31:02,720 Jung Kwon Tu as toujours été mon choix à l'époque. 1825 00:31:03,170 --> 00:31:03,190 Tu ne m'as pas envoyé de texto ces derniers temps. 1826 00:31:03,190 --> 00:31:05,820 Tu ne m'as pas envoyé de texto ces derniers temps. Min Young Tu ne m'as pas envoyé de texto ces derniers temps. 1827 00:31:05,820 --> 00:31:05,930 Min Young Tu ne m'as pas envoyé de texto ces derniers temps. 1828 00:31:07,950 --> 00:31:08,230 Êtes-vous contrarié ? 1829 00:31:08,230 --> 00:31:09,310 Êtes-vous contrarié ? Jung Kwon Etes-vous contrarié ? 1830 00:31:09,310 --> 00:31:10,000 Jung Kwon Etes-vous contrarié ? 1831 00:31:10,860 --> 00:31:11,000 Min Young, alors je veux te dire... 1832 00:31:11,000 --> 00:31:13,730 Min Young, alors je veux te dire... alors je veux te dire... 1833 00:31:13,730 --> 00:31:15,120 Min Young, alors je veux te dire... alors je veux te dire... Qu'est-ce que c'est ? 1834 00:31:15,120 --> 00:31:15,700 Min Young, alors je veux te dire... Qu'est-ce que c'est ? 1835 00:31:15,700 --> 00:31:15,840 Min Young, je suis vraiment venu ici avec un esprit ouvert. 1836 00:31:15,840 --> 00:31:20,570 Min Young, je suis vraiment venu ici avec un esprit ouvert. Je suis vraiment venu ici avec un esprit ouvert. 1837 00:31:20,570 --> 00:31:20,730 Je suis vraiment venu ici avec un esprit ouvert. 1838 00:31:21,050 --> 00:31:21,220 Min Young À cause de tout le temps que j'ai passé avec toi. 1839 00:31:21,220 --> 00:31:24,300 Min Young À cause de tout le temps que j'ai passé avec toi. À cause de tout le temps que j'ai passé avec toi, 1840 00:31:24,300 --> 00:31:24,610 Min Young À cause de tout le temps que j'ai passé avec toi. 1841 00:31:24,610 --> 00:31:24,680 Min Young, je me suis laissé influencer. 1842 00:31:24,680 --> 00:31:26,180 Min Young, je me suis laissé influencer. Je me suis laissé influencer. 1843 00:31:26,180 --> 00:31:26,370 Min Young, je me suis laissé influencer. 1844 00:31:26,370 --> 00:31:26,450 Min Young, je me suis laissé influencer. J'étais aussi curieux à propos de toi 1845 00:31:26,450 --> 00:31:29,520 J'étais aussi curieux à propos de toi Min Young, j'étais aussi curieux à propos de toi 1846 00:31:29,520 --> 00:31:29,550 Min Young, j'étais aussi curieux à propos de toi 1847 00:31:29,550 --> 00:31:29,640 Min Young C'est pour ça que je t'ai envoyé un texto aussi. 1848 00:31:29,640 --> 00:31:31,550 Min Young C'est pour ça que je t'ai envoyé un texto aussi. C'est pour ça que je t'ai envoyé un texto aussi. 1849 00:31:31,550 --> 00:31:31,850 Min Young C'est pour ça que je t'ai envoyé un texto aussi. 1850 00:31:32,490 --> 00:31:32,920 C'est votre liberté de vous exprimer. 1851 00:31:32,920 --> 00:31:35,860 C'est votre liberté de vous exprimer. Min Young C'est votre liberté de vous exprimer. 1852 00:31:35,860 --> 00:31:36,050 C'est votre liberté de vous exprimer. 1853 00:31:36,160 --> 00:31:36,230 Min Young C'est ta liberté. Je... 1854 00:31:36,230 --> 00:31:39,690 Min Young C'est ta liberté. Je... C'est votre liberté. Je ne peux rien dire. Cela a toujours été... 1855 00:31:39,690 --> 00:31:42,550 Min Young C'est ta liberté. Je... C'est votre liberté. Je ne peux rien dire. Cela a toujours été... Je ne peux rien dire. Je ne peux rien dire. 1856 00:31:42,550 --> 00:31:42,560 Min Young C'est ta liberté. Je... Je ne peux rien dire. Je ne peux rien dire. 1857 00:31:42,760 --> 00:31:42,780 Min Young Pourquoi as-tu fait ça ? 1858 00:31:42,780 --> 00:31:43,930 Min Young Pourquoi as-tu fait ça ? Pourquoi as-tu fait ça ? 1859 00:31:43,930 --> 00:31:43,940 Pourquoi as-tu fait ça ? Jung Kwon, je l'ai compris... 1860 00:31:43,940 --> 00:31:44,120 Jung Kwon, je l'ai compris... 1861 00:31:44,120 --> 00:31:45,400 Jung Kwon, je l'ai compris... Je l'ai eu. 1862 00:31:45,400 --> 00:31:45,430 Jung Kwon, je l'ai compris... 1863 00:31:45,550 --> 00:31:47,400 Savez-vous ce que je pense ? 1864 00:31:47,400 --> 00:31:48,200 Savez-vous ce que je pense ? Min Young C'est tout. 1865 00:31:48,200 --> 00:31:48,940 Min Young C'est tout. 1866 00:31:49,180 --> 00:31:50,920 Min Young, tu sais ce que je pense ? Savez-vous ce que je pense ? 1867 00:31:50,920 --> 00:31:51,510 Min Young, tu sais ce que je pense ? 1868 00:31:52,890 --> 00:31:52,940 Comment puis-je le savoir ? Comment puis-je savoir ce que tu penses ? 1869 00:31:52,940 --> 00:31:55,180 Comment puis-je le savoir ? Comment puis-je savoir ce que tu penses ? Jung Kwon Comment puis-je le savoir ? Comment puis-je savoir ce que tu penses ? 1870 00:31:55,180 --> 00:31:55,320 Comment puis-je le savoir ? Comment puis-je savoir ce que tu penses ? 1871 00:31:55,840 --> 00:31:55,880 -Moi? - C'est Jeou Hui ou... 1872 00:31:55,880 --> 00:31:57,850 -Moi ? - C'est Jeou Hui ou... Jung Kwon Est-ce Jeou Hui ou.. 1873 00:31:57,850 --> 00:31:58,150 Jung Kwon Est-ce Jeou Hui ou.. 1874 00:31:58,710 --> 00:32:00,370 Jung Kwon, je pense que c'est quelqu'un d'autre. Je pense que c'est quelqu'un d'autre. 1875 00:32:00,370 --> 00:32:00,810 Jung Kwon, je pense que c'est quelqu'un d'autre. 1876 00:32:01,620 --> 00:32:01,770 Min Young, j'ai des pensées à propos de Jeou Hui. 1877 00:32:01,770 --> 00:32:03,480 Min Young, j'ai des pensées à propos de Jeou Hui. -Je pense à Jeou Hui. - Ouais. 1878 00:32:03,480 --> 00:32:03,900 -Je pense à Jeou Hui. - Ouais. Jung Kwon Euh. 1879 00:32:03,900 --> 00:32:04,420 Jung Kwon Euh. 1880 00:32:04,800 --> 00:32:04,820 Bien sûr, il pourrait y en avoir. Je comprends. 1881 00:32:04,820 --> 00:32:06,220 Bien sûr, il pourrait y en avoir. Je comprends. Jung Kwon Bien sûr, cela pourrait être le cas. 1882 00:32:06,220 --> 00:32:06,720 Bien sûr, il pourrait y en avoir. Je comprends. 1883 00:32:06,720 --> 00:32:07,690 Bien sûr, il pourrait y en avoir. Je comprends. Jung Kwon, je peux comprendre. 1884 00:32:07,690 --> 00:32:08,390 Jung Kwon, je peux comprendre. 1885 00:32:09,090 --> 00:32:09,860 C'est ton idée, non ? 1886 00:32:09,860 --> 00:32:11,270 C'est ton idée, non ? Jung Kwon C'est ton idée, non ? 1887 00:32:11,270 --> 00:32:12,060 Jung Kwon C'est ton idée, non ? 1888 00:32:13,380 --> 00:32:13,410 Min Young La façon dont tu penses... 1889 00:32:13,410 --> 00:32:15,430 Min Young La façon dont tu penses... La façon dont tu penses. 1890 00:32:15,430 --> 00:32:16,190 Min Young La façon dont tu penses... La façon dont tu penses. Le chemin. JE... 1891 00:32:16,190 --> 00:32:16,340 Min Young La façon dont tu penses... Le chemin. Je... 1892 00:32:16,340 --> 00:32:16,730 Min Young La façon dont tu penses... Le chemin. Je... Je ne pourrai peut-être pas le faire. 1893 00:32:16,730 --> 00:32:18,130 Je ne pourrai peut-être pas le faire. 1894 00:32:18,130 --> 00:32:20,500 Je ne pourrai peut-être pas le faire. Min Young, je ne pourrai peut-être pas le faire. 1895 00:32:20,500 --> 00:32:20,700 Min Young, je ne pourrai peut-être pas le faire. 1896 00:32:22,640 --> 00:32:22,790 Min Young, savez-vous ce que cela signifie ? 1897 00:32:22,790 --> 00:32:23,870 Min Young, savez-vous ce que cela signifie ? Savez-vous ce que cela signifie ? 1898 00:32:23,870 --> 00:32:24,080 Savez-vous ce que cela signifie ? Jung Kwon Oui, je le fais. 1899 00:32:24,080 --> 00:32:24,270 Jung Kwon Oui, je le fais. 1900 00:32:24,270 --> 00:32:25,740 Jung Kwon Oui, je le fais. Oui je le fais. 1901 00:32:25,740 --> 00:32:25,750 Oui je le fais. Min Young Vous pouvez vous exprimer. 1902 00:32:25,750 --> 00:32:25,970 Min Young Vous pouvez vous exprimer. 1903 00:32:25,970 --> 00:32:27,550 Min Young Vous pouvez vous exprimer. Vous pouvez exprimer. 1904 00:32:27,550 --> 00:32:27,810 Min Young Vous pouvez vous exprimer. 1905 00:32:27,820 --> 00:32:28,410 Pour être honnête, tu prends soin de moi. 1906 00:32:28,410 --> 00:32:30,340 Pour être honnête, tu prends soin de moi. Min Young Pour être honnête, tu prends soin de moi. 1907 00:32:30,340 --> 00:32:30,470 Pour être honnête, tu prends soin de moi. Min Young, je sais vraiment tout. 1908 00:32:30,470 --> 00:32:30,610 Min Young, je sais vraiment tout. 1909 00:32:30,610 --> 00:32:32,230 Min Young, je sais vraiment tout. Je sais vraiment tout. 1910 00:32:32,230 --> 00:32:32,280 Min Young, je sais vraiment tout. 1911 00:32:32,580 --> 00:32:32,830 Min Young Tu as fait ma lessive. 1912 00:32:32,830 --> 00:32:34,550 Min Young Tu as fait ma lessive. Tu as fait ma lessive. 1913 00:32:34,550 --> 00:32:34,680 Min Young Tu as fait ma lessive. 1914 00:32:34,680 --> 00:32:34,860 Jung Kwon Non, je l'ai fait parce que je voulais le faire pour toi. 1915 00:32:34,860 --> 00:32:37,510 Jung Kwon Non, je l'ai fait parce que je voulais le faire pour toi. Non, je l'ai fait parce que je voulais le faire pour toi. 1916 00:32:37,510 --> 00:32:37,650 Jung Kwon Non, je l'ai fait parce que je voulais le faire pour toi. 1917 00:32:38,060 --> 00:32:38,330 Merci beaucoup, mais je suis... 1918 00:32:38,330 --> 00:32:39,850 Merci beaucoup, mais je suis... Min Young Merci beaucoup. 1919 00:32:39,850 --> 00:32:39,940 Merci beaucoup, mais je suis... Min Young C'est ce que je devrais vous dire, c'est sûr. 1920 00:32:39,940 --> 00:32:40,160 Min Young C'est ce que je devrais vous dire, c'est sûr. 1921 00:32:40,160 --> 00:32:42,220 Min Young C'est ce que je devrais vous dire, c'est sûr. C'est ce que je devrais vous dire, c'est sûr. 1922 00:32:42,220 --> 00:32:42,500 C'est ce que je devrais vous dire, c'est sûr. Min Young, je ne sais pas si je dois le dire ou non. 1923 00:32:42,500 --> 00:32:42,670 Min Young, je ne sais pas si je dois le dire ou non. 1924 00:32:42,670 --> 00:32:44,290 Min Young, je ne sais pas si je dois le dire ou non. Je ne sais pas si je dois le dire ou non. 1925 00:32:44,290 --> 00:32:44,320 Je ne sais pas si je dois le dire ou non. Min Young Parce que je ne suis pas sûr non plus de ce que tu penses de moi. 1926 00:32:44,320 --> 00:32:44,470 Min Young Parce que je ne suis pas sûr non plus de ce que tu penses de moi. 1927 00:32:44,470 --> 00:32:46,950 Min Young Parce que je ne suis pas sûr non plus de ce que tu penses de moi. Parce que je ne sais pas non plus ce que tu penses de moi. 1928 00:32:46,950 --> 00:32:47,440 Min Young Parce que je ne suis pas sûr non plus de ce que tu penses de moi. 1929 00:32:47,440 --> 00:32:47,490 Min Young Parce que je ne suis pas sûr non plus de ce que tu penses de moi. J'exagère probablement. 1930 00:32:47,490 --> 00:32:50,820 J'exagère probablement. Min Young, j'exagère probablement. 1931 00:32:50,820 --> 00:32:51,100 Min Young, j'exagère probablement. 1932 00:32:51,100 --> 00:32:51,260 Min Young Peut-être que je rêve… 1933 00:32:51,260 --> 00:32:52,780 Min Young Peut-être que je rêve… Peut-être que je rêve juste. 1934 00:32:52,780 --> 00:32:53,110 Min Young Peut-être que je rêve… 1935 00:32:53,110 --> 00:32:53,130 Min Young Peut-être que je rêve… Si tu ne penses pas de cette façon et que je dis ça, 1936 00:32:53,130 --> 00:32:54,940 Si tu ne penses pas de cette façon et que je dis ça, Min Young Si tu ne penses pas de cette façon et que je dis ça, 1937 00:32:54,940 --> 00:32:55,150 Si tu ne penses pas de cette façon et que je dis ça, Min Young, j'ai tellement honte de moi. 1938 00:32:55,150 --> 00:32:55,290 Min Young, j'ai tellement honte de moi. 1939 00:32:55,290 --> 00:32:57,030 Min Young, j'ai tellement honte de moi. J'ai tellement honte de moi. 1940 00:32:57,030 --> 00:32:57,040 Min Young, j'ai tellement honte de moi. 1941 00:32:57,040 --> 00:32:57,220 Min Young, je vous remercie d'avoir fait cela. C'est aussi votre liberté. 1942 00:32:57,220 --> 00:33:00,540 Min Young, je vous remercie d'avoir fait cela. C'est aussi votre liberté. Je vous remercie d'avoir fait cela. 1943 00:33:00,540 --> 00:33:00,680 Min Young, je vous remercie d'avoir fait cela. C'est aussi votre liberté. 1944 00:33:00,680 --> 00:33:01,440 Min Young, je vous remercie d'avoir fait cela. C'est aussi votre liberté. C'est aussi votre liberté. 1945 00:33:01,440 --> 00:33:01,750 C'est aussi votre liberté. Min Young Mais à toi.. 1946 00:33:01,750 --> 00:33:01,920 Min Young Mais à toi.. 1947 00:33:01,920 --> 00:33:03,880 Min Young Mais à toi.. Mais pour toi... 1948 00:33:03,880 --> 00:33:03,890 Mais pour toi... Jung Kwon, je ne demande rien. 1949 00:33:03,890 --> 00:33:04,060 Jung Kwon, je ne demande rien. 1950 00:33:04,060 --> 00:33:05,280 Jung Kwon, je ne demande rien. Je ne demande rien. 1951 00:33:05,280 --> 00:33:06,830 Jung Kwon, je ne demande rien. 1952 00:33:06,830 --> 00:33:08,320 Jung Kwon, je ne demande rien. je ne demande rien 1953 00:33:08,320 --> 00:33:08,570 je ne demande rien 1954 00:33:08,890 --> 00:33:08,900 Jung Kwon, je ne te demande pas non plus de m'aimer. 1955 00:33:08,900 --> 00:33:10,720 Jung Kwon, je ne te demande pas non plus de m'aimer. Je ne te demande pas non plus de m'aimer. 1956 00:33:10,720 --> 00:33:11,220 Jung Kwon, je ne te demande pas non plus de m'aimer. 1957 00:33:11,820 --> 00:33:11,980 Min Young, je... 1958 00:33:11,980 --> 00:33:15,530 Min Young, je... Je... 1959 00:33:15,530 --> 00:33:15,790 Min Young, je... 1960 00:33:17,920 --> 00:33:20,660 -Tu as peur de me faire du mal. - Ouais, c'est vrai. Jung Kwon Peur de me faire du mal ? Min Young Ouais, c'est vrai. 1961 00:33:20,660 --> 00:33:20,770 -Tu as peur de me faire du mal. - Ouais, c'est vrai. Min Young, je ne veux pas non plus avoir une mauvaise relation avec toi. 1962 00:33:20,770 --> 00:33:21,030 Min Young, je ne veux pas non plus avoir une mauvaise relation avec toi. 1963 00:33:21,030 --> 00:33:23,280 Min Young, je ne veux pas non plus avoir une mauvaise relation avec toi. Je ne veux pas non plus avoir une mauvaise relation avec toi. 1964 00:33:23,280 --> 00:33:23,560 Min Young, je ne veux pas non plus avoir une mauvaise relation avec toi. 1965 00:33:23,960 --> 00:33:25,870 Min Young, je pense que c'est mieux Je pense qu'il vaut mieux te le dire. 1966 00:33:25,870 --> 00:33:27,230 Je pense qu'il vaut mieux te le dire. 1967 00:33:27,230 --> 00:33:29,560 Je pense qu'il vaut mieux te le dire. Min Young pour vous le dire. 1968 00:33:29,560 --> 00:33:29,970 Min Young pour vous le dire. 1969 00:33:29,970 --> 00:33:30,540 Min Young pour vous le dire. Est-ce le moment où vous ne changerez pas d’avis ? 1970 00:33:30,540 --> 00:33:30,700 Est-ce le moment où vous ne changerez pas d’avis ? 1971 00:33:30,700 --> 00:33:32,920 Est-ce le moment où vous ne changerez pas d’avis ? Jung Kwon Est-ce le moment où vous ne changerez pas d'avis ? 1972 00:33:32,920 --> 00:33:33,510 Jung Kwon Est-ce le moment où vous ne changerez pas d'avis ? 1973 00:33:34,780 --> 00:33:34,900 Jung Kwon Tes sentiments pour lui ? 1974 00:33:34,900 --> 00:33:36,310 Jung Kwon Tes sentiments pour lui ? Vos sentiments pour lui ? 1975 00:33:36,310 --> 00:33:36,330 Vos sentiments pour lui ? 1976 00:33:36,610 --> 00:33:36,640 -Moi? Tout de suite? - Oui. 1977 00:33:36,640 --> 00:33:38,760 -Moi? Tout de suite? - Oui. Min jeune moi ? Tout de suite? Jung Kwon Ouais. 1978 00:33:38,760 --> 00:33:38,850 Min jeune moi ? Tout de suite? Jung Kwon Ouais. 1979 00:33:39,380 --> 00:33:39,480 Vos sentiments pour Jeou Hui sont-ils tels qu'ils ne changeront pas ? 1980 00:33:39,480 --> 00:33:41,680 Vos sentiments pour Jeou Hui sont-ils tels qu'ils ne changeront pas ? Min Young Mes sentiments pour Jeou Hui sont-ils tels qu'ils ne changeront pas ? 1981 00:33:41,680 --> 00:33:41,830 Vos sentiments pour Jeou Hui sont-ils tels qu'ils ne changeront pas ? Jung Kwon Euh. 1982 00:33:41,830 --> 00:33:42,040 Jung Kwon Euh. 1983 00:33:42,040 --> 00:33:42,650 Jung Kwon Euh. Euh. 1984 00:33:42,650 --> 00:33:42,790 Euh. Min Young Eh.. 1985 00:33:42,790 --> 00:33:42,970 Min Young Eh.. 1986 00:33:42,970 --> 00:33:44,220 Min Young Eh.. Oui. 1987 00:33:44,220 --> 00:33:44,990 Min Young Eh.. Oui. Oui. 1988 00:33:44,990 --> 00:33:45,390 Min Young Eh.. Oui. 1989 00:33:46,750 --> 00:33:46,840 Jung Kwon Vous êtes très assertif... 1990 00:33:46,840 --> 00:33:48,440 Jung Kwon Vous êtes très assertif... Vous êtes très assertif. 1991 00:33:48,440 --> 00:33:49,390 Jung Kwon Vous êtes très assertif... 1992 00:33:52,790 --> 00:33:52,940 Min Young Alors à toi... 1993 00:33:52,940 --> 00:33:54,500 Min Young Alors à toi... Alors à vous.. 1994 00:33:54,500 --> 00:33:54,960 Min Young Alors à toi... 1995 00:33:55,900 --> 00:33:55,920 C'est donc ce que tu veux dire. Tu as l'impression que tu ne peux pas faire ce que je veux. 1996 00:33:55,920 --> 00:33:59,400 C'est donc ce que tu veux dire. Tu as l'impression que tu ne peux pas faire ce que je veux. Jung Kwon C'est donc ce que tu veux dire. Tu as l'impression que tu ne peux pas faire ce que je veux. 1997 00:33:59,400 --> 00:33:59,430 C'est donc ce que tu veux dire. Tu as l'impression que tu ne peux pas faire ce que je veux. 1998 00:34:00,200 --> 00:34:00,300 -C'est ce que tu penses. - C'est ce que tu penses. 1999 00:34:00,300 --> 00:34:02,640 -C'est ce que tu penses. - C'est ce que tu penses. Min Young C'est ce que tu penses... 2000 00:34:02,640 --> 00:34:03,530 -C'est ce que tu penses. - C'est ce que tu penses. Min Young C'est ce que tu penses... Jung Kwon C'est ça... 2001 00:34:03,530 --> 00:34:03,870 Min Young C'est ce que tu penses... Jung Kwon C'est ça... 2002 00:34:03,870 --> 00:34:03,970 Min Young, je n'ai pas l'impression de pouvoir le faire. 2003 00:34:03,970 --> 00:34:05,510 Min Young, je n'ai pas l'impression de pouvoir le faire. Je n'ai pas l'impression de pouvoir le faire. 2004 00:34:05,510 --> 00:34:05,790 Je n'ai pas l'impression de pouvoir le faire. 2005 00:34:05,870 --> 00:34:05,950 Jung Kwon, je ne veux rien du tout. 2006 00:34:05,950 --> 00:34:07,670 Jung Kwon, je ne veux rien du tout. Je ne veux rien du tout. 2007 00:34:07,670 --> 00:34:07,970 Jung Kwon, je ne veux rien du tout. 2008 00:34:11,080 --> 00:34:11,230 Jung Kwon Lorsque vous faites un choix, voici ce que vous pensez. 2009 00:34:11,230 --> 00:34:14,610 Jung Kwon Lorsque vous faites un choix, voici ce que vous pensez. Lorsque vous faites un choix, c'est ce que vous pensez. 2010 00:34:14,610 --> 00:34:16,580 Jung Kwon Lorsque vous faites un choix, voici ce que vous pensez. Lorsque vous faites un choix, c'est ce que vous pensez. c'est ce que tu penses. 2011 00:34:16,580 --> 00:34:16,750 Jung Kwon Lorsque vous faites un choix, voici ce que vous pensez. c'est ce que tu penses. 2012 00:34:17,500 --> 00:34:17,880 Je peux comprendre vos pensées. 2013 00:34:17,880 --> 00:34:19,280 Je peux comprendre vos pensées. Je peux comprendre vos pensées. 2014 00:34:19,280 --> 00:34:19,850 Je peux comprendre vos pensées. 2015 00:34:19,889 --> 00:34:22,179 Jung Kwon Pour être honnête, je suis un peu déçu, mais je peux comprendre. Pour être honnête, je suis un peu déçu, mais je peux comprendre. 2016 00:34:22,179 --> 00:34:22,659 Jung Kwon Pour être honnête, je suis un peu déçu, mais je peux comprendre. 2017 00:34:23,360 --> 00:34:23,449 Jung Kwon Parce que c'est ton idée. Ce n'est pas mon idée. 2018 00:34:23,449 --> 00:34:26,690 Jung Kwon Parce que c'est ton idée. Ce n'est pas mon idée. Parce que c'est ton idée. Ce n'est pas mon idée. 2019 00:34:26,690 --> 00:34:27,290 Jung Kwon Parce que c'est ton idée. Ce n'est pas mon idée. 2020 00:34:29,100 --> 00:34:30,739 -Que diable? - Rien. 2021 00:34:31,060 --> 00:34:31,080 Jung Kwon, je ne peux pas contrôler ce que tu penses. 2022 00:34:31,080 --> 00:34:33,429 Jung Kwon, je ne peux pas contrôler ce que tu penses. Je ne peux pas contrôler ce que tu penses. 2023 00:34:33,429 --> 00:34:34,030 Jung Kwon, je ne peux pas contrôler ce que tu penses. 2024 00:34:35,120 --> 00:34:35,770 Parce que c'est votre idée, vous pouvez faire ce que vous voulez. 2025 00:34:35,770 --> 00:34:37,600 Parce que c'est votre idée, vous pouvez faire ce que vous voulez. Parce que c'est ton idée, 2026 00:34:37,600 --> 00:34:38,690 Parce que c'est votre idée, vous pouvez faire ce que vous voulez. Parce que c'est ton idée, tu peux faire ce que tu veux. 2027 00:34:38,690 --> 00:34:38,710 Parce que c'est ton idée, tu peux faire ce que tu veux. 2028 00:34:39,050 --> 00:34:39,210 Que puis-je faire ? 2029 00:34:39,210 --> 00:34:41,060 Que puis-je faire ? Que puis-je faire ? 2030 00:34:41,060 --> 00:34:41,540 Que puis-je faire ? 2031 00:34:44,380 --> 00:34:45,250 Que diable? 2032 00:34:45,389 --> 00:34:46,170 Votre masque. 2033 00:34:46,300 --> 00:34:47,210 -Ne pleure pas. - C'est mon masque. 2034 00:34:47,210 --> 00:34:47,480 -Ne pleure pas. - C'est mon masque. Min Young, j'y retourne. 2035 00:34:47,480 --> 00:34:47,639 Min Young, j'y retourne. 2036 00:34:47,639 --> 00:34:48,679 Min Young, j'y retourne. J'y retourne. 2037 00:34:48,679 --> 00:34:48,850 J'y retourne. Jung Kwon Alors soudainement ? Vous rentrez tout d'un coup ? C'est ça? 2038 00:34:48,850 --> 00:34:49,010 Jung Kwon Alors soudainement ? Vous rentrez tout d'un coup ? C'est ça? 2039 00:34:49,010 --> 00:34:51,630 Jung Kwon Alors soudainement ? Vous rentrez tout d'un coup ? C'est ça? Alors soudain ? Vous rentrez tout d'un coup ? C'est ça? 2040 00:34:51,630 --> 00:34:51,850 Jung Kwon Alors soudainement ? Vous rentrez tout d'un coup ? C'est ça? 2041 00:34:51,860 --> 00:34:53,850 Ouais, c'est ma position, alors... 2042 00:34:53,850 --> 00:34:56,469 Ouais, c'est ma position, alors... Min Young Ouais, c'est ma position, alors... 2043 00:34:56,469 --> 00:34:56,719 Min Young Ouais, c'est ma position, alors... 2044 00:34:56,719 --> 00:34:56,949 Min Young Ça veut dire que je, euh... 2045 00:34:56,949 --> 00:34:58,810 Min Young Ça veut dire que je, euh... Ça veut dire que je, euh... 2046 00:34:58,810 --> 00:34:59,360 Min Young Ça veut dire que je, euh... 2047 00:34:59,960 --> 00:35:00,090 Min Young, je vais me coucher. 2048 00:35:00,090 --> 00:35:01,710 Min Young, je vais me coucher. Je vais me coucher. 2049 00:35:01,710 --> 00:35:01,800 Min Young, je vais me coucher. 2050 00:35:02,500 --> 00:35:02,540 Min Young Nous en parlerons demain. 2051 00:35:02,540 --> 00:35:03,990 Min Young Nous en parlerons demain. Nous en parlerons demain. 2052 00:35:03,990 --> 00:35:04,000 Min Young Nous en parlerons demain. 2053 00:35:04,000 --> 00:35:04,210 Min Young Retourne au lit ! 2054 00:35:04,210 --> 00:35:05,590 Min Young Retourne au lit ! Retourne au lit. 2055 00:35:05,590 --> 00:35:05,790 Min Young Retourne au lit ! 2056 00:35:05,790 --> 00:35:05,800 Min Young Retourne au lit ! Retourne. 2057 00:35:05,800 --> 00:35:05,930 Retourne. 2058 00:35:05,930 --> 00:35:07,230 Retourne. Jung Kwon Retourne. 2059 00:35:07,230 --> 00:35:07,330 Jung Kwon Retourne. 2060 00:35:07,700 --> 00:35:07,810 Min Young, je pars parce que je dois me lever tôt demain. 2061 00:35:07,810 --> 00:35:09,900 Min Young, je pars parce que je dois me lever tôt demain. Je pars parce que je dois me lever tôt demain. 2062 00:35:09,900 --> 00:35:09,910 Je pars parce que je dois me lever tôt demain. Jung Kwon, vas-y. 2063 00:35:09,910 --> 00:35:10,870 Jung Kwon, vas-y. 2064 00:35:10,940 --> 00:35:11,990 Allons-y. 2065 00:35:12,770 --> 00:35:13,580 Faisons ça. 2066 00:35:13,780 --> 00:35:14,830 Je pars. 2067 00:35:14,840 --> 00:35:14,990 Jung Kwon Retourne. Min Young Au revoir. 2068 00:35:14,990 --> 00:35:16,420 Jung Kwon Retourne. Min Young Au revoir. Retourne. Au revoir. 2069 00:35:16,420 --> 00:35:16,650 Jung Kwon Retourne. Min Young Au revoir. 2070 00:35:16,650 --> 00:35:16,680 Jung Kwon Retourne. Min Young Au revoir. -Bonne nuit. - Bonne nuit, Jung Kwon. 2071 00:35:16,680 --> 00:35:18,470 -Bonne nuit. - Bonne nuit, Jung Kwon. Jung Kwon Bonne nuit ~ Min Young Bonne nuit, Jung Kwon. 2072 00:35:18,470 --> 00:35:18,510 Jung Kwon Bonne nuit ~ Min Young Bonne nuit, Jung Kwon. 2073 00:35:20,650 --> 00:35:23,250 Après que Min Young soit allé dans sa chambre, Jung Kwon est sorti 2074 00:35:28,220 --> 00:35:32,230 Montrant ses pensées avec un soupir 2075 00:35:35,390 --> 00:35:35,410 Jung Kwon Ce n'est pas que je suis fatigué ou... 2076 00:35:35,410 --> 00:35:36,810 Jung Kwon Ce n'est pas que je suis fatigué ou... Ce n'est pas que je suis fatigué ou... 2077 00:35:36,810 --> 00:35:37,330 Jung Kwon Ce n'est pas que je suis fatigué ou... 2078 00:35:37,510 --> 00:35:37,580 Jung Kwon Même si je me sens triste émotionnellement 2079 00:35:37,580 --> 00:35:39,200 Jung Kwon Même si je me sens triste émotionnellement Même si je me sens triste émotionnellement, 2080 00:35:39,200 --> 00:35:39,290 Même si je me sens triste émotionnellement, 2081 00:35:39,490 --> 00:35:40,570 Je dois d'abord faire de mon mieux. 2082 00:35:40,570 --> 00:35:41,500 Je dois d'abord faire de mon mieux. Je dois d'abord faire de mon mieux. 2083 00:35:41,500 --> 00:35:43,340 Je dois d'abord faire de mon mieux. 2084 00:35:53,050 --> 00:35:57,120 La nuit où il n'arrivait pas à dormir passa facilement. 2085 00:35:59,590 --> 00:35:59,620 YURA Il a fait deux simulations. 2086 00:35:59,620 --> 00:36:01,430 YURA Il a fait deux simulations. Il a fait deux simulations. 2087 00:36:01,430 --> 00:36:01,590 YURA Il a fait deux simulations. 2088 00:36:01,590 --> 00:36:02,670 YURA Il a fait deux simulations. C'est exact. 2089 00:36:02,670 --> 00:36:02,790 YURA Il a fait deux simulations. 2090 00:36:03,530 --> 00:36:03,620 WOODZ Peut-être qu'à ce moment-là, Jung Kwon 2091 00:36:03,620 --> 00:36:05,180 WOODZ Peut-être qu'à ce moment-là, Jung Kwon Peut-être qu'à ce moment-là, Jung Kwon 2092 00:36:05,180 --> 00:36:05,330 WOODZ Peut-être qu'à ce moment-là, Jung Kwon 2093 00:36:05,330 --> 00:36:05,400 WOODZ regrette de ne pas aborder ce sujet aujourd'hui. 2094 00:36:05,400 --> 00:36:08,090 WOODZ regrette de ne pas aborder ce sujet aujourd'hui. je regrette qu'il n'aborde pas ce sujet aujourd'hui. 2095 00:36:08,090 --> 00:36:08,700 WOODZ regrette de ne pas aborder ce sujet aujourd'hui. 2096 00:36:08,700 --> 00:36:08,730 Ye Won Si vous pensez à l'âge, 2097 00:36:08,730 --> 00:36:10,150 Ye Won Si vous pensez à l'âge, Si vous pensez à l'âge, 2098 00:36:10,150 --> 00:36:10,540 Ye Won Si vous pensez à l'âge, 2099 00:36:10,540 --> 00:36:10,760 Ye Won Si vous pensez à l'âge, Cela pourrait être une situation très déroutante à supporter. 2100 00:36:10,760 --> 00:36:13,650 Cela pourrait être une situation très déroutante à supporter. Ye Won Cela pourrait être une situation très déroutante à supporter. 2101 00:36:13,650 --> 00:36:13,800 Ye Won Cela pourrait être une situation très déroutante à supporter. 2102 00:36:13,800 --> 00:36:14,800 Ye Won Cela pourrait être une situation très déroutante à supporter. C'est exact. 2103 00:36:14,800 --> 00:36:14,870 C'est exact. Ye Won Mais il est suffisamment mature pour comprendre Min Young. 2104 00:36:14,870 --> 00:36:15,020 Ye Won Mais il est suffisamment mature pour comprendre Min Young. 2105 00:36:15,020 --> 00:36:17,930 Ye Won Mais il est suffisamment mature pour comprendre Min Young. Mais il est suffisamment mature pour comprendre Min Young. 2106 00:36:17,930 --> 00:36:18,070 Ye Won Mais il est suffisamment mature pour comprendre Min Young. 2107 00:36:18,070 --> 00:36:18,710 Ye Won Mais il est suffisamment mature pour comprendre Min Young. Je m'inquiétais pour rien. 2108 00:36:18,710 --> 00:36:18,950 Je m'inquiétais pour rien. 2109 00:36:18,950 --> 00:36:19,320 Je m'inquiétais pour rien. Yong Jin Yong Jin, je m'inquiétais pour rien, assis là devant le masque. 2110 00:36:19,320 --> 00:36:19,520 Yong Jin Yong Jin, je m'inquiétais pour rien, assis là devant le masque. 2111 00:36:19,520 --> 00:36:21,650 Yong Jin Yong Jin, je m'inquiétais pour rien, assis là devant le masque. Yong Jin, je m'inquiétais pour rien, assis là devant le masque. 2112 00:36:21,650 --> 00:36:21,830 Yong Jin Yong Jin, je m'inquiétais pour rien, assis là devant le masque. 2113 00:36:21,830 --> 00:36:21,840 Yong Jin Yong Jin, je m'inquiétais pour rien, assis là devant le masque. Min Youngs, je veux aussi un masque. 2114 00:36:21,840 --> 00:36:22,280 Min Youngs, je veux aussi un masque. 2115 00:36:22,280 --> 00:36:23,460 Min Youngs, je veux aussi un masque. Min Youngs~ Moi aussi je veux un masque ! 2116 00:36:23,460 --> 00:36:23,670 Min Youngs~ Moi aussi je veux un masque ! 2117 00:36:23,670 --> 00:36:24,140 Min Youngs~ Moi aussi je veux un masque ! J'avais peur qu'il dise ça. J'étais inquiet. 2118 00:36:24,140 --> 00:36:26,960 J'avais peur qu'il dise ça. J'étais inquiet. 2119 00:36:27,140 --> 00:36:27,710 J'étais inquiet. 2120 00:36:27,710 --> 00:36:28,160 J'étais inquiet. Yong Jin C'est une bonne chose qu'il n'ait pas fait ça. 2121 00:36:28,160 --> 00:36:28,320 Yong Jin C'est une bonne chose qu'il n'ait pas fait ça. 2122 00:36:28,320 --> 00:36:29,150 Yong Jin C'est une bonne chose qu'il n'ait pas fait ça. -Je suis content qu'il n'ait pas fait ça. - Oui. 2123 00:36:29,150 --> 00:36:29,420 -Je suis content qu'il n'ait pas fait ça. - Oui. 2124 00:36:29,610 --> 00:36:29,650 D'un autre côté, il semble si innocent. 2125 00:36:29,650 --> 00:36:32,220 D'un autre côté, il semble si innocent. YURA D'un autre côté, il semble si innocent. 2126 00:36:32,220 --> 00:36:32,390 YURA D'un autre côté, il semble si innocent. 2127 00:36:32,560 --> 00:36:33,620 Il a dit, je veux aussi être plus vieux. 2128 00:36:33,620 --> 00:36:34,950 Il a dit, je veux aussi être plus vieux. Ah... je veux aussi être plus âgée. 2129 00:36:34,950 --> 00:36:35,100 Ah... je veux aussi être plus âgée. 2130 00:36:35,100 --> 00:36:36,020 Ah... je veux aussi être plus âgée. -C'est ce qu'il a dit. - Oui. 2131 00:36:36,020 --> 00:36:36,440 -C'est ce qu'il a dit. - Oui. 2132 00:36:36,720 --> 00:36:36,820 Il a l'air si innocent. 2133 00:36:36,820 --> 00:36:38,680 Il a l'air si innocent. YURA Il a l'air si innocent. 2134 00:36:38,680 --> 00:36:38,880 YURA Il a l'air si innocent. 2135 00:36:38,880 --> 00:36:39,890 YURA Il a l'air si innocent. Je pense qu'il montre un côté mature. 2136 00:36:39,890 --> 00:36:42,120 Je pense qu'il montre un côté mature. Simon D Je pense qu'il montre un côté mature. 2137 00:36:42,120 --> 00:36:42,290 Simon D Je pense qu'il montre un côté mature. 2138 00:36:42,290 --> 00:36:43,230 Simon D Je pense qu'il montre un côté mature. Oui, oui, oui. 2139 00:36:43,230 --> 00:36:43,340 Oui, oui, oui. 2140 00:36:43,610 --> 00:36:43,660 Et puis Min Youngs avait aussi le béguin pour lui pour ça. 2141 00:36:43,660 --> 00:36:46,170 Et puis Min Youngs avait aussi le béguin pour lui pour ça. Simon D et ensuite Min Youngs 2142 00:36:46,170 --> 00:36:47,590 Et puis Min Youngs avait aussi le béguin pour lui pour ça. Simon D et ensuite Min Youngs j'ai aussi le béguin pour ça. 2143 00:36:47,590 --> 00:36:47,970 Simon D et ensuite Min Youngs j'ai aussi le béguin pour ça. 2144 00:36:48,150 --> 00:36:49,440 -C'est mignon. - Vraiment. 2145 00:36:51,100 --> 00:36:53,670 Une nuit pleine d'émotions 2146 00:37:02,680 --> 00:37:06,720 C'est un nouveau jour. 2147 00:37:10,220 --> 00:37:10,350 Min Jae, je sors en premier. 2148 00:37:10,350 --> 00:37:11,430 Min Jae, je sors en premier. Je vais sortir en premier. 2149 00:37:11,430 --> 00:37:12,160 Min Jae, je sors en premier. 2150 00:37:14,530 --> 00:37:16,860 Min Jae qui est partie tôt le matin 2151 00:37:17,630 --> 00:37:20,870 Café acheté 2152 00:37:24,400 --> 00:37:26,240 Répartissez le café selon le nombre de personnes 2153 00:37:27,270 --> 00:37:27,320 Min Jae, j'ai acheté du thé ? 2154 00:37:27,320 --> 00:37:28,170 Min Jae, j'ai acheté du thé ? J'ai acheté du thé. 2155 00:37:28,170 --> 00:37:28,450 J'ai acheté du thé. 2156 00:37:31,040 --> 00:37:31,580 Tout d'abord, votre thé... C'est du thé à la camomille. 2157 00:37:31,580 --> 00:37:33,500 Tout d'abord, votre thé... C'est du thé à la camomille. Min Jae Tout d'abord, votre thé... C'est du thé à la camomille. 2158 00:37:33,500 --> 00:37:34,080 Min Jae Tout d'abord, votre thé... C'est du thé à la camomille. 2159 00:37:34,380 --> 00:37:34,620 Min Jae C'est pour Hye Seon et c'est pour les trois autres. 2160 00:37:34,620 --> 00:37:37,890 Min Jae C'est pour Hye Seon et c'est pour les trois autres. C'est pour Hye Seon, et c'est pour les trois autres. 2161 00:37:37,890 --> 00:37:37,980 Min Jae C'est pour Hye Seon et c'est pour les trois autres. 2162 00:37:38,770 --> 00:37:38,820 Je vais au bâtiment A. 2163 00:37:38,820 --> 00:37:40,060 Je vais au bâtiment A. Min Jae, j'irai au bâtiment A. 2164 00:37:40,060 --> 00:37:40,420 Min Jae, j'irai au bâtiment A. 2165 00:37:44,290 --> 00:37:46,160 aller au bâtiment A avec une odeur de café 2166 00:37:46,990 --> 00:37:49,560 Arrivée au bâtiment A 2167 00:37:54,230 --> 00:37:56,000 Jeou Hui endormi dans le salon 2168 00:37:56,000 --> 00:37:56,970 Jeou Hui endormi dans le salon Jeou Hui 2169 00:37:56,970 --> 00:37:57,100 Jeou Hui 2170 00:38:04,610 --> 00:38:04,720 Min Jae, je peux entrer ? 2171 00:38:04,720 --> 00:38:05,830 Min Jae, je peux entrer ? Puis-je entrer ? 2172 00:38:05,830 --> 00:38:05,910 Min Jae, je peux entrer ? 2173 00:38:07,180 --> 00:38:07,190 Min Jae Poo Hyeon 2174 00:38:07,190 --> 00:38:08,590 Min Jae Poo Hyeon Caca Hyeon 2175 00:38:08,590 --> 00:38:08,680 Min Jae Poo Hyeon 2176 00:38:09,480 --> 00:38:09,490 Min Jae, tu as un pantalon, n'est-ce pas ? 2177 00:38:09,490 --> 00:38:11,280 Min Jae, tu as un pantalon, n'est-ce pas ? -Tu as un pantalon, non ? - Non. 2178 00:38:11,280 --> 00:38:12,150 -Tu as un pantalon, non ? - Non. Caca Hyeon Non. 2179 00:38:12,150 --> 00:38:12,250 Caca Hyeon Non. 2180 00:38:12,520 --> 00:38:12,590 Sont-ils vraiment toutes des jupes ? 2181 00:38:12,590 --> 00:38:13,990 Sont-ils vraiment toutes des jupes ? Min Jae Sont-ils vraiment toutes des jupes ? 2182 00:38:13,990 --> 00:38:14,060 Sont-ils vraiment toutes des jupes ? 2183 00:38:14,150 --> 00:38:14,220 Pantalon de pyjama Poo Hyeon. 2184 00:38:14,220 --> 00:38:15,460 Pantalon de pyjama Poo Hyeon. Pantalon de pyjama. 2185 00:38:15,460 --> 00:38:15,490 Pantalon de pyjama Poo Hyeon. 2186 00:38:16,530 --> 00:38:17,840 Min Jae Tu dois porter un pantalon aujourd'hui. Tu dois porter un pantalon aujourd'hui. 2187 00:38:17,840 --> 00:38:17,890 Min Jae Tu dois porter un pantalon aujourd'hui. 2188 00:38:18,170 --> 00:38:18,630 -Quoi? - Tu ne peux pas porter de jupe. 2189 00:38:18,630 --> 00:38:19,630 -Quoi? - Tu ne peux pas porter de jupe. Min Jae Tu ne peux pas porter de jupe. 2190 00:38:19,630 --> 00:38:19,790 Min Jae Tu ne peux pas porter de jupe. 2191 00:38:21,060 --> 00:38:21,250 Min Jae, j'ai acheté du thé. 2192 00:38:21,250 --> 00:38:22,500 Min Jae, j'ai acheté du thé. J'ai acheté du thé. Votre thé préféré. 2193 00:38:22,500 --> 00:38:23,400 J'ai acheté du thé. Votre thé préféré. Min Jae Votre thé préféré. 2194 00:38:23,400 --> 00:38:23,530 Min Jae Votre thé préféré. 2195 00:38:24,060 --> 00:38:24,070 Caca Hyeon T ? Thé Min Jae. 2196 00:38:24,070 --> 00:38:25,390 Caca Hyeon T ? Thé Min Jae. -T-Thé. 2197 00:38:25,390 --> 00:38:25,670 Caca Hyeon T ? Thé Min Jae. 2198 00:38:25,730 --> 00:38:25,800 Quel thé ? 2199 00:38:25,800 --> 00:38:26,830 Quel thé ? Caca Hyeon Quel thé ? 2200 00:38:26,830 --> 00:38:26,930 Quel thé ? 2201 00:38:27,030 --> 00:38:27,150 Thé à la camomille Min Jae 2202 00:38:27,150 --> 00:38:28,000 Thé à la camomille Min Jae -Thé à la camomille. - Vraiment? 2203 00:38:28,000 --> 00:38:29,220 Thé à la camomille Min Jae -Thé à la camomille. - Vraiment? Caca Hyeon Ho, vraiment ? 2204 00:38:29,220 --> 00:38:29,340 Thé à la camomille Min Jae Caca Hyeon Ho, vraiment ? 2205 00:38:30,800 --> 00:38:32,110 J'étais inquiet de ne pas avoir apporté de thé à la camomille. 2206 00:38:32,110 --> 00:38:35,080 J'étais inquiet de ne pas avoir apporté de thé à la camomille. Poo Hyeon, j'étais inquiet quand je n'ai pas apporté de thé à la camomille. 2207 00:38:35,080 --> 00:38:35,350 Poo Hyeon, j'étais inquiet quand je n'ai pas apporté de thé à la camomille. 2208 00:38:35,350 --> 00:38:35,480 Poo Hyeon, j'étais inquiet quand je n'ai pas apporté de thé à la camomille. -Ouais? - Ouais. 2209 00:38:35,480 --> 00:38:36,830 -Ouais? - Ouais. 2210 00:38:37,080 --> 00:38:37,680 Pour référence, je ne vous ai acheté qu'une grande tasse. 2211 00:38:37,680 --> 00:38:39,610 Pour référence, je ne vous ai acheté qu'une grande tasse. Min Jae Pour référence, je ne t'ai acheté qu'une grande tasse. 2212 00:38:39,610 --> 00:38:39,880 Pour référence, je ne vous ai acheté qu'une grande tasse. 2213 00:38:39,880 --> 00:38:40,100 Pour référence, je ne vous ai acheté qu'une grande tasse. COCO Moi ? 2214 00:38:40,100 --> 00:38:40,220 COCO Moi ? 2215 00:38:40,220 --> 00:38:40,880 COCO Moi ? -Moi? - Ouais. 2216 00:38:40,880 --> 00:38:41,200 -Moi? - Ouais. 2217 00:38:41,420 --> 00:38:41,580 Vraiment? Merci. 2218 00:38:41,580 --> 00:38:42,380 Vraiment? Merci. COCO Merci. 2219 00:38:42,380 --> 00:38:42,650 Vraiment? Merci. 2220 00:38:42,650 --> 00:38:43,170 Vraiment? Merci. Min Jae, je sais que tu aimes le café. 2221 00:38:43,170 --> 00:38:43,410 Min Jae, je sais que tu aimes le café. 2222 00:38:43,410 --> 00:38:44,380 Min Jae, je sais que tu aimes le café. Je sais que tu aimes le café. 2223 00:38:44,380 --> 00:38:44,910 Je sais que tu aimes le café. 2224 00:38:45,180 --> 00:38:45,950 C'est tellement dur de prendre soin de moi. 2225 00:38:45,950 --> 00:38:50,220 C'est tellement dur de prendre soin de moi. COCO C'est si dur de prendre soin de moi.~ 2226 00:38:50,220 --> 00:38:50,230 C'est tellement dur de prendre soin de moi. 2227 00:38:52,660 --> 00:38:53,220 COCO Tu vas te laver ? 2228 00:38:53,220 --> 00:38:54,030 COCO Tu vas te laver ? Vas-tu te laver ? 2229 00:38:54,030 --> 00:38:54,300 Vas-tu te laver ? Poo Hyeon Oui, je dois me laver. 2230 00:38:54,300 --> 00:38:54,470 Poo Hyeon Oui, je dois me laver. 2231 00:38:54,470 --> 00:38:55,830 Poo Hyeon Oui, je dois me laver. Oui, je dois me laver. 2232 00:38:55,830 --> 00:38:56,040 Oui, je dois me laver. 2233 00:38:56,100 --> 00:38:56,290 COCO Que va faire Min Jae ? 2234 00:38:56,290 --> 00:38:57,560 COCO Que va faire Min Jae ? Que va faire Min Jae ? 2235 00:38:57,560 --> 00:38:57,600 COCO Que va faire Min Jae ? 2236 00:38:58,050 --> 00:38:58,060 Aller dormir. 2237 00:38:58,060 --> 00:38:59,030 Aller dormir. Caca Hyeon Va dormir. 2238 00:38:59,030 --> 00:38:59,190 Aller dormir. 2239 00:39:00,070 --> 00:39:00,170 -Dormir? - Dors ici. Dormez ici. 2240 00:39:00,170 --> 00:39:01,470 -Dormir? - Dors ici. Dormez ici. COCO Dors ici. 2241 00:39:01,470 --> 00:39:02,540 -Dormir? - Dors ici. Dormez ici. 2242 00:39:03,440 --> 00:39:03,510 COCO C'est un gros chien, un gros chien. 2243 00:39:03,510 --> 00:39:05,060 COCO C'est un gros chien, un gros chien. C'est un gros chien, un gros chien. 2244 00:39:05,060 --> 00:39:05,100 COCO C'est un gros chien, un gros chien. 2245 00:39:06,740 --> 00:39:06,890 Poo Hyeon, je vais me laver. 2246 00:39:06,890 --> 00:39:08,110 Poo Hyeon, je vais me laver. Je vais me laver. 2247 00:39:08,110 --> 00:39:08,240 Je vais me laver. 2248 00:39:08,550 --> 00:39:09,180 -Euh. -Euh. 2249 00:39:09,180 --> 00:39:09,500 -Euh. -Euh. COCO Pourquoi est-ce si sec ? 2250 00:39:09,500 --> 00:39:09,670 COCO Pourquoi est-ce si sec ? 2251 00:39:09,670 --> 00:39:10,780 COCO Pourquoi est-ce si sec ? Pourquoi est-ce si sec ? 2252 00:39:10,780 --> 00:39:11,020 Pourquoi est-ce si sec ? 2253 00:39:11,100 --> 00:39:11,180 Min Jae Qu'as-tu dit ? COCO Rien. 2254 00:39:11,180 --> 00:39:12,480 Min Jae Qu'as-tu dit ? COCO Rien. -Qu'est-ce que vous avez dit? - Rien. 2255 00:39:12,480 --> 00:39:12,530 -Qu'est-ce que vous avez dit? - Rien. Min Jae Tu es aussi belle sans maquillage (?) 2256 00:39:12,530 --> 00:39:12,670 Min Jae Tu es aussi belle sans maquillage (?) 2257 00:39:12,670 --> 00:39:13,680 Min Jae Tu es aussi belle sans maquillage (?) Tu es aussi belle sans maquillage. 2258 00:39:13,680 --> 00:39:14,550 Min Jae Tu es aussi belle sans maquillage (?) 2259 00:39:14,550 --> 00:39:14,610 Min Jae Tu es aussi belle sans maquillage (?) COCO Ah, sympa (?) 2260 00:39:14,610 --> 00:39:15,840 Min Jae Tu es aussi belle sans maquillage (?) COCO Ah, sympa (?) Ah, sympa. 2261 00:39:15,840 --> 00:39:15,950 Min Jae Tu es aussi belle sans maquillage (?) COCO Ah, sympa (?) 2262 00:39:16,580 --> 00:39:16,790 Min Jae est sympa ? 2263 00:39:16,790 --> 00:39:17,880 Min Jae est sympa ? Bon? 2264 00:39:17,880 --> 00:39:18,050 Bon? 2265 00:39:18,560 --> 00:39:18,590 Tu veux dire toi ? 2266 00:39:18,590 --> 00:39:20,690 Tu veux dire toi ? Min Jae Tu veux dire toi ? 2267 00:39:20,690 --> 00:39:20,950 Min Jae Tu veux dire toi ? 2268 00:39:20,950 --> 00:39:21,020 Min Jae Tu veux dire toi ? -Moi? Tu parles de moi ? - Ouais. 2269 00:39:21,020 --> 00:39:21,090 -Moi? Tu parles de moi ? - Ouais. 2270 00:39:21,090 --> 00:39:22,720 -Moi? Tu parles de moi ? - Ouais. COCO Moi ? Tu parles de moi ? 2271 00:39:22,720 --> 00:39:23,040 -Moi? Tu parles de moi ? - Ouais. 2272 00:39:23,690 --> 00:39:23,750 COCO Merci. Tu es le meilleur. 2273 00:39:23,750 --> 00:39:25,320 COCO Merci. Tu es le meilleur. Merci. Tu es le meilleur. 2274 00:39:25,320 --> 00:39:25,690 COCO Merci. Tu es le meilleur. 2275 00:39:25,690 --> 00:39:25,730 Min Jae, n'est-ce pas ? 2276 00:39:25,730 --> 00:39:26,630 Min Jae, n'est-ce pas ? Droite? 2277 00:39:26,630 --> 00:39:26,680 Droite? 2278 00:39:29,630 --> 00:39:29,660 COCO Que dois-je faire maintenant, Min Jae ? 2279 00:39:29,660 --> 00:39:31,750 COCO Que dois-je faire maintenant, Min Jae ? Que dois-je faire maintenant, Min Jae ? 2280 00:39:31,750 --> 00:39:32,200 COCO Que dois-je faire maintenant, Min Jae ? 2281 00:39:32,860 --> 00:39:32,930 -Toi? - Ouais. 2282 00:39:32,930 --> 00:39:34,000 -Toi? - Ouais. Min Jae-toi ? 2283 00:39:34,000 --> 00:39:34,160 -Toi? - Ouais. 2284 00:39:34,660 --> 00:39:34,700 Puis-je vous envoyer un SMS ? 2285 00:39:34,700 --> 00:39:36,750 Puis-je vous envoyer un SMS ? COCO Je peux t'envoyer un message ? 2286 00:39:36,750 --> 00:39:37,170 COCO Je peux t'envoyer un message ? 2287 00:39:40,590 --> 00:39:40,620 -Tu peux m'envoyer un texto ? - Oui. 2288 00:39:40,620 --> 00:39:42,380 -Tu peux m'envoyer un texto ? - Oui. Min Jae, peux-tu m'envoyer un SMS ? - COCO Oui. 2289 00:39:42,380 --> 00:39:42,910 Min Jae, peux-tu m'envoyer un SMS ? - COCO Oui. 2290 00:39:43,440 --> 00:39:43,460 Min Jae, je ne sais pas. Après votre rendez-vous avec Ho Min aujourd'hui. 2291 00:39:43,460 --> 00:39:45,910 Min Jae, je ne sais pas. Après votre rendez-vous avec Ho Min aujourd'hui. Je ne sais pas. 2292 00:39:45,910 --> 00:39:46,250 Min Jae, je ne sais pas. Après votre rendez-vous avec Ho Min aujourd'hui. 2293 00:39:46,680 --> 00:39:46,780 Après votre rendez-vous avec Ho Min aujourd'hui. 2294 00:39:46,780 --> 00:39:48,010 Après votre rendez-vous avec Ho Min aujourd'hui. Min Jae Êtes-vous déjà sorti avec Ho Min ? 2295 00:39:48,010 --> 00:39:48,050 Min Jae Êtes-vous déjà sorti avec Ho Min ? 2296 00:39:48,680 --> 00:39:50,050 Êtes-vous déjà sorti avec Ho Min ? 2297 00:39:50,050 --> 00:39:51,040 Êtes-vous déjà sorti avec Ho Min ? COCO Il est trop tard pour commencer le jeu. 2298 00:39:51,040 --> 00:39:51,220 COCO Il est trop tard pour commencer le jeu. 2299 00:39:51,220 --> 00:39:52,290 COCO Il est trop tard pour commencer le jeu. Il est trop tard pour commencer le jeu. 2300 00:39:52,290 --> 00:39:52,790 Il est trop tard pour commencer le jeu. 2301 00:39:53,350 --> 00:39:53,540 Min Jae Il n'y a rien de tel que d'être en retard pour le match. 2302 00:39:53,540 --> 00:39:54,840 Min Jae Il n'y a rien de tel que d'être en retard pour le match. Il n'y a pas de retard pour le match. 2303 00:39:54,840 --> 00:39:55,120 Min Jae Il n'y a rien de tel que d'être en retard pour le match. 2304 00:39:56,200 --> 00:39:56,290 Mais pour être honnête, j'ai dit ceci. 2305 00:39:56,290 --> 00:40:00,300 Mais pour être honnête, j'ai dit ceci. COCO Mais pour être honnête, je l'ai dit hier. 2306 00:40:00,300 --> 00:40:00,430 COCO Mais pour être honnête, je l'ai dit hier. 2307 00:40:00,430 --> 00:40:00,830 COCO Mais pour être honnête, je l'ai dit hier. -Hier en secret. - Quoi? 2308 00:40:00,830 --> 00:40:01,810 -Hier en secret. - Quoi? 2309 00:40:01,980 --> 00:40:02,230 Ho Min et Poo Hyeon et moi... 2310 00:40:02,230 --> 00:40:05,070 Ho Min et Poo Hyeon et moi... COCO Ho Min et Poo Hyeon et moi... 2311 00:40:05,070 --> 00:40:05,330 COCO Ho Min et Poo Hyeon et moi... 2312 00:40:06,600 --> 00:40:06,820 COCO parce qu'ils ont rompu il n'y a pas longtemps 2313 00:40:06,820 --> 00:40:09,180 COCO parce qu'ils ont rompu il n'y a pas longtemps parce qu'ils ont rompu il n'y a pas longtemps 2314 00:40:09,180 --> 00:40:09,410 COCO parce qu'ils ont rompu il n'y a pas longtemps 2315 00:40:09,410 --> 00:40:12,310 COCO parce qu'ils ont rompu il n'y a pas longtemps -Ils n'ont pas rompu depuis longtemps. - Ils n'ont pas rompu depuis longtemps. 2316 00:40:12,310 --> 00:40:12,360 -Ils n'ont pas rompu depuis longtemps. - Ils n'ont pas rompu depuis longtemps. 2317 00:40:13,820 --> 00:40:16,610 COCO Ça va être comme ça. On n’y peut rien. Ça va être comme ça. On n’y peut rien. 2318 00:40:16,610 --> 00:40:16,740 COCO Bien sûr, ce n'était pas exprès. 2319 00:40:16,740 --> 00:40:18,380 COCO Bien sûr, ce n'était pas exprès. Bien sûr, ce n'était pas exprès. 2320 00:40:18,380 --> 00:40:18,540 COCO Bien sûr, ce n'était pas exprès. 2321 00:40:18,540 --> 00:40:19,250 COCO Bien sûr, ce n'était pas exprès. C'est parce qu'ils n'ont pas rompu depuis longtemps. 2322 00:40:19,250 --> 00:40:20,910 C'est parce qu'ils n'ont pas rompu depuis longtemps. Min Jae C'est parce qu'ils n'ont pas rompu depuis longtemps. 2323 00:40:20,910 --> 00:40:21,160 C'est parce qu'ils n'ont pas rompu depuis longtemps. 2324 00:40:21,380 --> 00:40:21,510 C'est parce qu'ils n'ont pas rompu depuis longtemps. 2325 00:40:21,510 --> 00:40:22,600 C'est parce qu'ils n'ont pas rompu depuis longtemps. COCO Ils sont ensemble depuis longtemps. 2326 00:40:22,600 --> 00:40:22,770 COCO Ils sont ensemble depuis longtemps. 2327 00:40:22,770 --> 00:40:24,480 COCO Ils sont ensemble depuis longtemps. Ils sont ensemble depuis longtemps. 2328 00:40:24,480 --> 00:40:24,660 Ils sont ensemble depuis longtemps. COCO Ils se fréquentent depuis longtemps. 2329 00:40:24,660 --> 00:40:25,100 COCO Ils se fréquentent depuis longtemps. 2330 00:40:25,100 --> 00:40:27,050 COCO Ils se fréquentent depuis longtemps. Ils se fréquentent depuis longtemps. 2331 00:40:27,050 --> 00:40:27,110 Ils se fréquentent depuis longtemps. Min Jae Ouais, c'est pour ça qu'ils sont comme ça. 2332 00:40:27,110 --> 00:40:27,310 Min Jae Ouais, c'est pour ça qu'ils sont comme ça. 2333 00:40:27,310 --> 00:40:28,490 Min Jae Ouais, c'est pour ça qu'ils sont comme ça. Ouais, c'est pour ça qu'ils sont comme ça. 2334 00:40:28,490 --> 00:40:28,650 Min Jae Ouais, c'est pour ça qu'ils sont comme ça. 2335 00:40:28,650 --> 00:40:29,160 Min Jae Ouais, c'est pour ça qu'ils sont comme ça. Mais comment ? Ce n'est pas possible. 2336 00:40:29,160 --> 00:40:29,960 Mais comment ? Ce n'est pas possible. 2337 00:40:29,960 --> 00:40:32,040 Mais comment ? Ce n'est pas possible. COCO Mais comment ? Ce n'est pas possible. 2338 00:40:32,040 --> 00:40:32,590 COCO Mais comment ? Ce n'est pas possible. 2339 00:40:32,930 --> 00:40:33,000 Si tu dis ça, qu'est-ce que je deviens ? 2340 00:40:33,000 --> 00:40:35,230 Si tu dis ça, qu'est-ce que je deviens ? Min Jae Si tu dis ça, qu'est-ce que je deviens ? 2341 00:40:35,230 --> 00:40:35,260 Min Jae Si tu dis ça, qu'est-ce que je deviens ? 2342 00:40:35,380 --> 00:40:35,700 C'est pourquoi il est plus juste pour moi de dire cela. 2343 00:40:35,700 --> 00:40:37,850 C'est pourquoi il est plus juste pour moi de dire cela. COCO C'est pour ça qu'il est plus juste pour moi de dire ça. 2344 00:40:37,850 --> 00:40:38,770 COCO C'est pour ça qu'il est plus juste pour moi de dire ça. 2345 00:40:39,180 --> 00:40:39,370 Si tu n'étais pas si direct, 2346 00:40:39,370 --> 00:40:41,160 Si tu n'étais pas si direct, COCO Si tu n'étais pas si direct, 2347 00:40:41,160 --> 00:40:41,630 COCO Si tu n'étais pas si direct, 2348 00:40:42,150 --> 00:40:42,250 Si vous n'en étiez pas si sûr, 2349 00:40:42,250 --> 00:40:44,120 Si vous n'en étiez pas si sûr, Min Jae Si je n'en étais pas si sûr, son cœur n'aurait pas changé. 2350 00:40:44,120 --> 00:40:44,260 Min Jae Si je n'en étais pas si sûr, son cœur n'aurait pas changé. 2351 00:40:44,260 --> 00:40:46,040 Min Jae Si je n'en étais pas si sûr, son cœur n'aurait pas changé. son cœur n'aurait pas changé. 2352 00:40:46,040 --> 00:40:46,610 son cœur n'aurait pas changé. COCO C'est vrai.~ 2353 00:40:46,610 --> 00:40:46,770 COCO C'est vrai.~ 2354 00:40:46,770 --> 00:40:47,370 COCO C'est vrai.~ C'est vrai. 2355 00:40:47,370 --> 00:40:47,780 C'est exact. COCO Ce n'est pas bien si tu es ambigu. 2356 00:40:47,780 --> 00:40:48,000 COCO Ce n'est pas bien si tu es ambigu. 2357 00:40:48,000 --> 00:40:51,300 COCO Ce n'est pas bien si tu es ambigu. Ce n'est pas bien si vous êtes ambigu. 2358 00:40:51,300 --> 00:40:51,510 COCO Ce n'est pas bien si tu es ambigu. 2359 00:40:52,080 --> 00:40:52,180 COCO Parce que tu en es si sûr, le cœur de Poo Hyeon est également ému. 2360 00:40:52,180 --> 00:40:55,420 COCO Parce que tu en es si sûr, le cœur de Poo Hyeon est également ému. Parce que vous en êtes si sûr, le cœur de Poo Hyeon est également ému. 2361 00:40:55,420 --> 00:40:55,950 COCO Parce que tu en es si sûr, le cœur de Poo Hyeon est également ému. 2362 00:40:56,910 --> 00:40:57,280 Oui, oui. 2363 00:40:57,280 --> 00:40:59,010 Oui, oui. Min Jae Oui, oui. 2364 00:40:59,010 --> 00:40:59,020 Min Jae Oui, oui. 2365 00:40:59,020 --> 00:40:59,160 COCO Tu es la personne la plus virile de cette maison 2366 00:40:59,160 --> 00:41:00,940 COCO Tu es la personne la plus virile de cette maison Tu es la personne la plus virile de cette maison 2367 00:41:00,940 --> 00:41:02,460 COCO Tu es la personne la plus virile de cette maison 2368 00:41:03,460 --> 00:41:03,560 Mais toi... 2369 00:41:03,560 --> 00:41:05,100 Mais toi... Min Jae Mais, tu... 2370 00:41:05,100 --> 00:41:05,260 Min Jae Mais, tu... 2371 00:41:05,260 --> 00:41:05,300 Min Jae Ne pense pas aux autres filles, fais ce que tu veux faire. 2372 00:41:05,300 --> 00:41:08,710 Min Jae Ne pense pas aux autres filles, fais ce que tu veux faire. Ne pense pas aux autres filles, fais ce que tu veux faire. 2373 00:41:08,710 --> 00:41:08,730 Min Jae Ne pense pas aux autres filles, fais ce que tu veux faire. 2374 00:41:09,400 --> 00:41:09,460 Pour être honnête, je suis aussi... 2375 00:41:09,460 --> 00:41:10,720 Pour être honnête, je suis aussi... COCO Pour être honnête, je suis aussi... 2376 00:41:10,720 --> 00:41:10,930 COCO Pour être honnête, je suis aussi... 2377 00:41:10,930 --> 00:41:10,960 COCO J'ai d'abord eu le béguin pour Jeou Hui. 2378 00:41:10,960 --> 00:41:14,100 COCO J'ai d'abord eu le béguin pour Jeou Hui. J'ai d'abord eu le béguin pour Jeou Hui. 2379 00:41:14,100 --> 00:41:14,260 J'ai d'abord eu le béguin pour Jeou Hui. COCO On s'entendait plutôt bien, mais il a vraiment fixé les limites. 2380 00:41:14,260 --> 00:41:14,440 COCO On s'entendait plutôt bien, mais il a vraiment fixé les limites. 2381 00:41:14,440 --> 00:41:17,160 COCO On s'entendait plutôt bien, mais il a vraiment fixé les limites. On s'entendait plutôt bien, 2382 00:41:17,160 --> 00:41:17,320 COCO On s'entendait plutôt bien, mais il a vraiment fixé les limites. 2383 00:41:17,320 --> 00:41:18,470 COCO On s'entendait plutôt bien, mais il a vraiment fixé les limites. mais il a vraiment fixé la limite. 2384 00:41:18,470 --> 00:41:18,670 mais il a vraiment fixé la limite. 2385 00:41:18,670 --> 00:41:18,820 mais il a vraiment fixé la limite. COCO A dit qu'il était très déterminé. 2386 00:41:18,820 --> 00:41:19,060 COCO A dit qu'il était très déterminé. 2387 00:41:19,060 --> 00:41:20,340 COCO A dit qu'il était très déterminé. Il a dit qu'il était très déterminé. 2388 00:41:20,340 --> 00:41:20,470 Il a dit qu'il était très déterminé. COCO 'Je veux vraiment avoir une bonne relation avec X' 2389 00:41:20,470 --> 00:41:20,690 COCO 'Je veux vraiment avoir une bonne relation avec X' 2390 00:41:20,690 --> 00:41:23,280 COCO 'Je veux vraiment avoir une bonne relation avec X' Je veux vraiment avoir une bonne relation avec X. Ne dépassez pas les limites. 2391 00:41:23,280 --> 00:41:26,460 Je veux vraiment avoir une bonne relation avec X. Ne dépassez pas les limites. 2392 00:41:26,460 --> 00:41:28,380 Je veux vraiment avoir une bonne relation avec X. Ne dépassez pas les limites. COCO Ne dépassez pas les limites. 2393 00:41:28,380 --> 00:41:28,450 COCO Ne dépassez pas les limites. 2394 00:41:28,450 --> 00:41:28,560 COCO Il a dit ça à toutes les filles. 2395 00:41:28,560 --> 00:41:30,580 COCO Il a dit ça à toutes les filles. Il a dit ça à toutes les filles. 2396 00:41:30,580 --> 00:41:32,390 COCO Il a dit ça à toutes les filles. 2397 00:41:36,260 --> 00:41:38,730 Bâtiment B 2398 00:41:43,200 --> 00:41:43,250 Jung Kwon C'est toi qui as acheté ça ? 2399 00:41:43,250 --> 00:41:44,430 Jung Kwon C'est toi qui as acheté ça ? As-tu acheté ça ? 2400 00:41:44,430 --> 00:41:44,700 Jung Kwon C'est toi qui as acheté ça ? 2401 00:41:44,800 --> 00:41:45,530 Qu'est-ce que c'est? Puis-je le boire ? 2402 00:41:45,530 --> 00:41:46,710 Qu'est-ce que c'est? Puis-je le boire ? Hye-in Oh, qu'est-ce que c'est ? Puis-je le boire ? 2403 00:41:46,710 --> 00:41:47,010 Hye-in Oh, qu'est-ce que c'est ? Puis-je le boire ? 2404 00:41:47,010 --> 00:41:47,370 Hye-in Oh, qu'est-ce que c'est ? Puis-je le boire ? -Bois-le. - Ma sœur le donne à tout le monde... 2405 00:41:47,370 --> 00:41:48,660 -Bois-le. - Ma sœur le donne à tout le monde... Jung Kwon Sis l'a acheté pour toi... Ah, c'est mon frère, pas ma sœur. 2406 00:41:48,660 --> 00:41:48,820 Jung Kwon Sis l'a acheté pour toi... Ah, c'est mon frère, pas ma sœur. 2407 00:41:48,820 --> 00:41:49,870 Jung Kwon Sis l'a acheté pour toi... Ah, c'est mon frère, pas ma sœur. C'est à mon frère. 2408 00:41:49,870 --> 00:41:50,140 C'est à mon frère. 2409 00:41:50,140 --> 00:41:50,180 C'est à mon frère. Au début, je pensais qu'elles étaient toutes sœurs. 2410 00:41:50,180 --> 00:41:51,390 Au début, je pensais qu'elles étaient toutes sœurs. 2411 00:41:51,390 --> 00:41:52,470 Au début, je pensais qu'elles étaient toutes sœurs. Min Jae l'a acheté pour toi. 2412 00:41:52,470 --> 00:41:52,510 Min Jae l'a acheté pour toi. 2413 00:41:52,510 --> 00:41:52,630 Min Jae l'a acheté pour toi. Hye-in Sang Woo ne boit pas de café. 2414 00:41:52,630 --> 00:41:52,820 Hye-in Sang Woo ne boit pas de café. 2415 00:41:52,820 --> 00:41:54,040 Hye-in Sang Woo ne boit pas de café. Sang Woo ne boit pas de café. 2416 00:41:54,040 --> 00:41:54,260 Sang Woo ne boit pas de café. 2417 00:41:54,310 --> 00:41:54,470 Min Jae Alors je lui ai acheté du thé. 2418 00:41:54,470 --> 00:41:55,540 Min Jae Alors je lui ai acheté du thé. Alors je lui ai acheté du thé. 2419 00:41:55,540 --> 00:41:55,550 Alors je lui ai acheté du thé. Hye-in Comment le saviez-vous ? 2420 00:41:55,550 --> 00:41:55,710 Hye-in Comment le saviez-vous ? 2421 00:41:55,710 --> 00:41:56,990 Hye-in Comment le saviez-vous ? Comment le saviez-vous ? 2422 00:41:56,990 --> 00:41:57,110 Hye-in Comment le saviez-vous ? 2423 00:41:57,110 --> 00:41:57,160 Min Jae, ai-je demandé. J'ai demandé. 2424 00:41:57,160 --> 00:41:58,120 Min Jae, ai-je demandé. J'ai demandé. J'ai demandé. J'ai demandé. 2425 00:41:58,120 --> 00:41:58,290 Min Jae, ai-je demandé. J'ai demandé. 2426 00:41:58,290 --> 00:41:58,510 Min Jae, ai-je demandé. J'ai demandé. Très prudent. 2427 00:41:58,510 --> 00:42:00,200 Très prudent. 2428 00:42:01,010 --> 00:42:01,180 Hye-in Tu étais ivre hier, n'est-ce pas ? 2429 00:42:01,180 --> 00:42:02,580 Hye-in Tu étais ivre hier, n'est-ce pas ? Tu étais ivre hier, n'est-ce pas ? 2430 00:42:02,580 --> 00:42:03,720 Hye-in Tu étais ivre hier, n'est-ce pas ? Tu étais ivre hier, n'est-ce pas ? Tu étais ivre hier, n'est-ce pas ? 2431 00:42:03,720 --> 00:42:03,850 Tu étais ivre hier, n'est-ce pas ? Min Jae, j'étais ivre hier. 2432 00:42:03,850 --> 00:42:04,010 Min Jae, j'étais ivre hier. 2433 00:42:04,010 --> 00:42:05,280 Min Jae, j'étais ivre hier. J'étais ivre hier. 2434 00:42:05,280 --> 00:42:05,390 J'étais ivre hier. 2435 00:42:05,520 --> 00:42:05,550 Min Jae Qu'est-ce que j'ai dit hier ? 2436 00:42:05,550 --> 00:42:06,790 Min Jae Qu'est-ce que j'ai dit hier ? Qu'est-ce que j'ai dit hier ? 2437 00:42:06,790 --> 00:42:06,850 Min Jae Qu'est-ce que j'ai dit hier ? 2438 00:42:06,850 --> 00:42:06,990 Hye-in Tu as dit beaucoup de choses inutiles. 2439 00:42:06,990 --> 00:42:08,430 Hye-in Tu as dit beaucoup de choses inutiles. Vous avez dit beaucoup de choses inutiles. 2440 00:42:08,430 --> 00:42:08,720 Hye-in Tu as dit beaucoup de choses inutiles. 2441 00:42:08,750 --> 00:42:10,250 des choses inutiles. 2442 00:42:11,240 --> 00:42:11,760 Je pars. 2443 00:42:11,760 --> 00:42:12,250 Je pars. Min Jae est sortie avec un rendez-vous. 2444 00:42:12,250 --> 00:42:12,620 Min Jae est sortie avec un rendez-vous. 2445 00:42:12,620 --> 00:42:13,860 Min Jae est sortie avec un rendez-vous. Prends soin de toi. 2446 00:42:13,860 --> 00:42:13,950 Prends soin de toi. 2447 00:42:17,430 --> 00:42:19,600 En route pour récupérer Poo Hyeon 2448 00:42:25,610 --> 00:42:28,470 Ho Min et Jeou Hui prennent leur petit-déjeuner dans le bâtiment A 2449 00:42:29,140 --> 00:42:29,200 Ho Min Tu as eu du mal hier, n'est-ce pas ? 2450 00:42:29,200 --> 00:42:30,340 Ho Min Tu as eu du mal hier, n'est-ce pas ? Vous avez eu du mal hier, n'est-ce pas ? 2451 00:42:30,340 --> 00:42:30,640 Vous avez eu du mal hier, n'est-ce pas ? 2452 00:42:30,850 --> 00:42:30,940 À Hannam-dong 2453 00:42:30,940 --> 00:42:32,350 À Hannam-dong Jeou Hui à Hannam-dong, 2454 00:42:32,350 --> 00:42:32,580 Jeou Hui à Hannam-dong, 2455 00:42:32,640 --> 00:42:32,810 c'est comme une course de survie. 2456 00:42:32,810 --> 00:42:34,230 c'est comme une course de survie. Jeou Hui, c'est comme une course de survie. 2457 00:42:34,230 --> 00:42:34,250 Jeou Hui, c'est comme une course de survie. 2458 00:42:34,250 --> 00:42:34,420 Jeou Hui C'est un thriller sur l'île de Jeju 2459 00:42:34,420 --> 00:42:36,750 Jeou Hui C'est un thriller sur l'île de Jeju C'est un thriller sur l'île de Jeju 2460 00:42:36,750 --> 00:42:37,110 C'est un thriller sur l'île de Jeju 2461 00:42:37,360 --> 00:42:37,400 Jeou Hui Parce que tout le monde est gentil et gentil, 2462 00:42:37,400 --> 00:42:38,810 Jeou Hui Parce que tout le monde est gentil et gentil, Parce que tout le monde est gentil et gentil. 2463 00:42:38,810 --> 00:42:39,320 Jeou Hui Parce que tout le monde est gentil et gentil, 2464 00:42:39,320 --> 00:42:40,320 Jeou Hui Parce que tout le monde est gentil et gentil, C'est pourquoi c'est plus épicé. 2465 00:42:40,320 --> 00:42:40,950 C'est pourquoi c'est plus épicé. 2466 00:42:40,950 --> 00:42:42,190 C'est pourquoi c'est plus épicé. Jeou Hui C'est pour ça que c'est plus épicé 2467 00:42:42,190 --> 00:42:42,240 C'est pourquoi c'est plus épicé. 2468 00:42:44,410 --> 00:42:44,470 Ho Min Jung Kwons ~ 2469 00:42:44,470 --> 00:42:45,460 Ho Min Jung Kwons ~ Jung Kwons 2470 00:42:45,460 --> 00:42:45,840 Jung Kwons 2471 00:42:45,860 --> 00:42:46,110 Jeou Hui Jung Kwon aussi.. 2472 00:42:46,110 --> 00:42:47,830 Jeou Hui Jung Kwon aussi.. Jung Kwon aussi. 2473 00:42:47,830 --> 00:42:47,960 Jeou Hui Jung Kwon aussi.. 2474 00:42:49,900 --> 00:42:49,940 Ho Min, je pense que c'est Min Jae. 2475 00:42:49,940 --> 00:42:51,430 Ho Min, je pense que c'est Min Jae. Je pense que c'est Min Jae. 2476 00:42:51,430 --> 00:42:51,440 Je pense que c'est Min Jae. 2477 00:42:51,740 --> 00:42:51,760 Je pense que c'est Min Jae. 2478 00:42:51,760 --> 00:42:53,300 Je pense que c'est Min Jae. Jeou Hui Tu penses que c'est Min Jae ? 2479 00:42:53,300 --> 00:42:53,730 Jeou Hui Tu penses que c'est Min Jae ? 2480 00:42:56,400 --> 00:42:56,420 Min Jae Poo Hyeon~s 2481 00:42:56,420 --> 00:42:57,570 Min Jae Poo Hyeon~s Caca Hyeons 2482 00:42:57,570 --> 00:42:57,900 Caca Hyeons 2483 00:42:57,970 --> 00:42:58,360 Jeou Hui Pourquoi est-il comme ça aujourd'hui ? 2484 00:42:58,360 --> 00:42:59,710 Jeou Hui Pourquoi est-il comme ça aujourd'hui ? Pourquoi est-il comme ça aujourd'hui ? 2485 00:42:59,710 --> 00:42:59,840 Pourquoi est-il comme ça aujourd'hui ? 2486 00:42:59,970 --> 00:43:00,090 Ho Min Qu'est-ce qui ne va pas avec ces lunettes de soleil... 2487 00:43:00,090 --> 00:43:01,510 Ho Min Qu'est-ce qui ne va pas avec ces lunettes de soleil... Qu'est-ce qui ne va pas avec ces lunettes de soleil ? 2488 00:43:01,510 --> 00:43:01,770 Qu'est-ce qui ne va pas avec ces lunettes de soleil ? 2489 00:43:01,770 --> 00:43:01,830 Qu'est-ce qui ne va pas avec ces lunettes de soleil ? Jeou Hui Votre sweat-shirt d'aujourd'hui est si simple. 2490 00:43:01,830 --> 00:43:02,010 Jeou Hui Votre sweat-shirt d'aujourd'hui est si simple. 2491 00:43:02,010 --> 00:43:03,870 Jeou Hui Votre sweat-shirt d'aujourd'hui est si simple. Votre sweat-shirt aujourd’hui est si simple. 2492 00:43:03,870 --> 00:43:04,040 Jeou Hui Votre sweat-shirt d'aujourd'hui est si simple. 2493 00:43:04,040 --> 00:43:04,540 Jeou Hui Votre sweat-shirt d'aujourd'hui est si simple. Quoi? Qu'est-ce que ça dit ? 2494 00:43:04,540 --> 00:43:05,810 Quoi? Qu'est-ce que ça dit ? Min Jae Quoi ? Qu'est-ce que ça dit ? 2495 00:43:05,810 --> 00:43:05,920 Quoi? Qu'est-ce que ça dit ? Jeou Hui "Vous décidez vous-même" 2496 00:43:05,920 --> 00:43:06,060 Jeou Hui "Vous décidez vous-même" 2497 00:43:06,060 --> 00:43:06,910 Jeou Hui "Vous décidez vous-même" Vous décidez vous-même. 2498 00:43:06,910 --> 00:43:06,930 Vous décidez vous-même. Min Jae, je décide moi-même 2499 00:43:06,930 --> 00:43:07,090 Min Jae, je décide moi-même 2500 00:43:07,090 --> 00:43:08,370 Min Jae, je décide moi-même Je décide moi-même. 2501 00:43:08,370 --> 00:43:08,710 Min Jae, je décide moi-même 2502 00:43:09,680 --> 00:43:10,950 Caca Hyeon Min Jae Poo Hyeon !!!! 2503 00:43:10,950 --> 00:43:11,020 Caca Hyeon 2504 00:43:11,120 --> 00:43:11,280 Jeou Hui Cool.. 2505 00:43:11,280 --> 00:43:12,550 Jeou Hui Cool.. Cool. 2506 00:43:12,550 --> 00:43:12,950 Jeou Hui Cool.. 2507 00:43:13,820 --> 00:43:13,860 Ho Min Viril, 2508 00:43:13,860 --> 00:43:15,020 Ho Min Viril, Viril. 2509 00:43:15,020 --> 00:43:15,350 Ho Min Viril, 2510 00:43:16,560 --> 00:43:18,490 Mettre une jupe-pantalon comme Min Jae l'a dit 2511 00:43:18,930 --> 00:43:19,720 Jeou Hui Oh, c'est une Sara ? Sa-ra-ra-ra 2512 00:43:19,720 --> 00:43:21,360 Jeou Hui Oh, c'est une Sara ? Sa-ra-ra-ra Oh, c'est une Sara ? Sa-ra-ra-ra 2513 00:43:21,360 --> 00:43:21,450 Oh, c'est une Sara ? Sa-ra-ra-ra 2514 00:43:21,660 --> 00:43:21,710 Min Jae La couleur correspond ? 2515 00:43:21,710 --> 00:43:22,990 Min Jae La couleur correspond ? La couleur correspond. 2516 00:43:22,990 --> 00:43:23,180 Min Jae La couleur correspond ? 2517 00:43:23,180 --> 00:43:23,530 Min Jae La couleur correspond ? Oui. 2518 00:43:23,530 --> 00:43:24,010 Oui. 2519 00:43:24,200 --> 00:43:25,000 Allons-y. 2520 00:43:25,170 --> 00:43:26,220 Allons-y. 2521 00:43:26,380 --> 00:43:27,030 À plus tard. 2522 00:43:27,190 --> 00:43:28,310 Amusez-vous bien. Amusez-vous bien. 2523 00:43:28,440 --> 00:43:28,470 Pouvons-nous y aller maintenant ? 2524 00:43:28,470 --> 00:43:30,090 Pouvons-nous y aller maintenant ? Les baskets constituent une tenue de couple parfaite. 2525 00:43:30,090 --> 00:43:30,600 Les baskets constituent une tenue de couple parfaite. 2526 00:43:31,960 --> 00:43:32,040 Je suis tellement jaloux. 2527 00:43:32,040 --> 00:43:33,170 Je suis tellement jaloux. Ho Min, je suis tellement jaloux... 2528 00:43:33,170 --> 00:43:33,430 Je suis tellement jaloux. 2529 00:43:33,610 --> 00:43:33,740 Jeou Hui Par passion ? 2530 00:43:33,740 --> 00:43:35,040 Jeou Hui Par passion ? Par passion ? 2531 00:43:35,040 --> 00:43:35,160 Par passion ? 2532 00:43:35,310 --> 00:43:35,340 Jeou Hui Vous devriez aussi être plus enthousiaste. 2533 00:43:35,340 --> 00:43:36,820 Jeou Hui Vous devriez aussi être plus enthousiaste. Vous devriez aussi être plus enthousiaste. 2534 00:43:36,820 --> 00:43:37,040 Jeou Hui Vous devriez aussi être plus enthousiaste. 2535 00:43:37,160 --> 00:43:37,220 Mais Min Jae est tellement passionnée que je n'ai aucune chance. 2536 00:43:37,220 --> 00:43:40,250 Mais Min Jae est tellement passionnée que je n'ai aucune chance. Ho Min Mais Min Jae est tellement passionnée que je n'ai aucune chance. 2537 00:43:40,250 --> 00:43:41,450 Ho Min Mais Min Jae est tellement passionnée que je n'ai aucune chance. 2538 00:43:42,880 --> 00:43:42,920 C'est pourquoi, quand tu étais avec Poo Hyeon hier 2539 00:43:42,920 --> 00:43:44,750 C'est pourquoi, quand tu étais avec Poo Hyeon hier Ho Min C'est pour ça que tu étais avec Poo Hyeon hier 2540 00:43:44,750 --> 00:43:46,100 C'est pourquoi, quand tu étais avec Poo Hyeon hier Ho Min C'est pour ça que tu étais avec Poo Hyeon hier J'étais heureux que tu sois avec Poo Hyeon. 2541 00:43:46,100 --> 00:43:46,250 Ho Min C'est pour ça que tu étais avec Poo Hyeon hier J'étais heureux que tu sois avec Poo Hyeon. 2542 00:43:46,250 --> 00:43:47,050 Ho Min C'est pour ça que tu étais avec Poo Hyeon hier J'étais heureux que tu sois avec Poo Hyeon. J'étais heureux. 2543 00:43:47,050 --> 00:43:47,620 J'étais heureux. 2544 00:43:50,090 --> 00:43:50,150 Ho Min Min Jae est si rapide. 2545 00:43:50,150 --> 00:43:52,370 Ho Min Min Jae est si rapide. Min Jae est si rapide. 2546 00:43:52,370 --> 00:43:52,690 Ho Min Min Jae est si rapide. 2547 00:43:52,830 --> 00:43:52,890 Ho Min, j'ai un peu peur 2548 00:43:52,890 --> 00:43:54,370 Ho Min, j'ai un peu peur j'ai un peu peur 2549 00:43:54,370 --> 00:43:54,860 Ho Min, j'ai un peu peur 2550 00:43:55,410 --> 00:43:55,430 Jeou Hui La nuit est très importante. 2551 00:43:55,430 --> 00:43:56,730 Jeou Hui La nuit est très importante. La nuit est très importante. 2552 00:43:56,730 --> 00:43:57,260 Jeou Hui La nuit est très importante. 2553 00:43:57,420 --> 00:43:57,490 Les nuits Jeou Hui sont importantes ici. 2554 00:43:57,490 --> 00:43:59,770 Les nuits Jeou Hui sont importantes ici. Les nuits sont importantes ici. 2555 00:43:59,770 --> 00:43:59,970 Les nuits Jeou Hui sont importantes ici. 2556 00:44:00,170 --> 00:44:00,200 Mais je ne le savais pas à Séoul. 2557 00:44:00,200 --> 00:44:02,860 Mais je ne le savais pas à Séoul. Jeou Hui Mais je ne savais pas ça à Séoul. 2558 00:44:02,860 --> 00:44:03,170 Jeou Hui Mais je ne savais pas ça à Séoul. 2559 00:44:03,730 --> 00:44:03,810 Nous sommes allés travailler. 2560 00:44:03,810 --> 00:44:05,170 Nous sommes allés travailler. Ho Min Nous sommes allés travailler. 2561 00:44:05,170 --> 00:44:05,500 Ho Min Nous sommes allés travailler. 2562 00:44:05,520 --> 00:44:05,640 Peu importe qu'il s'agisse d'une guerre ou d'autre chose à Séoul. 2563 00:44:05,640 --> 00:44:07,440 Peu importe qu'il s'agisse d'une guerre ou d'autre chose à Séoul. Jeou Hui Peu importe qu'il s'agisse d'une guerre ou autre chose à Séoul. 2564 00:44:07,440 --> 00:44:07,770 Jeou Hui Peu importe qu'il s'agisse d'une guerre ou autre chose à Séoul. 2565 00:44:07,930 --> 00:44:07,940 Nous avons été envahis. 2566 00:44:07,940 --> 00:44:09,830 Nous avons été envahis. Ho Min Nous avons été envahis. 2567 00:44:09,830 --> 00:44:10,520 Ho Min Nous avons été envahis. 2568 00:44:10,520 --> 00:44:10,610 Ho Min Nous avons été envahis. Nous ne pouvons pas passer nos journées confortablement. Nous avons été beaucoup envahis. 2569 00:44:10,610 --> 00:44:13,460 Nous ne pouvons pas passer nos journées confortablement. Nous avons été beaucoup envahis. Jeou Hui Nous ne pouvons pas passer nos journées confortablement. Nous avons été beaucoup envahis. 2570 00:44:13,460 --> 00:44:14,580 Jeou Hui Nous ne pouvons pas passer nos journées confortablement. Nous avons été beaucoup envahis. 2571 00:44:16,260 --> 00:44:16,520 Min Jae Nos chaussures sont-elles les mêmes ? 2572 00:44:16,520 --> 00:44:17,750 Min Jae Nos chaussures sont-elles les mêmes ? Nos chaussures sont-elles les mêmes ? 2573 00:44:17,750 --> 00:44:17,780 Min Jae Nos chaussures sont-elles les mêmes ? 2574 00:44:17,780 --> 00:44:18,010 Poo Hyeon C'est pareil, oppa. 2575 00:44:18,010 --> 00:44:18,890 Poo Hyeon C'est pareil, oppa. C'est pareil, oppa. 2576 00:44:18,890 --> 00:44:19,050 C'est pareil, oppa. 2577 00:44:19,050 --> 00:44:19,170 C'est pareil, oppa. Aujourd'hui, ils portent aussi quelques baskets 2578 00:44:19,170 --> 00:44:19,470 Aujourd'hui, ils portent aussi quelques baskets 2579 00:44:19,470 --> 00:44:20,880 Aujourd'hui, ils portent aussi quelques baskets Laissez-moi les prendre. 2580 00:44:20,880 --> 00:44:21,180 Aujourd'hui, ils portent aussi quelques baskets 2581 00:44:21,180 --> 00:44:21,750 Aujourd'hui, ils portent aussi quelques baskets Comment puis-je faire ça ? 2582 00:44:21,750 --> 00:44:22,970 Comment puis-je faire ça ? 2583 00:44:23,590 --> 00:44:23,810 Caca Hyeon, je ne peux pas ouvrir les yeux. 2584 00:44:23,810 --> 00:44:24,960 Caca Hyeon, je ne peux pas ouvrir les yeux. Je ne peux pas ouvrir les yeux. 2585 00:44:24,960 --> 00:44:25,460 Caca Hyeon, je ne peux pas ouvrir les yeux. 2586 00:44:25,460 --> 00:44:26,440 Min Jae Veux-tu porter des lunettes de soleil ? Voulez-vous porter des lunettes de soleil ? 2587 00:44:26,440 --> 00:44:26,630 Min Jae Veux-tu porter des lunettes de soleil ? 2588 00:44:26,630 --> 00:44:26,660 Min Jae Veux-tu porter des lunettes de soleil ? Non, ça va. 2589 00:44:26,660 --> 00:44:27,600 Non, ça va. Poo Hyeon Non, ça va. 2590 00:44:27,600 --> 00:44:27,660 Poo Hyeon Non, ça va. 2591 00:44:27,660 --> 00:44:27,740 Poo Hyeon Non, ça va. Min Jae, ça va ? 2592 00:44:27,740 --> 00:44:28,290 Poo Hyeon Non, ça va. Min Jae, ça va ? Êtes-vous d'accord? 2593 00:44:28,290 --> 00:44:28,430 Poo Hyeon Non, ça va. Min Jae, ça va ? 2594 00:44:28,430 --> 00:44:28,630 Poo Hyeon Non, ça va. Min Jae, ça va ? Oui, merci. 2595 00:44:28,630 --> 00:44:29,300 Oui, merci. Poo Hyeon Oui, merci. 2596 00:44:29,300 --> 00:44:29,480 Oui, merci. Min Jae Nous partons. 2597 00:44:29,480 --> 00:44:29,590 Min Jae Nous partons. 2598 00:44:29,590 --> 00:44:30,250 Min Jae Nous partons. C'est parti. 2599 00:44:30,250 --> 00:44:30,370 Min Jae Nous partons. 2600 00:44:30,370 --> 00:44:30,460 Min Jae Nous partons. D'accord. 2601 00:44:30,460 --> 00:44:30,660 D'accord. 2602 00:44:30,660 --> 00:44:31,490 D'accord. D'accord~ 2603 00:44:31,490 --> 00:44:32,000 D'accord~ 2604 00:44:32,430 --> 00:44:32,520 Min Jae Nous allons dans un endroit lointain aujourd'hui. 2605 00:44:32,520 --> 00:44:34,090 Min Jae Nous allons dans un endroit lointain aujourd'hui. Nous allons dans un endroit lointain aujourd'hui. 2606 00:44:34,090 --> 00:44:34,230 Min Jae Nous allons dans un endroit lointain aujourd'hui. 2607 00:44:34,230 --> 00:44:34,250 Caca Hyeon, vraiment ? 2608 00:44:34,250 --> 00:44:35,050 Caca Hyeon, vraiment ? Vraiment? 2609 00:44:35,050 --> 00:44:35,730 Caca Hyeon, vraiment ? 2610 00:44:35,730 --> 00:44:36,180 Poo Hyeon C'est bien qu'il y ait peu de voitures. 2611 00:44:36,180 --> 00:44:37,740 Poo Hyeon C'est bien qu'il y ait peu de voitures. C'est sympa il y a peu de voiture. 2612 00:44:37,740 --> 00:44:37,910 Poo Hyeon C'est bien qu'il y ait peu de voitures. 2613 00:44:37,910 --> 00:44:38,300 Poo Hyeon C'est bien qu'il y ait peu de voitures. -C'est bon ? - Ouais. 2614 00:44:38,300 --> 00:44:39,010 -C'est bon ? - Ouais. 2615 00:44:39,360 --> 00:44:39,370 Il ne fait pas froid, non ? 2616 00:44:39,370 --> 00:44:40,280 Il ne fait pas froid, non ? Min Jae Il ne fait pas froid, n'est-ce pas ? 2617 00:44:40,280 --> 00:44:40,440 Min Jae Il ne fait pas froid, n'est-ce pas ? 2618 00:44:40,440 --> 00:44:40,470 Min Jae Il ne fait pas froid, n'est-ce pas ? Oui, c'est juste. 2619 00:44:40,470 --> 00:44:41,810 Oui, c'est juste. Poo Hyeon Oui, c'est juste. 2620 00:44:41,810 --> 00:44:42,440 Poo Hyeon Oui, c'est juste. 2621 00:44:43,110 --> 00:44:43,260 Caca Hyeon As-tu bien dormi ? 2622 00:44:43,260 --> 00:44:44,690 Caca Hyeon As-tu bien dormi ? Avez-vous bien dormi? 2623 00:44:44,690 --> 00:44:45,580 Caca Hyeon As-tu bien dormi ? 2624 00:44:46,050 --> 00:44:46,060 Min Jae, j'ai toujours été comme ça. 2625 00:44:46,060 --> 00:44:47,530 Min Jae, j'ai toujours été comme ça. J'ai toujours été comme ça. 2626 00:44:47,530 --> 00:44:48,050 Min Jae, j'ai toujours été comme ça. 2627 00:44:48,450 --> 00:44:48,640 Poo Hyeon, j'aime beaucoup le bâtiment A. 2628 00:44:48,640 --> 00:44:50,440 Poo Hyeon, j'aime beaucoup le bâtiment A. J'aime beaucoup le bâtiment A. 2629 00:44:50,440 --> 00:44:50,820 Poo Hyeon, j'aime beaucoup le bâtiment A. 2630 00:44:50,820 --> 00:44:50,870 Min Jae Aimez-vous beaucoup le bâtiment A ? 2631 00:44:50,870 --> 00:44:51,710 Min Jae Aimez-vous beaucoup le bâtiment A ? Vous aimez beaucoup le bâtiment A ? 2632 00:44:51,710 --> 00:44:51,870 Min Jae Aimez-vous beaucoup le bâtiment A ? 2633 00:44:51,870 --> 00:44:52,820 Min Jae Aimez-vous beaucoup le bâtiment A ? Oui. 2634 00:44:52,820 --> 00:44:52,920 Oui. 2635 00:44:53,920 --> 00:44:53,930 Même si je ne suis pas là ? 2636 00:44:53,930 --> 00:44:55,060 Même si je ne suis pas là ? Même si je ne suis pas là. 2637 00:44:55,060 --> 00:44:55,190 Même si je ne suis pas là ? 2638 00:44:55,190 --> 00:44:55,230 Poo Hyeon L'inconvénient est que tu n'es pas là. 2639 00:44:55,230 --> 00:44:56,790 Poo Hyeon L'inconvénient est que tu n'es pas là. L'inconvénient est que vous n'êtes pas là. 2640 00:44:56,790 --> 00:44:57,380 Poo Hyeon L'inconvénient est que tu n'es pas là. 2641 00:44:57,380 --> 00:44:57,390 Poo Hyeon L'inconvénient est que tu n'es pas là. -Est-ce un inconvénient ? - Oui. 2642 00:44:57,390 --> 00:44:58,740 -Est-ce un inconvénient ? - Oui. Min Jae Est-ce un inconvénient ? 2643 00:44:58,740 --> 00:45:00,030 Min Jae Est-ce un inconvénient ? 2644 00:45:03,680 --> 00:45:03,690 Min Jae Notre tenue d'aujourd'hui est super assortie. 2645 00:45:03,690 --> 00:45:05,910 Min Jae Notre tenue d'aujourd'hui est super assortie. Notre tenue d’aujourd’hui est super assortie. 2646 00:45:05,910 --> 00:45:06,200 Min Jae Notre tenue d'aujourd'hui est super assortie. 2647 00:45:06,200 --> 00:45:06,280 Poo Hyeon Oui, qu'est-ce qu'il y a, frère ? 2648 00:45:06,280 --> 00:45:07,990 Poo Hyeon Oui, qu'est-ce qu'il y a, frère ? Oui, qu'est-ce qu'il y a, frère ? 2649 00:45:07,990 --> 00:45:08,330 Poo Hyeon Oui, qu'est-ce qu'il y a, frère ? 2650 00:45:08,330 --> 00:45:08,400 Poo Hyeon Oui, qu'est-ce qu'il y a, frère ? Que diable? Vous venez de le découvrir ? 2651 00:45:08,400 --> 00:45:09,700 Que diable? Vous venez de le découvrir ? Min Jae, qu'est-ce que c'est ? Vous venez de le découvrir ? 2652 00:45:09,700 --> 00:45:10,570 Min Jae, qu'est-ce que c'est ? Vous venez de le découvrir ? 2653 00:45:11,370 --> 00:45:12,140 La tenue du couple est également parfaite pour le rendez-vous d'aujourd'hui 2654 00:45:12,140 --> 00:45:13,840 La tenue du couple est également parfaite pour le rendez-vous d'aujourd'hui Quoi ? Quoi? Qu'est-ce qui ne va pas chez nous ? 2655 00:45:13,840 --> 00:45:14,040 Quoi? Quoi? Qu'est-ce qui ne va pas chez nous ? 2656 00:45:14,570 --> 00:45:14,750 Min Jae Nous devrions être là à 13h00, n'est-ce pas ? 2657 00:45:14,750 --> 00:45:16,150 Min Jae Nous devrions être là à 13h00, n'est-ce pas ? Nous devrions être là à 13h00, n'est-ce pas ? 2658 00:45:16,150 --> 00:45:16,940 Min Jae Nous devrions être là à 13h00, n'est-ce pas ? 2659 00:45:17,510 --> 00:45:17,560 Poo Hyeon Parce que tu es un bon conducteur, tu peux le faire. 2660 00:45:17,560 --> 00:45:19,150 Poo Hyeon Parce que tu es un bon conducteur, tu peux le faire. Parce que vous êtes un bon conducteur, vous pouvez le faire. 2661 00:45:19,150 --> 00:45:19,650 Poo Hyeon Parce que tu es un bon conducteur, tu peux le faire. 2662 00:45:19,880 --> 00:45:19,950 Poo Hyeon Tu es le meilleur pilote. 2663 00:45:19,950 --> 00:45:21,320 Poo Hyeon Tu es le meilleur pilote. Vous êtes le meilleur pilote. 2664 00:45:21,320 --> 00:45:21,580 Poo Hyeon Tu es le meilleur pilote. 2665 00:45:21,580 --> 00:45:21,630 Min Jae Suis-je le meilleur pilote ? 2666 00:45:21,630 --> 00:45:22,410 Min Jae Suis-je le meilleur pilote ? Suis-je le meilleur pilote ? 2667 00:45:22,410 --> 00:45:22,560 Min Jae Suis-je le meilleur pilote ? 2668 00:45:22,560 --> 00:45:23,480 Min Jae Suis-je le meilleur pilote ? Oui. 2669 00:45:23,480 --> 00:45:23,530 Oui. 2670 00:45:25,150 --> 00:45:25,230 Poo Hyeon Tu ne peux vraiment pas vivre sans ma navigation. 2671 00:45:25,230 --> 00:45:27,660 Poo Hyeon Tu ne peux vraiment pas vivre sans ma navigation. Vous ne pouvez vraiment pas vivre sans ma navigation. 2672 00:45:27,660 --> 00:45:27,980 Poo Hyeon Tu ne peux vraiment pas vivre sans ma navigation. 2673 00:45:27,980 --> 00:45:28,150 Poo Hyeon Tu ne peux vraiment pas vivre sans ma navigation. Ouais, reste assis à côté de moi tout le temps. 2674 00:45:28,150 --> 00:45:28,720 Ouais, reste assis à côté de moi tout le temps. 2675 00:45:28,720 --> 00:45:29,880 Ouais, reste assis à côté de moi tout le temps. Ouais, reste assis à côté de moi tout le temps. 2676 00:45:29,880 --> 00:45:30,760 Ouais, reste assis à côté de moi tout le temps. 2677 00:45:33,630 --> 00:45:33,720 Min Jae C'est si joli ici 2678 00:45:33,720 --> 00:45:35,130 Min Jae C'est si joli ici C'est tellement joli ici. 2679 00:45:35,130 --> 00:45:35,930 Min Jae C'est si joli ici 2680 00:45:35,930 --> 00:45:36,060 Poo Hyeon C'est vraiment bien. 2681 00:45:36,060 --> 00:45:37,810 Poo Hyeon C'est vraiment bien. C'est vraiment bien. 2682 00:45:37,810 --> 00:45:37,930 Poo Hyeon C'est vraiment bien. 2683 00:45:37,930 --> 00:45:38,040 Min Jae C'est le sentiment d'être aspiré. 2684 00:45:38,040 --> 00:45:40,230 Min Jae C'est le sentiment d'être aspiré. C'est le sentiment d'être aspiré. 2685 00:45:40,230 --> 00:45:41,020 C'est le sentiment d'être aspiré. 2686 00:45:42,170 --> 00:45:42,230 Poo Hyeon, je suis vraiment... 2687 00:45:42,230 --> 00:45:43,420 Poo Hyeon, je suis vraiment... Je suis vraiment... 2688 00:45:43,420 --> 00:45:44,340 Poo Hyeon, je suis vraiment... 2689 00:45:44,730 --> 00:45:44,770 Je ne m'attendais pas à avoir deux rendez-vous. 2690 00:45:44,770 --> 00:45:47,440 Je ne m'attendais pas à avoir deux rendez-vous. Poo Hyeon, je ne m'attendais pas à avoir deux rendez-vous. 2691 00:45:47,440 --> 00:45:47,610 Poo Hyeon, je ne m'attendais pas à avoir deux rendez-vous. 2692 00:45:47,610 --> 00:45:47,640 Min Jae Oui, pourquoi est-ce toujours 2693 00:45:47,640 --> 00:45:49,130 Min Jae Oui, pourquoi est-ce toujours Oui, pourquoi est-ce toujours ? 2694 00:45:49,130 --> 00:45:49,780 Min Jae Oui, pourquoi est-ce toujours 2695 00:45:49,780 --> 00:45:50,030 Min Jae Ils m'empêchent d'avoir un rendez-vous toute la journée. 2696 00:45:50,030 --> 00:45:52,510 Min Jae Ils m'empêchent d'avoir un rendez-vous toute la journée. Ils m’empêchent d’avoir un rendez-vous toute la journée. 2697 00:45:52,510 --> 00:45:52,660 Ils m’empêchent d’avoir un rendez-vous toute la journée. Caca Hyeon, je ne peux pas. Min Jae Faites obstacle. 2698 00:45:52,660 --> 00:45:52,830 Caca Hyeon, je ne peux pas. Min Jae Faites obstacle. 2699 00:45:52,830 --> 00:45:54,300 Caca Hyeon, je ne peux pas. Min Jae Faites obstacle. -Je ne peux pas. - Faites obstacle. 2700 00:45:54,300 --> 00:45:55,480 Caca Hyeon, je ne peux pas. Min Jae Faites obstacle. 2701 00:45:55,780 --> 00:45:55,870 Caca Hyeon Qu'est-ce qu'on fait ? 2702 00:45:55,870 --> 00:45:57,280 Caca Hyeon Qu'est-ce qu'on fait ? Que faisons-nous ? 2703 00:45:57,280 --> 00:45:57,780 Caca Hyeon Qu'est-ce qu'on fait ? 2704 00:45:57,780 --> 00:45:59,000 Min Jae Que veux-tu faire ? Qu'est-ce que vous voulez faire? 2705 00:45:59,000 --> 00:45:59,150 Min Jae Que veux-tu faire ? 2706 00:45:59,320 --> 00:46:00,650 Euh.. 2707 00:46:01,350 --> 00:46:02,280 Poo Hyeon, je n'arrive vraiment pas à deviner. 2708 00:46:02,280 --> 00:46:03,810 Poo Hyeon, je n'arrive vraiment pas à deviner. Je ne peux vraiment pas deviner. 2709 00:46:03,810 --> 00:46:04,390 Poo Hyeon, je n'arrive vraiment pas à deviner. 2710 00:46:05,090 --> 00:46:05,150 Poo Hyeon La couleur de la mer est si belle aujourd'hui. 2711 00:46:05,150 --> 00:46:06,920 Poo Hyeon La couleur de la mer est si belle aujourd'hui. La couleur de la mer est si belle aujourd'hui. 2712 00:46:06,920 --> 00:46:07,260 Poo Hyeon La couleur de la mer est si belle aujourd'hui. 2713 00:46:07,700 --> 00:46:08,710 Il fait beau. 2714 00:46:09,040 --> 00:46:09,200 Oui, c'est une belle journée. 2715 00:46:09,200 --> 00:46:10,450 Oui, c'est une belle journée. Poo Hyeon Oui, c'est une belle journée. 2716 00:46:10,450 --> 00:46:11,730 Poo Hyeon Oui, c'est une belle journée. 2717 00:46:16,230 --> 00:46:16,270 Même si nous sommes sortis ensemble avant 2718 00:46:16,270 --> 00:46:18,380 Même si nous sommes sortis ensemble avant Min Jae Même si nous sommes sortis ensemble avant 2719 00:46:18,380 --> 00:46:18,900 Min Jae Même si nous sommes sortis ensemble avant 2720 00:46:18,900 --> 00:46:18,940 Min Jae, nous sommes simplement allés dîner ou dans un café. 2721 00:46:18,940 --> 00:46:21,640 Min Jae, nous sommes simplement allés dîner ou dans un café. nous allions simplement dîner ou aller dans un café. 2722 00:46:21,640 --> 00:46:21,940 nous allions simplement dîner ou aller dans un café. Min Jae et se sont parlé. 2723 00:46:21,940 --> 00:46:22,180 Min Jae et se sont parlé. 2724 00:46:22,180 --> 00:46:24,590 Min Jae et se sont parlé. et se sont parlé. 2725 00:46:24,590 --> 00:46:24,930 Min Jae et se sont parlé. 2726 00:46:24,930 --> 00:46:24,940 Min Jae et se sont parlé. Parce que Poo Hyeon aime aussi avoir des divertissements passionnants. 2727 00:46:24,940 --> 00:46:27,560 Parce que Poo Hyeon aime aussi avoir des divertissements passionnants. Min Jae Parce que Poo Hyeon aime aussi ayez des divertissements passionnants. 2728 00:46:27,560 --> 00:46:28,180 Min Jae Parce que Poo Hyeon aime aussi ayez des divertissements passionnants. 2729 00:46:28,450 --> 00:46:30,280 Caca Hyeon X Min Jae au premier rendez-vous 2730 00:46:30,280 --> 00:46:30,300 Min Jae Oserez-vous faire peur ? 2731 00:46:30,300 --> 00:46:31,390 Min Jae Oserez-vous faire peur ? Oserez-vous jouer à faire peur ? 2732 00:46:31,390 --> 00:46:31,450 Min Jae Oserez-vous faire peur ? 2733 00:46:31,450 --> 00:46:31,580 Min Jae Oserez-vous faire peur ? Poo Hyeon, je l'aime beaucoup. 2734 00:46:31,580 --> 00:46:32,610 Min Jae Oserez-vous faire peur ? Poo Hyeon, je l'aime beaucoup. J'aime beaucoup. 2735 00:46:32,610 --> 00:46:32,780 Min Jae Oserez-vous faire peur ? Poo Hyeon, je l'aime beaucoup. 2736 00:46:32,780 --> 00:46:33,550 Min Jae Oserez-vous faire peur ? Poo Hyeon, je l'aime beaucoup. Vraiment? 2737 00:46:33,550 --> 00:46:33,620 Vraiment? Poo Hyeon, j'aime faire peur. Min Jae J'aime le parachutisme. 2738 00:46:33,620 --> 00:46:33,830 Poo Hyeon, j'aime faire peur. Min Jae J'aime le parachutisme. 2739 00:46:33,830 --> 00:46:35,270 Poo Hyeon, j'aime faire peur. Min Jae J'aime le parachutisme. -J'aime faire peur. - Comme le parachutisme. 2740 00:46:35,270 --> 00:46:35,480 Poo Hyeon, j'aime faire peur. Min Jae J'aime le parachutisme. 2741 00:46:35,480 --> 00:46:35,790 Poo Hyeon, j'aime faire peur. Min Jae J'aime le parachutisme. Du saut à l'élastique comme ça. Pouvez-vous le faire aussi ? 2742 00:46:35,790 --> 00:46:36,790 Du saut à l'élastique comme ça. Pouvez-vous le faire aussi ? Min Jae saute à l'élastique comme ça. Pouvez-vous le faire aussi ? 2743 00:46:36,790 --> 00:46:36,960 Min Jae saute à l'élastique comme ça. Pouvez-vous le faire aussi ? 2744 00:46:36,960 --> 00:46:37,560 Min Jae saute à l'élastique comme ça. Pouvez-vous le faire aussi ? Oui. 2745 00:46:37,560 --> 00:46:37,920 Oui. 2746 00:46:37,920 --> 00:46:37,980 Oui. Poo Hyeon, je ne l'ai jamais fait auparavant, mais je veux le faire. 2747 00:46:37,980 --> 00:46:38,210 Poo Hyeon, je ne l'ai jamais fait auparavant, mais je veux le faire. 2748 00:46:38,210 --> 00:46:39,460 Poo Hyeon, je ne l'ai jamais fait auparavant, mais je veux le faire. Je ne l'ai jamais fait auparavant, mais je veux le faire. 2749 00:46:39,460 --> 00:46:39,500 Je ne l'ai jamais fait auparavant, mais je veux le faire. 2750 00:46:39,630 --> 00:46:39,720 Cette nuit-là 2751 00:46:39,720 --> 00:46:41,360 Cette nuit-là Nous sommes allés faire du karting. 2752 00:46:41,360 --> 00:46:43,070 Nous sommes allés faire du karting. Min Young Nous sommes allés faire du karting. 2753 00:46:43,070 --> 00:46:43,240 Min Young Nous sommes allés faire du karting. 2754 00:46:43,240 --> 00:46:43,330 Min Young Nous sommes allés faire du karting. C'était génial. 2755 00:46:43,330 --> 00:46:44,650 C'était génial. Caca Hyeon C'était génial. 2756 00:46:44,650 --> 00:46:44,840 Caca Hyeon C'était génial. 2757 00:46:44,840 --> 00:46:44,960 Caca Hyeon C'était génial. Tellement envieux. 2758 00:46:44,960 --> 00:46:45,800 Tellement envieux. 2759 00:46:45,800 --> 00:46:46,770 Tellement envieux. Poo Hyeon est jaloux des rencontres actives. 2760 00:46:46,770 --> 00:46:47,300 Poo Hyeon est jaloux des rencontres actives. 2761 00:46:47,300 --> 00:46:48,990 Poo Hyeon est jaloux des rencontres actives. Ça doit être drôle, 2762 00:46:48,990 --> 00:46:49,170 Poo Hyeon est jaloux des rencontres actives. 2763 00:46:49,400 --> 00:46:49,640 jouer à des activités que nous aimons tous ensemble. 2764 00:46:49,640 --> 00:46:52,130 jouer à des activités que nous aimons tous ensemble. Min Jae joue à des activités que nous aimons tous ensemble. 2765 00:46:52,130 --> 00:46:52,330 Min Jae joue à des activités que nous aimons tous ensemble. 2766 00:46:52,330 --> 00:46:52,410 Min Jae joue à des activités que nous aimons tous ensemble. passer un bon moment 2767 00:46:52,410 --> 00:46:54,180 passer un bon moment Min Jae passe un bon moment 2768 00:46:54,180 --> 00:46:54,670 Min Jae passe un bon moment 2769 00:46:54,670 --> 00:46:56,580 C'est une excellente façon de créer des souvenirs Min Jae C'est une excellente façon de créer des souvenirs. 2770 00:46:56,580 --> 00:46:56,640 C'est une excellente façon de créer des souvenirs Min Jae Et on s'entend mieux aussi. 2771 00:46:56,640 --> 00:46:56,810 Min Jae Et on s'entend mieux aussi. 2772 00:46:56,810 --> 00:46:59,300 Min Jae Et on s'entend mieux aussi. Et on s'entend mieux aussi. 2773 00:46:59,300 --> 00:46:59,380 Min Jae Et on s'entend mieux aussi. 2774 00:46:59,580 --> 00:47:01,650 Caca HyeonXMin Jae Parachute ascensionnel et Jet Ski 2775 00:47:01,650 --> 00:47:01,840 Min Jae Tu n'as pas joué à ça ? 2776 00:47:01,840 --> 00:47:02,780 Min Jae Tu n'as pas joué à ça ? Tu n'as pas joué à ça ? 2777 00:47:02,780 --> 00:47:02,920 Min Jae Tu n'as pas joué à ça ? 2778 00:47:02,920 --> 00:47:02,950 Caca Hyeon Ouais, non. As-tu joué avec ? 2779 00:47:02,950 --> 00:47:04,450 Caca Hyeon Ouais, non. As-tu joué avec ? Ouais, non. As-tu joué avec ? 2780 00:47:04,450 --> 00:47:04,650 Caca Hyeon Ouais, non. As-tu joué avec ? 2781 00:47:04,650 --> 00:47:04,820 Caca Hyeon Ouais, non. As-tu joué avec ? Je n'ai pas joué non plus. 2782 00:47:04,820 --> 00:47:06,220 Je n'ai pas joué non plus. 2783 00:47:06,220 --> 00:47:07,950 Je n'ai pas joué non plus. Min Jae, je n'ai pas joué non plus. 2784 00:47:07,950 --> 00:47:09,090 Min Jae, je n'ai pas joué non plus. 2785 00:47:09,490 --> 00:47:09,530 Min Jae Ça devrait être amusant. 2786 00:47:09,530 --> 00:47:10,570 Min Jae Ça devrait être amusant. Ça devrait être drôle. 2787 00:47:10,570 --> 00:47:10,660 Min Jae Ça devrait être amusant. 2788 00:47:10,660 --> 00:47:10,760 Caca Hyeon Uh-huh.~ 2789 00:47:10,760 --> 00:47:11,990 Caca Hyeon Uh-huh.~ Euh-huh. 2790 00:47:11,990 --> 00:47:12,020 Euh-huh. Min Jae C'est trop gros pour toi. 2791 00:47:12,020 --> 00:47:12,240 Min Jae C'est trop gros pour toi. 2792 00:47:12,240 --> 00:47:13,520 Min Jae C'est trop gros pour toi. C'est trop gros pour toi. 2793 00:47:13,520 --> 00:47:14,430 Min Jae C'est trop gros pour toi. 2794 00:47:14,430 --> 00:47:14,440 Poo Hyeon Si je tombe à l'eau, tu dois me sauver. 2795 00:47:14,440 --> 00:47:16,300 Poo Hyeon Si je tombe à l'eau, tu dois me sauver. Si je tombe à l'eau, tu dois me sauver ! 2796 00:47:16,300 --> 00:47:17,160 Poo Hyeon Si je tombe à l'eau, tu dois me sauver. 2797 00:47:17,790 --> 00:47:18,870 Venez. 2798 00:47:23,000 --> 00:47:24,340 S'il vous plaît, enlevez vos chaussures et vos chaussettes. Personnel, veuillez retirer vos chaussures et vos chaussettes. 2799 00:47:24,340 --> 00:47:24,500 Personnel, veuillez retirer vos chaussures et vos chaussettes. 2800 00:47:24,500 --> 00:47:24,540 Personnel, veuillez retirer vos chaussures et vos chaussettes. -Ça va être mouillé. - Je me sens instable. 2801 00:47:24,540 --> 00:47:25,720 -Ça va être mouillé. - Je me sens instable. Poo Hyeon, je me sens instable. 2802 00:47:25,720 --> 00:47:26,010 Poo Hyeon, je me sens instable. 2803 00:47:26,120 --> 00:47:27,070 Qu'est-ce que c'est? 2804 00:47:27,070 --> 00:47:27,470 Qu'est-ce que c'est? Mettez vos chaussures pour qu'elles ne soient pas mouillées. 2805 00:47:27,470 --> 00:47:28,150 Mettez vos chaussures pour qu'elles ne soient pas mouillées. 2806 00:47:28,150 --> 00:47:29,500 Mettez vos chaussures pour qu'elles ne soient pas mouillées. Tant que les chaussures ne sont pas mouillées. 2807 00:47:29,500 --> 00:47:29,710 Mettez vos chaussures pour qu'elles ne soient pas mouillées. 2808 00:47:30,480 --> 00:47:34,010 La première activité parachute ascensionnel 2809 00:47:34,020 --> 00:47:34,430 Min Jae Tu aimes jouer, n'est-ce pas ? 2810 00:47:34,430 --> 00:47:35,620 Min Jae Tu aimes jouer, n'est-ce pas ? Vous aimez jouer, n'est-ce pas ? 2811 00:47:35,620 --> 00:47:35,650 Min Jae Tu aimes jouer, n'est-ce pas ? 2812 00:47:35,650 --> 00:47:35,800 Poo Hyeon Ne devons-nous pas atterrir ? 2813 00:47:35,800 --> 00:47:36,980 Poo Hyeon Ne devons-nous pas atterrir ? Ne devons-nous pas atterrir ? 2814 00:47:36,980 --> 00:47:37,080 Ne devons-nous pas atterrir ? Poo Hyeon Nous ne pouvons pas atterrir ici. 2815 00:47:37,080 --> 00:47:37,270 Poo Hyeon Nous ne pouvons pas atterrir ici. 2816 00:47:37,270 --> 00:47:38,510 Poo Hyeon Nous ne pouvons pas atterrir ici. Nous ne pouvons pas atterrir ici. 2817 00:47:38,510 --> 00:47:38,710 Poo Hyeon Nous ne pouvons pas atterrir ici. 2818 00:47:38,710 --> 00:47:38,720 Poo Hyeon Nous ne pouvons pas atterrir ici. Il se dirige vers un endroit où nous pouvons atterrir. 2819 00:47:38,720 --> 00:47:40,220 Il se dirige vers un endroit où nous pouvons atterrir. Min Jae Nous déménageons vers un endroit où nous pouvons atterrir. 2820 00:47:40,220 --> 00:47:40,350 Min Jae Nous déménageons vers un endroit où nous pouvons atterrir. 2821 00:47:40,350 --> 00:47:40,400 Caca Hyeon, c'est vrai ? 2822 00:47:40,400 --> 00:47:41,610 Caca Hyeon, c'est vrai ? Est-ce ainsi? 2823 00:47:41,610 --> 00:47:42,590 Caca Hyeon, c'est vrai ? 2824 00:47:43,600 --> 00:47:44,860 Ne pas paniquer. 2825 00:47:46,760 --> 00:47:46,780 Min Jae Es-tu heureux ? 2826 00:47:46,780 --> 00:47:48,130 Min Jae Es-tu heureux ? Heureux? 2827 00:47:48,130 --> 00:47:48,260 Min Jae Es-tu heureux ? 2828 00:47:49,430 --> 00:47:49,500 Je suis heureux. 2829 00:47:49,500 --> 00:47:50,640 Je suis heureux. Min Jae, je suis content. 2830 00:47:50,640 --> 00:47:51,630 Min Jae, je suis content. 2831 00:47:59,100 --> 00:47:59,170 As-tu peur ? 2832 00:47:59,170 --> 00:48:00,450 As-tu peur ? Min Jae As-tu peur ? 2833 00:48:00,450 --> 00:48:00,630 Min Jae As-tu peur ? 2834 00:48:00,630 --> 00:48:00,940 Min Jae As-tu peur ? Le bateau bouge et le parachute vole. 2835 00:48:00,940 --> 00:48:04,210 Le bateau bouge et le parachute vole. Min Jae Le bateau bouge et le parachute vole. 2836 00:48:04,210 --> 00:48:04,550 Le bateau bouge et le parachute vole. 2837 00:48:04,640 --> 00:48:04,720 Min Jae, ça va ? 2838 00:48:04,720 --> 00:48:05,710 Min Jae, ça va ? D'ACCORD? 2839 00:48:05,710 --> 00:48:05,910 D'ACCORD? 2840 00:48:05,910 --> 00:48:06,040 D'ACCORD? Hochant la tête 2841 00:48:06,040 --> 00:48:06,540 Hochant la tête 2842 00:48:06,540 --> 00:48:06,910 Hochant la tête Laissez la fille monter en premier. 2843 00:48:06,910 --> 00:48:07,050 Laissez la fille monter en premier. 2844 00:48:07,050 --> 00:48:08,880 Laissez la fille monter en premier. Le parachute est prêt. 2845 00:48:08,880 --> 00:48:09,520 Le parachute est prêt. 2846 00:48:09,990 --> 00:48:10,140 -Ralentir. - C'est un frisson. 2847 00:48:10,140 --> 00:48:11,320 -Ralentir. - C'est un frisson. Poo Hyeon, c'est un plaisir. 2848 00:48:11,320 --> 00:48:12,120 Poo Hyeon, c'est un plaisir. 2849 00:48:12,120 --> 00:48:12,320 Poo Hyeon, c'est un plaisir. Tirez sur la corde. 2850 00:48:12,320 --> 00:48:13,210 Tirez sur la corde. 2851 00:48:14,430 --> 00:48:16,700 Tirez sur la corde. 2852 00:48:19,170 --> 00:48:20,480 Allons-y. 2853 00:48:49,050 --> 00:48:49,270 Caca Hyeon C'était drôle. 2854 00:48:49,270 --> 00:48:50,620 Caca Hyeon C'était drôle. C'était drôle. 2855 00:48:50,620 --> 00:48:51,290 Caca Hyeon C'était drôle. 2856 00:49:01,530 --> 00:49:01,540 Min Jae, ça va ? 2857 00:49:01,540 --> 00:49:03,050 Min Jae, ça va ? Êtes-vous d'accord? 2858 00:49:03,050 --> 00:49:03,230 Min Jae, ça va ? 2859 00:49:03,230 --> 00:49:03,310 Min Jae, ça va ? Caca Hyeon Ouais, bien sûr. 2860 00:49:03,310 --> 00:49:04,750 Min Jae, ça va ? Caca Hyeon Ouais, bien sûr. -Êtes-vous d'accord? - Oui bien sûr. 2861 00:49:04,750 --> 00:49:05,240 Min Jae, ça va ? Caca Hyeon Ouais, bien sûr. 2862 00:49:23,770 --> 00:49:23,870 Poo Hyeon, je ne le prendrai pas à la légère. 2863 00:49:23,870 --> 00:49:25,320 Poo Hyeon, je ne le prendrai pas à la légère. Je ne le prendrai pas à la légère. 2864 00:49:25,320 --> 00:49:26,090 Poo Hyeon, je ne le prendrai pas à la légère. 2865 00:49:26,090 --> 00:49:26,130 Poo Hyeon, je ne le prendrai pas à la légère. Je ne le prendrai pas à la légère aujourd'hui. 2866 00:49:26,130 --> 00:49:28,020 Je ne le prendrai pas à la légère aujourd'hui. Poo Hyeon, je ne le prendrai pas à la légère aujourd'hui. 2867 00:49:28,020 --> 00:49:28,660 Poo Hyeon, je ne le prendrai pas à la légère aujourd'hui. 2868 00:49:35,130 --> 00:49:35,700 Le personnel s'assoit devant et prend une photo pour vous. 2869 00:49:35,700 --> 00:49:37,500 Le personnel s'assoit devant et prend une photo pour vous. Asseyez-vous devant et prenez une photo pour vous. 2870 00:49:37,500 --> 00:49:37,700 Le personnel s'assoit devant et prend une photo pour vous. 2871 00:49:37,700 --> 00:49:38,600 Le personnel s'assoit devant et prend une photo pour vous. Tout de suite? 2872 00:49:38,600 --> 00:49:39,250 Tout de suite? Caca Hyeon en ce moment ? 2873 00:49:39,250 --> 00:49:40,040 Caca Hyeon en ce moment ? 2874 00:49:40,040 --> 00:49:40,050 Poo Hyeon C'est le bordel maintenant. 2875 00:49:40,050 --> 00:49:41,520 Poo Hyeon C'est le bordel maintenant. C'est le bordel maintenant. 2876 00:49:41,520 --> 00:49:41,640 Poo Hyeon C'est le bordel maintenant. 2877 00:49:42,010 --> 00:49:42,200 Min Jae C'est vraiment sympa. Caca Hyeon Merci. 2878 00:49:42,200 --> 00:49:43,610 Min Jae C'est vraiment sympa. Caca Hyeon Merci. C'est vraiment sympa. 2879 00:49:43,610 --> 00:49:43,790 Min Jae C'est vraiment sympa. Caca Hyeon Merci. 2880 00:49:43,790 --> 00:49:44,960 Min Jae C'est vraiment sympa. Caca Hyeon Merci. Merci. 2881 00:49:44,960 --> 00:49:44,980 Min Jae C'est vraiment sympa. Caca Hyeon Merci. 2882 00:49:45,180 --> 00:49:47,350 Observer 2883 00:49:47,350 --> 00:49:47,480 Observer Je vais tirer. Un deux trois. 2884 00:49:47,480 --> 00:49:49,500 Je vais tirer. Un deux trois. 2885 00:49:52,620 --> 00:49:52,830 Min Jae C'est bon. 2886 00:49:52,830 --> 00:49:53,990 Min Jae C'est bon. C'est bon. 2887 00:49:53,990 --> 00:49:54,060 C'est bon. Caca Hyeon vraiment... 2888 00:49:54,060 --> 00:49:54,310 Caca Hyeon vraiment... 2889 00:49:54,310 --> 00:49:55,500 Caca Hyeon vraiment... Vraiment... 2890 00:49:55,500 --> 00:49:55,650 Caca Hyeon vraiment... 2891 00:49:55,650 --> 00:49:55,730 Caca Hyeon Kwak Kwak Min Jae Je ne te laisserai pas t'en sortir comme ça. 2892 00:49:55,730 --> 00:49:57,520 Caca Hyeon Kwak Kwak Min Jae Je ne te laisserai pas t'en sortir comme ça. Je ne te laisserai pas t'en sortir comme ça. 2893 00:49:57,520 --> 00:49:58,190 Caca Hyeon Kwak Kwak Min Jae Je ne te laisserai pas t'en sortir comme ça. 2894 00:49:58,530 --> 00:49:59,660 Je suis vraiment, vraiment, vraiment... 2895 00:49:59,660 --> 00:50:00,600 Je suis vraiment, vraiment, vraiment... Poo Hyeon, vraiment, vraiment, vraiment... 2896 00:50:00,600 --> 00:50:00,690 Poo Hyeon, vraiment, vraiment, vraiment... 2897 00:50:00,690 --> 00:50:00,740 Poo Hyeon n'a pas vu cela venir. 2898 00:50:00,740 --> 00:50:02,350 Poo Hyeon n'a pas vu cela venir. je n'ai pas vu ça venir. 2899 00:50:02,350 --> 00:50:02,570 Poo Hyeon n'a pas vu cela venir. 2900 00:50:02,570 --> 00:50:02,600 Poo Hyeon n'a pas vu cela venir. Surplombant la mer avec un parachute. 2901 00:50:02,600 --> 00:50:04,750 Surplombant la mer avec un parachute. Poo Hyeon Surplombant la mer avec un parachute. 2902 00:50:04,750 --> 00:50:05,020 Poo Hyeon Surplombant la mer avec un parachute. 2903 00:50:05,020 --> 00:50:05,030 Poo Hyeon Surplombant la mer avec un parachute. La mer est vraiment belle. 2904 00:50:05,030 --> 00:50:07,020 La mer est vraiment belle. Poo Hyeon La mer est vraiment magnifique. 2905 00:50:07,020 --> 00:50:07,240 Poo Hyeon La mer est vraiment magnifique. 2906 00:50:07,240 --> 00:50:07,530 Poo Hyeon La mer est vraiment magnifique. L'île de Jeju est également très belle. 2907 00:50:07,530 --> 00:50:09,000 L'île de Jeju est également très belle. L'île Poo Hyeon Jeju est également très belle. 2908 00:50:09,000 --> 00:50:09,100 L'île Poo Hyeon Jeju est également très belle. 2909 00:50:09,100 --> 00:50:09,160 Poo Hyeon, je suis vraiment, vraiment heureux. 2910 00:50:09,160 --> 00:50:10,240 Poo Hyeon, je suis vraiment, vraiment heureux. Je suis vraiment très heureux. 2911 00:50:10,240 --> 00:50:10,330 Je suis vraiment très heureux. Poo Hyeon, j'aurais été plus heureux si j'avais su que c'était ça à l'avance ~ 2912 00:50:10,330 --> 00:50:10,510 Poo Hyeon, j'aurais été plus heureux si j'avais su que c'était ça à l'avance ~ 2913 00:50:10,510 --> 00:50:13,670 Poo Hyeon, j'aurais été plus heureux si j'avais su que c'était ça à l'avance ~ j'aurais été plus heureux 2914 00:50:13,670 --> 00:50:13,810 Poo Hyeon, j'aurais été plus heureux si j'avais su que c'était ça à l'avance ~ 2915 00:50:13,810 --> 00:50:13,910 Poo Hyeon, j'aurais été plus heureux si j'avais su que c'était ça à l'avance ~ si je savais que c'était ça à l'avance~ 2916 00:50:13,910 --> 00:50:15,550 si je savais que c'était ça à l'avance~ 2917 00:50:16,880 --> 00:50:17,190 Min Jae Mes chaussures ne sont pas mouillées. 2918 00:50:17,190 --> 00:50:18,480 Min Jae Mes chaussures ne sont pas mouillées. Mes chaussures ne sont pas mouillées. 2919 00:50:18,480 --> 00:50:18,980 Min Jae Mes chaussures ne sont pas mouillées. 2920 00:50:18,980 --> 00:50:19,070 Caca Hyeon Oui. Min Jae C'est bien, n'est-ce pas ? 2921 00:50:19,070 --> 00:50:20,230 Caca Hyeon Oui. Min Jae C'est bien, n'est-ce pas ? Oui. 2922 00:50:20,230 --> 00:50:20,400 Caca Hyeon Oui. Min Jae C'est bien, n'est-ce pas ? 2923 00:50:20,400 --> 00:50:21,380 Caca Hyeon Oui. Min Jae C'est bien, n'est-ce pas ? C'est bien, n'est-ce pas ? 2924 00:50:21,380 --> 00:50:21,540 Caca Hyeon Oui. Min Jae C'est bien, n'est-ce pas ? 2925 00:50:21,540 --> 00:50:21,610 Caca Hyeon Oui. Min Jae C'est bien, n'est-ce pas ? Oui. 2926 00:50:21,610 --> 00:50:22,690 Oui. Caca Hyeon Oui. 2927 00:50:22,690 --> 00:50:23,100 Caca Hyeon Oui. 2928 00:50:23,100 --> 00:50:23,150 Caca Hyeon Oui. Merci. 2929 00:50:23,150 --> 00:50:24,360 Merci. Caca Hyeon Merci. 2930 00:50:24,360 --> 00:50:25,350 Caca Hyeon Merci. 2931 00:50:25,350 --> 00:50:25,470 Min Jae, je ne pensais pas que ça serait mouillé comme ça. 2932 00:50:25,470 --> 00:50:27,610 Min Jae, je ne pensais pas que ça serait mouillé comme ça. Je ne pensais pas que ça serait mouillé comme ça. 2933 00:50:27,610 --> 00:50:27,910 Min Jae, je ne pensais pas que ça serait mouillé comme ça. 2934 00:50:27,910 --> 00:50:28,450 Min Jae, je ne pensais pas que ça serait mouillé comme ça. J'avais l'impression qu'elle s'ennuyait un peu en jouant. 2935 00:50:28,450 --> 00:50:30,760 J'avais l'impression qu'elle s'ennuyait un peu en jouant. Min Jae Poo Hyeon était comme "Ennuyeux" en jouant 2936 00:50:30,760 --> 00:50:31,150 Min Jae Poo Hyeon était comme "Ennuyeux" en jouant 2937 00:50:31,150 --> 00:50:33,390 Min Jae Poo Hyeon était comme "Ennuyeux" en jouant J'ai l'impression qu'elle est un peu malheureuse. 2938 00:50:33,390 --> 00:50:35,400 J'ai l'impression qu'elle est un peu malheureuse. Min Jae, j'ai l'impression qu'elle est un peu malheureuse. 2939 00:50:35,400 --> 00:50:36,260 Min Jae, j'ai l'impression qu'elle est un peu malheureuse. 2940 00:50:36,260 --> 00:50:36,500 Min Jae, je voulais avoir une surprise. 2941 00:50:36,500 --> 00:50:37,990 Min Jae, je voulais avoir une surprise. Je voulais avoir une surprise. 2942 00:50:37,990 --> 00:50:38,190 Min Jae, je voulais avoir une surprise. 2943 00:50:38,190 --> 00:50:38,530 Min Jae, je voulais avoir une surprise. Cela ne s'est pas passé aussi bien que je le pensais. 2944 00:50:38,530 --> 00:50:40,840 Cela ne s'est pas passé aussi bien que je le pensais. Min Jae Ça ne s'est pas passé aussi bien que je le pensais ? 2945 00:50:40,840 --> 00:50:41,230 Min Jae Ça ne s'est pas passé aussi bien que je le pensais ? 2946 00:50:41,730 --> 00:50:45,440 La deuxième activité bateau à réaction 2947 00:50:47,410 --> 00:50:51,980 Les deux qui ne parlent pas 2948 00:50:54,020 --> 00:50:54,080 -Poo Hyeon n'a pas l'air heureuse. -Elle n'est pas heureuse. 2949 00:50:54,080 --> 00:50:56,340 -Poo Hyeon n'a pas l'air heureuse. -Elle n'est pas heureuse. Simon D Poo Hyeon n'a pas l'air content 2950 00:50:56,340 --> 00:50:56,750 Simon D Poo Hyeon n'a pas l'air content 2951 00:50:57,020 --> 00:50:57,050 À la place de Poo Hyeon, 2952 00:50:57,050 --> 00:50:58,190 À la place de Poo Hyeon, Yong Jin Dans la position de Poo Hyeon, elle s'est mouillée. 2953 00:50:58,190 --> 00:50:58,370 Yong Jin Dans la position de Poo Hyeon, elle s'est mouillée. 2954 00:50:58,370 --> 00:50:59,220 Yong Jin Dans la position de Poo Hyeon, elle s'est mouillée. -Elle ne s'attendait pas à se mouiller lors d'un rendez-vous. - Oui. 2955 00:50:59,220 --> 00:51:00,730 -Elle ne s'attendait pas à se mouiller lors d'un rendez-vous. - Oui. Yong Jin Elle ne s'y attendait pas du tout. 2956 00:51:00,730 --> 00:51:01,590 Yong Jin Elle ne s'y attendait pas du tout. 2957 00:51:02,960 --> 00:51:04,560 Jetez un oeil 2958 00:51:05,540 --> 00:51:05,560 C'est bon. Ce ne sera pas sérieux. 2959 00:51:05,560 --> 00:51:08,090 C'est bon. Ce ne sera pas sérieux. Min Jae C'est bon. Ce ne sera pas sérieux. 2960 00:51:08,090 --> 00:51:08,260 Min Jae C'est bon. Ce ne sera pas sérieux. 2961 00:51:08,460 --> 00:51:10,000 Regardant 2962 00:51:11,830 --> 00:51:11,900 Poo Hyeon C'est vraiment amusant. Min Jae Bien sûr, c'est amusant. 2963 00:51:11,900 --> 00:51:14,170 Poo Hyeon C'est vraiment amusant. Min Jae Bien sûr, c'est amusant. - C'est vraiment amusant. Ouais. - Bien sûr, c'est amusant. 2964 00:51:14,170 --> 00:51:15,030 Poo Hyeon C'est vraiment amusant. Min Jae Bien sûr, c'est amusant. 2965 00:51:16,000 --> 00:51:19,140 Allégez l'ambiance 2966 00:51:28,210 --> 00:51:28,490 Min Jae C'est bien. 2967 00:51:28,490 --> 00:51:29,710 Min Jae C'est bien. C'est bien. 2968 00:51:29,710 --> 00:51:30,650 Min Jae C'est bien. 2969 00:51:34,990 --> 00:51:35,010 Min Jae, ça va ? 2970 00:51:35,010 --> 00:51:35,990 Min Jae, ça va ? Êtes-vous d'accord? 2971 00:51:35,990 --> 00:51:36,090 Êtes-vous d'accord? 2972 00:51:36,190 --> 00:51:37,260 D'accord 2973 00:51:37,790 --> 00:51:37,950 Min Jae Ne touche pas ton visage ici. 2974 00:51:37,950 --> 00:51:39,460 Min Jae Ne touche pas ton visage ici. Ne touchez pas votre visage ici. 2975 00:51:39,460 --> 00:51:40,460 Min Jae Ne touche pas ton visage ici. 2976 00:51:41,930 --> 00:51:44,530 Le hors-bord prend de la vitesse. 2977 00:51:49,540 --> 00:51:50,650 Inquiet 2978 00:51:50,650 --> 00:51:51,240 Inquiet Est-ce que ça va ? 2979 00:51:51,240 --> 00:51:51,250 Êtes-vous d'accord? 2980 00:51:51,250 --> 00:51:52,250 Êtes-vous d'accord? Min Jae, ça va ? 2981 00:51:52,250 --> 00:51:53,140 Min Jae, ça va ? 2982 00:51:53,710 --> 00:51:55,570 Hochant la tête 2983 00:52:12,660 --> 00:52:15,090 L'expression de Poo Hyeon se raidit progressivement 2984 00:52:18,230 --> 00:52:18,360 Poo Hyeon, j'ai fait un excellent travail avec mes cheveux aujourd'hui. 2985 00:52:18,360 --> 00:52:20,510 Poo Hyeon, j'ai fait un excellent travail avec mes cheveux aujourd'hui. J'ai fait un excellent travail avec mes cheveux aujourd'hui. 2986 00:52:20,510 --> 00:52:20,700 Poo Hyeon, j'ai fait un excellent travail avec mes cheveux aujourd'hui. 2987 00:52:20,700 --> 00:52:20,750 Poo Hyeon Mon maquillage est également très bon, donc j'en suis très content. 2988 00:52:20,750 --> 00:52:23,050 Poo Hyeon Mon maquillage est également très bon, donc j'en suis très content. Mon maquillage est également très bon, donc j'en suis très contente. 2989 00:52:23,050 --> 00:52:23,300 Poo Hyeon Mon maquillage est également très bon, donc j'en suis très content. 2990 00:52:23,490 --> 00:52:25,500 Je viens de tomber dans la mer comme ça. 2991 00:52:25,500 --> 00:52:27,110 Je viens de tomber dans la mer comme ça. Poo Hyeon, je viens de tomber dans la mer comme ça. 2992 00:52:27,110 --> 00:52:27,920 Poo Hyeon, je viens de tomber dans la mer comme ça. 2993 00:52:27,920 --> 00:52:27,970 Poo Hyeon, je viens de tomber dans la mer comme ça. Oui, c'est une situation heureuse. 2994 00:52:27,970 --> 00:52:29,800 Oui, c'est une situation heureuse. Poo Hyeon Oui, c'est une situation heureuse. 2995 00:52:29,800 --> 00:52:30,180 Poo Hyeon Oui, c'est une situation heureuse. 2996 00:52:30,180 --> 00:52:30,360 Poo Hyeon Quand pourrai-je revivre ça ? 2997 00:52:30,360 --> 00:52:32,050 Poo Hyeon Quand pourrai-je revivre ça ? Quand pourrai-je revivre cela ? 2998 00:52:32,050 --> 00:52:32,880 Poo Hyeon Quand pourrai-je revivre ça ? 2999 00:52:32,900 --> 00:52:34,180 Quoi qu'il en soit... 3000 00:52:40,420 --> 00:52:41,990 Inquiet 3001 00:52:47,060 --> 00:52:47,090 L'eau ne fait que éclabousser de cette façon. 3002 00:52:47,090 --> 00:52:49,030 L'eau ne fait que éclabousser de cette façon. Min Jae L'eau ne fait que éclabousser de cette façon. 3003 00:52:49,030 --> 00:52:49,430 Min Jae L'eau ne fait que éclabousser de cette façon. 3004 00:52:49,830 --> 00:52:51,830 Je ne peux pas être ton parapluie 3005 00:52:59,140 --> 00:52:59,230 Poo Hyeon Mon esprit est vide. 3006 00:52:59,230 --> 00:53:00,850 Poo Hyeon Mon esprit est vide. Mon esprit est vide. 3007 00:53:00,850 --> 00:53:01,090 Poo Hyeon Mon esprit est vide. 3008 00:53:01,090 --> 00:53:01,740 Poo Hyeon Mon esprit est vide. Qu'est-ce qui ne va pas? Est-ce que c'est drôle ? 3009 00:53:01,740 --> 00:53:03,430 Qu'est-ce qui ne va pas? Est-ce que c'est drôle ? Min Jae Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que c'est drôle ? 3010 00:53:03,430 --> 00:53:04,240 Min Jae Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que c'est drôle ? 3011 00:53:05,010 --> 00:53:05,150 Min Jae, je vais jeter un oeil pour toi. 3012 00:53:05,150 --> 00:53:06,430 Min Jae, je vais jeter un oeil pour toi. Je vais jeter un oeil pour toi. 3013 00:53:06,430 --> 00:53:07,550 Min Jae, je vais jeter un oeil pour toi. 3014 00:53:07,550 --> 00:53:07,650 Min Jae C'est bon. 3015 00:53:07,650 --> 00:53:08,960 Min Jae C'est bon. C'est bon. 3016 00:53:08,960 --> 00:53:09,850 Min Jae C'est bon. 3017 00:53:09,850 --> 00:53:09,920 Caca Hyeon C'est drôle. 3018 00:53:09,920 --> 00:53:10,980 Caca Hyeon C'est drôle. C'est drôle. 3019 00:53:10,980 --> 00:53:11,060 C'est drôle. Min Jae Tu ne me détestes pas, n'est-ce pas ? 3020 00:53:11,060 --> 00:53:11,210 Min Jae Tu ne me détestes pas, n'est-ce pas ? 3021 00:53:11,210 --> 00:53:12,450 Min Jae Tu ne me détestes pas, n'est-ce pas ? Tu ne me détestes pas, n'est-ce pas ? 3022 00:53:12,450 --> 00:53:12,620 Tu ne me détestes pas, n'est-ce pas ? Poo Hyeon Tu ne peux pas recevoir de SMS aujourd'hui ~ 3023 00:53:12,620 --> 00:53:12,790 Poo Hyeon Tu ne peux pas recevoir de SMS aujourd'hui ~ 3024 00:53:12,790 --> 00:53:14,800 Poo Hyeon Tu ne peux pas recevoir de SMS aujourd'hui ~ Vous ne pouvez pas recevoir de SMS aujourd'hui. 3025 00:53:14,800 --> 00:53:15,520 Poo Hyeon Tu ne peux pas recevoir de SMS aujourd'hui ~ 3026 00:53:17,160 --> 00:53:17,190 Poo Hyeon Ne sois pas trop triste.~ 3027 00:53:17,190 --> 00:53:19,200 Poo Hyeon Ne sois pas trop triste.~ Ne sois pas trop triste. 3028 00:53:19,200 --> 00:53:19,420 Poo Hyeon Ne sois pas trop triste.~ 3029 00:53:19,420 --> 00:53:19,560 Poo Hyeon Ne sois pas trop triste.~ Ah... Alors je devrais vraiment être triste. 3030 00:53:19,560 --> 00:53:23,280 Ah... Alors je devrais vraiment être triste. Min Jae Ah... Alors je devrais vraiment être triste. 3031 00:53:23,280 --> 00:53:23,700 Min Jae Ah... Alors je devrais vraiment être triste. 3032 00:53:24,630 --> 00:53:24,740 Min Jae Le premier est bon, non ? Celui-ci est un peu. 3033 00:53:24,740 --> 00:53:26,730 Min Jae Le premier est bon, non ? Celui-ci est un peu. Le premier est bon, non ? Celui-ci est un peu. 3034 00:53:26,730 --> 00:53:26,800 Le premier est bon, non ? Celui-ci est un peu. Caca Hyeon Euh ~ ! 3035 00:53:26,800 --> 00:53:26,980 Caca Hyeon Euh ~ ! 3036 00:53:26,980 --> 00:53:28,170 Caca Hyeon Euh ~ ! Euh 3037 00:53:28,170 --> 00:53:28,210 Euh Poo Hyeon Euh, peu importe, je deviens vide. 3038 00:53:28,210 --> 00:53:28,400 Poo Hyeon Euh, peu importe, je deviens vide. 3039 00:53:28,400 --> 00:53:31,080 Poo Hyeon Euh, peu importe, je deviens vide. Euh, peu importe, je deviens vide. 3040 00:53:31,080 --> 00:53:31,540 Poo Hyeon Euh, peu importe, je deviens vide. 3041 00:53:36,680 --> 00:53:36,940 Min Jae (Poo Hyeon) n'est pas de bonne humeur ? 3042 00:53:36,940 --> 00:53:38,780 Min Jae (Poo Hyeon) n'est pas de bonne humeur ? Êtes-vous dans un... Pas très bien ? 3043 00:53:38,780 --> 00:53:39,330 Êtes-vous dans un... Pas très bien ? Min Jae Mais elle pensait aussi que c'était drôle. 3044 00:53:39,330 --> 00:53:39,570 Min Jae Mais elle pensait aussi que c'était drôle. 3045 00:53:39,570 --> 00:53:41,280 Min Jae Mais elle pensait aussi que c'était drôle. Mais elle trouvait ça drôle aussi. 3046 00:53:41,280 --> 00:53:41,460 Mais elle trouvait ça drôle aussi. Min Jae Quand je faisais du jet ski, 3047 00:53:41,460 --> 00:53:41,950 Min Jae Quand je faisais du jet ski, 3048 00:53:41,950 --> 00:53:43,020 Min Jae Quand je faisais du jet ski, Lorsque vous faites du jet ski, 3049 00:53:43,020 --> 00:53:43,190 Lorsque vous faites du jet ski, Min Jae, peut-être que son humeur a empiré. 3050 00:53:43,190 --> 00:53:43,380 Min Jae, peut-être que son humeur a empiré. 3051 00:53:43,380 --> 00:53:46,790 Min Jae, peut-être que son humeur a empiré. peut-être que son humeur s'est détériorée. 3052 00:53:46,790 --> 00:53:47,050 Min Jae, peut-être que son humeur a empiré. 3053 00:53:47,050 --> 00:53:47,130 Min Jae Parce qu'elle devait aller au prochain rendez-vous après le rendez-vous. 3054 00:53:47,130 --> 00:53:49,980 Min Jae Parce qu'elle devait aller au prochain rendez-vous après le rendez-vous. Parce qu'elle devait aller au prochain rendez-vous après le rendez-vous. 3055 00:53:49,980 --> 00:53:50,820 Min Jae Parce qu'elle devait aller au prochain rendez-vous après le rendez-vous. 3056 00:53:50,820 --> 00:53:51,070 Min Jae Ses cheveux sont tout mouillés et mon maquillage est tout foiré. 3057 00:53:51,070 --> 00:53:54,590 Min Jae Ses cheveux sont tout mouillés et mon maquillage est tout foiré. Ses cheveux sont tout mouillés et mon maquillage est tout foiré. 3058 00:53:54,590 --> 00:53:54,700 Ses cheveux sont tout mouillés et mon maquillage est tout foiré. 3059 00:53:54,990 --> 00:53:55,360 Min Jae, je suis désolé. 3060 00:53:55,360 --> 00:53:58,080 Min Jae, je suis désolé. Je suis désolé. 3061 00:53:58,080 --> 00:53:58,130 Min Jae, je suis désolé. 3062 00:53:58,130 --> 00:53:58,460 Min Jae Ce sport extrême que j'ai pratiqué aujourd'hui. 3063 00:53:58,460 --> 00:54:01,370 Min Jae Ce sport extrême que j'ai pratiqué aujourd'hui. Ce sport extrême que j'ai pratiqué aujourd'hui. 3064 00:54:01,370 --> 00:54:01,480 Ce sport extrême que j'ai pratiqué aujourd'hui. 3065 00:54:01,670 --> 00:54:01,870 Si j'avais su, je ne l'aurais pas fait... 3066 00:54:01,870 --> 00:54:04,450 Si j'avais su, je ne l'aurais pas fait... Si j'avais su, je ne l'aurais pas fait... 3067 00:54:04,450 --> 00:54:04,640 Si j'avais su, je ne l'aurais pas fait... 3068 00:54:04,640 --> 00:54:04,940 Si j'avais su, je ne l'aurais pas fait... ou j'aurais dû lui dire plus tôt... 3069 00:54:04,940 --> 00:54:05,870 ou j'aurais dû lui dire plus tôt... 3070 00:54:05,870 --> 00:54:08,180 ou j'aurais dû lui dire plus tôt... Min Jae ou moi aurions dû lui dire plus tôt... 3071 00:54:08,180 --> 00:54:09,040 Min Jae ou moi aurions dû lui dire plus tôt... 3072 00:54:09,240 --> 00:54:09,820 Hye-in Sang Woo~ 3073 00:54:09,820 --> 00:54:11,140 Hye-in Sang Woo~ -Sang Woo -Euh. 3074 00:54:11,140 --> 00:54:11,180 Hye-in Sang Woo~ 3075 00:54:12,090 --> 00:54:12,180 Entrez. 3076 00:54:12,180 --> 00:54:13,390 Entrez. Hye-in qui est venu voir Sang Woo 3077 00:54:13,390 --> 00:54:14,880 Hye-in qui est venu voir Sang Woo 3078 00:54:14,910 --> 00:54:15,030 Hye-in Pourquoi es-tu ici ? 3079 00:54:15,030 --> 00:54:16,180 Hye-in Pourquoi es-tu ici ? Pourquoi es-tu ici ? 3080 00:54:16,180 --> 00:54:16,230 Pourquoi es-tu ici ? Sang Woo, je suis un peu fatigué. Je n'ai pas bien dormi hier. 3081 00:54:16,230 --> 00:54:16,410 Sang Woo, je suis un peu fatigué. Je n'ai pas bien dormi hier. 3082 00:54:16,410 --> 00:54:17,950 Sang Woo, je suis un peu fatigué. Je n'ai pas bien dormi hier. Je suis un peu fatigué. Je n'ai pas bien dormi hier. 3083 00:54:17,950 --> 00:54:17,960 Je suis un peu fatigué. Je n'ai pas bien dormi hier. 3084 00:54:19,840 --> 00:54:19,920 Sang Woo 3085 00:54:19,920 --> 00:54:21,050 Sang Woo Hye-in Sang Woo... 3086 00:54:21,050 --> 00:54:21,570 Hye-in Sang Woo... 3087 00:54:21,570 --> 00:54:21,620 Hye-in Sang Woo... Qu'est-ce qui ne va pas ? 3088 00:54:21,620 --> 00:54:22,390 Qu'est-ce qui ne va pas? 3089 00:54:22,390 --> 00:54:22,540 Qu'est-ce qui ne va pas? Sang Woo Etes-vous fatigué ? 3090 00:54:22,540 --> 00:54:22,730 Sang Woo Etes-vous fatigué ? 3091 00:54:22,730 --> 00:54:23,360 Sang Woo Etes-vous fatigué ? Êtes-vous fatigué? 3092 00:54:23,360 --> 00:54:23,610 Êtes-vous fatigué? Hye-in Non, je ne le suis pas... je suis juste désolé... 3093 00:54:23,610 --> 00:54:23,820 Hye-in Non, je ne le suis pas... je suis juste désolé... 3094 00:54:23,820 --> 00:54:25,350 Hye-in Non, je ne le suis pas... je suis juste désolé... Non, je ne le suis pas... Je suis juste désolé. 3095 00:54:25,350 --> 00:54:25,520 Hye-in Non, je ne le suis pas... je suis juste désolé... 3096 00:54:25,530 --> 00:54:26,910 De quoi faut-il être désolé ? 3097 00:54:30,460 --> 00:54:30,470 Sang Woo De quoi faut-il être désolé ? 3098 00:54:30,470 --> 00:54:32,000 Sang Woo De quoi faut-il être désolé ? De quoi faut-il être désolé ? 3099 00:54:32,000 --> 00:54:32,030 Sang Woo De quoi faut-il être désolé ? 3100 00:54:33,370 --> 00:54:33,400 -J'ai l'impression de t'avoir rendu déprimé. - Non. 3101 00:54:33,400 --> 00:54:36,740 -J'ai l'impression de t'avoir rendu déprimé. - Non. Hye-in -J'ai l'impression de t'avoir rendu déprimé.. 3102 00:54:36,740 --> 00:54:37,030 -J'ai l'impression de t'avoir rendu déprimé. - Non. 3103 00:54:38,300 --> 00:54:41,470 Hye-in, je suis toujours préoccupé par ce qui s'est passé la nuit dernière. 3104 00:54:42,140 --> 00:54:42,170 En fait, faites ce que vous voulez. 3105 00:54:42,170 --> 00:54:44,340 En fait, faites ce que vous voulez. Hye-in En fait, fais ce que tu veux. 3106 00:54:44,340 --> 00:54:44,830 En fait, faites ce que vous voulez. Hye-in Ah... Pourquoi ai-je pleuré hier... 3107 00:54:44,830 --> 00:54:45,010 Hye-in Ah... Pourquoi ai-je pleuré hier... 3108 00:54:45,010 --> 00:54:46,920 Hye-in Ah... Pourquoi ai-je pleuré hier... Ah... Pourquoi ai-je pleuré hier... 3109 00:54:46,920 --> 00:54:47,450 Hye-in Ah... Pourquoi ai-je pleuré hier... 3110 00:54:48,440 --> 00:54:48,530 Hye-in Quoi qu'il en soit, je suis désolé, Sang Woo 3111 00:54:48,530 --> 00:54:50,210 Hye-in Quoi qu'il en soit, je suis désolé, Sang Woo Quoi qu'il en soit, je suis désolé. Sang Woo 3112 00:54:50,210 --> 00:54:50,410 Quoi qu'il en soit, je suis désolé. Sang Woo Sang Woo C'est bon. Ne dis pas ça. Pourquoi tu t'excuses ? 3113 00:54:50,410 --> 00:54:51,100 Sang Woo C'est bon. Ne dis pas ça. Pourquoi tu t'excuses ? 3114 00:54:51,100 --> 00:54:51,780 Sang Woo C'est bon. Ne dis pas ça. Pourquoi tu t'excuses ? C'est bon. Ne dis pas ça. Pourquoi tu t'excuses ? 3115 00:54:51,780 --> 00:54:53,290 C'est bon. Ne dis pas ça. Pourquoi tu t'excuses ? Sang Woo C'est bon. 3116 00:54:53,290 --> 00:54:53,460 C'est bon. Ne dis pas ça. Pourquoi tu t'excuses ? 3117 00:54:53,600 --> 00:54:53,850 C'est bon. 3118 00:54:53,850 --> 00:54:54,380 C'est bon. Sang Woo C'est juste que tu es émotif. 3119 00:54:54,380 --> 00:54:54,610 Sang Woo C'est juste que tu es émotif. 3120 00:54:54,610 --> 00:54:55,760 Sang Woo C'est juste que tu es émotif. C'est juste que tu es émotif. 3121 00:54:55,760 --> 00:54:56,020 Sang Woo C'est juste que tu es émotif. 3122 00:54:56,020 --> 00:54:56,050 Sang Woo Vous espérez que les gens ne penseront pas moins à vous. 3123 00:54:56,050 --> 00:54:58,280 Sang Woo Vous espérez que les gens ne penseront pas moins à vous. Vous espérez que les gens ne penseront pas moins à vous. 3124 00:54:58,280 --> 00:54:58,690 Sang Woo Vous espérez que les gens ne penseront pas moins à vous. 3125 00:54:59,490 --> 00:54:59,650 Sang Woo C'est ça... C'est ce qui m'énerve. 3126 00:54:59,650 --> 00:55:02,390 Sang Woo C'est ça... C'est ce qui m'énerve. C'est ça... C'est ce qui m'énerve. 3127 00:55:02,390 --> 00:55:02,520 C'est ça... C'est ce qui m'énerve. 3128 00:55:03,160 --> 00:55:03,340 Sang Woo Même si je suis dans une situation difficile, cela n'a pas d'importance. 3129 00:55:03,340 --> 00:55:05,170 Sang Woo Même si je suis dans une situation difficile, cela n'a pas d'importance. Même si je suis dans une situation difficile, cela n'a pas d'importance. 3130 00:55:05,170 --> 00:55:05,760 Sang Woo Même si je suis dans une situation difficile, cela n'a pas d'importance. 3131 00:55:06,200 --> 00:55:06,290 Sang Woo Oublie le passé... Je m'en fiche. 3132 00:55:06,290 --> 00:55:09,400 Sang Woo Oublie le passé... Je m'en fiche. Oubliez le passé... Je m'en fiche. 3133 00:55:09,400 --> 00:55:10,340 Sang Woo Oublie le passé... Je m'en fiche. 3134 00:55:10,570 --> 00:55:11,040 Quoi qu'il en soit, vous partez à votre rendez-vous avec plaisir. 3135 00:55:11,040 --> 00:55:12,930 Quoi qu'il en soit, vous partez à votre rendez-vous avec plaisir. Hye-in qui voulait réconforter Sang Woo avant de sortir avec lui 3136 00:55:12,930 --> 00:55:13,430 Hye-in qui voulait réconforter Sang Woo avant de sortir avec lui 3137 00:55:13,430 --> 00:55:15,010 Hye-in qui voulait réconforter Sang Woo avant de sortir avec lui -Tu le sais, n'est-ce pas ? - Oui. 3138 00:55:15,010 --> 00:55:15,340 Hye-in qui voulait réconforter Sang Woo avant de sortir avec lui 3139 00:55:15,520 --> 00:55:15,540 Je reviens après le déjeuner. 3140 00:55:15,540 --> 00:55:16,940 Je reviens après le déjeuner. Sang Woo, je serai de retour après le déjeuner. 3141 00:55:16,940 --> 00:55:16,960 Je reviens après le déjeuner. Hye-in, je dois aussi changer de vêtements... 3142 00:55:16,960 --> 00:55:17,180 Hye-in, je dois aussi changer de vêtements... 3143 00:55:17,180 --> 00:55:18,640 Hye-in, je dois aussi changer de vêtements... Je dois aussi changer de vêtements... 3144 00:55:18,640 --> 00:55:18,860 Je dois aussi changer de vêtements... Hye-in Pourquoi suis-je toujours habillé comme ça quand nous nous rencontrons... Pyjamas 3145 00:55:18,860 --> 00:55:19,030 Hye-in Pourquoi suis-je toujours habillé comme ça quand nous nous rencontrons... Pyjamas 3146 00:55:19,030 --> 00:55:20,410 Hye-in Pourquoi suis-je toujours habillé comme ça quand nous nous rencontrons... Pyjamas Pourquoi suis-je toujours habillé comme ça quand nous nous rencontrons... Pyjama 3147 00:55:20,410 --> 00:55:20,770 Pourquoi suis-je toujours habillé comme ça quand nous nous rencontrons... Pyjama Hye-in Non ! 3148 00:55:20,770 --> 00:55:20,940 Hye-in Non ! 3149 00:55:20,940 --> 00:55:21,580 Hye-in Non ! Non! 3150 00:55:21,580 --> 00:55:22,350 Non! 3151 00:55:22,350 --> 00:55:22,790 Non! Retraite tranquillement 3152 00:55:22,790 --> 00:55:24,420 Retraite tranquillement 3153 00:55:25,750 --> 00:55:28,720 Jung Kwon a préparé le petit-déjeuner en un rien de temps 3154 00:55:29,620 --> 00:55:29,640 Min Young Puis-je en avoir un ? 3155 00:55:29,640 --> 00:55:31,240 Min Young Puis-je en avoir un ? Puis-je en avoir un ? 3156 00:55:31,240 --> 00:55:31,790 Min Young Puis-je en avoir un ? 3157 00:55:31,790 --> 00:55:31,870 Jung Kwon Ouais, mange-le, mange-le. 3158 00:55:31,870 --> 00:55:32,830 Jung Kwon Ouais, mange-le, mange-le. Ouais, mange-le, mange-le. 3159 00:55:32,830 --> 00:55:33,000 Jung Kwon Ouais, mange-le, mange-le. 3160 00:55:33,000 --> 00:55:33,090 Jung Kwon Ouais, mange-le, mange-le. Génial. 3161 00:55:33,090 --> 00:55:34,570 Génial. 3162 00:55:34,860 --> 00:55:34,890 Nous allons déjeuner. 3163 00:55:34,890 --> 00:55:36,060 Nous allons déjeuner. Sang Woo Nous allons déjeuner. 3164 00:55:36,060 --> 00:55:36,140 Nous allons déjeuner. Sang Woo Mais ça a l'air trop bon, alors mangeons-en la moitié. 3165 00:55:36,140 --> 00:55:36,300 Sang Woo Mais ça a l'air trop bon, alors mangeons-en la moitié. 3166 00:55:36,300 --> 00:55:37,920 Sang Woo Mais ça a l'air trop bon, alors mangeons-en la moitié. Mais ça a l'air trop bon, alors mangeons-en la moitié. 3167 00:55:37,920 --> 00:55:38,730 Sang Woo Mais ça a l'air trop bon, alors mangeons-en la moitié. 3168 00:55:38,830 --> 00:55:39,700 Oncle maître 3169 00:55:39,700 --> 00:55:39,840 Oncle maître Oncle maître 3170 00:55:39,840 --> 00:55:41,030 Oncle maître 3171 00:55:41,730 --> 00:55:41,840 Simon D Haha, oncle maître 3172 00:55:41,840 --> 00:55:42,870 Simon D Haha, oncle maître Oncle maître 3173 00:55:42,870 --> 00:55:43,140 Oncle maître 3174 00:55:43,200 --> 00:55:43,340 Ouverture du BandB Jeju No.2 3175 00:55:43,340 --> 00:55:44,900 Ouverture du BandB Jeju No.2 Minshuku Jeju No.2 3176 00:55:44,900 --> 00:55:45,940 Ouverture du BandB Jeju No.2 3177 00:55:47,710 --> 00:55:47,780 Hye-in Délicieux ~ 3178 00:55:47,780 --> 00:55:48,960 Hye-in Délicieux ~ Délicieux. 3179 00:55:48,960 --> 00:55:49,140 Hye-in Délicieux ~ 3180 00:55:49,140 --> 00:55:49,180 Sang Woo Hé, bon travail ~ 3181 00:55:49,180 --> 00:55:50,040 Sang Woo Hé, bon travail ~ Hé, bon travail. 3182 00:55:50,040 --> 00:55:50,210 Hé, bon travail. Jung Kwon, c'est bien ? Sang Woo oui. 3183 00:55:50,210 --> 00:55:50,300 Jung Kwon, c'est bien ? Sang Woo oui. 3184 00:55:50,300 --> 00:55:51,010 Jung Kwon, c'est bien ? Sang Woo oui. -C'est bon ? - Oui. 3185 00:55:51,010 --> 00:55:51,240 -C'est bon ? - Oui. Jung Kwon Heureusement. 3186 00:55:51,240 --> 00:55:51,350 Jung Kwon Heureusement. 3187 00:55:51,350 --> 00:55:51,580 Jung Kwon Heureusement. Heureusement. 3188 00:55:51,580 --> 00:55:52,650 Heureusement. 3189 00:55:52,700 --> 00:55:52,840 Hye-in, je ne pleurerai plus. 3190 00:55:52,840 --> 00:55:54,140 Hye-in, je ne pleurerai plus. Je ne pleurerai plus. 3191 00:55:54,140 --> 00:55:54,680 Hye-in, je ne pleurerai plus. 3192 00:55:54,960 --> 00:55:55,060 Sang Woo Si tu pleures, je t'appellerai seul. 3193 00:55:55,060 --> 00:55:56,670 Sang Woo Si tu pleures, je t'appellerai seul. Si tu pleures, je t'appellerai seul. 3194 00:55:56,670 --> 00:55:57,220 Sang Woo Si tu pleures, je t'appellerai seul. 3195 00:55:57,310 --> 00:55:58,280 Sortir! 3196 00:55:58,280 --> 00:55:58,490 Sortir! Hye-in a reçu une éducation spirituelle 3197 00:55:58,490 --> 00:55:58,650 Hye-in a reçu une éducation spirituelle 3198 00:55:58,650 --> 00:55:59,960 Hye-in a reçu une éducation spirituelle J'ai reçu une éducation spirituelle. 3199 00:55:59,960 --> 00:56:00,520 Hye-in a reçu une éducation spirituelle 3200 00:56:01,550 --> 00:56:01,610 Min YoungXSang Woo sort 3201 00:56:01,610 --> 00:56:02,790 Min YoungXSang Woo sort Je ne porte pas de baskets blanches. 3202 00:56:02,980 --> 00:56:03,200 Que diriez-vous de porter ceux-ci ou du blanc ? 3203 00:56:03,200 --> 00:56:04,460 Que diriez-vous de porter ceux-ci ou du blanc ? Sang Woo Et si tu portais ça ou du blanc ? 3204 00:56:04,460 --> 00:56:04,600 Que diriez-vous de porter ceux-ci ou du blanc ? Min Young Euh-euh~ ça ! 3205 00:56:04,600 --> 00:56:04,750 Min Young Euh-euh~ ça ! 3206 00:56:04,750 --> 00:56:05,800 Min Young Euh-euh~ ça ! Euh, ça. 3207 00:56:05,800 --> 00:56:05,820 Min Young Euh-euh~ ça ! 3208 00:56:05,960 --> 00:56:06,660 Cela vous rend plus grand. 3209 00:56:06,660 --> 00:56:07,590 Cela vous rend plus grand. Sang Woo Ça te fait plus grand ? 3210 00:56:07,590 --> 00:56:08,030 Sang Woo Ça te fait plus grand ? 3211 00:56:08,030 --> 00:56:08,070 Sang Woo Cela vous fera paraître petit. 3212 00:56:08,070 --> 00:56:09,220 Sang Woo Cela vous fera paraître petit. Cela vous fera paraître petit. 3213 00:56:09,220 --> 00:56:09,730 Sang Woo Cela vous fera paraître petit. 3214 00:56:10,730 --> 00:56:13,700 Deuxième rendez-vous de Min YoungXSang Woo 3215 00:56:13,970 --> 00:56:15,130 Oh ouais. 3216 00:56:15,130 --> 00:56:15,180 Oh ouais. Sang Woo Allons-y. 3217 00:56:15,180 --> 00:56:15,320 Sang Woo Allons-y. 3218 00:56:15,320 --> 00:56:16,340 Sang Woo Allons-y. Allons-y. 3219 00:56:16,340 --> 00:56:16,580 Allons-y. 3220 00:56:21,530 --> 00:56:21,910 -Ah, c'est beau. - N'est-ce pas ? 3221 00:56:21,910 --> 00:56:23,320 -Ah, c'est beau. - N'est-ce pas ? Min Jeune Wow ! 3222 00:56:23,320 --> 00:56:24,080 -Ah, c'est beau. - N'est-ce pas ? 3223 00:56:24,080 --> 00:56:25,610 -Ah, c'est beau. - N'est-ce pas ? Min Young Ah, c'est si beau. 3224 00:56:25,610 --> 00:56:26,050 -Ah, c'est beau. - N'est-ce pas ? 3225 00:56:33,190 --> 00:56:33,310 Sang Woo C'était dur hier ? 3226 00:56:33,310 --> 00:56:34,370 Sang Woo C'était dur hier ? C'était dur hier ? 3227 00:56:34,370 --> 00:56:34,590 Sang Woo C'était dur hier ? 3228 00:56:34,910 --> 00:56:36,180 Hier? Min Young hier ? 3229 00:56:36,180 --> 00:56:36,290 Min Young hier ? 3230 00:56:36,390 --> 00:56:37,380 C'était un peu intense, non ? 3231 00:56:39,190 --> 00:56:39,240 Min Young C'était... 3232 00:56:39,240 --> 00:56:40,570 Min Young C'était... C'était... 3233 00:56:40,570 --> 00:56:40,590 Min Young C'était... 3234 00:56:41,560 --> 00:56:41,790 Min Young Mais tu as dû être très nerveux... 3235 00:56:41,790 --> 00:56:43,380 Min Young Mais tu as dû être très nerveux... Mais tu devais être très nerveux. 3236 00:56:43,380 --> 00:56:43,630 Min Young Mais tu as dû être très nerveux... 3237 00:56:44,000 --> 00:56:44,110 Sang Woo Le premier jour où j'ai mangé un repas et suis rentré à la maison, ce fut un désastre. 3238 00:56:44,110 --> 00:56:46,330 Sang Woo Le premier jour où j'ai mangé un repas et suis rentré à la maison, ce fut un désastre. Le premier jour où j’ai mangé et suis rentré à la maison, ce fut un désastre. 3239 00:56:46,330 --> 00:56:46,770 Sang Woo Le premier jour où j'ai mangé un repas et suis rentré à la maison, ce fut un désastre. 3240 00:56:46,770 --> 00:56:46,930 Sang Woo Le premier jour où j'ai mangé un repas et suis rentré à la maison, ce fut un désastre. Et mon X pleurait. 3241 00:56:46,930 --> 00:56:48,220 Et mon X pleurait. Sang Woo Et mon X pleurait. 3242 00:56:48,220 --> 00:56:48,950 Sang Woo Et mon X pleurait. 3243 00:56:48,950 --> 00:56:49,070 Sang Woo Et mon X pleurait. Wow, je suis sûr que tu étais paniqué. 3244 00:56:49,070 --> 00:56:50,630 Wow, je suis sûr que tu étais paniqué. Min Young Wow, je suis sûr que tu étais paniqué. 3245 00:56:50,630 --> 00:56:51,400 Min Young Wow, je suis sûr que tu étais paniqué. 3246 00:56:52,630 --> 00:56:52,940 Min Young, wow, doit paniquer. Le choix final a été fait au bout de trois semaines. 3247 00:56:52,940 --> 00:56:56,910 Min Young, wow, doit paniquer. Le choix final a été fait au bout de trois semaines. Sang Woo Min Young, wow, doit paniquer. Le choix final a été fait au bout de trois semaines. 3248 00:56:56,910 --> 00:56:57,500 Sang Woo Min Young, wow, doit paniquer. Le choix final a été fait au bout de trois semaines. 3249 00:56:57,500 --> 00:56:57,540 Sang Woo Min Young, wow, doit paniquer. Le choix final a été fait au bout de trois semaines. Je devrais être satisfait de tout ce qui se passe entre-temps. 3250 00:56:57,540 --> 00:57:01,610 Je devrais être satisfait de tout ce qui se passe entre-temps. Sang Woo, je devrais être content de ce qui se passe entre-temps. 3251 00:57:01,610 --> 00:57:01,680 Sang Woo, je devrais être content de ce qui se passe entre-temps. 3252 00:57:01,680 --> 00:57:01,830 Sang Woo Voyez ce que ça fait d'être avec mes différents types d'hommes. 3253 00:57:01,830 --> 00:57:04,200 Sang Woo Voyez ce que ça fait d'être avec mes différents types d'hommes. Voyez ce que ça fait d'être avec mes différents types d'hommes. 3254 00:57:04,200 --> 00:57:04,920 Sang Woo Voyez ce que ça fait d'être avec mes différents types d'hommes. 3255 00:57:05,300 --> 00:57:05,310 Sang Woo, je suis inquiet et incertain. 3256 00:57:05,310 --> 00:57:07,050 Sang Woo, je suis inquiet et incertain. Je suis inquiet et incertain. 3257 00:57:07,050 --> 00:57:07,090 Je suis inquiet et incertain. Sang Woo Je m'inquiète du fait que mon X aille dîner avec d'autres hommes. 3258 00:57:07,090 --> 00:57:07,280 Sang Woo Je m'inquiète du fait que mon X aille dîner avec d'autres hommes. 3259 00:57:07,280 --> 00:57:09,050 Sang Woo Je m'inquiète du fait que mon X aille dîner avec d'autres hommes. Je m'inquiète du fait que mon X aille dîner avec d'autres hommes. 3260 00:57:09,050 --> 00:57:09,090 Sang Woo Je m'inquiète du fait que mon X aille dîner avec d'autres hommes. 3261 00:57:09,090 --> 00:57:09,920 Sang Woo Alors soyez prêt à la rendre plus heureuse qu'elle ne l'était lorsqu'elle sortait avec cet homme. 3262 00:57:09,920 --> 00:57:12,310 Sang Woo Alors soyez prêt à la rendre plus heureuse qu'elle ne l'était lorsqu'elle sortait avec cet homme. Alors sois prêt à la rendre plus heureuse 3263 00:57:12,310 --> 00:57:12,480 Sang Woo Alors soyez prêt à la rendre plus heureuse qu'elle ne l'était lorsqu'elle sortait avec cet homme. 3264 00:57:12,480 --> 00:57:13,560 Sang Woo Alors soyez prêt à la rendre plus heureuse qu'elle ne l'était lorsqu'elle sortait avec cet homme. qu'elle ne l'était lorsqu'elle sortait avec cet homme. 3265 00:57:13,560 --> 00:57:13,830 qu'elle ne l'était lorsqu'elle sortait avec cet homme. Sang Woo Et arrangez-le le lendemain. C'est la bonne défense, non ? 3266 00:57:13,830 --> 00:57:13,940 Sang Woo Et arrangez-le le lendemain. C'est la bonne défense, non ? 3267 00:57:13,940 --> 00:57:19,450 Sang Woo Et arrangez-le le lendemain. C'est la bonne défense, non ? - Et arrangez-le le lendemain. C'est la bonne défense, non ? - Droite. 3268 00:57:19,450 --> 00:57:19,660 Sang Woo Et arrangez-le le lendemain. C'est la bonne défense, non ? 3269 00:57:20,370 --> 00:57:21,230 Mais il est évident qu'elle disait : je suis mal à l'aise à cause de toi. 3270 00:57:21,230 --> 00:57:24,430 Mais il est évident qu'elle disait : je suis mal à l'aise à cause de toi. Sang Woo Mais il est évident qu'elle disait : je suis mal à l'aise à cause de toi. 3271 00:57:24,430 --> 00:57:24,440 Sang Woo Mais il est évident qu'elle disait : je suis mal à l'aise à cause de toi. 3272 00:57:24,440 --> 00:57:24,880 Sang Woo Je ne pense pas que ce soit une bonne défense pour faire pression sur les gens. 3273 00:57:24,880 --> 00:57:27,460 Sang Woo Je ne pense pas que ce soit une bonne défense pour faire pression sur les gens. je ne pense pas que ce soit une bonne défense 3274 00:57:27,460 --> 00:57:28,640 Sang Woo Je ne pense pas que ce soit une bonne défense pour faire pression sur les gens. 3275 00:57:28,640 --> 00:57:29,800 Sang Woo Je ne pense pas que ce soit une bonne défense pour faire pression sur les gens. pour faire pression sur les gens. 3276 00:57:29,800 --> 00:57:30,180 Sang Woo Je ne pense pas que ce soit une bonne défense pour faire pression sur les gens. 3277 00:57:32,370 --> 00:57:32,510 C'est exact. 3278 00:57:32,510 --> 00:57:33,780 C'est exact. Plus d'idées 3279 00:57:33,780 --> 00:57:34,970 Plus d'idées 3280 00:57:34,970 --> 00:57:36,120 Plus d'idées C'est tout. 3281 00:57:36,120 --> 00:57:36,330 Plus d'idées 3282 00:57:36,330 --> 00:57:36,720 Plus d'idées Alors... 3283 00:57:36,720 --> 00:57:39,160 Alors... 3284 00:57:39,310 --> 00:57:41,990 Est-ce que cela vous a mis dans une situation inconfortable en vous regardant ? 3285 00:57:41,990 --> 00:57:45,540 Est-ce que cela vous a mis dans une situation inconfortable en vous regardant ? Inquiet. Est-ce que cela met Min Young mal à l'aise... 3286 00:57:45,540 --> 00:57:46,930 Inquiet. Est-ce que cela met Min Young mal à l'aise... 3287 00:57:47,160 --> 00:57:47,190 Min Young Non, non, non, non, non. 3288 00:57:47,190 --> 00:57:48,490 Min Young Non, non, non, non, non. Non, non, non, non, non. 3289 00:57:48,490 --> 00:57:48,660 Min Young Non, non, non, non, non. 3290 00:57:48,660 --> 00:57:48,890 Min Young Non, non, non, non, non. Ce n'est pas ça. 3291 00:57:48,890 --> 00:57:50,190 Ce n'est pas ça. Min Young Ce n'est pas comme ça. 3292 00:57:50,190 --> 00:57:50,560 Min Young Ce n'est pas comme ça. 3293 00:57:51,550 --> 00:57:51,700 Min Young quand même... 3294 00:57:51,700 --> 00:57:53,090 Min Young quand même... Quoi qu'il en soit... 3295 00:57:53,090 --> 00:57:53,500 Min Young quand même... 3296 00:57:54,620 --> 00:57:54,760 Min Young Tout était convenu. 3297 00:57:54,760 --> 00:57:56,840 Min Young Tout était convenu. -Tout est convenu. - Oui. 3298 00:57:56,840 --> 00:57:58,400 Min Young Tout était convenu. 3299 00:58:00,570 --> 00:58:00,600 Min Jeune Et... 3300 00:58:00,600 --> 00:58:01,630 Min Jeune Et... Et... 3301 00:58:01,630 --> 00:58:02,970 Min Jeune Et... 3302 00:58:03,340 --> 00:58:03,420 Min Young C'est ton souhait. Je... 3303 00:58:03,420 --> 00:58:05,690 Min Young C'est ton souhait. Je... -C'est ton souhait, je... -Ouais. 3304 00:58:05,690 --> 00:58:05,870 Min Young C'est ton souhait. Je... 3305 00:58:05,870 --> 00:58:07,780 Min Young C'est ton souhait. Je... je ne peux pas vous dire quoi faire. 3306 00:58:07,780 --> 00:58:09,720 je ne peux pas vous dire quoi faire. Min Young ne peut pas vous dire quoi faire. 3307 00:58:09,720 --> 00:58:10,480 Min Young ne peut pas vous dire quoi faire. 3308 00:58:11,720 --> 00:58:11,770 Min Young Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise façon d'exprimer vos sentiments. 3309 00:58:11,770 --> 00:58:16,320 Min Young Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise façon d'exprimer vos sentiments. -Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise façon d'exprimer ses sentiments. - Ouais. 3310 00:58:16,320 --> 00:58:16,520 Min Young Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise façon d'exprimer vos sentiments. 3311 00:58:18,620 --> 00:58:18,760 Min Young pense également que l'ambiance d'hier n'était pas bonne. 3312 00:58:18,760 --> 00:58:21,490 Min Young pense également que l'ambiance d'hier n'était pas bonne. J'ai aussi l'impression que l'ambiance hier n'était pas bonne. 3313 00:58:21,490 --> 00:58:22,190 Min Young pense également que l'ambiance d'hier n'était pas bonne. 3314 00:58:22,190 --> 00:58:22,370 Min Young exprime juste ses pensées. 3315 00:58:22,370 --> 00:58:25,400 Min Young exprime juste ses pensées. Juste pour exprimer ses pensées. 3316 00:58:25,400 --> 00:58:25,500 Min Young exprime juste ses pensées. 3317 00:58:25,500 --> 00:58:25,680 Min Young Ça ne devrait pas être comme ça pendant toute l'occasion. 3318 00:58:25,680 --> 00:58:29,210 Min Young Ça ne devrait pas être comme ça pendant toute l'occasion. Cela ne devrait pas être comme ça pendant toute la soirée. 3319 00:58:29,210 --> 00:58:29,970 Min Young Ça ne devrait pas être comme ça pendant toute l'occasion. 3320 00:58:34,440 --> 00:58:34,640 Sang Woo, je pensais avoir été surpris en train de tricher. 3321 00:58:34,640 --> 00:58:36,240 Sang Woo, je pensais avoir été surpris en train de tricher. Je pensais avoir été surpris en train de tricher. 3322 00:58:36,240 --> 00:58:36,300 Je pensais avoir été surpris en train de tricher. Min Young C'est vrai, je ressens la même chose aussi. 3323 00:58:36,300 --> 00:58:36,470 Min Young C'est vrai, je ressens la même chose aussi. 3324 00:58:36,470 --> 00:58:38,010 Min Young C'est vrai, je ressens la même chose aussi. C'est vrai, je ressens la même chose aussi. 3325 00:58:38,010 --> 00:58:38,130 C'est vrai, je ressens la même chose aussi. 3326 00:58:38,240 --> 00:58:38,400 Min Jae Qu'as-tu fait ? 3327 00:58:38,400 --> 00:58:39,220 Min Jae Qu'as-tu fait ? Qu'est-ce que tu as fait? 3328 00:58:39,220 --> 00:58:39,380 Min Jae Qu'as-tu fait ? 3329 00:58:39,380 --> 00:58:39,610 Min Jae Qu'as-tu fait ? -As-tu dîné ? - J'ai bu. 3330 00:58:39,610 --> 00:58:40,540 -As-tu dîné ? - J'ai bu. 3331 00:58:40,610 --> 00:58:40,700 Il faut observer 3332 00:58:40,700 --> 00:58:42,500 Il faut observer -Où ? - Où nous avons dîné. 3333 00:58:42,500 --> 00:58:42,650 Il faut observer 3334 00:58:42,650 --> 00:58:43,680 Il faut observer Qu'as-tu mangé ? 3335 00:58:43,680 --> 00:58:43,800 Qu'as-tu mangé ? 3336 00:58:44,740 --> 00:58:44,780 Ce qu'il faut faire? 3337 00:58:44,780 --> 00:58:45,980 Ce qu'il faut faire? Hye-in est en larmes parce qu'elle est désolée. 3338 00:58:45,980 --> 00:58:46,520 Hye-in est en larmes parce qu'elle est désolée. 3339 00:58:49,730 --> 00:58:51,450 Ce qu'il faut faire? Je suis désolé. 3340 00:58:51,670 --> 00:58:53,120 -Pourquoi faut-il être désolé ? - Qu'est-ce qui ne va pas? 3341 00:58:53,340 --> 00:58:54,750 Qu'est-ce qui ne va pas? 3342 00:58:54,920 --> 00:58:55,590 De quoi faut-il être désolé ? 3343 00:58:55,590 --> 00:58:55,930 De quoi faut-il être désolé ? Min Young Ce n'était pas si difficile. 3344 00:58:55,930 --> 00:58:56,130 Min Young Ce n'était pas si difficile. 3345 00:58:56,130 --> 00:58:57,870 Min Young Ce n'était pas si difficile. Ce n'était pas si difficile. 3346 00:58:57,870 --> 00:58:57,900 Min Young Ce n'était pas si difficile. 3347 00:58:57,900 --> 00:58:58,090 Min Young Nous n'avons jamais été comme ça auparavant. 3348 00:58:58,090 --> 00:58:59,800 Min Young Nous n'avons jamais été comme ça auparavant. Nous n'avons jamais été comme ça auparavant. 3349 00:58:59,800 --> 00:59:00,100 Min Young Nous n'avons jamais été comme ça auparavant. 3350 00:59:01,070 --> 00:59:01,710 Min Young, je pense que nous sommes tous devenus un peu émus hier. 3351 00:59:01,710 --> 00:59:03,450 Min Young, je pense que nous sommes tous devenus un peu émus hier. Je pense que nous avons tous été un peu émus hier. 3352 00:59:03,450 --> 00:59:04,270 Min Young, je pense que nous sommes tous devenus un peu émus hier. 3353 00:59:05,580 --> 00:59:05,600 Je ne pense pas que tu pensais que ce serait comme ça avant de venir. 3354 00:59:05,600 --> 00:59:07,440 Je ne pense pas que tu pensais que ce serait comme ça avant de venir. Min Young, je ne pense pas que tu pensais que ce serait comme ça avant de venir. 3355 00:59:07,440 --> 00:59:08,170 Min Young, je ne pense pas que tu pensais que ce serait comme ça avant de venir. 3356 00:59:08,710 --> 00:59:08,840 Sang Woo Mais je comprends. 3357 00:59:08,840 --> 00:59:10,340 Sang Woo Mais je comprends. Mais je comprends. 3358 00:59:10,340 --> 00:59:10,740 Sang Woo Mais je comprends. 3359 00:59:10,740 --> 00:59:10,920 Sang Woo Bien que je puisse comprendre... 3360 00:59:10,920 --> 00:59:12,220 Sang Woo Bien que je puisse comprendre... Même si je peux comprendre, 3361 00:59:12,220 --> 00:59:12,740 Sang Woo Bien que je puisse comprendre... 3362 00:59:12,950 --> 00:59:13,130 Sang Woo, nous devons encore distinguer. 3363 00:59:13,130 --> 00:59:14,470 Sang Woo, nous devons encore distinguer. il faut encore distinguer 3364 00:59:14,470 --> 00:59:14,880 Sang Woo, nous devons encore distinguer. 3365 00:59:15,150 --> 00:59:16,400 Nous avons rejoint l'émission seulement après l'avoir accepté. 3366 00:59:16,550 --> 00:59:16,880 Min Young C'est vrai.... 3367 00:59:16,880 --> 00:59:18,060 Min Young C'est vrai.... C'est vrai. 3368 00:59:18,060 --> 00:59:18,350 Min Young C'est vrai.... 3369 00:59:19,360 --> 00:59:19,500 Sang Woo Oubliez le passé. 3370 00:59:19,500 --> 00:59:21,490 Sang Woo Oubliez le passé. Oubliez le passé. 3371 00:59:21,490 --> 00:59:21,550 Sang Woo Oubliez le passé. 3372 00:59:21,550 --> 00:59:21,740 Sang Woo Amusez-vous bien ensuite. 3373 00:59:21,740 --> 00:59:23,280 Sang Woo Amusez-vous bien ensuite. Amusez-vous simplement ensuite. 3374 00:59:23,280 --> 00:59:23,920 Sang Woo Amusez-vous bien ensuite. 3375 00:59:24,720 --> 00:59:24,770 Sang Woo Mangeons quelque chose de délicieux aujourd'hui et changeons l'atmosphère. 3376 00:59:24,770 --> 00:59:26,990 Sang Woo Mangeons quelque chose de délicieux aujourd'hui et changeons l'atmosphère. Mangeons quelque chose de délicieux aujourd'hui et changeons l'atmosphère. 3377 00:59:26,990 --> 00:59:27,010 Mangeons quelque chose de délicieux aujourd'hui et changeons l'atmosphère. Min Young C'est vrai. 3378 00:59:27,010 --> 00:59:27,170 Min Young C'est vrai. 3379 00:59:27,170 --> 00:59:28,560 Min Young C'est vrai. C'est exact. 3380 00:59:28,560 --> 00:59:28,810 C'est exact. 3381 00:59:31,070 --> 00:59:33,400 Sang Woo l'a géré avec sagesse 3382 00:59:33,600 --> 00:59:33,700 Ye Won Même si c'est chaotique, c'est justifiable. 3383 00:59:33,700 --> 00:59:35,390 Ye Won Même si c'est chaotique, c'est justifiable. Même si c'est chaotique, c'est justifiable. 3384 00:59:35,390 --> 00:59:35,500 Ye Won Même si c'est chaotique, c'est justifiable. 3385 00:59:35,500 --> 00:59:35,840 Simon D. Il aurait dû être celui qui se sentait le plus confus. 3386 00:59:35,840 --> 00:59:37,440 Simon D. Il aurait dû être celui qui se sentait le plus confus. Il aurait dû être celui qui se sentait le plus confus. 3387 00:59:37,440 --> 00:59:37,640 Simon D. Il aurait dû être celui qui se sentait le plus confus. 3388 00:59:37,640 --> 00:59:37,650 Simon D Mais il a ainsi brisé la confusion de Min Young. 3389 00:59:37,650 --> 00:59:39,920 Simon D Mais il a ainsi brisé la confusion de Min Young. Mais il a ainsi dissipé la confusion de Min Young. 3390 00:59:39,920 --> 00:59:40,370 Simon D Mais il a ainsi brisé la confusion de Min Young. 3391 00:59:40,830 --> 00:59:41,110 -HOXY ? -HOXY 3392 00:59:41,110 --> 00:59:42,880 -HOXY ? -HOXY Min YoungXSang Woo Restaurant 3393 00:59:42,880 --> 00:59:43,050 Min YoungXSang Woo Restaurant 3394 00:59:43,050 --> 00:59:44,580 Min YoungXSang Woo Restaurant La porte est incroyable 3395 00:59:44,580 --> 00:59:45,940 La porte est incroyable 3396 00:59:53,370 --> 00:59:55,170 S'il vous plaît, aidez-vous 3397 01:00:01,240 --> 01:00:02,220 -C'est bon ? - C'est bon. 3398 01:00:05,080 --> 01:00:08,190 -C'est bon ? -Ouais. 3399 01:00:09,300 --> 01:00:09,550 Min Young Comment se fait-il que la nourriture soit si bonne ? Est-ce que c'est bon ? 3400 01:00:09,550 --> 01:00:12,160 Min Young Comment se fait-il que la nourriture soit si bonne ? Est-ce que c'est bon ? -Comment fais-tu pour manger si bien ? -Est-ce que ça a bon goût ? Oui. 3401 01:00:12,160 --> 01:00:12,300 Min Young Comment se fait-il que la nourriture soit si bonne ? Est-ce que c'est bon ? 3402 01:00:12,570 --> 01:00:12,910 Sang Woo, j’en ai peut-être trop consommé hier. 3403 01:00:12,910 --> 01:00:14,440 Sang Woo, j’en ai peut-être trop consommé hier. J'en ai peut-être trop consommé hier. 3404 01:00:14,440 --> 01:00:14,570 Sang Woo, j’en ai peut-être trop consommé hier. 3405 01:00:16,640 --> 01:00:16,810 Sang Woo, je me suis réveillé à 6h00 du matin aussi. 3406 01:00:16,810 --> 01:00:18,510 Sang Woo, je me suis réveillé à 6h00 du matin aussi. Je me suis réveillé à 6h00 du matin aussi. 3407 01:00:18,510 --> 01:00:18,520 Je me suis réveillé à 6h00 du matin aussi. Sang Woo, j'avais fait le tour du salon. 3408 01:00:18,520 --> 01:00:18,790 Sang Woo, j'avais fait le tour du salon. 3409 01:00:18,790 --> 01:00:20,450 Sang Woo, j'avais fait le tour du salon. J'avais fait le tour du salon. 3410 01:00:20,450 --> 01:00:20,560 J'avais fait le tour du salon. 3411 01:00:20,790 --> 01:00:20,860 Min Young Ah, oui ? 3412 01:00:20,860 --> 01:00:22,180 Min Young Ah, oui ? Ah oui ? 3413 01:00:22,180 --> 01:00:22,450 Min Young Ah, oui ? 3414 01:00:22,450 --> 01:00:22,620 Sang Woo J'aime marcher quand je pense. 3415 01:00:22,620 --> 01:00:24,180 Sang Woo J'aime marcher quand je pense. J'aime marcher quand je pense. 3416 01:00:24,180 --> 01:00:24,280 Sang Woo J'aime marcher quand je pense. 3417 01:00:25,230 --> 01:00:25,290 Sang Woo Avez-vous déjà pleuré devant tout le monde ? 3418 01:00:25,290 --> 01:00:26,650 Sang Woo Avez-vous déjà pleuré devant tout le monde ? Avez-vous déjà pleuré devant tout le monde ? 3419 01:00:26,650 --> 01:00:27,350 Sang Woo Avez-vous déjà pleuré devant tout le monde ? 3420 01:00:27,350 --> 01:00:27,380 Sang Woo D’autres personnes ? 3421 01:00:27,380 --> 01:00:28,340 Sang Woo D’autres personnes ? D'autres personnes. 3422 01:00:28,340 --> 01:00:28,650 Sang Woo D’autres personnes ? 3423 01:00:28,780 --> 01:00:29,750 Non, je ne pense pas. 3424 01:00:29,750 --> 01:00:30,460 Non, je ne pense pas. Sang Woo Tu ne l'as pas fait, n'est-ce pas ? 3425 01:00:30,460 --> 01:00:30,920 Sang Woo Tu ne l'as pas fait, n'est-ce pas ? 3426 01:00:33,390 --> 01:00:33,420 Min Young Tu es triste à cause de cet incident, n'est-ce pas ? 3427 01:00:33,420 --> 01:00:34,590 Min Young Tu es triste à cause de cet incident, n'est-ce pas ? Vous êtes triste à cause de cet incident, n'est-ce pas ? 3428 01:00:34,590 --> 01:00:35,030 Vous êtes triste à cause de cet incident, n'est-ce pas ? Min Young Parce que Hye-in a pleuré devant tout le monde. 3429 01:00:35,030 --> 01:00:35,190 Min Young Parce que Hye-in a pleuré devant tout le monde. 3430 01:00:35,190 --> 01:00:36,430 Min Young Parce que Hye-in a pleuré devant tout le monde. Parce que Hye-in a pleuré devant tout le monde. 3431 01:00:36,430 --> 01:00:36,710 Parce que Hye-in a pleuré devant tout le monde. Sang Woo ouais... 3432 01:00:36,710 --> 01:00:36,870 Sang Woo ouais... 3433 01:00:36,870 --> 01:00:37,900 Sang Woo ouais... Ouais. 3434 01:00:37,900 --> 01:00:38,030 Ouais. 3435 01:00:39,210 --> 01:00:39,220 Je comprends. 3436 01:00:39,220 --> 01:00:40,600 Je comprends. Min Young, je comprends. 3437 01:00:40,600 --> 01:00:40,830 Min Young, je comprends. 3438 01:00:40,830 --> 01:00:41,140 Min Young, je suis sûr que tu t'en soucieras. 3439 01:00:41,140 --> 01:00:42,540 Min Young, je suis sûr que tu t'en soucieras. Je suis sûr que vous vous en soucierez. 3440 01:00:42,540 --> 01:00:42,570 Min Young, je suis sûr que tu t'en soucieras. 3441 01:00:45,470 --> 01:00:45,640 Sang Woo, je réfléchis davantage. 3442 01:00:45,640 --> 01:00:46,840 Sang Woo, je réfléchis davantage. Je réfléchis davantage. 3443 01:00:46,840 --> 01:00:46,970 Je réfléchis davantage. Min Young Avez-vous dit qu'il y avait d'autres idées ? 3444 01:00:46,970 --> 01:00:47,200 Min Young Avez-vous dit qu'il y avait d'autres idées ? 3445 01:00:47,200 --> 01:00:48,430 Min Young Avez-vous dit qu'il y avait d'autres idées ? Avez-vous dit qu'il y avait d'autres idées ? 3446 01:00:48,430 --> 01:00:48,540 Min Young Avez-vous dit qu'il y avait d'autres idées ? 3447 01:00:49,040 --> 01:00:49,210 Sang Woo Ce à quoi je pensais c'était 3448 01:00:49,210 --> 01:00:50,900 Sang Woo Ce à quoi je pensais c'était Ce que je pensais, c'était 3449 01:00:50,900 --> 01:00:51,080 Sang Woo Ce à quoi je pensais c'était 3450 01:00:51,080 --> 01:00:51,090 Sang Woo devrais-je 3451 01:00:51,090 --> 01:00:52,710 Sang Woo devrais-je Dois-je 3452 01:00:52,710 --> 01:00:52,780 Sang Woo devrais-je 3453 01:00:53,140 --> 01:00:53,450 Sang Woo a-t-il discuté avec X le 3ème ou le 4ème jour ? 3454 01:00:53,450 --> 01:00:58,320 Sang Woo a-t-il discuté avec X le 3ème ou le 4ème jour ? Nous avons parlé le 3ème ou 4ème jour après notre arrivée à Jeju. 3455 01:00:58,320 --> 01:00:58,520 Sang Woo a-t-il discuté avec X le 3ème ou le 4ème jour ? 3456 01:00:58,520 --> 01:00:58,560 Sang Woo Mais avec l'incident d'hier et toutes les circonstances, c'est un peu... C'est gênant. 3457 01:00:58,560 --> 01:01:01,840 Sang Woo Mais avec l'incident d'hier et toutes les circonstances, c'est un peu... C'est gênant. Mais avec l'incident d'hier et toutes les circonstances, c'est un peu... C'est gênant. 3458 01:01:01,840 --> 01:01:02,050 Sang Woo Mais avec l'incident d'hier et toutes les circonstances, c'est un peu... C'est gênant. 3459 01:01:02,050 --> 01:01:02,220 Min Young Vous pouvez proposer en premier. 3460 01:01:02,220 --> 01:01:03,800 Min Young Vous pouvez proposer en premier. Vous pouvez proposer en premier. 3461 01:01:03,800 --> 01:01:03,820 Min Young Vous pouvez proposer en premier. 3462 01:01:03,820 --> 01:01:03,990 Min Young Vous auriez pu le suggérer à Hye-in. 3463 01:01:03,990 --> 01:01:05,940 Min Young Vous auriez pu le suggérer à Hye-in. Vous auriez pu le suggérer à Hye-in. 3464 01:01:05,940 --> 01:01:05,960 Min Young Vous auriez pu le suggérer à Hye-in. 3465 01:01:05,960 --> 01:01:06,120 Min Young Vous pouvez lui dire d'aller se promener ensemble. 3466 01:01:06,120 --> 01:01:07,480 Min Young Vous pouvez lui dire d'aller se promener ensemble. Vous pouvez lui dire d'aller se promener ensemble. 3467 01:01:07,480 --> 01:01:07,730 Min Young Vous pouvez lui dire d'aller se promener ensemble. 3468 01:01:10,330 --> 01:01:10,600 Min Young Tu devrais d'abord parler à Hye-in. 3469 01:01:10,600 --> 01:01:12,600 Min Young Tu devrais d'abord parler à Hye-in. Tu devrais d'abord parler à Hye-in. 3470 01:01:12,600 --> 01:01:12,700 Min Young Tu devrais d'abord parler à Hye-in. 3471 01:01:12,700 --> 01:01:12,800 Sang Woo, je l'ai eu... 3472 01:01:12,800 --> 01:01:14,220 Sang Woo, je l'ai eu... Je l'ai eu. 3473 01:01:14,220 --> 01:01:14,270 Sang Woo, je l'ai eu... 3474 01:01:14,470 --> 01:01:15,970 Si vous souhaitez attendre le 3ème ou 4ème jour, 3475 01:01:15,970 --> 01:01:16,920 Si vous souhaitez attendre le 3ème ou 4ème jour, bravo pour les idées de Sang Woo. 3476 01:01:16,920 --> 01:01:17,090 bravo pour les idées de Sang Woo. 3477 01:01:17,090 --> 01:01:18,640 bravo pour les idées de Sang Woo. -Ils sont trop courts. - Oui. 3478 01:01:18,670 --> 01:01:18,900 Min Young, je suis tellement rassasiée que mon ventre va exploser. 3479 01:01:18,900 --> 01:01:22,030 Min Young, je suis tellement rassasiée que mon ventre va exploser. Je suis tellement rassasié que mon ventre va exploser. 3480 01:01:22,030 --> 01:01:22,170 Min Young, je suis tellement rassasiée que mon ventre va exploser. 3481 01:01:22,170 --> 01:01:22,280 Sang Woo Nous devons faire une promenade. Qu'est-ce que tu vas faire plus tard ? 3482 01:01:22,280 --> 01:01:24,440 Sang Woo Nous devons faire une promenade. Qu'est-ce que tu vas faire plus tard ? Nous devons faire une promenade. Qu'est-ce que tu vas faire plus tard ? 3483 01:01:24,440 --> 01:01:24,600 Nous devons faire une promenade. Qu'est-ce que tu vas faire plus tard ? Min Young Jung Kwon a dit qu'il revenait. 3484 01:01:24,600 --> 01:01:24,750 Min Young Jung Kwon a dit qu'il revenait. 3485 01:01:24,750 --> 01:01:26,730 Min Young Jung Kwon a dit qu'il revenait. Jung Kwon a dit qu'il reviendrait. 3486 01:01:26,730 --> 01:01:27,040 Min Young Jung Kwon a dit qu'il revenait. 3487 01:01:27,040 --> 01:01:27,210 Min Young Jung Kwon a dit qu'il revenait. Nous devons marcher jusqu'au parc. 3488 01:01:27,210 --> 01:01:28,640 Nous devons marcher jusqu'au parc. Min Young Nous devons marcher jusqu'au parc. 3489 01:01:28,640 --> 01:01:28,850 Min Young Nous devons marcher jusqu'au parc. 3490 01:01:28,850 --> 01:01:29,350 Min Young Nous devons marcher jusqu'au parc. -Allons-y. - Allons-y. 3491 01:01:29,350 --> 01:01:30,530 -Allons-y. - Allons-y. 3492 01:01:30,680 --> 01:01:34,270 -J'ai fini. - J'ai fini. 3493 01:01:34,640 --> 01:01:36,140 Au revoir. 3494 01:01:36,290 --> 01:01:36,990 Q. Selon vous, quel genre de personne est Sang Woo ? 3495 01:01:36,990 --> 01:01:38,410 Q. Selon vous, quel genre de personne est Sang Woo ? Sang Woo oppa ? 3496 01:01:38,410 --> 01:01:38,590 Q. Selon vous, quel genre de personne est Sang Woo ? 3497 01:01:39,320 --> 01:01:39,500 Min Young Un peu mignon. 3498 01:01:39,500 --> 01:01:41,070 Min Young Un peu mignon. Un peu mignon. 3499 01:01:41,070 --> 01:01:41,790 Min Young Un peu mignon. 3500 01:01:41,790 --> 01:01:44,570 Min Young Son image est passée d'un homme froid à un homme mignon. Son image est passée d'un homme froid à un homme mignon. 3501 01:01:44,570 --> 01:01:44,760 Min Young Son image est passée d'un homme froid à un homme mignon. 3502 01:01:45,580 --> 01:01:46,160 Bon frère. 3503 01:01:46,160 --> 01:01:47,070 Bon frère. Bon frère. 3504 01:01:47,070 --> 01:01:48,670 Bon frère. 3505 01:01:48,700 --> 01:01:48,960 Min Young Oppa, je dois y aller maintenant. 3506 01:01:48,960 --> 01:01:51,370 Min Young Oppa, je dois y aller maintenant. Oppa, je dois y aller maintenant. 3507 01:01:51,370 --> 01:01:51,680 Min Young Oppa, je dois y aller maintenant. 3508 01:01:51,680 --> 01:01:52,040 Min Young Oppa, je dois y aller maintenant. Je sais. 3509 01:01:52,040 --> 01:01:52,630 Je sais. 3510 01:01:52,970 --> 01:01:53,180 Sang Woo, je te verrai plus tard. 3511 01:01:53,180 --> 01:01:54,210 Sang Woo, je te verrai plus tard. Je te verrai plus tard. 3512 01:01:54,210 --> 01:01:54,940 Sang Woo, je te verrai plus tard. 3513 01:01:54,940 --> 01:01:55,080 Sang Woo Go. Amusez-vous. 3514 01:01:55,080 --> 01:01:56,250 Sang Woo Go. Amusez-vous. Aller. Amusez-vous. 3515 01:01:56,250 --> 01:01:56,940 Sang Woo Go. Amusez-vous. 3516 01:01:57,160 --> 01:01:58,640 À bientôt. 3517 01:01:59,740 --> 01:02:03,470 Se séparent 3518 01:02:03,470 --> 01:02:04,420 Se séparent Aigoo, je suis fatigué. 3519 01:02:04,420 --> 01:02:04,690 Aigoo, je suis fatigué. 3520 01:02:05,710 --> 01:02:06,940 Aigoo, tellement fatigué. 3521 01:02:09,450 --> 01:02:15,290 COCOXHo Min petit boracay 3522 01:02:21,330 --> 01:02:23,400 -Bonjour. - Bonjour. 3523 01:02:23,860 --> 01:02:26,000 -J'aimerais essayer ça aussi. - Droite? 3524 01:02:26,130 --> 01:02:27,170 Œufs d'écrevisses de mer 3525 01:02:27,310 --> 01:02:27,400 COCO Et ce ceviche de crevettes ? Ceviche de crevettes et pâtes crémeuses 3526 01:02:27,400 --> 01:02:28,740 COCO Et ce ceviche de crevettes ? Ceviche de crevettes et pâtes crémeuses Et ce ceviche de crevettes ? 3527 01:02:28,740 --> 01:02:29,000 COCO Et ce ceviche de crevettes ? Ceviche de crevettes et pâtes crémeuses 3528 01:02:29,000 --> 01:02:30,830 COCO Et ce ceviche de crevettes ? Ceviche de crevettes et pâtes crémeuses Ceviche de crevettes avec spaghettis crémeux. 3529 01:02:30,830 --> 01:02:31,010 COCO Et ce ceviche de crevettes ? Ceviche de crevettes et pâtes crémeuses 3530 01:02:31,440 --> 01:02:31,500 Ho Min, tu l'as essayé ? COCO D'accord. 3531 01:02:31,500 --> 01:02:33,000 Ho Min, tu l'as essayé ? COCO D'accord. -Essayez-le. - Oui. 3532 01:02:33,000 --> 01:02:33,450 Ho Min, tu l'as essayé ? COCO D'accord. 3533 01:02:37,710 --> 01:02:38,940 -C'est vraiment bien. - C'est bon ? 3534 01:02:41,820 --> 01:02:42,910 C'est un peu épicé. 3535 01:02:43,090 --> 01:02:44,020 Ouais, c'est bien, non ? 3536 01:02:44,020 --> 01:02:44,490 Ouais, c'est bien, non ? Ho Min, je veux vraiment me rapprocher de toi. 3537 01:02:44,490 --> 01:02:44,660 Ho Min, je veux vraiment me rapprocher de toi. 3538 01:02:44,660 --> 01:02:46,160 Ho Min, je veux vraiment me rapprocher de toi. Je veux vraiment me rapprocher de toi. 3539 01:02:46,160 --> 01:02:46,580 Je veux vraiment me rapprocher de toi. 3540 01:02:48,100 --> 01:02:48,260 Je veux en parler. 3541 01:02:48,260 --> 01:02:49,650 Je veux en parler. COCO Je veux parler de ça. 3542 01:02:49,650 --> 01:02:50,230 COCO Je veux parler de ça. 3543 01:02:50,230 --> 01:02:50,300 COCO Je veux parler de ça. Cela fait 3,5 ans. 3544 01:02:50,300 --> 01:02:52,480 Cela fait 3,5 ans. COCO Cela fait 3,5 ans. 3545 01:02:52,480 --> 01:02:53,000 COCO Cela fait 3,5 ans. 3546 01:02:53,000 --> 01:02:53,080 COCO Je ne pense pas que ce soit une rupture désagréable. 3547 01:02:53,080 --> 01:02:55,670 COCO Je ne pense pas que ce soit une rupture désagréable. Je ne pense pas que ce soit une rupture désagréable. 3548 01:02:55,670 --> 01:02:56,130 COCO Je ne pense pas que ce soit une rupture désagréable. 3549 01:02:56,130 --> 01:02:56,380 COCO Est-ce qu'elle et Min Jae ne s'entendaient pas bien ? 3550 01:02:56,380 --> 01:02:59,710 COCO Est-ce qu'elle et Min Jae ne s'entendaient pas bien ? Est-ce qu'elle et Min Jae ne s'entendaient pas bien ? 3551 01:02:59,710 --> 01:03:00,470 COCO Est-ce qu'elle et Min Jae ne s'entendaient pas bien ? 3552 01:03:00,700 --> 01:03:00,820 COCO Est-ce que ça va vraiment ? 3553 01:03:00,820 --> 01:03:02,360 COCO Est-ce que ça va vraiment ? Est-ce que ça va vraiment ? 3554 01:03:02,360 --> 01:03:03,580 COCO Est-ce que ça va vraiment ? 3555 01:03:04,510 --> 01:03:04,680 Ho Min Après être arrivé sur l'île de Jeju, c'est devenu difficile. 3556 01:03:04,680 --> 01:03:06,530 Ho Min Après être arrivé sur l'île de Jeju, c'est devenu difficile. Après mon arrivée sur l’île de Jeju, c’est devenu difficile. 3557 01:03:06,530 --> 01:03:06,850 Ho Min Après être arrivé sur l'île de Jeju, c'est devenu difficile. 3558 01:03:06,850 --> 01:03:06,970 COCO Quand ? Ho Min Après être arrivé sur l'île de Jeju. 3559 01:03:06,970 --> 01:03:08,420 COCO Quand ? Ho Min Après être arrivé sur l'île de Jeju. -Quand? - Après notre arrivée à Jeju. 3560 01:03:08,420 --> 01:03:09,550 COCO Quand ? Ho Min Après être arrivé sur l'île de Jeju. 3561 01:03:10,320 --> 01:03:10,460 Ho Min, je ne m'attendais pas à ce que ce soit comme ça. 3562 01:03:10,460 --> 01:03:12,030 Ho Min, je ne m'attendais pas à ce que ce soit comme ça. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit comme ça. 3563 01:03:12,030 --> 01:03:12,480 Ho Min, je ne m'attendais pas à ce que ce soit comme ça. 3564 01:03:13,020 --> 01:03:13,260 COCO Min Jae rendrait-il ses sentiments si évidents ? Ho Min Oui. 3565 01:03:13,260 --> 01:03:15,080 COCO Min Jae rendrait-il ses sentiments si évidents ? Ho Min Oui. - Min Jae rendrait ses sentiments si évidents ? - Oui. 3566 01:03:15,080 --> 01:03:15,850 COCO Min Jae rendrait-il ses sentiments si évidents ? Ho Min Oui. 3567 01:03:17,960 --> 01:03:18,030 Ho Min (rendez-vous de Poo Hyeon) J'ai fait une erreur en choisissant Min Jae le premier jour. 3568 01:03:18,030 --> 01:03:21,990 Ho Min (rendez-vous de Poo Hyeon) J'ai fait une erreur en choisissant Min Jae le premier jour. (Rendez-vous avec Poo Hyeon) J'ai fait une erreur en choisissant Min Jae le premier jour. 3569 01:03:21,990 --> 01:03:22,590 Ho Min (rendez-vous de Poo Hyeon) J'ai fait une erreur en choisissant Min Jae le premier jour. 3570 01:03:23,330 --> 01:03:23,500 Ho Min, j'ai mal compris les règles. 3571 01:03:23,500 --> 01:03:25,040 Ho Min, j'ai mal compris les règles. J'ai mal compris les règles. 3572 01:03:25,040 --> 01:03:25,600 Ho Min, j'ai mal compris les règles. 3573 01:03:25,600 --> 01:03:25,830 Ho Min, je pensais que je devais seulement choisir le nom sur le message texte. 3574 01:03:25,830 --> 01:03:27,820 Ho Min, je pensais que je devais seulement choisir le nom sur le message texte. Je pensais que je devais seulement choisir le nom sur le message texte. 3575 01:03:27,820 --> 01:03:28,260 Ho Min, je pensais que je devais seulement choisir le nom sur le message texte. 3576 01:03:28,260 --> 01:03:28,430 Ho Min, je pensais que je devais seulement choisir le nom sur le message texte. Je l'ai regretté après l'avoir choisi parce que... 3577 01:03:28,430 --> 01:03:28,770 Je l'ai regretté après l'avoir choisi parce que... 3578 01:03:28,770 --> 01:03:31,270 Je l'ai regretté après l'avoir choisi parce que... Ho Min, je l'ai regretté après l'avoir choisi parce que... 3579 01:03:31,270 --> 01:03:31,430 Je l'ai regretté après l'avoir choisi parce que... 3580 01:03:31,590 --> 01:03:31,750 Ho Min Min Jae s'est exprimé trop fort. 3581 01:03:31,750 --> 01:03:35,080 Ho Min Min Jae s'est exprimé trop fort. Min Jae s'est exprimé trop fort. 3582 01:03:35,080 --> 01:03:35,370 Ho Min Min Jae s'est exprimé trop fort. 3583 01:03:35,370 --> 01:03:35,410 Ho Min, j'ai l'impression que ce n'est même pas possible pour les autres de choisir. 3584 01:03:35,410 --> 01:03:39,340 Ho Min, j'ai l'impression que ce n'est même pas possible pour les autres de choisir. J'ai l'impression que ce n'est même pas possible pour les autres de choisir. 3585 01:03:39,340 --> 01:03:40,380 Ho Min, j'ai l'impression que ce n'est même pas possible pour les autres de choisir. 3586 01:03:44,050 --> 01:03:44,310 Ho Min Même si j'avais laissé Sang Woo ou Jung Kwon 3587 01:03:44,310 --> 01:03:46,920 Ho Min Même si j'avais laissé Sang Woo ou Jung Kwon Même si j'avais laissé Sang Woo ou Jung Kwon 3588 01:03:46,920 --> 01:03:46,970 Même si j'avais laissé Sang Woo ou Jung Kwon Ho Min a un rendez-vous avec Poo Hyeon. 3589 01:03:46,970 --> 01:03:47,100 Ho Min a un rendez-vous avec Poo Hyeon. 3590 01:03:47,100 --> 01:03:49,590 Ho Min a un rendez-vous avec Poo Hyeon. avoir un rendez-vous avec Poo Hyeon. 3591 01:03:49,590 --> 01:03:49,920 avoir un rendez-vous avec Poo Hyeon. Ho Min Laissez-les apprendre à se connaître, et ensuite j'ai pensé que je devrais le faire. 3592 01:03:49,920 --> 01:03:50,060 Ho Min Laissez-les apprendre à se connaître, et ensuite j'ai pensé que je devrais le faire. 3593 01:03:50,060 --> 01:03:53,660 Ho Min Laissez-les apprendre à se connaître, et ensuite j'ai pensé que je devrais le faire. Laissez-les apprendre à se connaître, et ensuite j'ai pensé que je devrais le faire. 3594 01:03:53,660 --> 01:03:54,260 Ho Min Laissez-les apprendre à se connaître, et ensuite j'ai pensé que je devrais le faire. 3595 01:03:59,800 --> 01:03:59,820 COCO Est-ce vraiment pour le bien de Poo Hyeon ? 3596 01:03:59,820 --> 01:04:01,920 COCO Est-ce vraiment pour le bien de Poo Hyeon ? Est-ce vraiment pour le bien de Poo Hyeon ? 3597 01:04:01,920 --> 01:04:03,540 COCO Est-ce vraiment pour le bien de Poo Hyeon ? 3598 01:04:06,570 --> 01:04:06,610 COCO Je ne sais plus, je pense que Min Jae fait du bon travail maintenant. 3599 01:04:06,610 --> 01:04:10,900 COCO Je ne sais plus, je pense que Min Jae fait du bon travail maintenant. Je ne sais plus, je pense que Min Jae fait du bon travail maintenant. 3600 01:04:10,900 --> 01:04:11,480 COCO Je ne sais plus, je pense que Min Jae fait du bon travail maintenant. 3601 01:04:11,730 --> 01:04:12,680 Je veux les encourager tous les deux, mais cela devrait être difficile pour Ho Min. 3602 01:04:12,680 --> 01:04:16,180 Je veux les encourager tous les deux, mais cela devrait être difficile pour Ho Min. COCO, je veux les encourager tous les deux 3603 01:04:16,180 --> 01:04:18,100 Je veux les encourager tous les deux, mais cela devrait être difficile pour Ho Min. COCO, je veux les encourager tous les deux mais ça devrait être dur pour Ho Min. 3604 01:04:18,100 --> 01:04:18,920 COCO, je veux les encourager tous les deux mais ça devrait être dur pour Ho Min. 3605 01:04:19,220 --> 01:04:19,610 Ho Min C'est dur pour moi aussi. 3606 01:04:19,610 --> 01:04:20,920 Ho Min C'est dur pour moi aussi. C'est dur pour moi aussi. 3607 01:04:20,920 --> 01:04:20,990 Ho Min C'est dur pour moi aussi. 3608 01:04:20,990 --> 01:04:21,270 Ho Min Alors, je ne suis toujours pas sûr de mes sentiments. 3609 01:04:21,270 --> 01:04:24,640 Ho Min Alors, je ne suis toujours pas sûr de mes sentiments. Donc, je ne suis toujours pas sûr de mes sentiments. 3610 01:04:24,640 --> 01:04:24,920 Ho Min Alors, je ne suis toujours pas sûr de mes sentiments. 3611 01:04:24,920 --> 01:04:25,220 Ho Min, je sais que Poo Hyeon est devenu plus important dans mon cœur, j'en suis sûr. 3612 01:04:25,220 --> 01:04:26,810 Ho Min, je sais que Poo Hyeon est devenu plus important dans mon cœur, j'en suis sûr. Je sais que Poo Hyeon est devenu 3613 01:04:26,810 --> 01:04:26,990 Ho Min, je sais que Poo Hyeon est devenu plus important dans mon cœur, j'en suis sûr. 3614 01:04:26,990 --> 01:04:27,990 Ho Min, je sais que Poo Hyeon est devenu plus important dans mon cœur, j'en suis sûr. plus important dans mon cœur, j'en suis sûr. 3615 01:04:27,990 --> 01:04:28,110 plus important dans mon cœur, j'en suis sûr. COCO Alors pourquoi ne l'as-tu pas exprimé ? Pourquoi veux-tu sortir avec moi ? 3616 01:04:28,110 --> 01:04:28,230 COCO Alors pourquoi ne l'as-tu pas exprimé ? Pourquoi veux-tu sortir avec moi ? 3617 01:04:28,230 --> 01:04:33,160 COCO Alors pourquoi ne l'as-tu pas exprimé ? Pourquoi veux-tu sortir avec moi ? Alors pourquoi ne l'as-tu pas exprimé ? Pourquoi veux-tu sortir avec moi ? 3618 01:04:33,440 --> 01:04:33,740 Ho Min Euh? COCO Vous devriez demander un rendez-vous avec Poo Hyeon. 3619 01:04:33,740 --> 01:04:36,750 Ho Min Euh? COCO Vous devriez demander un rendez-vous avec Poo Hyeon. -Eun. - Vous devriez demander un rendez-vous avec Poo Hyeon. 3620 01:04:36,750 --> 01:04:36,940 Ho Min Euh? COCO Vous devriez demander un rendez-vous avec Poo Hyeon. 3621 01:04:37,820 --> 01:04:38,170 J'espère que vous serez honnête à propos de vos sentiments. 3622 01:04:38,170 --> 01:04:41,220 J'espère que vous serez honnête à propos de vos sentiments. J'espère que vous serez honnête à propos de vos sentiments. 3623 01:04:41,220 --> 01:04:41,390 J'espère que vous serez honnête à propos de vos sentiments. 3624 01:04:41,390 --> 01:04:42,440 J'espère que vous serez honnête à propos de vos sentiments. C'est ce que j'essaie de dire. 3625 01:04:42,440 --> 01:04:42,830 C'est ce que j'essaie de dire. 3626 01:04:43,010 --> 01:04:43,580 J'ai essayé. 3627 01:04:43,580 --> 01:04:46,080 J'ai essayé. Ho Min, j'ai essayé. 3628 01:04:46,080 --> 01:04:46,350 Ho Min, j'ai essayé. 3629 01:04:46,350 --> 01:04:46,510 Ho Min, j'ai essayé. Quoi qu'il en soit, nous devons tous faire un choix. 3630 01:04:46,510 --> 01:04:46,710 Quoi qu'il en soit, nous devons tous faire un choix. 3631 01:04:46,710 --> 01:04:48,680 Quoi qu'il en soit, nous devons tous faire un choix. Ho Min Quoi qu'il en soit, nous devons tous faire un choix. 3632 01:04:48,680 --> 01:04:49,350 Ho Min Quoi qu'il en soit, nous devons tous faire un choix. 3633 01:04:49,630 --> 01:04:49,720 Ho Min Alors le choix est... 3634 01:04:49,720 --> 01:04:51,390 Ho Min Alors le choix est... Le choix est donc 3635 01:04:51,390 --> 01:04:51,580 Ho Min Alors le choix est... 3636 01:04:51,580 --> 01:04:51,610 Ho Min, l'un des trois choix pour moi. COCOPourquoi ? 3637 01:04:51,610 --> 01:04:54,210 Ho Min, l'un des trois choix pour moi. COCOPourquoi ? -C'est un sur trois pour moi. - Pourquoi? 3638 01:04:54,210 --> 01:04:54,670 Ho Min, l'un des trois choix pour moi. COCOPourquoi ? 3639 01:04:54,670 --> 01:04:54,690 Ho Min, l'un des trois choix pour moi. COCOPourquoi ? -Poo Hyeon ne peut pas. - Pourquoi? Pourquoi pas? 3640 01:04:54,690 --> 01:04:58,240 -Poo Hyeon ne peut pas. - Pourquoi? Pourquoi pas? Ho Min Poo Hyeon ne peut pas COCOPourquoi ? Pourquoi pas? 3641 01:04:58,240 --> 01:04:58,990 Ho Min Poo Hyeon ne peut pas COCOPourquoi ? Pourquoi pas? 3642 01:04:58,990 --> 01:04:59,170 COCO C'est ce que je dis. Vous n'êtes pas honnête avec votre cœur. 3643 01:04:59,170 --> 01:05:03,090 COCO C'est ce que je dis. Vous n'êtes pas honnête avec votre cœur. C'est ce que je dis. Vous n'êtes pas honnête avec votre cœur. 3644 01:05:03,090 --> 01:05:03,220 C'est ce que je dis. Vous n'êtes pas honnête avec votre cœur. 3645 01:05:04,280 --> 01:05:05,020 Pourquoi devez-vous vous établir des règles ? 3646 01:05:05,020 --> 01:05:07,240 Pourquoi devez-vous vous établir des règles ? COCO Pourquoi dois-tu te fixer des règles ? 3647 01:05:07,240 --> 01:05:07,730 COCO Pourquoi dois-tu te fixer des règles ? 3648 01:05:07,730 --> 01:05:08,000 COCO Je suis aussi désolé pour Ho Min. 3649 01:05:08,000 --> 01:05:10,330 COCO Je suis aussi désolé pour Ho Min. Je suis aussi désolé pour Ho Min. 3650 01:05:10,330 --> 01:05:10,840 COCO Je suis aussi désolé pour Ho Min. 3651 01:05:11,100 --> 01:05:11,310 COCO Voir comment Min Jae et Poo Hyeon se portent bien. 3652 01:05:11,310 --> 01:05:15,510 COCO Voir comment Min Jae et Poo Hyeon se portent bien. Voir comment Min Jae et Poo Hyeon se portent bien. 3653 01:05:15,510 --> 01:05:15,580 Voir comment Min Jae et Poo Hyeon se portent bien. COCO Comme cela doit être triste et douloureux pour lui. 3654 01:05:15,580 --> 01:05:15,740 COCO Comme cela doit être triste et douloureux pour lui. 3655 01:05:15,740 --> 01:05:18,080 COCO Comme cela doit être triste et douloureux pour lui. Comme cela doit être triste et douloureux pour lui. 3656 01:05:18,080 --> 01:05:18,180 COCO Comme cela doit être triste et douloureux pour lui. 3657 01:05:18,180 --> 01:05:18,290 COCO Je me sens si pitoyable. 3658 01:05:18,290 --> 01:05:20,220 COCO Je me sens si pitoyable. Je me sens tellement pitoyable. 3659 01:05:20,220 --> 01:05:20,350 COCO Je me sens si pitoyable. 3660 01:05:20,850 --> 01:05:20,860 Ho Min a l'impression qu'elle connaît ma situation mieux que moi. 3661 01:05:20,860 --> 01:05:23,820 Ho Min a l'impression qu'elle connaît ma situation mieux que moi. J'ai l'impression qu'elle connaît ma situation mieux que moi. 3662 01:05:23,820 --> 01:05:23,840 J'ai l'impression qu'elle connaît ma situation mieux que moi. Ho Min J'ai l'impression qu'elle me comprend mieux. 3663 01:05:23,840 --> 01:05:24,010 Ho Min J'ai l'impression qu'elle me comprend mieux. 3664 01:05:24,010 --> 01:05:26,080 Ho Min J'ai l'impression qu'elle me comprend mieux. J'ai l'impression qu'elle me comprend mieux. 3665 01:05:26,080 --> 01:05:26,380 Ho Min J'ai l'impression qu'elle me comprend mieux. 3666 01:05:26,380 --> 01:05:26,490 Ho Min Plus de conversations sincères. 3667 01:05:26,490 --> 01:05:28,260 Ho Min Plus de conversations sincères. Des conversations plus sincères. 3668 01:05:28,260 --> 01:05:28,460 Ho Min Plus de conversations sincères. 3669 01:05:28,460 --> 01:05:29,550 Ho Min Plus de conversations sincères. Je voulais probablement entendre quelque chose de chaleureux. 3670 01:05:29,550 --> 01:05:32,220 Je voulais probablement entendre quelque chose de chaleureux. Ho Min, je voulais probablement entendre quelque chose de chaleureux. 3671 01:05:32,220 --> 01:05:32,690 Ho Min, je voulais probablement entendre quelque chose de chaleureux. 3672 01:05:33,000 --> 01:05:33,030 Depuis que tu as dit que tes sentiments sont devenus plus forts, 3673 01:05:33,030 --> 01:05:35,580 Depuis que tu as dit que tes sentiments sont devenus plus forts, COCO Depuis que tu as dit que tes sentiments étaient devenus plus forts, 3674 01:05:35,580 --> 01:05:35,990 COCO Depuis que tu as dit que tes sentiments étaient devenus plus forts, 3675 01:05:35,990 --> 01:05:36,100 COCO Je veux te donner un peu de courage. 3676 01:05:36,100 --> 01:05:38,710 COCO Je veux te donner un peu de courage. Je veux te donner un peu de courage. 3677 01:05:38,710 --> 01:05:39,030 COCO Je veux te donner un peu de courage. 3678 01:05:47,470 --> 01:05:48,790 Je me sens toujours... 3679 01:05:49,440 --> 01:05:49,660 COCO Ho Min, tu vas pleurer ? 3680 01:05:49,660 --> 01:05:51,670 COCO Ho Min, tu vas pleurer ? -Ho Min, tu vas pleurer ? - Non. 3681 01:05:51,670 --> 01:05:51,780 COCO Ho Min, tu vas pleurer ? 3682 01:05:54,450 --> 01:05:54,490 Ho Min Pourquoi devrais-je pleurer ? 3683 01:05:54,490 --> 01:05:55,430 Ho Min Pourquoi devrais-je pleurer ? Pourquoi devrais-je pleurer ? 3684 01:05:55,430 --> 01:05:55,530 Ho Min Pourquoi devrais-je pleurer ? 3685 01:05:55,530 --> 01:05:55,650 Ho Min Pourquoi devrais-je pleurer ? Je pense vraiment que c'est une bonne opportunité. 3686 01:05:55,650 --> 01:05:56,850 Je pense vraiment que c'est une bonne opportunité. 3687 01:05:56,850 --> 01:05:57,950 Je pense vraiment que c'est une bonne opportunité. Je pense vraiment que c'est une bonne opportunité. 3688 01:05:57,950 --> 01:05:59,050 Je pense vraiment que c'est une bonne opportunité. 3689 01:05:59,690 --> 01:06:00,120 Ho Min Merci, ma sœur. 3690 01:06:00,120 --> 01:06:01,340 Ho Min Merci, ma sœur. Merci, soeurette. 3691 01:06:01,340 --> 01:06:02,340 Ho Min Merci, ma sœur. 3692 01:06:02,340 --> 01:06:02,450 Ho Min Merci, ma sœur. Vos paroles étaient si réconfortantes et encourageantes. 3693 01:06:02,450 --> 01:06:04,670 Vos paroles étaient si réconfortantes et encourageantes. Ho Min Vos paroles étaient si réconfortantes et encourageantes. 3694 01:06:04,670 --> 01:06:05,360 Ho Min Vos paroles étaient si réconfortantes et encourageantes. 3695 01:06:05,750 --> 01:06:05,960 Ho Min, bravo ? 3696 01:06:05,960 --> 01:06:07,080 Ho Min, bravo ? Acclamations. 3697 01:06:07,080 --> 01:06:07,630 Ho Min, bravo ? 3698 01:06:10,660 --> 01:06:13,000 Jung Kwon qui est venu au supermarché 3699 01:06:15,330 --> 01:06:16,220 ici pour acheter de la nourriture pour le rendez-vous d'aujourd'hui 3700 01:06:16,220 --> 01:06:17,160 ici pour acheter de la nourriture pour le rendez-vous d'aujourd'hui Avez-vous du cou de porc ? 3701 01:06:17,160 --> 01:06:17,320 ici pour acheter de la nourriture pour le rendez-vous d'aujourd'hui 3702 01:06:17,320 --> 01:06:18,270 ici pour acheter de la nourriture pour le rendez-vous d'aujourd'hui - Du cou de porc ? - Oui 3703 01:06:18,270 --> 01:06:18,490 - Du cou de porc ? - Oui 3704 01:06:23,170 --> 01:06:27,250 Les deux mains sont pleines de choses qui se montrent le charme de l'hébergement en voiture 3705 01:06:36,020 --> 01:06:37,120 trouvé Jung Kwon 3706 01:06:41,390 --> 01:06:41,620 Jung Kwon Qu'est-ce que tu fais seul ~ 3707 01:06:41,620 --> 01:06:43,170 Jung Kwon Qu'est-ce que tu fais seul ~ Que fais-tu seul ? 3708 01:06:43,170 --> 01:06:43,430 Jung Kwon Qu'est-ce que tu fais seul ~ 3709 01:06:43,430 --> 01:06:43,600 Ye Won, cela fait longtemps que Jung Kwon n'a pas eu de rendez-vous. 3710 01:06:43,600 --> 01:06:46,630 Ye Won, cela fait longtemps que Jung Kwon n'a pas eu de rendez-vous. cela fait longtemps que Jung Kwon n'a pas eu de rendez-vous. 3711 01:06:46,630 --> 01:06:46,660 cela fait longtemps que Jung Kwon n'a pas eu de rendez-vous. 3712 01:06:46,660 --> 01:06:46,760 cela fait longtemps que Jung Kwon n'a pas eu de rendez-vous. Simon D. Ça faisait longtemps. 3713 01:06:46,760 --> 01:06:46,860 Simon D. Ça faisait longtemps. 3714 01:06:46,860 --> 01:06:48,200 Simon D. Ça faisait longtemps. -Chance. - Ça fait longtemps. 3715 01:06:48,200 --> 01:06:48,670 -Chance. - Ça fait longtemps. 3716 01:06:48,670 --> 01:06:48,880 Yong Jin dirait-il Min Youngs ? 3717 01:06:48,880 --> 01:06:49,650 Yong Jin dirait-il Min Youngs ? Oui. 3718 01:06:49,650 --> 01:06:49,800 Yong Jin dirait-il Min Youngs ? 3719 01:06:49,800 --> 01:06:50,230 Yong Jin dirait-il Min Youngs ? Dira-t-il Min Youngs ? 3720 01:06:50,230 --> 01:06:50,760 Dira-t-il Min Youngs ? Yong Jin est curieux à ce sujet. 3721 01:06:50,760 --> 01:06:50,870 Yong Jin est curieux à ce sujet. 3722 01:06:50,870 --> 01:06:51,100 Yong Jin est curieux à ce sujet. je suis curieux à ce sujet.. 3723 01:06:51,100 --> 01:06:51,640 je suis curieux à ce sujet.. 3724 01:06:51,760 --> 01:06:52,040 Min Youngs 3725 01:06:52,040 --> 01:06:52,780 Min Youngs Ye Won, je ne pense pas qu'il le dira dès son arrivée. 3726 01:06:52,780 --> 01:06:52,910 Ye Won, je ne pense pas qu'il le dira dès son arrivée. 3727 01:06:52,910 --> 01:06:53,370 Ye Won, je ne pense pas qu'il le dira dès son arrivée. Je ne pense pas qu'il le dira dès son arrivée. 3728 01:06:53,370 --> 01:06:53,850 Je ne pense pas qu'il le dira dès son arrivée. 3729 01:06:53,970 --> 01:06:55,830 -Ici. -Min Youngs 3730 01:06:56,570 --> 01:06:56,670 Jung Kwon Nous allons à la plage. 3731 01:06:56,670 --> 01:06:57,790 Jung Kwon Nous allons à la plage. Nous allons à la plage. 3732 01:06:57,790 --> 01:06:57,940 Jung Kwon Nous allons à la plage. 3733 01:06:57,940 --> 01:06:58,020 Min Young On va à la plage aujourd'hui ? 3734 01:06:58,020 --> 01:06:59,180 Min Young On va à la plage aujourd'hui ? On va à la plage aujourd'hui ? 3735 01:06:59,180 --> 01:06:59,280 Min Young On va à la plage aujourd'hui ? 3736 01:06:59,280 --> 01:06:59,360 Jung Kwon Nous irons à la plage. 3737 01:06:59,360 --> 01:07:00,540 Jung Kwon Nous irons à la plage. Nous irons à la plage. 3738 01:07:00,540 --> 01:07:00,580 Jung Kwon Nous irons à la plage. 3739 01:07:01,050 --> 01:07:01,100 Jung Kwon Qu'as-tu mangé aujourd'hui ? 3740 01:07:01,100 --> 01:07:02,110 Jung Kwon Qu'as-tu mangé aujourd'hui ? Qu'as-tu mangé aujourd'hui ? 3741 01:07:02,110 --> 01:07:02,130 Qu'as-tu mangé aujourd'hui ? Min Young, j'ai mangé de la nourriture occidentale 3742 01:07:02,130 --> 01:07:02,310 Min Young, j'ai mangé de la nourriture occidentale 3743 01:07:02,310 --> 01:07:03,050 Min Young, j'ai mangé de la nourriture occidentale J'ai mangé de la nourriture occidentale. 3744 01:07:03,050 --> 01:07:03,210 J'ai mangé de la nourriture occidentale. La cuisine occidentale de Jung Kwon ? Cela doit être très copieux. 3745 01:07:03,210 --> 01:07:03,350 La cuisine occidentale de Jung Kwon ? Cela doit être très copieux. 3746 01:07:03,350 --> 01:07:04,140 La cuisine occidentale de Jung Kwon ? Cela doit être très copieux. -Cuisine occidentale. - Ouais. 3747 01:07:04,140 --> 01:07:04,290 La cuisine occidentale de Jung Kwon ? Cela doit être très copieux. 3748 01:07:04,290 --> 01:07:05,050 La cuisine occidentale de Jung Kwon ? Cela doit être très copieux. Cela devrait être très copieux. 3749 01:07:05,050 --> 01:07:05,460 Cela devrait être très copieux. 3750 01:07:05,620 --> 01:07:05,710 Min Young Qu'est-ce que tu vas faire ? 3751 01:07:05,710 --> 01:07:06,770 Min Young Qu'est-ce que tu vas faire ? Qu'est-ce que tu vas faire? 3752 01:07:06,770 --> 01:07:07,190 Min Young Qu'est-ce que tu vas faire ? 3753 01:07:07,190 --> 01:07:07,390 Min Young Qu'est-ce que tu vas faire ? Nous verrons. 3754 01:07:07,390 --> 01:07:08,320 Nous verrons. Jung Kwon Nous verrons ~ 3755 01:07:08,320 --> 01:07:08,950 Jung Kwon Nous verrons ~ 3756 01:07:09,250 --> 01:07:09,280 Min Young, dis-moi ~ 3757 01:07:09,280 --> 01:07:10,120 Min Young, dis-moi ~ Dis-moi. 3758 01:07:10,120 --> 01:07:10,220 Dites-moi. Jung Kwon Non~ 3759 01:07:10,220 --> 01:07:10,390 Jung Kwon Non ~ 3760 01:07:10,390 --> 01:07:10,990 Jung Kwon Non~ Non. 3761 01:07:10,990 --> 01:07:11,150 Non. Min Young, dis-moi ~ 3762 01:07:11,150 --> 01:07:11,300 Min Young, dis-moi ~ 3763 01:07:11,300 --> 01:07:12,160 Min Young, dis-moi ~ Dis-moi. 3764 01:07:12,160 --> 01:07:12,280 Dites-moi. 3765 01:07:12,320 --> 01:07:12,430 Jung Kwon Nous allons camper. 3766 01:07:12,430 --> 01:07:13,290 Jung Kwon Nous allons camper. Nous allons camper. 3767 01:07:13,290 --> 01:07:13,480 Jung Kwon Nous allons camper. 3768 01:07:13,480 --> 01:07:13,690 Jung Kwon Nous allons camper. Vraiment? 3769 01:07:13,690 --> 01:07:14,380 Vraiment? Min Young, vraiment ? 3770 01:07:14,380 --> 01:07:15,030 Min Young, vraiment ? 3771 01:07:15,030 --> 01:07:15,130 Min Young, vraiment ? Allons-nous manger de la bonne nourriture ? 3772 01:07:15,130 --> 01:07:16,430 Allons-nous manger de la bonne nourriture ? 3773 01:07:16,430 --> 01:07:16,790 Allons-nous manger de la bonne nourriture ? Jung Kwon va pique-niquer en voiture avec Min Young aujourd'hui 3774 01:07:16,790 --> 01:07:17,550 Jung Kwon va pique-niquer en voiture avec Min Young aujourd'hui 3775 01:07:17,550 --> 01:07:18,340 Jung Kwon va pique-niquer en voiture avec Min Young aujourd'hui Je l'ai fait. 3776 01:07:18,340 --> 01:07:18,510 Jung Kwon va pique-niquer en voiture avec Min Young aujourd'hui 3777 01:07:18,510 --> 01:07:19,350 Jung Kwon va pique-niquer en voiture avec Min Young aujourd'hui -Vraiment ? - Oui. 3778 01:07:19,350 --> 01:07:19,730 Jung Kwon va pique-niquer en voiture avec Min Young aujourd'hui 3779 01:07:19,880 --> 01:07:20,060 Soupe Daejang 3780 01:07:20,060 --> 01:07:20,690 Soupe Daejang Soupe Jung Kwon Daejang. 3781 01:07:20,690 --> 01:07:20,870 Soupe Jung Kwon Daejang. 3782 01:07:20,870 --> 01:07:21,070 Soupe Jung Kwon Daejang. -Vraiment? - Ouais. 3783 01:07:21,070 --> 01:07:22,030 -Vraiment? - Ouais. Min Young, vraiment ? 3784 01:07:22,210 --> 01:07:22,270 Je l'ai dit hier. C'est pourquoi je vous ai demandé. 3785 01:07:22,270 --> 01:07:24,410 Je l'ai dit hier. C'est pourquoi je vous ai demandé. Jung Kwon, je l'ai dit hier. C'est pourquoi je t'ai demandé 3786 01:07:24,410 --> 01:07:24,840 Jung Kwon, je l'ai dit hier. C'est pourquoi je t'ai demandé 3787 01:07:25,260 --> 01:07:25,270 -Ah, ça ne veut pas dire qu'on va l'avoir ? - Oui. 3788 01:07:25,270 --> 01:07:27,130 -Ah, ça ne veut pas dire qu'on va l'avoir ? - Oui. Min Young Ah, ça ne veut pas dire qu'on va l'avoir ? 3789 01:07:27,130 --> 01:07:27,540 Min Young Ah, ça ne veut pas dire qu'on va l'avoir ? 3790 01:07:27,700 --> 01:07:27,750 Min Young C'est pour ça que tu es allé faire les courses ? 3791 01:07:27,750 --> 01:07:29,140 Min Young C'est pour ça que tu es allé faire les courses ? -C'est pour ça que tu es allé faire les courses ? -Ouais. 3792 01:07:29,140 --> 01:07:29,210 Min Young C'est pour ça que tu es allé faire les courses ? 3793 01:07:29,610 --> 01:07:29,740 Jung Kwon, je te ferai du café plus tard. 3794 01:07:29,740 --> 01:07:31,010 Jung Kwon, je te ferai du café plus tard. Je te ferai du café plus tard. 3795 01:07:31,010 --> 01:07:31,540 Jung Kwon, je te ferai du café plus tard. 3796 01:07:35,270 --> 01:07:35,450 Ma chanson préférée au lycée. 3797 01:07:35,450 --> 01:07:36,750 Ma chanson préférée au lycée. Jung Kwon Ma chanson préférée au lycée. 3798 01:07:36,750 --> 01:07:36,980 Jung Kwon Ma chanson préférée au lycée. 3799 01:07:36,980 --> 01:07:37,020 Jung Kwon Quand j'étais au collège, au collège. 3800 01:07:37,020 --> 01:07:38,430 Jung Kwon Quand j'étais au collège, au collège. Quand j'étais au collège, au collège. 3801 01:07:38,430 --> 01:07:39,020 Jung Kwon Quand j'étais au collège, au collège. 3802 01:07:39,460 --> 01:07:39,480 Est-ce que cette chanson vient de ta première année ? 3803 01:07:39,480 --> 01:07:40,880 Est-ce que cette chanson vient de ta première année ? Min Young Cette chanson vient-elle de votre année junior ? 3804 01:07:40,880 --> 01:07:41,620 Min Young Cette chanson vient-elle de votre année junior ? 3805 01:07:43,090 --> 01:07:44,160 Démarrage 3806 01:07:44,310 --> 01:07:45,050 Qu'est-ce qui ne va pas ? 3807 01:07:45,520 --> 01:07:45,660 Je sais, je sais, je sais. 3808 01:07:45,660 --> 01:07:47,040 Je sais, je sais, je sais. Min Young, je sais, je sais, je sais. 3809 01:07:47,040 --> 01:07:47,530 Min Young, je sais, je sais, je sais. 3810 01:07:49,430 --> 01:07:49,450 Jung Kwon C'est une chanson sur un béguin. 3811 01:07:49,450 --> 01:07:50,790 Jung Kwon C'est une chanson sur un béguin. C'est une chanson sur un béguin. 3812 01:07:50,790 --> 01:07:51,100 Jung Kwon C'est une chanson sur un béguin. 3813 01:07:51,100 --> 01:07:51,150 Min Young Avez-vous eu un béguin au collège ? 3814 01:07:51,150 --> 01:07:52,300 Min Young Avez-vous eu un béguin au collège ? Avez-vous eu un béguin au collège ? 3815 01:07:52,300 --> 01:07:52,680 Min Young Avez-vous eu un béguin au collège ? 3816 01:07:52,680 --> 01:07:52,760 Min Young Avez-vous eu un béguin au collège ? Bien sûr, j'ai eu le béguin pendant 1 an et demi 3817 01:07:52,760 --> 01:07:54,100 Bien sûr, j'ai eu le béguin pendant 1 an et demi Jung Kwon Bien sûr. J'ai eu un béguin pendant un an et demi. 3818 01:07:54,100 --> 01:07:54,270 Jung Kwon Bien sûr. J'ai eu un béguin pendant un an et demi. 3819 01:07:54,270 --> 01:07:54,670 Jung Kwon Bien sûr. J'ai eu un béguin pendant un an et demi. -Vraiment? - Ouais. 3820 01:07:54,670 --> 01:07:55,360 -Vraiment? - Ouais. 3821 01:07:58,300 --> 01:07:58,530 Qu'est-ce qui ne va pas? 3822 01:07:58,530 --> 01:07:58,830 Qu'est-ce qui ne va pas? Min Young Jung Kwon, tu dois être très populaire. 3823 01:07:58,830 --> 01:07:58,990 Min Young Jung Kwon, tu dois être très populaire. 3824 01:07:58,990 --> 01:07:59,890 Min Young Jung Kwon, tu dois être très populaire. Jung Kwon, tu dois être très populaire. 3825 01:07:59,890 --> 01:08:00,060 Min Young Jung Kwon, tu dois être très populaire. 3826 01:08:00,060 --> 01:08:00,470 Min Young Jung Kwon, tu dois être très populaire. Non, je ne le suis pas. 3827 01:08:00,470 --> 01:08:01,530 Non, je ne le suis pas. 3828 01:08:04,300 --> 01:08:04,480 Mon béguin n’a pas encore réussi. 3829 01:08:04,480 --> 01:08:06,710 Mon béguin n’a pas encore réussi. Jung Kwon Mon béguin n'a pas encore réussi. 3830 01:08:06,710 --> 01:08:06,880 Jung Kwon Mon béguin n'a pas encore réussi. 3831 01:08:07,870 --> 01:08:08,250 Jung Kwon Comparé à quelqu'un qui m'aime bien 3832 01:08:08,250 --> 01:08:09,360 Jung Kwon Comparé à quelqu'un qui m'aime bien Comparé à quelqu'un qui m'aime bien, 3833 01:08:09,360 --> 01:08:09,540 Jung Kwon Comparé à quelqu'un qui m'aime bien 3834 01:08:09,540 --> 01:08:10,010 Jung Kwon Comparé à quelqu'un qui m'aime bien quand j'étais amoureux de quelqu'un que j'aime, 3835 01:08:10,010 --> 01:08:13,570 quand j'étais amoureux de quelqu'un que j'aime, Jung Kwon quand j'étais amoureux de quelqu'un que j'aime ? 3836 01:08:13,570 --> 01:08:14,450 Jung Kwon quand j'étais amoureux de quelqu'un que j'aime ? 3837 01:08:15,590 --> 01:08:15,660 Jung Kwon C'est assez différent. 3838 01:08:15,660 --> 01:08:16,920 Jung Kwon C'est assez différent. C'est assez différent. 3839 01:08:16,920 --> 01:08:17,859 Jung Kwon C'est assez différent. 3840 01:08:20,560 --> 01:08:20,630 Je... 3841 01:08:20,630 --> 01:08:21,680 Je... Min Young, je... 3842 01:08:21,680 --> 01:08:22,290 Min Young, je... 3843 01:08:24,740 --> 01:08:24,760 Au début, je ne savais pas que c'était toi. 3844 01:08:24,760 --> 01:08:26,270 Au début, je ne savais pas que c'était toi. Min Young, je ne savais pas que c'était toi au début 3845 01:08:26,270 --> 01:08:26,740 Min Young, je ne savais pas que c'était toi au début 3846 01:08:26,740 --> 01:08:26,760 Min Young, je ne savais pas que c'était toi au début Quoi ? 3847 01:08:26,760 --> 01:08:27,880 Quoi? Jung Kwon Quoi ? 3848 01:08:27,880 --> 01:08:28,279 Jung Kwon Quoi ? 3849 01:08:28,279 --> 01:08:28,370 Jung Kwon Quoi ? Le texteur. 3850 01:08:28,370 --> 01:08:29,160 Le texteur. Min Young Le texteur. 3851 01:08:29,160 --> 01:08:29,700 Min Young Le texteur. 3852 01:08:29,700 --> 01:08:29,800 Min Young Le texteur. Pourquoi? 3853 01:08:29,800 --> 01:08:30,680 Pourquoi? Jung Kwon Pourquoi ? 3854 01:08:30,680 --> 01:08:30,970 Jung Kwon Pourquoi ? 3855 01:08:31,080 --> 01:08:31,170 -Parce que tu ne m'as pas parlé. - Ouais. 3856 01:08:31,170 --> 01:08:34,109 -Parce que tu ne m'as pas parlé. - Ouais. Min Young Parce que tu ne m'as pas parlé 3857 01:08:34,109 --> 01:08:34,200 -Parce que tu ne m'as pas parlé. - Ouais. 3858 01:08:35,200 --> 01:08:35,340 Non, nous avons parlé plusieurs fois. 3859 01:08:35,340 --> 01:08:36,939 Non, nous avons parlé plusieurs fois. Jung Kwon Non, nous avons parlé plusieurs fois. 3860 01:08:36,939 --> 01:08:37,040 Jung Kwon Non, nous avons parlé plusieurs fois. 3861 01:08:37,040 --> 01:08:37,140 Min Young Non, pas souvent. 3862 01:08:37,140 --> 01:08:37,979 Min Young Non, pas souvent. Non, pas souvent. 3863 01:08:37,979 --> 01:08:38,069 Non, pas souvent. Jung Kwon Nous avons parlé un peu ! 3864 01:08:38,069 --> 01:08:38,240 Jung Kwon Nous avons parlé un peu ! 3865 01:08:38,240 --> 01:08:38,640 Jung Kwon Nous avons parlé un peu ! Nous avons parlé un peu. 3866 01:08:38,640 --> 01:08:38,819 Nous avons parlé un peu. Min Young Juste un petit peu (?) 3867 01:08:38,819 --> 01:08:38,990 Min Young Juste un petit peu (?) 3868 01:08:38,990 --> 01:08:40,010 Min Young Juste un petit peu (?) Juste un petit peu. 3869 01:08:40,010 --> 01:08:40,040 Juste un petit peu. Jung Kwon Oui, je me souviens de tout 3870 01:08:40,040 --> 01:08:40,200 Jung Kwon Oui, je me souviens de tout 3871 01:08:40,200 --> 01:08:41,870 Jung Kwon Oui, je me souviens de tout Oui, je me souviens de tout 3872 01:08:41,870 --> 01:08:42,109 Jung Kwon Oui, je me souviens de tout 3873 01:08:43,380 --> 01:08:44,330 Sur la plage avant qu'ils puissent s'en rendre compte 3874 01:08:44,330 --> 01:08:45,740 Sur la plage avant qu'ils puissent s'en rendre compte Que se passe-t-il ? 3875 01:08:45,740 --> 01:08:47,229 Sur la plage avant qu'ils puissent s'en rendre compte 3876 01:08:47,229 --> 01:08:47,350 Sur la plage avant qu'ils puissent s'en rendre compte Est-ce beau ? 3877 01:08:47,350 --> 01:08:48,120 Est-ce beau ? 3878 01:08:48,120 --> 01:08:49,660 Est-ce beau ? Min Young Wow~~Wow~ 3879 01:08:49,660 --> 01:08:50,350 Min Young Wow~~Wow~ 3880 01:08:50,540 --> 01:08:51,609 Abaissez la fenêtre. 3881 01:08:51,790 --> 01:08:53,020 Vous pouvez l'ouvrir. 3882 01:08:54,240 --> 01:08:55,810 -C'est super. - N'est-ce pas ? 3883 01:08:56,930 --> 01:08:58,740 Prenez une photo de l'océan pour l'instant. 3884 01:08:58,740 --> 01:08:58,800 Prenez une photo de l'océan pour l'instant. -Wow, c'est tellement beau. - Oui c'est le cas. 3885 01:08:58,800 --> 01:08:58,870 -Wow, c'est tellement beau. - Oui c'est le cas. 3886 01:08:58,870 --> 01:09:00,029 -Wow, c'est tellement beau. - Oui c'est le cas. Min Young Wow, c'est tellement beau ~~ 3887 01:09:00,029 --> 01:09:00,560 -Wow, c'est tellement beau. - Oui c'est le cas. Jung Kwon C'est vrai ! 3888 01:09:00,560 --> 01:09:01,130 Jung Kwon C'est vrai ! 3889 01:09:01,130 --> 01:09:01,149 Jung Kwon Regardez ça ! Pouvez-vous voir cela ? 3890 01:09:01,149 --> 01:09:02,380 Jung Kwon Regardez ça ! Pouvez-vous voir cela ? Regardez ça ! Pouvez-vous voir cela ? 3891 01:09:02,380 --> 01:09:03,130 Jung Kwon Regardez ça ! Pouvez-vous voir cela ? 3892 01:09:03,130 --> 01:09:03,140 Jung Kwon Regardez ça ! Pouvez-vous voir cela ? L'eau ondule ? 3893 01:09:03,140 --> 01:09:04,970 Jung Kwon Regardez ça ! Pouvez-vous voir cela ? L'eau ondule ? L'eau ondule. 3894 01:09:04,970 --> 01:09:05,200 L'eau ondule. 3895 01:09:09,229 --> 01:09:09,250 Mais le temps était mauvais hier. 3896 01:09:09,250 --> 01:09:11,090 Mais le temps était mauvais hier. Min Young Mais le temps était mauvais hier. 3897 01:09:11,090 --> 01:09:11,810 Min Young Mais le temps était mauvais hier. 3898 01:09:11,939 --> 01:09:12,109 Le temps était beau le lendemain de la pluie. 3899 01:09:12,109 --> 01:09:13,260 Le temps était beau le lendemain de la pluie. Jung Kwon Le temps était beau le lendemain de la pluie. 3900 01:09:13,260 --> 01:09:13,340 Jung Kwon Le temps était beau le lendemain de la pluie. 3901 01:09:14,580 --> 01:09:15,450 Pousser 3902 01:09:18,080 --> 01:09:18,120 Vous avez un bon sens de l'équilibre. 3903 01:09:18,120 --> 01:09:19,700 Vous avez un bon sens de l'équilibre. Min Young Tu as un bon sens de l'équilibre ~ Haha 3904 01:09:19,700 --> 01:09:20,279 Min Young Tu as un bon sens de l'équilibre ~ Haha 3905 01:09:21,250 --> 01:09:22,529 Joue avec le sable maintenant que je m'accroupis 3906 01:09:22,529 --> 01:09:22,790 Joue avec le sable maintenant que je m'accroupis Tes mains sont si grandes. 3907 01:09:22,790 --> 01:09:23,740 Tes mains sont si grandes. Min Young Vos mains sont si grandes. 3908 01:09:23,740 --> 01:09:23,899 Min Young Vos mains sont si grandes. 3909 01:09:23,899 --> 01:09:24,120 Min Young Vos mains sont si grandes. Droite? 3910 01:09:24,120 --> 01:09:24,729 Droite? 3911 01:09:24,899 --> 01:09:25,750 Mes mains sont plus grosses que celles de Min Jae. 3912 01:09:25,920 --> 01:09:27,399 Pourquoi tes mains sont-elles si grandes ? 3913 01:09:30,720 --> 01:09:30,760 C'est mignon. 3914 01:09:30,760 --> 01:09:31,870 C'est mignon. Jung Kwon C'est mignon. 3915 01:09:31,870 --> 01:09:31,930 Jung Kwon C'est mignon. 3916 01:09:32,270 --> 01:09:32,399 Min Young Tu vas tirer avec mon sac sur le dos ? 3917 01:09:32,399 --> 01:09:33,359 Min Young Tu vas tirer avec mon sac sur le dos ? Tu vas tirer avec mon sac sur le dos ? 3918 01:09:33,359 --> 01:09:33,420 Tu vas tirer avec mon sac sur le dos ? Jung Kwon Ouais. 3919 01:09:33,420 --> 01:09:33,609 Jung Kwon Ouais. 3920 01:09:33,609 --> 01:09:34,229 Jung Kwon Ouais. Ouais. 3921 01:09:34,229 --> 01:09:34,580 Ouais. 3922 01:09:34,950 --> 01:09:35,060 Jung Kwon C'est le point culminant. 3923 01:09:35,060 --> 01:09:36,180 Jung Kwon C'est le point culminant. C'est le point culminant. 3924 01:09:36,180 --> 01:09:36,470 Jung Kwon C'est le point culminant. 3925 01:09:36,470 --> 01:09:36,500 Jung Kwon C'est le point culminant. Qu'est-ce qui ne va pas? 3926 01:09:36,500 --> 01:09:36,729 Qu'est-ce qui ne va pas? 3927 01:09:36,729 --> 01:09:38,700 Qu'est-ce qui ne va pas? Sac Mini Min Young 3928 01:09:38,700 --> 01:09:39,380 Qu'est-ce qui ne va pas ? 3929 01:09:39,890 --> 01:09:40,470 Mignon 3930 01:09:40,470 --> 01:09:40,930 Mignon Min Jeune Mignon 3931 01:09:40,930 --> 01:09:41,200 Min Jeune Mignon 3932 01:09:41,200 --> 01:09:41,609 Min Jeune Mignon Bon coup ? 3933 01:09:41,609 --> 01:09:42,210 Bon coup ? 3934 01:09:42,210 --> 01:09:42,470 Bon coup ? Jung Kwon photographié par Min Young 3935 01:09:42,470 --> 01:09:45,310 Jung Kwon photographié par Min Young 3936 01:09:45,609 --> 01:09:45,810 Marcher sur la plage 3937 01:09:45,810 --> 01:09:47,490 Marcher sur la plage Min Young marchant sur la plage 3938 01:09:47,490 --> 01:09:47,850 Min Young marchant sur la plage 3939 01:09:47,850 --> 01:09:48,020 Min Young La mer est vraiment belle 3940 01:09:48,020 --> 01:09:50,340 Min Young La mer est vraiment belle La mer est vraiment belle. 3941 01:09:50,340 --> 01:09:50,979 Min Young La mer est vraiment belle 3942 01:09:50,979 --> 01:09:51,050 Min Young La mer est vraiment belle Je n'ai jamais vu la mer depuis notre arrivée sur l'île de Jeju. 3943 01:09:51,050 --> 01:09:54,069 Je n'ai jamais vu la mer depuis notre arrivée sur l'île de Jeju. Min Young Je n'ai jamais vu la mer depuis notre arrivée sur l'île de Jeju. 3944 01:09:54,069 --> 01:09:54,450 Min Young Je n'ai jamais vu la mer depuis notre arrivée sur l'île de Jeju. 3945 01:09:54,490 --> 01:09:54,560 Emmène-moi sur la route côtière. 3946 01:09:54,560 --> 01:09:56,790 Emmène-moi sur la route côtière. Min Young, emmène-moi sur la route côtière 3947 01:09:56,790 --> 01:09:57,200 Min Young, emmène-moi sur la route côtière 3948 01:09:57,200 --> 01:09:57,260 Min Young, emmène-moi sur la route côtière C'est vraiment touchant. 3949 01:09:57,260 --> 01:09:59,010 C'est vraiment touchant. Min Young C'est vraiment touchant. 3950 01:09:59,010 --> 01:09:59,520 Min Young C'est vraiment touchant. 3951 01:10:00,000 --> 01:10:00,030 Jung Kwon Comment ça va ? Est-ce que ça rentre ? 3952 01:10:00,030 --> 01:10:01,000 Jung Kwon Comment ça va ? Est-ce que ça rentre ? Comment c'est? Est-ce que ça rentre ? 3953 01:10:01,000 --> 01:10:01,190 Jung Kwon Comment ça va ? Est-ce que ça rentre ? 3954 01:10:01,190 --> 01:10:01,490 Jung Kwon Comment ça va ? Est-ce que ça rentre ? Ça se passe bien, non ? 3955 01:10:01,490 --> 01:10:01,800 Ça se passe bien, non ? 3956 01:10:01,800 --> 01:10:02,360 Ça se passe bien, non ? Jung Kwon Ça se passe bien, non ? 3957 01:10:02,360 --> 01:10:02,490 Jung Kwon Ça se passe bien, non ? 3958 01:10:02,490 --> 01:10:02,580 Min Young Ouais, ça a l'air bien. 3959 01:10:02,580 --> 01:10:03,890 Min Young Ouais, ça a l'air bien. Ouais, ça a l'air bien. 3960 01:10:03,890 --> 01:10:03,900 Min Young Ouais, ça a l'air bien. 3961 01:10:03,900 --> 01:10:04,100 Jung Kwon Il y a beaucoup de maquillage ici 3962 01:10:04,100 --> 01:10:05,260 Jung Kwon Il y a beaucoup de maquillage ici Il y a beaucoup de maquillage ici 3963 01:10:05,260 --> 01:10:05,330 Il y a beaucoup de maquillage ici 3964 01:10:05,960 --> 01:10:06,020 Jung Kwon, j'ai vu beaucoup de maquillage. 3965 01:10:06,020 --> 01:10:06,900 Jung Kwon, j'ai vu beaucoup de maquillage. J'ai vu beaucoup de maquillage. 3966 01:10:06,900 --> 01:10:08,200 Jung Kwon, j'ai vu beaucoup de maquillage. 3967 01:10:09,930 --> 01:10:12,440 En ce moment, le bâtiment A 3968 01:10:13,460 --> 01:10:13,640 Salut 3969 01:10:13,640 --> 01:10:14,210 Salut Hye Seon est là pour s'amuser. 3970 01:10:14,210 --> 01:10:14,390 Hye Seon est là pour s'amuser. 3971 01:10:14,390 --> 01:10:15,190 Hye Seon est là pour s'amuser. Où est frère Ho Min ? 3972 01:10:15,190 --> 01:10:15,350 Hye Seon est là pour s'amuser. 3973 01:10:15,350 --> 01:10:15,540 Hye Seon est là pour s'amuser. Ils sont tous sortis. 3974 01:10:15,540 --> 01:10:16,070 Ils sont tous sortis. 3975 01:10:16,210 --> 01:10:16,670 Je suis le seul qui reste. 3976 01:10:16,670 --> 01:10:16,940 Je suis le seul qui reste. Hye Seon Pourquoi tu ne sors pas ? 3977 01:10:16,940 --> 01:10:17,070 Hye Seon Pourquoi tu ne sors pas ? 3978 01:10:17,070 --> 01:10:17,640 Hye Seon Pourquoi tu ne sors pas ? Pourquoi tu ne sors pas ? 3979 01:10:17,640 --> 01:10:18,080 Pourquoi tu ne sors pas ? 3980 01:10:18,080 --> 01:10:18,100 Pourquoi tu ne sors pas ? Jeou Hui, j'irai plus tard...? 3981 01:10:18,100 --> 01:10:18,240 Jeou Hui, j'irai plus tard...? 3982 01:10:18,240 --> 01:10:19,310 Jeou Hui, j'irai plus tard...? J'irai plus tard. 3983 01:10:19,310 --> 01:10:19,540 Jeou Hui, j'irai plus tard...? 3984 01:10:19,990 --> 01:10:21,070 Je vois. 3985 01:10:21,380 --> 01:10:21,490 Jeou Hui Aujourd'hui, es-tu seul ? 3986 01:10:21,490 --> 01:10:23,900 Jeou Hui Aujourd'hui, es-tu seul ? Aujourd'hui, es-tu seul ? 3987 01:10:23,900 --> 01:10:24,180 Jeou Hui Aujourd'hui, es-tu seul ? 3988 01:10:24,180 --> 01:10:24,290 Jeou Hui Êtes-vous le seul à être toujours dans le bâtiment B ? 3989 01:10:24,290 --> 01:10:25,670 Jeou Hui Êtes-vous le seul à être toujours dans le bâtiment B ? Êtes-vous le seul à être toujours dans le bâtiment B ? 3990 01:10:25,670 --> 01:10:25,750 Jeou Hui Êtes-vous le seul à être toujours dans le bâtiment B ? 3991 01:10:25,750 --> 01:10:25,830 Hye Seon Non, il y a ma sœur Hye-in. 3992 01:10:25,830 --> 01:10:27,480 Hye Seon Non, il y a ma sœur Hye-in. Non, il y a sœur Hye-in. 3993 01:10:27,480 --> 01:10:27,820 Hye Seon Non, il y a ma sœur Hye-in. 3994 01:10:28,820 --> 01:10:28,900 Hye Seon Merci ~ 3995 01:10:28,900 --> 01:10:29,690 Hye Seon Merci ~ Merci. 3996 01:10:29,690 --> 01:10:29,750 Merci. Jeou Hui Pourquoi ? 3997 01:10:29,750 --> 01:10:29,930 Jeou Hui Pourquoi ? 3998 01:10:29,930 --> 01:10:30,220 Jeou Hui Pourquoi ? Pourquoi? 3999 01:10:30,220 --> 01:10:30,660 Pourquoi? Hye Seon, je n'ai pas de rendez-vous. 4000 01:10:30,660 --> 01:10:30,820 Hye Seon, je n'ai pas de rendez-vous. 4001 01:10:30,820 --> 01:10:31,490 Hye Seon, je n'ai pas de rendez-vous. Je n'ai pas de rendez-vous. 4002 01:10:31,490 --> 01:10:31,940 Je n'ai pas de rendez-vous. 4003 01:10:32,100 --> 01:10:32,700 Quoi? 4004 01:10:32,820 --> 01:10:32,860 Hye Seon, je n'ai pas de rendez-vous. Haha 4005 01:10:32,860 --> 01:10:33,990 Hye Seon, je n'ai pas de rendez-vous. Haha Je n'ai pas de rendez-vous. 4006 01:10:33,990 --> 01:10:34,100 Je n'ai pas de rendez-vous. Jeou Hui Qu'est-ce que ça veut dire ? 4007 01:10:34,100 --> 01:10:34,240 Jeou Hui Qu'est-ce que ça veut dire ? 4008 01:10:34,240 --> 01:10:34,950 Jeou Hui Qu'est-ce que ça veut dire ? Qu'est-ce que cela signifie? 4009 01:10:34,950 --> 01:10:35,490 Jeou Hui Qu'est-ce que ça veut dire ? 4010 01:10:35,680 --> 01:10:36,130 Je n'ai pu sortir avec personne. 4011 01:10:36,130 --> 01:10:37,900 Je n'ai pu sortir avec personne. Hye Seon, je n'ai pu sortir avec personne. 4012 01:10:37,900 --> 01:10:38,230 Hye Seon, je n'ai pu sortir avec personne. 4013 01:10:38,380 --> 01:10:38,450 Jeou Hui Pourquoi me remercies-tu ? 4014 01:10:38,450 --> 01:10:39,700 Jeou Hui Pourquoi me remercies-tu ? Pourquoi tu me remercies ? 4015 01:10:39,700 --> 01:10:40,460 Jeou Hui Pourquoi me remercies-tu ? 4016 01:10:41,200 --> 01:10:41,380 Hye Seon Bien sûr, c'est du sarcasme. Jeou Hui Quoi ? 4017 01:10:41,380 --> 01:10:42,870 Hye Seon Bien sûr, c'est du sarcasme. Jeou Hui Quoi ? Bien sûr, c'est du sarcasme. 4018 01:10:42,870 --> 01:10:42,900 Hye Seon Bien sûr, c'est du sarcasme. Jeou Hui Quoi ? 4019 01:10:42,900 --> 01:10:43,040 Hye Seon C'est du sarcasme.~~ ! 4020 01:10:43,040 --> 01:10:43,570 Hye Seon C'est du sarcasme.~~ ! Quoi? 4021 01:10:43,570 --> 01:10:43,720 Hye Seon C'est du sarcasme.~~ ! 4022 01:10:43,720 --> 01:10:44,300 Hye Seon C'est du sarcasme.~~ ! Sarcasme. 4023 01:10:44,300 --> 01:10:44,540 Sarcasme. 4024 01:10:44,540 --> 01:10:44,580 Sarcasme. Hye Seon Tu es un homme sérieux ! 4025 01:10:44,580 --> 01:10:44,760 Hye Seon Tu es un homme sérieux ! 4026 01:10:44,760 --> 01:10:45,600 Hye Seon Tu es un homme sérieux ! -Sarcasme. -Tu es un homme sérieux ! 4027 01:10:45,600 --> 01:10:45,700 Hye Seon Tu es un homme sérieux ! 4028 01:10:45,700 --> 01:10:46,540 Hye Seon Tu es un homme sérieux ! C'est du sarcasme. 4029 01:10:46,540 --> 01:10:46,980 C'est du sarcasme. 4030 01:10:47,320 --> 01:10:47,380 Jeou Hui Mais hier, ce n'était pas non plus mon choix. 4031 01:10:47,380 --> 01:10:49,200 Jeou Hui Mais hier, ce n'était pas non plus mon choix. Mais hier, ce n'était pas non plus mon choix. 4032 01:10:49,200 --> 01:10:49,610 Jeou Hui Mais hier, ce n'était pas non plus mon choix. 4033 01:10:49,610 --> 01:10:49,660 Hye Seon Était-ce le choix de Min Young ? 4034 01:10:49,660 --> 01:10:50,910 Hye Seon Était-ce le choix de Min Young ? -Est-ce que Min Young l'a choisi ? - Oui. 4035 01:10:50,910 --> 01:10:51,030 -Est-ce que Min Young l'a choisi ? - Oui. Jeou Hui Oui ! 4036 01:10:51,030 --> 01:10:51,580 Jeou Hui Oui ! 4037 01:10:51,880 --> 01:10:51,970 Hye Seon, je pensais que tu l'avais choisi. 4038 01:10:51,970 --> 01:10:53,380 Hye Seon, je pensais que tu l'avais choisi. Je pensais que tu l'avais choisi. 4039 01:10:53,380 --> 01:10:53,640 Hye Seon, je pensais que tu l'avais choisi. 4040 01:10:53,730 --> 01:10:53,810 Non, ce n'était pas le cas. 4041 01:10:53,810 --> 01:10:54,850 Non, ce n'était pas le cas. Jeou Hui Non, ce n'était pas le cas. 4042 01:10:54,850 --> 01:10:55,030 Jeou Hui Non, ce n'était pas le cas. 4043 01:10:55,030 --> 01:10:55,280 Jeou Hui Non, ce n'était pas le cas. Oppa. 4044 01:10:55,280 --> 01:10:56,230 Oppa. 4045 01:10:57,180 --> 01:10:57,340 Jeou Hui, je n'ai aucune raison 4046 01:10:57,340 --> 01:11:00,050 Jeou Hui, je n'ai aucune raison choisir Poo Hyeon en particulier. 4047 01:11:00,050 --> 01:11:02,300 Jeou Hui, je n'ai aucune raison choisir Poo Hyeon en particulier. choisir Poo Hyeon en particulier. 4048 01:11:02,300 --> 01:11:02,550 Jeou Hui, je n'ai aucune raison choisir Poo Hyeon en particulier. 4049 01:11:02,820 --> 01:11:03,030 Hye Seon, je vois, je suis un imbécile, non ? 4050 01:11:03,030 --> 01:11:05,050 Hye Seon, je vois, je suis un imbécile, non ? Je vois, je suis un imbécile, non ? 4051 01:11:05,050 --> 01:11:05,420 Hye Seon, je vois, je suis un imbécile, non ? 4052 01:11:05,700 --> 01:11:06,490 Je ne savais même pas qu'il avait été choisi par une fille. 4053 01:11:06,490 --> 01:11:07,380 Je ne savais même pas qu'il avait été choisi par une fille. Hye Seon, je ne savais même pas qu'il avait été choisi par une fille. 4054 01:11:07,380 --> 01:11:07,680 Hye Seon, je ne savais même pas qu'il avait été choisi par une fille. 4055 01:11:07,680 --> 01:11:09,330 Hye Seon, je ne savais même pas qu'il avait été choisi par une fille. Jung Kwon m'a piégé. 4056 01:11:09,330 --> 01:11:10,590 Jung Kwon m'a piégé. Jeou Hui a été créé par Jung Kwon. 4057 01:11:10,590 --> 01:11:10,730 Jeou Hui a été créé par Jung Kwon. 4058 01:11:10,880 --> 01:11:11,390 Non, j'ai demandé dès mon arrivée. 4059 01:11:11,390 --> 01:11:12,690 Non, j'ai demandé dès mon arrivée. Hye Seon Non, j'ai demandé dès que je suis entré 4060 01:11:12,690 --> 01:11:12,960 Hye Seon Non, j'ai demandé dès que je suis entré 4061 01:11:12,960 --> 01:11:12,970 Jeou Hui Que veux-tu demander ? Qui veux-tu choisir ? 4062 01:11:12,970 --> 01:11:14,630 Jeou Hui Que veux-tu demander ? Qui veux-tu choisir ? Que veux-tu demander ? Qui veux-tu choisir ? 4063 01:11:14,630 --> 01:11:14,720 Que veux-tu demander ? Qui veux-tu choisir ? Hye Seon Que veux-tu faire ? 4064 01:11:14,720 --> 01:11:14,900 Hye Seon Que veux-tu faire ? 4065 01:11:14,900 --> 01:11:15,870 Hye Seon Que veux-tu faire ? Qu'est-ce que vous voulez faire? 4066 01:11:15,870 --> 01:11:16,060 Qu'est-ce que vous voulez faire? 4067 01:11:16,270 --> 01:11:16,430 Choisissez cette personne, alors... 4068 01:11:16,430 --> 01:11:17,970 Choisissez cette personne, alors... Hye Seon Choisissez cette personne, alors... 4069 01:11:17,970 --> 01:11:19,650 Choisissez cette personne, alors... 4070 01:11:19,650 --> 01:11:19,780 Choisissez cette personne, alors... Vous êtes tellement inquiet. 4071 01:11:19,780 --> 01:11:20,050 Vous êtes tellement inquiet. 4072 01:11:20,050 --> 01:11:21,110 Vous êtes tellement inquiet. Vous êtes tellement inquiet. 4073 01:11:21,110 --> 01:11:22,050 Vous êtes tellement inquiet. 4074 01:11:22,840 --> 01:11:22,960 Jeou Hui Non, tu as dit « choisir cette personne » ? 4075 01:11:22,960 --> 01:11:25,120 Jeou Hui Non, tu as dit « choisir cette personne » ? Non, vous avez dit « choisissez cette personne » ? 4076 01:11:25,120 --> 01:11:25,540 Jeou Hui Non, tu as dit « choisir cette personne » ? 4077 01:11:25,540 --> 01:11:25,760 Hye Seon, j'ai dit que je respectais ton choix. 4078 01:11:25,760 --> 01:11:27,760 Hye Seon, j'ai dit que je respectais ton choix. J'ai dit que je respectais ton choix. 4079 01:11:27,760 --> 01:11:28,880 Hye Seon, j'ai dit que je respectais ton choix. 4080 01:11:32,150 --> 01:11:32,180 Alors hier, en fait 4081 01:11:32,180 --> 01:11:33,410 Alors hier, en fait Jeou Hui Alors hier, en fait 4082 01:11:33,410 --> 01:11:34,050 Jeou Hui Alors hier, en fait 4083 01:11:34,050 --> 01:11:34,070 Jeou Hui Jung Kwon a choisi Min Young. 4084 01:11:34,070 --> 01:11:36,580 Jeou Hui Jung Kwon a choisi Min Young. Jung Kwon a choisi Min Young 4085 01:11:36,580 --> 01:11:37,210 Jeou Hui Jung Kwon a choisi Min Young. 4086 01:11:37,210 --> 01:11:38,090 Jeou Hui Jung Kwon a choisi Min Young. Sang Woo a également choisi Min Young 4087 01:11:38,090 --> 01:11:41,030 Sang Woo a également choisi Min Young Jeou Hui Sang Woo a également choisi Min Young 4088 01:11:41,030 --> 01:11:41,260 Jeou Hui Sang Woo a également choisi Min Young 4089 01:11:42,410 --> 01:11:42,620 Jeou Hui, c'est juste que... Ce n'est rien. 4090 01:11:42,620 --> 01:11:44,340 Jeou Hui, c'est juste que... Ce n'est rien. C'est juste que... Ce n'est rien. 4091 01:11:44,340 --> 01:11:44,360 Jeou Hui, c'est juste que... Ce n'est rien. 4092 01:11:44,920 --> 01:11:44,930 Nous devons tous faire ce que nous voulons faire. 4093 01:11:44,930 --> 01:11:46,570 Nous devons tous faire ce que nous voulons faire. Jeou Hui Nous devons tous faire ce que nous voulons faire. 4094 01:11:46,570 --> 01:11:47,370 Jeou Hui Nous devons tous faire ce que nous voulons faire. 4095 01:11:47,870 --> 01:11:47,950 Hye Seon, je suis également reconnaissant envers Ho Min. 4096 01:11:47,950 --> 01:11:49,650 Hye Seon, je suis également reconnaissant envers Ho Min. Je suis également reconnaissant envers Ho Min. 4097 01:11:49,650 --> 01:11:50,570 Hye Seon, je suis également reconnaissant envers Ho Min. 4098 01:11:51,000 --> 01:11:53,530 Hye Seon Hye Seon est arrivé en retard. Sang Woo vient d'arriver. Hye Seon est arrivé en retard. Sang Woo vient d'arriver. 4099 01:11:53,530 --> 01:11:53,770 Hye Seon Hye Seon est arrivé en retard. Sang Woo vient d'arriver. 4100 01:11:53,770 --> 01:11:53,800 Hye Seon doit être paniqué 4101 01:11:53,800 --> 01:11:55,140 Hye Seon doit être paniqué doit être en panique. 4102 01:11:55,140 --> 01:11:55,340 Hye Seon Tant de choses ont changé. 4103 01:11:55,340 --> 01:11:56,790 Hye Seon Tant de choses ont changé. Tant de choses ont changé. 4104 01:11:56,790 --> 01:11:56,810 Hye Seon Tant de choses ont changé. 4105 01:11:57,520 --> 01:11:57,870 Hye Seon Il y a aussi pensé, Ho Min. 4106 01:11:57,870 --> 01:11:59,560 Hye Seon Il y a aussi pensé, Ho Min. Il y a aussi pensé, Ho Min. 4107 01:11:59,560 --> 01:11:59,610 Hye Seon Il y a aussi pensé, Ho Min. 4108 01:11:59,610 --> 01:11:59,750 Jeou Hui Ho Min Dae-jin a-t-il dit ces mots ? 4109 01:11:59,750 --> 01:12:01,210 Jeou Hui Ho Min Dae-jin a-t-il dit ces mots ? Ho Min Dae-jin a-t-il prononcé ces mots ? 4110 01:12:01,210 --> 01:12:01,310 Ho Min Dae-jin a-t-il prononcé ces mots ? 4111 01:12:01,510 --> 01:12:01,610 Hye Seon Il est très attentionné. 4112 01:12:01,610 --> 01:12:03,010 Hye Seon Il est très attentionné. Il est très attentionné. 4113 01:12:03,010 --> 01:12:03,550 Hye Seon Il est très attentionné. 4114 01:12:04,220 --> 01:12:04,270 Jeou Hui, j'y ai pensé aussi. 4115 01:12:04,270 --> 01:12:05,460 Jeou Hui, j'y ai pensé aussi. J'y ai pensé aussi. 4116 01:12:05,460 --> 01:12:05,620 Jeou Hui, j'y ai pensé aussi. 4117 01:12:05,640 --> 01:12:05,750 As-tu? 4118 01:12:05,750 --> 01:12:06,550 As-tu? Hye Seon Ah, c'est vrai ? 4119 01:12:06,550 --> 01:12:06,720 Jeou Hui, je ne l'ai juste pas dit Hye Seon Comme on l'attend de vous. 4120 01:12:06,720 --> 01:12:07,570 Jeou Hui, je ne l'ai juste pas dit Hye Seon Comme on l'attend de vous. Je ne l'ai tout simplement pas dit. 4121 01:12:07,570 --> 01:12:07,680 Jeou Hui, je ne l'ai juste pas dit Hye Seon Comme on l'attend de vous. 4122 01:12:07,680 --> 01:12:08,680 Jeou Hui, je ne l'ai juste pas dit Hye Seon Comme on l'attend de vous. Comme on l'attend de vous. 4123 01:12:08,680 --> 01:12:08,720 Jeou Hui, je ne l'ai juste pas dit Hye Seon Comme on l'attend de vous. 4124 01:12:10,010 --> 01:12:10,140 Comme on l'attend de vous. 4125 01:12:10,140 --> 01:12:11,450 Comme on l'attend de vous. Hye Seon Comme attendu de toi.~ 4126 01:12:11,450 --> 01:12:11,690 Hye Seon Comme attendu de toi.~ 4127 01:12:12,620 --> 01:12:12,640 Jeou Hui You..aujourd'hui... 4128 01:12:12,640 --> 01:12:14,160 Jeou Hui You..aujourd'hui... Vous devez 4129 01:12:14,160 --> 01:12:14,230 Vous devez 4130 01:12:14,960 --> 01:12:15,040 Jeou Hui se sent mal aujourd'hui ? 4131 01:12:15,040 --> 01:12:16,260 Jeou Hui se sent mal aujourd'hui ? tu te sens mal aujourd'hui ? 4132 01:12:16,260 --> 01:12:16,430 tu te sens mal aujourd'hui ? 4133 01:12:16,630 --> 01:12:16,650 Hye Seon physiquement ? 4134 01:12:16,650 --> 01:12:17,330 Hye Seon physiquement ? Physiquement? 4135 01:12:17,330 --> 01:12:17,570 Physiquement? Jeou Hui Tu ne te sens pas mal du tout ?? Hye Seon Non. 4136 01:12:17,570 --> 01:12:17,970 Jeou Hui Tu ne te sens pas mal du tout ?? Hye Seon Non. 4137 01:12:17,970 --> 01:12:18,900 Jeou Hui Tu ne te sens pas mal du tout ?? Hye Seon Non. Tu ne te sens pas mal du tout ? 4138 01:12:18,900 --> 01:12:19,150 Tu ne te sens pas mal du tout ? Jeou Hui Pourquoi est-ce que je me sens si mal ? 4139 01:12:19,150 --> 01:12:19,460 Jeou Hui Pourquoi est-ce que je me sens si mal ? 4140 01:12:19,460 --> 01:12:20,200 Jeou Hui Pourquoi est-ce que je me sens si mal ? Je ne me sens pas mal du tout. 4141 01:12:20,200 --> 01:12:20,300 Je ne me sens pas mal du tout. 4142 01:12:20,300 --> 01:12:20,510 Je ne me sens pas mal du tout. Hye Seon, je ne me sens pas mal du tout. Je gagne. 4143 01:12:20,510 --> 01:12:20,680 Hye Seon, je ne me sens pas mal du tout. Je gagne. 4144 01:12:20,680 --> 01:12:22,030 Hye Seon, je ne me sens pas mal du tout. Je gagne. Pourquoi est-ce que je me sens si mal ? 4145 01:12:22,030 --> 01:12:22,270 Hye Seon, je ne me sens pas mal du tout. Je gagne. 4146 01:12:22,270 --> 01:12:22,500 Hye Seon, je ne me sens pas mal du tout. Je gagne. Je ne me sens pas mal du tout. J'ai gagné. 4147 01:12:22,500 --> 01:12:22,930 Je ne me sens pas mal du tout. J'ai gagné. 4148 01:12:22,930 --> 01:12:23,710 Je ne me sens pas mal du tout. J'ai gagné. Jeou Hui, j'aurais dû prendre l'avion. 4149 01:12:23,710 --> 01:12:23,860 Jeou Hui, j'aurais dû prendre l'avion. 4150 01:12:23,860 --> 01:12:24,770 Jeou Hui, j'aurais dû prendre l'avion. J'aurais dû prendre l'avion. 4151 01:12:24,770 --> 01:12:24,850 J'aurais dû prendre l'avion. Hye Seon Un avion.. Tu veux voler ? 4152 01:12:24,850 --> 01:12:25,000 Hye Seon Un avion.. Tu veux voler ? 4153 01:12:25,000 --> 01:12:26,200 Hye Seon Un avion.. Tu veux voler ? Un avion ? Voulez-vous voler? 4154 01:12:26,200 --> 01:12:26,500 Hye Seon Un avion.. Tu veux voler ? 4155 01:12:27,000 --> 01:12:27,180 Jeou Hui, je ne pense pas. Ma jambe va se casser. 4156 01:12:27,180 --> 01:12:28,700 Jeou Hui, je ne pense pas. Ma jambe va se casser. Je ne pense pas. Ma jambe va se casser. 4157 01:12:28,700 --> 01:12:28,840 Jeou Hui, je ne pense pas. Ma jambe va se casser. 4158 01:12:28,840 --> 01:12:28,880 Hye Seon, je devrais peut-être sortir dans un casting. 4159 01:12:28,880 --> 01:12:30,410 Hye Seon, je devrais peut-être sortir dans un casting. Je devrais peut-être sortir avec un plâtre. 4160 01:12:30,410 --> 01:12:30,680 Hye Seon, je devrais peut-être sortir dans un casting. 4161 01:12:31,440 --> 01:12:31,620 Jeou Hui Si j'avais persévéré (en m'entraînant), tu aurais pris l'avion hier. 4162 01:12:31,620 --> 01:12:34,300 Jeou Hui Si j'avais persévéré (en m'entraînant), tu aurais pris l'avion hier. Si j'avais persévéré, tu aurais pris l'avion hier. 4163 01:12:34,300 --> 01:12:34,620 Jeou Hui Si j'avais persévéré (en m'entraînant), tu aurais pris l'avion hier. 4164 01:12:34,620 --> 01:12:34,710 Jeou Hui Si j'avais persévéré (en m'entraînant), tu aurais pris l'avion hier. Toi? 4165 01:12:34,710 --> 01:12:35,530 Toi? 4166 01:12:35,680 --> 01:12:35,730 Hye Seon Vole dans les airs. 4167 01:12:35,730 --> 01:12:36,440 Hye Seon Vole dans les airs. Volez dans les airs. 4168 01:12:36,440 --> 01:12:36,830 Hye Seon Vole dans les airs. 4169 01:12:36,830 --> 01:12:37,180 Hye Seon Vole dans les airs. Volez dans les airs. 4170 01:12:37,180 --> 01:12:37,490 Volez dans les airs. Hye Seon De quoi tu parles ? 4171 01:12:37,490 --> 01:12:37,630 Hye Seon De quoi tu parles ? 4172 01:12:37,630 --> 01:12:38,420 Hye Seon De quoi tu parles ? De quoi parles-tu? 4173 01:12:38,420 --> 01:12:38,550 De quoi parles-tu? Hye Seon, je t'ai vu rougir et t'efforcer. 4174 01:12:38,550 --> 01:12:38,740 Hye Seon, je t'ai vu rougir et t'efforcer. 4175 01:12:38,740 --> 01:12:40,310 Hye Seon, je t'ai vu rougir et t'efforcer. Je t'ai vu rougir et t'efforcer. 4176 01:12:40,310 --> 01:12:40,420 Hye Seon, je t'ai vu rougir et t'efforcer. 4177 01:12:40,420 --> 01:12:40,470 Jeou Hui C'est parce que j'ai fait une pause. J'ai fait une pause d'environ 8 mois. 4178 01:12:40,470 --> 01:12:41,450 Jeou Hui C'est parce que j'ai fait une pause. J'ai fait une pause d'environ 8 mois. C'est parce que j'ai fait une pause. 4179 01:12:41,450 --> 01:12:41,590 Jeou Hui C'est parce que j'ai fait une pause. J'ai fait une pause d'environ 8 mois. 4180 01:12:41,590 --> 01:12:42,620 Jeou Hui C'est parce que j'ai fait une pause. J'ai fait une pause d'environ 8 mois. J'ai fait une pause d'environ 8 mois. 4181 01:12:42,620 --> 01:12:42,810 Jeou Hui, sinon tu aurais vraiment volé. 4182 01:12:42,810 --> 01:12:44,240 Jeou Hui, sinon tu aurais vraiment volé. sinon tu aurais vraiment volé. 4183 01:12:44,240 --> 01:12:44,480 Jeou Hui, sinon tu aurais vraiment volé. 4184 01:12:44,480 --> 01:12:44,560 Jeou Hui, sinon tu aurais vraiment volé. Vous vous êtes envolé. Vous avez volé jusqu'au dortoir. 4185 01:12:44,560 --> 01:12:45,980 Vous vous êtes envolé. Vous avez volé jusqu'au dortoir. Jeou Hui Tu t'es envolé. Vous avez volé jusqu'au dortoir. 4186 01:12:45,980 --> 01:12:46,160 Jeou Hui Tu t'es envolé. Vous avez volé jusqu'au dortoir. 4187 01:12:46,270 --> 01:12:46,320 J'ai compris. J'ai compris. 4188 01:12:46,320 --> 01:12:47,360 J'ai compris. J'ai compris. Hye Seon, je l'ai compris. J'ai compris. 4189 01:12:47,360 --> 01:12:47,410 J'ai compris. J'ai compris. 4190 01:12:47,690 --> 01:12:47,850 Hye Seon Pourquoi es-tu si sexy ? Deux boutons dénoués sur votre chemise. 4191 01:12:47,850 --> 01:12:49,310 Hye Seon Pourquoi es-tu si sexy ? Deux boutons dénoués sur votre chemise. Pourquoi es-tu si sexy ? 4192 01:12:49,310 --> 01:12:49,470 Hye Seon Pourquoi es-tu si sexy ? Deux boutons dénoués sur votre chemise. 4193 01:12:49,470 --> 01:12:50,490 Hye Seon Pourquoi es-tu si sexy ? Deux boutons dénoués sur votre chemise. Deux boutons dénoués sur votre chemise. 4194 01:12:50,490 --> 01:12:50,980 Deux boutons dénoués sur votre chemise. 4195 01:12:51,000 --> 01:12:51,200 Hye Seon Vous montrez votre charme ? 4196 01:12:51,200 --> 01:12:52,560 Hye Seon Vous montrez votre charme ? Montrer votre charme ? 4197 01:12:52,560 --> 01:12:52,830 Montrer votre charme ? 4198 01:12:52,830 --> 01:12:53,080 Montrer votre charme ? Hye Seon Et avec un ordinateur portable, juste les bons réglages. 4199 01:12:53,080 --> 01:12:53,230 Hye Seon Et avec un ordinateur portable, juste les bons réglages. 4200 01:12:53,230 --> 01:12:54,830 Hye Seon Et avec un ordinateur portable, juste les bons réglages. Et avec un ordinateur portable, les bons réglages. 4201 01:12:54,830 --> 01:12:54,840 Et avec un ordinateur portable, les bons réglages. Jeou Hui Etes-vous un pervers ? 4202 01:12:54,840 --> 01:12:54,990 Jeou Hui Etes-vous un pervers ? 4203 01:12:54,990 --> 01:12:55,770 Jeou Hui Etes-vous un pervers ? Êtes-vous un pervers ? 4204 01:12:55,770 --> 01:12:55,830 Êtes-vous un pervers ? 4205 01:12:55,830 --> 01:12:55,970 Êtes-vous un pervers ? Hye Seon Tu me demandes si je suis un pervers ? 4206 01:12:55,970 --> 01:12:56,150 Hye Seon Tu me demandes si je suis un pervers ? 4207 01:12:56,150 --> 01:12:57,200 Hye Seon Tu me demandes si je suis un pervers ? -Tu me demandes si je suis un pervers ? - Ouais. 4208 01:12:57,200 --> 01:12:57,270 Hye Seon Tu me demandes si je suis un pervers ? 4209 01:12:57,270 --> 01:12:57,380 Hye Seon Tu me demandes si je suis un pervers ? Vous aimez les pervers ? 4210 01:12:57,380 --> 01:12:58,090 Hye Seon Tu me demandes si je suis un pervers ? Vous aimez les pervers ? Vous aimez les pervers ? 4211 01:12:58,090 --> 01:12:58,270 Hye Seon Tu me demandes si je suis un pervers ? Vous aimez les pervers ? 4212 01:12:58,270 --> 01:12:58,440 Hye Seon Tu me demandes si je suis un pervers ? Vous aimez les pervers ? Non, je ne le fais pas. 4213 01:12:58,440 --> 01:12:59,090 Non, je ne le fais pas. 4214 01:13:01,170 --> 01:13:01,560 Simon D. Je l'aime tellement ! 4215 01:13:01,560 --> 01:13:02,310 Simon D. Je l'aime tellement ! Je l'aime tellement! 4216 01:13:02,310 --> 01:13:02,510 Je l'aime tellement! 4217 01:13:02,540 --> 01:13:02,690 Yong Jin C'est génial ! 4218 01:13:02,690 --> 01:13:03,490 Yong Jin C'est génial ! C'est super! 4219 01:13:03,490 --> 01:13:03,670 Yong Jin C'est génial ! 4220 01:13:03,720 --> 01:13:04,040 Tellement charmant. 4221 01:13:04,040 --> 01:13:04,410 Tellement charmant. Tellement charmant ! 4222 01:13:04,410 --> 01:13:04,550 Tellement charmant ! 4223 01:13:04,550 --> 01:13:05,400 Tellement charmant ! Tellement charmant. 4224 01:13:05,400 --> 01:13:05,530 Tellement charmant ! 4225 01:13:05,530 --> 01:13:06,410 Tellement charmant ! -Et les lignes qu'il a dites. - Ouais. 4226 01:13:06,410 --> 01:13:06,650 -Et les lignes qu'il a dites. - Ouais. 4227 01:13:07,040 --> 01:13:07,080 Maintenant tu passes d'un mec sérieux à un mec sexy ? 4228 01:13:07,080 --> 01:13:08,630 Maintenant tu passes d'un mec sérieux à un mec sexy ? Hye Seon Maintenant, tu passes d'un gars sérieux à un gars sexy ? 4229 01:13:08,630 --> 01:13:08,750 Hye Seon Maintenant, tu passes d'un gars sérieux à un gars sexy ? 4230 01:13:09,880 --> 01:13:10,050 Aimez-vous les mecs sexy ou les mecs sérieux ? 4231 01:13:10,050 --> 01:13:11,320 Aimez-vous les mecs sexy ou les mecs sérieux ? Hye Seon Aimez-vous les mecs sexy ou les mecs sérieux ? 4232 01:13:11,320 --> 01:13:11,580 Hye Seon Aimez-vous les mecs sexy ou les mecs sérieux ? 4233 01:13:12,280 --> 01:13:13,320 Je m'appellerai comme tu veux. 4234 01:13:15,180 --> 01:13:16,350 Homme sexy. 4235 01:13:16,350 --> 01:13:16,730 Homme sexy. Un homme sexy ? 4236 01:13:16,730 --> 01:13:17,120 Un homme sexy ? 4237 01:13:17,120 --> 01:13:17,560 Un homme sexy ? Homme sexy. Je vois. 4238 01:13:17,560 --> 01:13:18,840 Homme sexy. Je vois. Hye Seon Homme sexy. Je vois. 4239 01:13:18,840 --> 01:13:19,260 Hye Seon Homme sexy. Je vois. 4240 01:13:19,870 --> 01:13:19,990 Serixy sonne plus... 4241 01:13:19,990 --> 01:13:21,300 Serixy sonne plus... Jeou Hui Serixy sonne plus... 4242 01:13:21,300 --> 01:13:21,610 Jeou Hui Serixy sonne plus... 4243 01:13:21,610 --> 01:13:22,390 Jeou Hui Serixy sonne plus... L'homme Serixy. 4244 01:13:22,390 --> 01:13:22,560 L'homme Serixy. 4245 01:13:22,560 --> 01:13:22,720 Hye Seon, je vois. L'homme Serixy. D'ACCORD. 4246 01:13:22,720 --> 01:13:24,150 Hye Seon, je vois. L'homme Serixy. D'ACCORD. Je vois. L'homme Serixy. D'ACCORD. 4247 01:13:24,150 --> 01:13:24,900 Hye Seon, je vois. L'homme Serixy. D'ACCORD. 4248 01:13:25,010 --> 01:13:25,030 Aïe, j'ai chaud aux oreilles ! 4249 01:13:25,030 --> 01:13:26,250 Aïe, j'ai chaud aux oreilles ! Simon D Aïe, j'ai chaud aux oreilles ! 4250 01:13:26,250 --> 01:13:26,800 Simon D Aïe, j'ai chaud aux oreilles ! 4251 01:13:28,100 --> 01:13:28,570 Yong Jin Ne ressemble-t-il pas à Hwang Jung Yoon de l'ancienne Funny Family ? 4252 01:13:28,570 --> 01:13:30,340 Yong Jin Ne ressemble-t-il pas à Hwang Jung Yoon de l'ancienne Funny Family ? Ne ressemble-t-il pas à Hwang Jung Yoon de l'ancienne Funny Family ? 4253 01:13:30,340 --> 01:13:30,400 Yong Jin Ne ressemble-t-il pas à Hwang Jung Yoon de l'ancienne Funny Family ? 4254 01:13:30,490 --> 01:13:31,750 J'aime les cheeseburgers 4255 01:13:31,920 --> 01:13:32,670 À quoi ça ressemble maintenant 4256 01:13:32,670 --> 01:13:32,730 À quoi ça ressemble maintenant Simon D Le ton est également un peu similaire. 4257 01:13:32,730 --> 01:13:32,870 Simon D Le ton est également un peu similaire. 4258 01:13:32,870 --> 01:13:33,540 Simon D Le ton est également un peu similaire. Le ton est également un peu similaire. 4259 01:13:33,540 --> 01:13:33,570 Le ton est également un peu similaire. Yong Jin Ouais, c'est à ça que ça ressemble ? 4260 01:13:33,570 --> 01:13:33,690 Yong Jin Ouais, c'est à ça que ça ressemble ? 4261 01:13:33,690 --> 01:13:34,510 Yong Jin Ouais, c'est à ça que ça ressemble ? Ouais, c'est ce que l'on ressent. 4262 01:13:34,510 --> 01:13:34,530 Ouais, c'est ce que l'on ressent. 4263 01:13:34,950 --> 01:13:36,280 S'il te plaît, achète-moi un cheeseburger. 4264 01:13:36,430 --> 01:13:36,440 Non, je ne vous ai pas demandé de le faire. 4265 01:13:36,440 --> 01:13:37,490 Non, je ne vous ai pas demandé de le faire. Non, je ne vous ai pas demandé de le faire. 4266 01:13:37,490 --> 01:13:37,980 Non, je ne vous ai pas demandé de le faire. 4267 01:13:38,040 --> 01:13:38,080 Yong Jin, je ne t'ai pas demandé de le faire, qu'est-ce qui ne va pas ? 4268 01:13:38,080 --> 01:13:39,620 Yong Jin, je ne t'ai pas demandé de le faire, qu'est-ce qui ne va pas ? Ce qui s'est passé? 4269 01:13:39,620 --> 01:13:39,810 Yong Jin, je ne t'ai pas demandé de le faire, qu'est-ce qui ne va pas ? 4270 01:13:42,780 --> 01:13:42,880 As-tu du lait ? 4271 01:13:42,880 --> 01:13:43,620 As-tu du lait ? Hye Seon As-tu du lait ? Jeou Hui Oui. 4272 01:13:43,620 --> 01:13:43,830 Hye Seon As-tu du lait ? Jeou Hui Oui. 4273 01:13:43,830 --> 01:13:44,620 Hye Seon As-tu du lait ? Jeou Hui Oui. Oui. 4274 01:13:44,620 --> 01:13:44,660 Oui. 4275 01:13:44,780 --> 01:13:44,830 Hye Seon, je veux manger des céréales avec du lait. 4276 01:13:44,830 --> 01:13:46,610 Hye Seon, je veux manger des céréales avec du lait. Je veux manger des céréales avec du lait. 4277 01:13:46,610 --> 01:13:46,720 Hye Seon, je veux manger des céréales avec du lait. 4278 01:13:46,720 --> 01:13:46,800 Jeou Hui Tu n'as pas le droit de boire du lait ? 4279 01:13:46,800 --> 01:13:48,000 Jeou Hui Tu n'as pas le droit de boire du lait ? -Tu n'as pas le droit de boire du lait ? - Ouais. 4280 01:13:48,000 --> 01:13:48,190 Jeou Hui Tu n'as pas le droit de boire du lait ? 4281 01:13:48,190 --> 01:13:48,320 Jeou Hui Tu n'as pas le droit de boire du lait ? Ne le buvez pas. 4282 01:13:48,320 --> 01:13:48,920 Jeou Hui Tu n'as pas le droit de boire du lait ? Ne le buvez pas. Ne le buvez pas. 4283 01:13:48,920 --> 01:13:49,020 Ne le buvez pas. 4284 01:13:49,440 --> 01:13:49,620 Mais j'ai trop faim. 4285 01:13:49,620 --> 01:13:50,940 Mais j'ai trop faim. Hye Seon Mais j'ai trop faim. 4286 01:13:50,940 --> 01:13:51,390 Hye Seon Mais j'ai trop faim. 4287 01:13:51,950 --> 01:13:51,990 Donnez-le-vous. Donnez-le-vous. 4288 01:13:51,990 --> 01:13:52,940 Donnez-le-vous. Donnez-le-vous. Jeou Hui, donne-le-toi. Donnez-le-vous. 4289 01:13:52,940 --> 01:13:53,920 Jeou Hui, donne-le-toi. Donnez-le-vous. 4290 01:13:54,100 --> 01:13:54,560 Vouliez-vous manger des céréales en premier lieu ? 4291 01:13:54,560 --> 01:13:56,140 Vouliez-vous manger des céréales en premier lieu ? Jeou Hui Vouliez-vous manger des céréales en premier lieu ? 4292 01:13:56,140 --> 01:13:56,630 Jeou Hui Vouliez-vous manger des céréales en premier lieu ? 4293 01:13:56,890 --> 01:13:56,920 Jeou Hui, dis-le simplement. 4294 01:13:56,920 --> 01:13:57,860 Jeou Hui, dis-le simplement. Dites-le simplement. 4295 01:13:57,860 --> 01:13:57,930 Dites-le simplement. 4296 01:14:01,100 --> 01:14:01,150 Hye Seon Quel que soit votre choix, Mokpo Komura... ? 4297 01:14:01,150 --> 01:14:03,520 Hye Seon Quel que soit votre choix, Mokpo Komura... ? Quel que soit votre choix, Mokpo Komura... 4298 01:14:03,520 --> 01:14:03,930 Hye Seon Quel que soit votre choix, Mokpo Komura... ? 4299 01:14:04,010 --> 01:14:05,020 Oui. 4300 01:14:05,230 --> 01:14:05,540 Voulez-vous y aller ? 4301 01:14:05,540 --> 01:14:06,390 Voulez-vous y aller ? Hier, quand ils avaient un rendez-vous. 4302 01:14:06,390 --> 01:14:06,620 Hier, quand ils avaient un rendez-vous. 4303 01:14:06,620 --> 01:14:06,640 Hier, quand ils avaient un rendez-vous. C'est vraiment un restaurant gastronomique. 4304 01:14:06,640 --> 01:14:06,670 C'est vraiment un restaurant gastronomique. 4305 01:14:06,670 --> 01:14:08,090 C'est vraiment un restaurant gastronomique. Jeou Hui C'est vraiment un restaurant gastronomique. 4306 01:14:08,090 --> 01:14:08,110 Jeou Hui C'est vraiment un restaurant gastronomique. 4307 01:14:08,520 --> 01:14:08,640 -J'y suis allé.. -Vraiment ? 4308 01:14:08,640 --> 01:14:09,440 -J'y suis allé.. -Vraiment ? Hye Seon, vraiment ? 4309 01:14:09,440 --> 01:14:09,620 -J'y suis allé.. -Vraiment ? Jeou Hui C'est un restaurant gastronomique. 4310 01:14:09,620 --> 01:14:09,840 Jeou Hui C'est un restaurant gastronomique. 4311 01:14:09,840 --> 01:14:10,540 Jeou Hui C'est un restaurant gastronomique. C'est un restaurant gastronomique. 4312 01:14:10,540 --> 01:14:10,790 C'est un restaurant gastronomique. 4313 01:14:10,790 --> 01:14:10,810 C'est un restaurant gastronomique. Hye Seon Alors... 4314 01:14:10,810 --> 01:14:10,990 Hye Seon Alors... 4315 01:14:10,990 --> 01:14:12,480 Hye Seon Alors... Alors, on y va ? 4316 01:14:12,480 --> 01:14:13,170 Hye Seon Alors... Alors, on y va ? Alors, on y va ? 4317 01:14:13,170 --> 01:14:13,640 Hye Seon Alors... Alors, on y va ? 4318 01:14:13,920 --> 01:14:14,760 Là? 4319 01:14:14,970 --> 01:14:16,140 Si tu veux y aller. 4320 01:14:16,150 --> 01:14:16,300 Hye Seon Allons-y. 4321 01:14:16,300 --> 01:14:17,310 Hye Seon Allons-y. Allons-y. 4322 01:14:17,310 --> 01:14:17,560 Allons-y. 4323 01:14:19,480 --> 01:14:19,570 Hye Seon, je veux manger. 4324 01:14:19,570 --> 01:14:20,420 Hye Seon, je veux manger. Je veux manger. 4325 01:14:20,420 --> 01:14:21,020 Je veux manger. 4326 01:14:21,190 --> 01:14:21,320 Ok, allons-y 4327 01:14:21,320 --> 01:14:22,850 Ok, allons-y Jeou Hui, ok ! 4328 01:14:22,850 --> 01:14:23,270 Ok, allons-y Jeou Hui, ok ! Allons-y. 4329 01:14:23,270 --> 01:14:23,420 Jeou Hui, ok ! Allons-y. 4330 01:14:23,690 --> 01:14:23,760 Hye Seon, je dois y aller. 4331 01:14:23,760 --> 01:14:25,040 Hye Seon, je dois y aller. Je dois y aller. 4332 01:14:25,040 --> 01:14:25,060 Hye Seon, je dois y aller. 4333 01:14:25,410 --> 01:14:25,420 Avez-vous cherché ? 4334 01:14:25,420 --> 01:14:26,220 Avez-vous cherché ? Jeou Hui Avez-vous cherché? 4335 01:14:26,220 --> 01:14:26,280 Avez-vous cherché ? Hye Seon Tu n'as pas dit que c'était bien ? 4336 01:14:26,280 --> 01:14:26,450 Hye Seon Tu n'as pas dit que c'était bien ? 4337 01:14:26,450 --> 01:14:27,430 Hye Seon Tu n'as pas dit que c'était bien ? Tu n'as pas dit que c'était bien ? 4338 01:14:27,430 --> 01:14:27,560 Tu n'as pas dit que c'était bien ? 4339 01:14:27,560 --> 01:14:27,590 Tu n'as pas dit que c'était bien ? Le village de Jeou Hui Mokpo est vraiment génial. Hye Seon, je le regretterais si je n'y allais pas. 4340 01:14:27,590 --> 01:14:27,760 Le village de Jeou Hui Mokpo est vraiment génial. Hye Seon, je le regretterais si je n'y allais pas. 4341 01:14:27,760 --> 01:14:28,740 Le village de Jeou Hui Mokpo est vraiment génial. Hye Seon, je le regretterais si je n'y allais pas. Le village de Mokpo est vraiment génial. 4342 01:14:28,740 --> 01:14:28,910 Le village de Jeou Hui Mokpo est vraiment génial. Hye Seon, je le regretterais si je n'y allais pas. 4343 01:14:28,910 --> 01:14:30,130 Le village de Jeou Hui Mokpo est vraiment génial. Hye Seon, je le regretterais si je n'y allais pas. Je le regretterais si je n'y allais pas. 4344 01:14:30,130 --> 01:14:30,270 Je le regretterais si je n'y allais pas. Village Jeou Hui Mokpo ? J'ai compris. 4345 01:14:30,270 --> 01:14:30,430 Village Jeou Hui Mokpo ? J'ai compris. 4346 01:14:30,430 --> 01:14:31,930 Village Jeou Hui Mokpo ? J'ai compris. Le village de Mokpo ? J'ai compris. 4347 01:14:31,930 --> 01:14:32,140 Village Jeou Hui Mokpo ? J'ai compris. 4348 01:14:32,140 --> 01:14:33,060 Village Jeou Hui Mokpo ? J'ai compris. Porc. 4349 01:14:33,060 --> 01:14:33,180 Porc. 4350 01:14:35,890 --> 01:14:36,010 Jeou Hui a accepté celui de Hye Seon 4351 01:14:36,010 --> 01:14:38,860 Jeou Hui a accepté celui de Hye Seon Simon D Jeou Hui a accepté la (proposition) de Hye Seon ? 4352 01:14:38,860 --> 01:14:38,900 Simon D Jeou Hui a accepté la (proposition) de Hye Seon ? 4353 01:14:39,030 --> 01:14:40,020 -C'est exact. - C'est exact. 4354 01:14:40,180 --> 01:14:40,540 Invitation 4355 01:14:40,540 --> 01:14:40,880 Invitation Yong Jin, je ne sens pas sa résistance. 4356 01:14:40,880 --> 01:14:41,060 Yong Jin, je ne sens pas sa résistance. 4357 01:14:41,060 --> 01:14:42,140 Yong Jin, je ne sens pas sa résistance. Je ne sens pas sa résistance. 4358 01:14:42,140 --> 01:14:42,180 Je ne sens pas sa résistance. Ye Won C'est comme une bonne sensation. Il n'a tout simplement pas dit non. 4359 01:14:42,180 --> 01:14:42,360 Ye Won C'est comme une bonne sensation. Il n'a tout simplement pas dit non. 4360 01:14:42,360 --> 01:14:44,650 Ye Won C'est comme une bonne sensation. Il n'a tout simplement pas dit non. C'est comme une bonne sensation. Il n'a tout simplement pas dit non. 4361 01:14:44,650 --> 01:14:45,700 Ye Won C'est comme une bonne sensation. Il n'a tout simplement pas dit non. 4362 01:14:45,700 --> 01:14:46,210 Ye Won C'est comme une bonne sensation. Il n'a tout simplement pas dit non. -Euh-huh. - Ouais? 4363 01:14:46,210 --> 01:14:46,580 -Euh-huh. - Ouais? Ye Won, je peux le voir sourire tout le temps. 4364 01:14:46,580 --> 01:14:46,820 Ye Won, je peux le voir sourire tout le temps. 4365 01:14:46,820 --> 01:14:48,280 Ye Won, je peux le voir sourire tout le temps. Je peux le voir sourire tout le temps. 4366 01:14:48,280 --> 01:14:48,450 Ye Won, je peux le voir sourire tout le temps. 4367 01:14:48,480 --> 01:14:49,010 C'est possible 4368 01:14:49,010 --> 01:14:49,370 C'est possible Une personne heureuse, Hye Seon 4369 01:14:49,370 --> 01:14:49,530 Une personne heureuse, Hye Seon 4370 01:14:49,530 --> 01:14:51,020 Une personne heureuse, Hye Seon Mais Hye Seon l'a aussi rendu heureux. 4371 01:14:51,020 --> 01:14:51,180 Une personne heureuse, Hye Seon 4372 01:14:51,180 --> 01:14:52,270 Une personne heureuse, Hye Seon -Elle l'a rendu heureux. - C'est exact. 4373 01:14:52,270 --> 01:14:52,460 Une personne heureuse, Hye Seon 4374 01:14:52,460 --> 01:14:53,120 Une personne heureuse, Hye Seon Et elle a dit que c'était un gars sexy. 4375 01:14:53,120 --> 01:14:53,550 Et elle a dit que c'était un gars sexy. 4376 01:14:53,720 --> 01:14:53,770 Yong Jin Pourquoi est-ce que je pense que Hye Seon va fondre s'il continue à faire ça ? 4377 01:14:53,770 --> 01:14:55,450 Yong Jin Pourquoi est-ce que je pense que Hye Seon va fondre s'il continue à faire ça ? Pourquoi est-ce que je pense que Hye Seon va fondre s'il continue à faire ça ? 4378 01:14:55,450 --> 01:14:55,610 Yong Jin Pourquoi est-ce que je pense que Hye Seon va fondre s'il continue à faire ça ? 4379 01:14:55,610 --> 01:14:56,190 Yong Jin Pourquoi est-ce que je pense que Hye Seon va fondre s'il continue à faire ça ? -C'est exact. - Droite? 4380 01:14:56,190 --> 01:14:56,890 -C'est exact. - Droite? 4381 01:14:57,020 --> 01:14:57,100 WOODZ Il semble juste jaloux de l'autre rendez-vous de Min Young. 4382 01:14:57,100 --> 01:14:59,760 WOODZ Il semble juste jaloux de l'autre rendez-vous de Min Young. -Il semble juste jaloux de l'autre rendez-vous de Min Young. -C'est exact. 4383 01:14:59,760 --> 01:14:59,910 -Il semble juste jaloux de l'autre rendez-vous de Min Young. -C'est exact. 4384 01:15:00,170 --> 01:15:00,670 Mais il semble avoir de bons sentiments pour Hye Seon. 4385 01:15:00,670 --> 01:15:02,830 Mais il semble avoir de bons sentiments pour Hye Seon. WOODZ Mais il semble avoir de bons sentiments pour Hye Seon. 4386 01:15:02,830 --> 01:15:02,890 Mais il semble avoir de bons sentiments pour Hye Seon. Yong Jin C'est comme ça que ça devrait être. 4387 01:15:02,890 --> 01:15:03,090 Yong Jin C'est comme ça que ça devrait être. 4388 01:15:03,090 --> 01:15:04,040 Yong Jin C'est comme ça que ça devrait être. C'est comme ça que ça devrait être. 4389 01:15:04,040 --> 01:15:04,630 Yong Jin C'est comme ça que ça devrait être. 4390 01:15:04,630 --> 01:15:04,650 Yong Jin Puis-je le répéter ? 4391 01:15:04,650 --> 01:15:05,650 Yong Jin Puis-je le répéter ? Puis-je le répéter ? 4392 01:15:05,650 --> 01:15:05,850 Yong Jin Puis-je le répéter ? 4393 01:15:05,850 --> 01:15:06,060 Yong Jin Puis-je le répéter ? Dis-le. 4394 01:15:06,060 --> 01:15:07,320 Dis-le. 4395 01:15:08,030 --> 01:15:09,340 C'est juste une plaisanterie. C'est juste une plaisanterie. 4396 01:15:10,570 --> 01:15:10,820 Simon D Ces deux-là sont super aussi. 4397 01:15:10,820 --> 01:15:11,890 Simon D Ces deux-là sont super aussi. Ces deux-là sont super aussi. 4398 01:15:11,890 --> 01:15:12,370 Simon D Ces deux-là sont super aussi. 4399 01:15:12,370 --> 01:15:12,380 Yong Jin Ouais, c'est génial. 4400 01:15:12,380 --> 01:15:13,470 Yong Jin Ouais, c'est génial. Ouais, c'est génial. 4401 01:15:13,470 --> 01:15:13,640 Yong Jin Ouais, c'est génial. 4402 01:15:13,640 --> 01:15:14,040 Yong Jin Ouais, c'est génial. -C'est exact. - C'est exact. 4403 01:15:14,040 --> 01:15:14,170 -C'est exact. - C'est exact. 4404 01:15:14,170 --> 01:15:14,560 -C'est exact. - C'est exact. YURA Ils ont une bonne compréhension. 4405 01:15:14,560 --> 01:15:14,740 YURA Ils ont une bonne compréhension. 4406 01:15:14,740 --> 01:15:15,830 YURA Ils ont une bonne compréhension. Ils ont une bonne compréhension. 4407 01:15:15,830 --> 01:15:15,870 YURA Ils ont une bonne compréhension. 4408 01:15:16,010 --> 01:15:16,710 -Ouais. - Ouais. 4409 01:15:16,710 --> 01:15:17,260 -Ouais. - Ouais. Poo HyeonXMin Jae qui s'est trempé sur le jet boat 4410 01:15:17,260 --> 01:15:19,280 Poo HyeonXMin Jae qui s'est trempé sur le jet boat 4411 01:15:19,330 --> 01:15:20,440 Évier pour se laver les mains 4412 01:15:23,980 --> 01:15:24,080 Poo Hyeon, je ne laisserai pas Kwak Min Jae s'en tirer comme ça. 4413 01:15:24,080 --> 01:15:25,550 Poo Hyeon, je ne laisserai pas Kwak Min Jae s'en tirer comme ça. Je ne laisserai pas Kwak Min Jae s'en sortir comme ça. 4414 01:15:25,550 --> 01:15:25,620 Je ne laisserai pas Kwak Min Jae s'en sortir comme ça. Min Jae Tu as l'air bien. 4415 01:15:25,620 --> 01:15:25,900 Min Jae Tu as l'air bien. 4416 01:15:25,900 --> 01:15:27,030 Min Jae Tu as l'air bien. Tu as l'air bien. 4417 01:15:27,030 --> 01:15:27,080 Min Jae Tu as l'air bien. 4418 01:15:27,080 --> 01:15:27,260 Min Jae S'il te plaît, donne-nous une serviette. 4419 01:15:27,260 --> 01:15:29,420 Min Jae S'il te plaît, donne-nous une serviette. S'il vous plaît, donnez-nous une serviette. 4420 01:15:29,420 --> 01:15:29,510 S'il vous plaît, donnez-nous une serviette. 4421 01:15:30,740 --> 01:15:31,020 Merci. 4422 01:15:31,020 --> 01:15:31,820 Merci. Min Jae qui a remis la serviette 4423 01:15:31,820 --> 01:15:33,360 Min Jae qui a remis la serviette 4424 01:15:38,630 --> 01:15:38,900 Min Jae Nous avons joué avec de l'eau, maintenant repose-toi bien. 4425 01:15:38,900 --> 01:15:40,450 Min Jae Nous avons joué avec de l'eau, maintenant repose-toi bien. Nous avons joué avec l'eau, maintenant reposez-vous bien. 4426 01:15:40,450 --> 01:15:40,830 Min Jae Nous avons joué avec de l'eau, maintenant repose-toi bien. 4427 01:15:40,830 --> 01:15:41,210 Poo Hyeon, je reviendrai après avoir guéri fortement avec Jeou Hui. 4428 01:15:41,210 --> 01:15:43,910 Poo Hyeon, je reviendrai après avoir guéri fortement avec Jeou Hui. Je reviendrai après avoir guéri fortement avec Jeou Hui. 4429 01:15:43,910 --> 01:15:44,100 Poo Hyeon, je reviendrai après avoir guéri fortement avec Jeou Hui. 4430 01:15:44,100 --> 01:15:44,460 Min Jae Fortement ? 4431 01:15:44,460 --> 01:15:45,930 Min Jae Fortement ? -Fortement. - Oui. 4432 01:15:45,930 --> 01:15:46,470 Min Jae Fortement ? 4433 01:15:48,030 --> 01:15:48,050 Ne sois pas trop fort. 4434 01:15:48,050 --> 01:15:49,630 Ne sois pas trop fort. Min Jae Ne sois pas trop fort. 4435 01:15:49,630 --> 01:15:49,910 Min Jae Ne sois pas trop fort. 4436 01:15:49,910 --> 01:15:50,040 Poo Hyeon, je vais y réfléchir. 4437 01:15:50,040 --> 01:15:51,600 Poo Hyeon, je vais y réfléchir. Je vais y réfléchir. 4438 01:15:51,600 --> 01:15:52,110 Poo Hyeon, je vais y réfléchir. 4439 01:15:52,110 --> 01:15:52,130 Min Jae Ce sera complexe si c'est trop fort. 4440 01:15:52,130 --> 01:15:53,670 Min Jae Ce sera complexe si c'est trop fort. Ce sera complexe si c'est trop fort. 4441 01:15:53,670 --> 01:15:54,750 Min Jae Ce sera complexe si c'est trop fort. 4442 01:15:55,110 --> 01:15:55,200 Simon D Poo Hyeon est un peu de mauvaise humeur. 4443 01:15:55,200 --> 01:15:57,310 Simon D Poo Hyeon est un peu de mauvaise humeur. -Poo Hyeon est de mauvaise humeur en ce moment. - Ouais. 4444 01:15:57,310 --> 01:15:57,350 -Poo Hyeon est de mauvaise humeur en ce moment. - Ouais. 4445 01:15:57,650 --> 01:15:57,690 Ye Won Un peu déprimé ? 4446 01:15:57,690 --> 01:15:59,380 Ye Won Un peu déprimé ? -Un peu en baisse. - En colère. En colère. 4447 01:15:59,380 --> 01:15:59,820 Ye Won Un peu déprimé ? 4448 01:16:00,630 --> 01:16:00,640 C'est dommage. 4449 01:16:00,640 --> 01:16:01,770 C'est dommage. Ye Won C'est dommage. 4450 01:16:01,770 --> 01:16:02,050 Ye Won C'est dommage. 4451 01:16:02,050 --> 01:16:02,070 Ye Won Min Jae est juste un peu maladroit. 4452 01:16:02,070 --> 01:16:04,700 Ye Won Min Jae est juste un peu maladroit. Min Jae est juste un peu maladroite. 4453 01:16:04,700 --> 01:16:05,560 Ye Won Min Jae est juste un peu maladroit. 4454 01:16:06,660 --> 01:16:09,290 La voiture est silencieuse. 4455 01:16:12,700 --> 01:16:12,780 Min Jae est à nouveau abasourdie 4456 01:16:12,780 --> 01:16:13,790 Min Jae est à nouveau abasourdie Il fait encore une gaffe. 4457 01:16:13,790 --> 01:16:14,010 Min Jae est à nouveau abasourdie 4458 01:16:14,010 --> 01:16:14,370 Min Jae est à nouveau abasourdie Oui. 4459 01:16:14,370 --> 01:16:14,990 Oui. 4460 01:16:16,340 --> 01:16:16,430 Oppa, n'est-ce pas drôle ? 4461 01:16:16,430 --> 01:16:17,480 Oppa, n'est-ce pas drôle ? Caca Hyeon Oppa, n'est-ce pas drôle ? 4462 01:16:17,480 --> 01:16:18,140 Caca Hyeon Oppa, n'est-ce pas drôle ? 4463 01:16:18,140 --> 01:16:18,230 Min Jae, je pense que c'est drôle. 4464 01:16:18,230 --> 01:16:19,070 Min Jae, je pense que c'est drôle. Je pense que c'est drôle. 4465 01:16:19,070 --> 01:16:19,100 Je pense que c'est drôle. Poo Hyeon Oui, ça suffit. 4466 01:16:19,100 --> 01:16:19,290 Poo Hyeon Oui, ça suffit. 4467 01:16:19,290 --> 01:16:20,650 Poo Hyeon Oui, ça suffit. Oui, ça suffit. 4468 01:16:20,650 --> 01:16:20,840 Poo Hyeon Oui, ça suffit. 4469 01:16:21,540 --> 01:16:21,690 Min Jae Tant que je trouve ça drôle ? 4470 01:16:21,690 --> 01:16:22,750 Min Jae Tant que je trouve ça drôle ? Tant que je trouve ça drôle ? 4471 01:16:22,750 --> 01:16:22,910 Min Jae Tant que je trouve ça drôle ? 4472 01:16:22,910 --> 01:16:22,950 Min Jae Et toi ? Il faut aussi penser que c'est drôle. 4473 01:16:22,950 --> 01:16:24,120 Min Jae Et toi ? Il faut aussi penser que c'est drôle. Et toi? Il faut aussi penser que c'est drôle. 4474 01:16:24,120 --> 01:16:24,300 Min Jae Et toi ? Il faut aussi penser que c'est drôle. 4475 01:16:24,300 --> 01:16:24,340 Min Jae Et toi ? Il faut aussi penser que c'est drôle. Je pense que c'est drôle. 4476 01:16:24,340 --> 01:16:25,160 Je pense que c'est drôle. Poo Hyeon, je pense que c'est drôle. 4477 01:16:25,160 --> 01:16:25,310 Poo Hyeon, je pense que c'est drôle. 4478 01:16:25,310 --> 01:16:25,880 Poo Hyeon, je pense que c'est drôle. Ouais? 4479 01:16:25,880 --> 01:16:26,270 Ouais? 4480 01:16:26,420 --> 01:16:26,610 Ouais. Quand pouvons-nous réessayer ? 4481 01:16:26,610 --> 01:16:28,080 Ouais. Quand pouvons-nous réessayer ? Caca Hyeon Ouais. Quand pouvons-nous réessayer ? 4482 01:16:28,080 --> 01:16:28,550 Caca Hyeon Ouais. Quand pouvons-nous réessayer ? 4483 01:16:28,550 --> 01:16:28,650 Caca Hyeon Ouais. Quand pouvons-nous réessayer ? C'est exact. Quand pourrez-vous réessayer ? 4484 01:16:28,650 --> 01:16:30,320 C'est exact. Quand pourrez-vous réessayer ? Min Jae C'est vrai. Quand pourrez-vous réessayer ? 4485 01:16:30,320 --> 01:16:30,610 Min Jae C'est vrai. Quand pourrez-vous réessayer ? 4486 01:16:33,480 --> 01:16:33,560 Min Jae N'est-ce pas une grosse surprise ? 4487 01:16:33,560 --> 01:16:35,030 Min Jae N'est-ce pas une grosse surprise ? N'est-ce pas une grosse surprise ? 4488 01:16:35,030 --> 01:16:35,720 Min Jae N'est-ce pas une grosse surprise ? 4489 01:16:35,720 --> 01:16:36,010 Caca Hyeon Euh. 4490 01:16:36,010 --> 01:16:37,720 Caca Hyeon Euh. Je n'aime probablement pas les surprises. 4491 01:16:37,720 --> 01:16:38,930 Caca Hyeon Euh. Je n'aime probablement pas les surprises. Je n'aime probablement pas les surprises. 4492 01:16:38,930 --> 01:16:39,190 Caca Hyeon Euh. Je n'aime probablement pas les surprises. 4493 01:16:39,190 --> 01:16:39,920 Je n'aime probablement pas les surprises. 4494 01:16:39,920 --> 01:16:40,410 Je n'aime probablement pas les surprises. Poo Hyeon Peut-être que je n'aime pas ça. Je m'en suis rendu compte aujourd'hui. 4495 01:16:40,410 --> 01:16:40,580 Poo Hyeon Peut-être que je n'aime pas ça. Je m'en suis rendu compte aujourd'hui. 4496 01:16:40,580 --> 01:16:42,010 Poo Hyeon Peut-être que je n'aime pas ça. Je m'en suis rendu compte aujourd'hui. Peut-être que je n'aime pas ça. Je m'en suis rendu compte aujourd'hui. 4497 01:16:42,010 --> 01:16:42,830 Poo Hyeon Peut-être que je n'aime pas ça. Je m'en suis rendu compte aujourd'hui. 4498 01:16:42,830 --> 01:16:44,690 -Je n'ai pas l'air d'aimer ça. - Tu n'aimes pas ça ? Frustré 4499 01:16:44,690 --> 01:16:45,200 Frustré 4500 01:16:45,270 --> 01:16:45,290 Min Jae est également frustrée, n'est-ce pas ? 4501 01:16:45,290 --> 01:16:46,720 Min Jae est également frustrée, n'est-ce pas ? Ye Won Min Jae est également frustré, n'est-ce pas ? 4502 01:16:46,720 --> 01:16:46,930 Ye Won Min Jae est également frustré, n'est-ce pas ? 4503 01:16:46,930 --> 01:16:47,090 Simon D Après toute la préparation. 4504 01:16:47,090 --> 01:16:48,570 Simon D Après toute la préparation. -Après toute la préparation. - Oui. 4505 01:16:48,780 --> 01:16:48,790 Je ne savais pas qu'elle serait si ennuyée. 4506 01:16:48,790 --> 01:16:51,060 Je ne savais pas qu'elle serait si ennuyée. Ye Won, je ne savais pas qu'elle serait si ennuyée. 4507 01:16:51,060 --> 01:16:51,100 Ye Won, je ne savais pas qu'elle serait si ennuyée. 4508 01:16:51,100 --> 01:16:51,270 Simon D C'est la première fois qu'ils rencontrent ce genre d'ambiance. 4509 01:16:51,270 --> 01:16:52,980 Simon D C'est la première fois qu'ils rencontrent ce genre d'ambiance. C'est la première fois qu'ils rencontrent ce genre d'ambiance. 4510 01:16:52,980 --> 01:16:53,600 Simon D C'est la première fois qu'ils rencontrent ce genre d'ambiance. 4511 01:16:53,680 --> 01:16:53,740 Ye Won, j'avais l'impression qu'il la regardait tout le temps. 4512 01:16:53,740 --> 01:16:55,790 Ye Won, j'avais l'impression qu'il la regardait tout le temps. J'avais l'impression qu'il la regardait tout le temps. 4513 01:16:55,790 --> 01:16:56,440 Ye Won, j'avais l'impression qu'il la regardait tout le temps. 4514 01:16:57,140 --> 01:16:57,210 Je veux prendre une douche. 4515 01:16:57,210 --> 01:16:58,600 Je veux prendre une douche. Poo Hyeon, je veux prendre une douche. 4516 01:16:58,600 --> 01:16:58,880 Poo Hyeon, je veux prendre une douche. 4517 01:16:58,880 --> 01:16:59,100 Poo Hyeon Sérieusement, tu ne veux pas prendre de bain. Ce n'est pas juste. 4518 01:16:59,100 --> 01:17:01,260 Poo Hyeon Sérieusement, tu ne veux pas prendre de bain. Ce n'est pas juste. Sérieusement, tu ne veux pas prendre de bain. Ce n'est pas juste. 4519 01:17:01,260 --> 01:17:01,610 Poo Hyeon Sérieusement, tu ne veux pas prendre de bain. Ce n'est pas juste. 4520 01:17:01,610 --> 01:17:01,620 Min Jae, je sais, je ne me laverai pas en premier. 4521 01:17:01,620 --> 01:17:02,610 Min Jae, je sais, je ne me laverai pas en premier. Je sais, je ne me laverai pas en premier. 4522 01:17:02,610 --> 01:17:02,680 Je sais, je ne me laverai pas en premier. Poo Hyeon Lave-le quand je le lave. Min Jae, je l'ai eu. J'ai compris. 4523 01:17:02,680 --> 01:17:02,860 Poo Hyeon Lave-le quand je le lave. Min Jae, je l'ai eu. J'ai compris. 4524 01:17:02,860 --> 01:17:03,830 Poo Hyeon Lave-le quand je le lave. Min Jae, je l'ai eu. J'ai compris. Lavez-le quand je le lave. 4525 01:17:03,830 --> 01:17:03,990 Poo Hyeon Lave-le quand je le lave. Min Jae, je l'ai eu. J'ai compris. 4526 01:17:03,990 --> 01:17:05,120 Poo Hyeon Lave-le quand je le lave. Min Jae, je l'ai eu. J'ai compris. J'ai compris. J'ai compris. 4527 01:17:05,120 --> 01:17:05,220 Poo Hyeon Lave-le quand je le lave. Min Jae, je l'ai eu. J'ai compris. 4528 01:17:05,220 --> 01:17:05,300 Caca Hyeon Merci. 4529 01:17:05,300 --> 01:17:06,550 Caca Hyeon Merci. Merci. 4530 01:17:06,550 --> 01:17:06,760 Merci. 4531 01:17:07,380 --> 01:17:07,430 Min Jae Mais pour être honnête, je n'ai pas pris la peine de le laver non plus. 4532 01:17:07,430 --> 01:17:08,940 Min Jae Mais pour être honnête, je n'ai pas pris la peine de le laver non plus. Mais pour être honnête, je n'ai pas pris la peine de le laver non plus 4533 01:17:08,940 --> 01:17:09,990 Min Jae Mais pour être honnête, je n'ai pas pris la peine de le laver non plus. 4534 01:17:12,050 --> 01:17:12,120 Je serais seul en rentrant à la maison. 4535 01:17:12,120 --> 01:17:13,680 Je serais seul en rentrant à la maison. Min Jae, je serais seule en rentrant à la maison ? 4536 01:17:13,680 --> 01:17:13,990 Min Jae, je serais seule en rentrant à la maison ? 4537 01:17:13,990 --> 01:17:14,530 Min Jae Qu'est-ce que je vais faire seule ? 4538 01:17:14,530 --> 01:17:15,840 Min Jae Qu'est-ce que je vais faire seule ? Qu'est-ce que je vais faire seul ? 4539 01:17:15,840 --> 01:17:16,080 Min Jae Qu'est-ce que je vais faire seule ? 4540 01:17:16,080 --> 01:17:16,090 Min Jae Qu'est-ce que je vais faire seule ? Qu'est-ce que tu vas faire? 4541 01:17:16,090 --> 01:17:17,230 Qu'est-ce que tu vas faire? Caca Hyeon Qu'est-ce que tu vas faire ? 4542 01:17:17,230 --> 01:17:17,430 Caca Hyeon Qu'est-ce que tu vas faire ? 4543 01:17:17,510 --> 01:17:18,130 Tu me manques. 4544 01:17:18,130 --> 01:17:18,580 Tu me manques. Tu me manques. 4545 01:17:18,580 --> 01:17:19,700 Tu me manques. 4546 01:17:22,020 --> 01:17:22,030 Aïe, vraiment. 4547 01:17:22,030 --> 01:17:23,850 Aïe, vraiment. Caca Hyeon Aïe, vraiment. 4548 01:17:23,850 --> 01:17:23,930 Caca Hyeon Aïe, vraiment. 4549 01:17:24,800 --> 01:17:25,050 Min Jae Dors si tu es fatigué. 4550 01:17:25,050 --> 01:17:26,360 Min Jae Dors si tu es fatigué. Dormez si vous êtes fatigué. 4551 01:17:26,360 --> 01:17:26,800 Min Jae Dors si tu es fatigué. 4552 01:17:38,250 --> 01:17:38,350 Min Jae, je ne sais pas si c'est à cause de l'eau, mais elle est fatiguée. 4553 01:17:38,350 --> 01:17:40,320 Min Jae, je ne sais pas si c'est à cause de l'eau, mais elle est fatiguée. Je ne sais pas si c'est à cause de l'eau, mais elle est fatiguée. 4554 01:17:40,320 --> 01:17:40,480 Min Jae, je ne sais pas si c'est à cause de l'eau, mais elle est fatiguée. 4555 01:17:40,480 --> 01:17:40,600 Min Jae Elle a dormi tout le chemin du retour dans la voiture 4556 01:17:40,600 --> 01:17:42,550 Min Jae Elle a dormi tout le chemin du retour dans la voiture Elle a dormi tout le chemin du retour dans la voiture 4557 01:17:42,550 --> 01:17:42,760 Min Jae Elle a dormi tout le chemin du retour dans la voiture 4558 01:17:42,760 --> 01:17:43,850 Min Jae Elle a dormi tout le chemin du retour dans la voiture et semblait se sentir mieux après avoir dormi. 4559 01:17:43,850 --> 01:17:44,770 et semblait se sentir mieux après avoir dormi. 4560 01:17:44,770 --> 01:17:46,760 et semblait se sentir mieux après avoir dormi. Min Jae semblait se sentir mieux après avoir dormi. 4561 01:17:46,760 --> 01:17:47,590 Min Jae semblait se sentir mieux après avoir dormi. 4562 01:17:47,720 --> 01:17:49,830 Je suis arrivé à la maison en un éclair 4563 01:17:50,860 --> 01:17:52,460 Toucher 4564 01:17:52,760 --> 01:17:52,910 Caca Hyeon On y est déjà ? 4565 01:17:52,910 --> 01:17:54,470 Caca Hyeon On y est déjà ? Sommes-nous déjà là ? 4566 01:17:54,470 --> 01:17:54,500 Caca Hyeon On y est déjà ? 4567 01:17:54,500 --> 01:17:54,660 Min Jae Tu dors vraiment bien. 4568 01:17:54,660 --> 01:17:55,770 Min Jae Tu dors vraiment bien. Tu dors vraiment bien. 4569 01:17:55,770 --> 01:17:55,800 Tu dors vraiment bien. Min Jae Sortons de la voiture.~ Poo Hyeon Merci d'avoir conduit ~ 4570 01:17:55,800 --> 01:17:56,000 Min Jae Sortons de la voiture.~ Poo Hyeon Merci d'avoir conduit ~ 4571 01:17:56,000 --> 01:17:57,160 Min Jae Sortons de la voiture.~ Poo Hyeon Merci d'avoir conduit ~ Sortons de la voiture. 4572 01:17:57,160 --> 01:17:57,340 Min Jae Sortons de la voiture.~ Poo Hyeon Merci d'avoir conduit ~ 4573 01:17:57,340 --> 01:17:59,100 Min Jae Sortons de la voiture.~ Poo Hyeon Merci d'avoir conduit ~ -C'était un disque dur. - Non. 4574 01:17:59,100 --> 01:17:59,270 -C'était un disque dur. - Non. 4575 01:18:00,400 --> 01:18:00,760 Poo HyeonXMin Jae est rentré chez lui 4576 01:18:00,760 --> 01:18:03,010 Poo HyeonXMin Jae est rentré chez lui Jeou Hui, tu es là ? 4577 01:18:03,010 --> 01:18:03,350 Jeou Hui, tu es là ? 4578 01:18:04,060 --> 01:18:05,280 -Bonjour. - Bonjour. 4579 01:18:05,450 --> 01:18:06,380 Bonjour 4580 01:18:06,570 --> 01:18:07,710 Pourquoi ne réponds-tu pas, frère ? 4581 01:18:07,980 --> 01:18:09,210 Il se cache. 4582 01:18:09,210 --> 01:18:09,370 Il se cache. Poo Hyeon est retourné dans sa chambre 4583 01:18:09,370 --> 01:18:10,980 Poo Hyeon est retourné dans sa chambre 4584 01:18:11,720 --> 01:18:14,150 Préparer un rendez-vous avec Jeou Hui 4585 01:18:14,680 --> 01:18:14,750 Min Jae Personne ne devrait pouvoir gagner notre événement, n'est-ce pas ? 4586 01:18:14,750 --> 01:18:16,550 Min Jae Personne ne devrait pouvoir gagner notre événement, n'est-ce pas ? Personne ne devrait pouvoir gagner notre événement, n’est-ce pas ? 4587 01:18:16,550 --> 01:18:16,650 Min Jae Personne ne devrait pouvoir gagner notre événement, n'est-ce pas ? 4588 01:18:17,050 --> 01:18:17,180 Montrer la date 4589 01:18:17,180 --> 01:18:18,210 Montrer la date -Tu es assis là-dessus ? - Ouais. 4590 01:18:18,210 --> 01:18:18,650 Montrer la date 4591 01:18:18,650 --> 01:18:19,420 Montrer la date -C'est nous. - Génial. 4592 01:18:19,420 --> 01:18:19,670 -C'est nous. - Génial. 4593 01:18:19,840 --> 01:18:20,900 -Vraiment? - Ouais. 4594 01:18:21,790 --> 01:18:23,480 C'est un voyage à la plage. 4595 01:18:23,840 --> 01:18:23,930 Tellement cool, mon frère. 4596 01:18:23,930 --> 01:18:24,900 Tellement cool, mon frère. Jeou Hui Tellement cool, mon frère. 4597 01:18:24,900 --> 01:18:25,860 Jeou Hui Tellement cool, mon frère. 4598 01:18:30,900 --> 01:18:31,990 Salut 4599 01:18:32,740 --> 01:18:32,800 Poo Hyeon Min Jae est parti ? Jeou Hui Oui. 4600 01:18:32,800 --> 01:18:34,160 Poo Hyeon Min Jae est parti ? Jeou Hui Oui. Min Jae est partie ? 4601 01:18:34,160 --> 01:18:34,260 Poo Hyeon Min Jae est parti ? Jeou Hui Oui. 4602 01:18:34,260 --> 01:18:34,840 Poo Hyeon Min Jae est parti ? Jeou Hui Oui. Oui. 4603 01:18:34,840 --> 01:18:35,340 Oui. 4604 01:18:35,410 --> 01:18:35,480 Hye-in Min Jae porte des lunettes de soleil. 4605 01:18:35,480 --> 01:18:36,930 Hye-in Min Jae porte des lunettes de soleil. Min Jae porte des lunettes de soleil. 4606 01:18:36,930 --> 01:18:37,070 Hye-in Min Jae porte des lunettes de soleil. 4607 01:18:37,130 --> 01:18:37,410 Il est très beau. 4608 01:18:37,410 --> 01:18:38,220 Il est très beau. Jeou Hui Il est très beau ? 4609 01:18:38,220 --> 01:18:38,410 Jeou Hui Il est très beau ? 4610 01:18:40,010 --> 01:18:40,190 Poo Hyeon Aujourd'hui, c'est vraiment quelque chose. 4611 01:18:40,190 --> 01:18:42,880 Poo Hyeon Aujourd'hui, c'est vraiment quelque chose. Aujourd'hui, c'est vraiment quelque chose 4612 01:18:42,880 --> 01:18:42,950 Aujourd'hui, c'est vraiment quelque chose Hye-in Qu'as-tu fait aujourd'hui ? 4613 01:18:42,950 --> 01:18:43,120 Hye-in Qu'as-tu fait aujourd'hui ? 4614 01:18:43,120 --> 01:18:43,950 Hye-in Qu'as-tu fait aujourd'hui ? Qu'avez-vous fait aujourd'hui? 4615 01:18:43,950 --> 01:18:44,160 Qu'avez-vous fait aujourd'hui? Poo Hyeon, je suis tombé à l'eau aujourd'hui. 4616 01:18:44,160 --> 01:18:44,350 Poo Hyeon, je suis tombé à l'eau aujourd'hui. 4617 01:18:44,350 --> 01:18:45,860 Poo Hyeon, je suis tombé à l'eau aujourd'hui. Je suis tombé à l'eau aujourd'hui. 4618 01:18:45,860 --> 01:18:46,100 Poo Hyeon, je suis tombé à l'eau aujourd'hui. 4619 01:18:46,100 --> 01:18:46,350 Poo Hyeon, je suis tombé à l'eau aujourd'hui. Vraiment? 4620 01:18:46,350 --> 01:18:46,820 Vraiment? 4621 01:18:46,820 --> 01:18:47,590 Vraiment? Caca Hyeon Oui... 4622 01:18:47,590 --> 01:18:48,390 Caca Hyeon Oui... 4623 01:18:48,650 --> 01:18:48,680 Poo Hyeon A-t-il dit ça ? 4624 01:18:48,680 --> 01:18:49,650 Poo Hyeon A-t-il dit ça ? Est-ce qu'il a dit ça ? 4625 01:18:49,650 --> 01:18:49,670 Est-ce qu'il a dit ça ? Jeou Hui Oui, j'ai vu la photo aussi. 4626 01:18:49,670 --> 01:18:49,830 Jeou Hui Oui, j'ai vu la photo aussi. 4627 01:18:49,830 --> 01:18:51,090 Jeou Hui Oui, j'ai vu la photo aussi. Oui, j'ai vu la photo aussi. 4628 01:18:52,940 --> 01:18:52,990 Je ne savais pas que j'allais aller dans l'eau. 4629 01:18:52,990 --> 01:18:55,620 Je ne savais pas que j'allais aller dans l'eau. Poo Hyeon, je ne savais pas que j'allais aller dans l'eau. 4630 01:18:55,620 --> 01:18:55,790 Poo Hyeon, je ne savais pas que j'allais aller dans l'eau. 4631 01:18:55,790 --> 01:18:55,840 Poo Hyeon, je n'ai apporté ni maquillage ni vêtements. 4632 01:18:55,840 --> 01:18:59,460 Poo Hyeon, je n'ai apporté ni maquillage ni vêtements. Je n'ai apporté ni maquillage ni vêtements. 4633 01:18:59,460 --> 01:19:00,000 Poo Hyeon, je n'ai apporté ni maquillage ni vêtements. 4634 01:19:00,000 --> 01:19:00,280 Hye-in As-tu été mouillé... Complètement ? 4635 01:19:00,280 --> 01:19:01,680 Hye-in As-tu été mouillé... Complètement ? -Mouillé? Complètement. - Ouais. 4636 01:19:01,680 --> 01:19:02,130 Hye-in As-tu été mouillé... Complètement ? 4637 01:19:02,130 --> 01:19:02,280 Poo Hyeon, je ne pourrais pas me laver même si je le voulais. 4638 01:19:02,280 --> 01:19:04,170 Poo Hyeon, je ne pourrais pas me laver même si je le voulais. Je ne pourrais pas me laver même si je le voulais. 4639 01:19:04,170 --> 01:19:04,210 Je ne pourrais pas me laver même si je le voulais. Hye-in Qu'as-tu fait ? Vous êtes tombé à l'eau. 4640 01:19:04,210 --> 01:19:04,340 Hye-in Qu'as-tu fait ? Vous êtes tombé à l'eau. 4641 01:19:04,340 --> 01:19:05,730 Hye-in Qu'as-tu fait ? Vous êtes tombé à l'eau. Qu'est-ce que tu as fait? Vous êtes tombé à l'eau. 4642 01:19:05,730 --> 01:19:06,140 Hye-in Qu'as-tu fait ? Vous êtes tombé à l'eau. 4643 01:19:06,140 --> 01:19:06,610 Poo Hyeon Activités de plein air 4644 01:19:06,610 --> 01:19:07,780 Poo Hyeon Activités de plein air Activités de plein air 4645 01:19:07,780 --> 01:19:08,010 Poo Hyeon Activités de plein air 4646 01:19:08,010 --> 01:19:09,610 Il a dit qu'il aimait ce genre de choses Hye-in Il a dit qu'il aimait ce genre de... 4647 01:19:09,610 --> 01:19:10,000 Hye-in Il a dit qu'il aimait ce genre de... 4648 01:19:10,000 --> 01:19:10,040 Hye-in Il a dit qu'il aimait ce genre de... Eh bien, ça aurait été mieux si je le lui avais dit à l'avance. 4649 01:19:10,040 --> 01:19:13,960 Eh bien, ça aurait été mieux si je le lui avais dit à l'avance. Poo Hyeon Eh bien, ça aurait été mieux si je le lui avais dit à l'avance. 4650 01:19:13,960 --> 01:19:15,380 Poo Hyeon Eh bien, ça aurait été mieux si je le lui avais dit à l'avance. 4651 01:19:16,180 --> 01:19:16,560 Jeou Hui Vous êtes un peu confus aujourd'hui, n'est-ce pas ? 4652 01:19:16,560 --> 01:19:18,140 Jeou Hui Vous êtes un peu confus aujourd'hui, n'est-ce pas ? Vous êtes un peu confus aujourd'hui, n'est-ce pas ? 4653 01:19:18,140 --> 01:19:18,350 Jeou Hui Vous êtes un peu confus aujourd'hui, n'est-ce pas ? 4654 01:19:18,350 --> 01:19:18,420 Caca Hyeon Un peu.? 4655 01:19:18,420 --> 01:19:19,390 Caca Hyeon Un peu.? Un petit peu. 4656 01:19:19,390 --> 01:19:19,480 Caca Hyeon Un peu.? 4657 01:19:20,780 --> 01:19:23,620 Poo Hyeon, qui est de mauvaise humeur depuis le rendez-vous du matin 4658 01:19:23,660 --> 01:19:23,730 Jeou Hui Mais tu es vraiment audacieux, non ? 4659 01:19:23,730 --> 01:19:25,220 Jeou Hui Mais tu es vraiment audacieux, non ? Mais tu es vraiment audacieux, non ? 4660 01:19:25,220 --> 01:19:25,240 Mais tu es vraiment audacieux, non ? Jeou Hui Tu as dit que tu avais beaucoup de courage. 4661 01:19:25,240 --> 01:19:25,480 Jeou Hui Tu as dit que tu avais beaucoup de courage. 4662 01:19:25,480 --> 01:19:26,490 Jeou Hui Tu as dit que tu avais beaucoup de courage. Tu as dit que tu avais beaucoup de courage. 4663 01:19:26,490 --> 01:19:26,650 Jeou Hui Tu as dit que tu avais beaucoup de courage. 4664 01:19:26,650 --> 01:19:26,960 Jeou Hui Tu as dit que tu avais beaucoup de courage. Oui. 4665 01:19:26,960 --> 01:19:27,570 Oui. 4666 01:19:27,740 --> 01:19:28,030 J'aurais dû dire que j'étais timide et que j'avais le mal de mer. 4667 01:19:28,030 --> 01:19:30,120 J'aurais dû dire que j'étais timide et que j'avais le mal de mer. J'aurais dû dire que j'étais timide et que j'avais le mal de mer. 4668 01:19:30,120 --> 01:19:30,690 J'aurais dû dire que j'étais timide et que j'avais le mal de mer. 4669 01:19:30,690 --> 01:19:31,460 J'aurais dû dire que j'étais timide et que j'avais le mal de mer. Est-ce si ennuyeux ? 4670 01:19:31,460 --> 01:19:31,980 Est-ce si ennuyeux ? 4671 01:19:32,180 --> 01:19:32,260 J'essayais de me préparer. 4672 01:19:32,260 --> 01:19:33,910 J'essayais de me préparer. Poo Hyeon, j'essayais de me préparer. 4673 01:19:33,910 --> 01:19:34,120 Poo Hyeon, j'essayais de me préparer. 4674 01:19:34,120 --> 01:19:34,160 Poo Hyeon, j'essayais de me préparer. Si vous allez être mouillé, vous devez être prêt. 4675 01:19:34,160 --> 01:19:36,750 Si vous allez être mouillé, vous devez être prêt. Poo Hyeon Si vous allez vous mouiller, vous devez être préparé. 4676 01:19:36,750 --> 01:19:37,030 Poo Hyeon Si vous allez vous mouiller, vous devez être préparé. 4677 01:19:37,210 --> 01:19:37,300 Et je déteste vraiment les rayons UV. 4678 01:19:37,300 --> 01:19:39,150 Et je déteste vraiment les rayons UV. Poo Hyeon Et je déteste vraiment les rayons UV. 4679 01:19:39,150 --> 01:19:39,770 Poo Hyeon Et je déteste vraiment les rayons UV. 4680 01:19:39,770 --> 01:19:39,810 Poo Hyeon Mais je n'ai pas mis de crème solaire. 4681 01:19:39,810 --> 01:19:41,370 Poo Hyeon Mais je n'ai pas mis de crème solaire. Mais je n'ai pas mis de crème solaire. 4682 01:19:41,370 --> 01:19:41,540 Poo Hyeon Mais je n'ai pas mis de crème solaire. 4683 01:19:41,540 --> 01:19:41,570 Poo Hyeon Mais je n'ai pas mis de crème solaire. Je ne sais pas si ce sont des activités de plein air. 4684 01:19:41,570 --> 01:19:42,750 Je ne sais pas si ce sont des activités de plein air. Poo Hyeon, je ne sais pas si ce sont des activités de plein air.. 4685 01:19:42,750 --> 01:19:42,900 Poo Hyeon, je ne sais pas si ce sont des activités de plein air.. 4686 01:19:42,900 --> 01:19:43,710 Poo Hyeon, je ne sais pas si ce sont des activités de plein air.. Euh. 4687 01:19:43,710 --> 01:19:43,810 Euh. 4688 01:19:45,390 --> 01:19:45,400 On a l'impression que c'est toujours inattendu. 4689 01:19:45,400 --> 01:19:47,290 On a l'impression que c'est toujours inattendu. Jeou Hui J'ai l'impression que c'est toujours inattendu. 4690 01:19:47,290 --> 01:19:47,440 Jeou Hui J'ai l'impression que c'est toujours inattendu. 4691 01:19:47,440 --> 01:19:48,860 Caca Hyeon Euh. Haha. Euh. 4692 01:19:48,860 --> 01:19:49,650 Caca Hyeon Euh. Haha. 4693 01:19:49,910 --> 01:19:50,210 Min Jae a dit que c'était drôle 4694 01:19:50,210 --> 01:19:52,260 Min Jae a dit que c'était drôle Poo Hyeon Min Jae a dit que c'était drôle. 4695 01:19:52,260 --> 01:19:52,500 Poo Hyeon Min Jae a dit que c'était drôle. 4696 01:19:52,500 --> 01:19:52,520 Poo Hyeon Min Jae a dit que c'était drôle. C'est une chance d'avoir une personne qui trouve ça drôle. 4697 01:19:52,520 --> 01:19:55,040 C'est une chance d'avoir une personne qui trouve ça drôle. Poo Hyeon, c'est une chance d'avoir une personne qui trouve ça drôle 4698 01:19:55,040 --> 01:19:55,590 Poo Hyeon, c'est une chance d'avoir une personne qui trouve ça drôle 4699 01:19:58,010 --> 01:19:58,120 J'ai aussi coupé ma frange aujourd'hui. 4700 01:19:58,120 --> 01:20:00,760 J'ai aussi coupé ma frange aujourd'hui. Poo Hyeon, j'ai aussi coupé ma frange aujourd'hui. 4701 01:20:00,760 --> 01:20:00,890 Poo Hyeon, j'ai aussi coupé ma frange aujourd'hui. 4702 01:20:00,890 --> 01:20:00,930 Jeou Hui Ouais, je l'ai vu, tu l'as coupé ce matin. 4703 01:20:00,930 --> 01:20:02,590 Jeou Hui Ouais, je l'ai vu, tu l'as coupé ce matin. Ouais, je l'ai vu, tu l'as coupé ce matin. 4704 01:20:02,590 --> 01:20:02,600 Ouais, je l'ai vu, tu l'as coupé ce matin. Poo Hyeon Mais je viens de couper ma frange 4705 01:20:02,600 --> 01:20:02,800 Poo Hyeon Mais je viens de couper ma frange 4706 01:20:02,800 --> 01:20:04,490 Poo Hyeon Mais je viens de couper ma frange Mais je viens de couper ma frange. 4707 01:20:04,490 --> 01:20:05,000 Poo Hyeon Mais je viens de couper ma frange 4708 01:20:05,000 --> 01:20:05,030 Poo Hyeon Mes cheveux étaient soufflés. Je savais que ce serait comme ça... 4709 01:20:05,030 --> 01:20:07,250 Poo Hyeon Mes cheveux étaient soufflés. Je savais que ce serait comme ça... Mes cheveux étaient soufflés. Je savais que ce serait comme ça. 4710 01:20:07,250 --> 01:20:07,510 Poo Hyeon Mes cheveux étaient soufflés. Je savais que ce serait comme ça... 4711 01:20:07,510 --> 01:20:07,600 Poo Hyeon Mes cheveux étaient soufflés. Je savais que ce serait comme ça... Ouais, tu ne t'y attendais pas. 4712 01:20:07,600 --> 01:20:09,270 Ouais, tu ne t'y attendais pas. 4713 01:20:09,270 --> 01:20:10,670 Ouais, tu ne t'y attendais pas. Jeou Hui Ouais, tu ne t'y attendais pas. 4714 01:20:10,670 --> 01:20:11,600 Jeou Hui Ouais, tu ne t'y attendais pas. 4715 01:20:12,240 --> 01:20:13,470 Je pensais ce matin, 4716 01:20:13,840 --> 01:20:16,870 Caca Hyeon C'est parfait !' Le maquillage et la coiffure d'aujourd'hui sont parfaits. le maquillage et la coiffure sont parfaits aujourd'hui. 4717 01:20:16,870 --> 01:20:16,930 le maquillage et la coiffure sont parfaits aujourd'hui. Poo Hyeon Tout a été gâché en une heure ! 4718 01:20:16,930 --> 01:20:17,150 Poo Hyeon Tout a été gâché en une heure ! 4719 01:20:17,150 --> 01:20:19,790 Poo Hyeon Tout a été gâché en une heure ! Tout a été gâché en une heure. 4720 01:20:19,790 --> 01:20:20,580 Poo Hyeon Tout a été gâché en une heure ! 4721 01:20:20,880 --> 01:20:21,120 Poo Hyeon, j'ai pensé : « Quand puis-je réessayer ? 4722 01:20:21,120 --> 01:20:23,040 Poo Hyeon, j'ai pensé : « Quand puis-je réessayer ? Je me suis dit : « Quand puis-je réessayer ? 4723 01:20:23,040 --> 01:20:23,710 Poo Hyeon, j'ai pensé : « Quand puis-je réessayer ? 4724 01:20:23,710 --> 01:20:24,270 Poo Hyeon, j'ai pensé : « Quand puis-je réessayer ? Et tu y as joué ? 4725 01:20:24,270 --> 01:20:24,470 Poo Hyeon, j'ai pensé : « Quand puis-je réessayer ? 4726 01:20:24,470 --> 01:20:25,580 Poo Hyeon, j'ai pensé : « Quand puis-je réessayer ? -Tu as joué ? - Oui. 4727 01:20:25,580 --> 01:20:25,710 -Tu as joué ? - Oui. 4728 01:20:33,860 --> 01:20:34,040 Min YoungXJung Kwon En route vers le camping 4729 01:20:34,040 --> 01:20:35,090 Min YoungXJung Kwon En route vers le camping C'est vraiment beau. 4730 01:20:35,090 --> 01:20:35,350 Min YoungXJung Kwon En route vers le camping 4731 01:20:35,350 --> 01:20:36,500 Min YoungXJung Kwon En route vers le camping C'est tellement bon. 4732 01:20:36,500 --> 01:20:37,800 Min YoungXJung Kwon En route vers le camping 4733 01:20:39,300 --> 01:20:41,870 Après avoir traversé le tunnel forestier luxuriant 4734 01:20:43,200 --> 01:20:46,740 Il y avait un espace qui ressemblait à une forteresse dans les bois 4735 01:20:57,610 --> 01:20:57,880 Faire connaître le matériel de camping de Jung Kwon 4736 01:20:57,880 --> 01:20:59,190 Faire connaître le matériel de camping de Jung Kwon C'est génial. 4737 01:20:59,190 --> 01:20:59,580 Faire connaître le matériel de camping de Jung Kwon 4738 01:20:59,950 --> 01:21:00,050 Jung Kwon, devinez ce que c'est ? 4739 01:21:00,050 --> 01:21:01,400 Jung Kwon, devinez ce que c'est ? Devinez ce que c'est ? 4740 01:21:01,400 --> 01:21:01,520 Jung Kwon, devinez ce que c'est ? 4741 01:21:01,520 --> 01:21:01,590 Canne à pêche Min Young. 4742 01:21:01,590 --> 01:21:02,250 Canne à pêche Min Young. Canne à pêche. 4743 01:21:02,250 --> 01:21:02,260 Canne à pêche. Cintres de lampe pratiques Jung Kwon. 4744 01:21:02,260 --> 01:21:02,420 Cintres de lampe pratiques Jung Kwon. 4745 01:21:02,420 --> 01:21:02,990 Cintres de lampe pratiques Jung Kwon. Supports de lampe pratiques. 4746 01:21:02,990 --> 01:21:03,340 Supports de lampe pratiques. 4747 01:21:03,640 --> 01:21:05,050 Accroche-le comme ça. 4748 01:21:05,240 --> 01:21:05,250 C'est parfait, non ? 4749 01:21:05,250 --> 01:21:05,940 C'est parfait, non ? Jung Kwon C'est une chaise. 4750 01:21:05,940 --> 01:21:06,090 Jung Kwon C'est une chaise. 4751 01:21:06,090 --> 01:21:06,320 Jung Kwon C'est une chaise. C'est une chaise. 4752 01:21:06,320 --> 01:21:06,860 C'est une chaise. Min Young, je veux essayer ça. 4753 01:21:06,860 --> 01:21:07,020 Min Young, je veux essayer ça. 4754 01:21:07,020 --> 01:21:07,690 Min Young, je veux essayer ça. Ça a l'air bien. Je veux juste essayer ça. 4755 01:21:07,690 --> 01:21:07,880 Ça a l'air bien. Je veux juste essayer ça. 4756 01:21:08,020 --> 01:21:08,850 Ça a l'air bien, non ? 4757 01:21:10,540 --> 01:21:10,580 Jung Kwon C'est l'auvent. 4758 01:21:10,580 --> 01:21:11,710 Jung Kwon C'est l'auvent. C'est l'auvent 4759 01:21:11,710 --> 01:21:12,160 Jung Kwon C'est l'auvent. 4760 01:21:16,730 --> 01:21:16,760 Ye Won Est-ce que tout cet équipement appartient à Jung Kwon ? 4761 01:21:16,760 --> 01:21:18,670 Ye Won Est-ce que tout cet équipement appartient à Jung Kwon ? Est-ce que tout cet équipement appartient à Jung Kwon ? 4762 01:21:18,670 --> 01:21:19,440 Simon D Jung Kwon aime vraiment le camping. 4763 01:21:19,440 --> 01:21:21,230 Simon D Jung Kwon aime vraiment le camping. Jung Kwon aime vraiment camper. 4764 01:21:21,230 --> 01:21:21,440 Simon D Jung Kwon aime vraiment le camping. 4765 01:21:21,440 --> 01:21:21,470 Ye Won Il est vraiment expérimenté par rapport à son âge. 4766 01:21:21,470 --> 01:21:24,040 Ye Won Il est vraiment expérimenté par rapport à son âge. Il est vraiment expérimenté par rapport à son âge. 4767 01:21:24,040 --> 01:21:24,510 Ye Won Il est vraiment expérimenté par rapport à son âge. 4768 01:21:28,210 --> 01:21:31,780 En l'absence de Min Young, il a rapidement mis la table. 4769 01:21:43,620 --> 01:21:44,450 C'est fait. 4770 01:21:44,600 --> 01:21:45,970 Terminé 4771 01:21:50,570 --> 01:21:51,610 Allumez d’abord un feu. 4772 01:21:51,910 --> 01:21:52,940 On y va. 4773 01:21:58,780 --> 01:21:59,870 Si mignon. 4774 01:22:00,260 --> 01:22:00,310 Aimez-vous les pommes de terre? 4775 01:22:00,310 --> 01:22:01,060 Aimez-vous les pommes de terre? Jung Kwon Aimez-vous les pommes de terre ? 4776 01:22:01,060 --> 01:22:01,110 Jung Kwon Aimez-vous les pommes de terre ? 4777 01:22:01,110 --> 01:22:01,230 Min Young J'aime beaucoup les pommes de terre. 4778 01:22:01,230 --> 01:22:02,010 Min Young J'aime beaucoup les pommes de terre. J'aime beaucoup les pommes de terre. 4779 01:22:02,010 --> 01:22:02,180 J'aime beaucoup les pommes de terre. 4780 01:22:02,180 --> 01:22:02,390 Jung Kwon OK, puis deux ~ 4781 01:22:02,390 --> 01:22:03,590 Jung Kwon OK, puis deux ~ OK, alors deux. 4782 01:22:03,590 --> 01:22:04,210 Jung Kwon OK, puis deux ~ 4783 01:22:04,550 --> 01:22:04,570 Min Young C'est drôle. 4784 01:22:04,570 --> 01:22:05,420 Min Young C'est drôle. Ca c'est drôle. 4785 01:22:05,420 --> 01:22:05,610 Min Young C'est drôle. 4786 01:22:05,610 --> 01:22:05,880 Min Young C'est drôle. -Intéressant? - Oui. 4787 01:22:05,880 --> 01:22:06,710 -Intéressant? - Oui. 4788 01:22:06,970 --> 01:22:06,990 La première fois que je l'ai essayé. 4789 01:22:06,990 --> 01:22:07,910 La première fois que je l'ai essayé. Min Young C'est la première fois que je l'ai essayé. 4790 01:22:07,910 --> 01:22:08,050 Min Young C'est la première fois que je l'ai essayé. 4791 01:22:08,050 --> 01:22:08,070 Jung Kwon Première fois ? 4792 01:22:08,070 --> 01:22:09,150 Jung Kwon Première fois ? -Première fois ? - Oui 4793 01:22:09,150 --> 01:22:09,660 -Première fois ? - Oui 4794 01:22:09,940 --> 01:22:10,010 Jung Kwon, j'étais vraiment doué pour faire de la soupe miso 4795 01:22:10,010 --> 01:22:11,620 Jung Kwon, j'étais vraiment doué pour faire de la soupe miso J'étais vraiment doué pour faire de la soupe miso 4796 01:22:11,620 --> 01:22:11,790 Jung Kwon, j'étais vraiment doué pour faire de la soupe miso 4797 01:22:12,260 --> 01:22:13,160 Min Young, pourquoi es-tu si doué en cuisine ? Pourquoi es-tu si bon en cuisine ? 4798 01:22:13,160 --> 01:22:13,430 Min Young, pourquoi es-tu si doué en cuisine ? 4799 01:22:13,430 --> 01:22:13,990 Min Young, pourquoi es-tu si doué en cuisine ? Moi? 4800 01:22:13,990 --> 01:22:14,020 Moi? 4801 01:22:14,190 --> 01:22:15,030 Pourquoi es-tu si bon en cuisine ? 4802 01:22:15,030 --> 01:22:15,040 Pourquoi es-tu si bon en cuisine ? Jung Kwon Parce que c'est drôle ? 4803 01:22:15,040 --> 01:22:15,200 Jung Kwon Parce que c'est drôle ? 4804 01:22:15,200 --> 01:22:16,350 Jung Kwon Parce que c'est drôle ? Parce que c'est drôle. 4805 01:22:16,350 --> 01:22:16,560 Jung Kwon Parce que c'est drôle ? 4806 01:22:17,080 --> 01:22:18,250 Que veux-tu faire d'autre ? 4807 01:22:18,710 --> 01:22:18,860 Ajouter le bœuf haché. 4808 01:22:18,860 --> 01:22:19,740 Ajouter le bœuf haché. Ajoutez du bœuf haché ! 4809 01:22:19,740 --> 01:22:19,760 Ajoutez du bœuf haché ! 4810 01:22:22,270 --> 01:22:22,290 Min Young Cela ne devrait-il pas être un secret ? 4811 01:22:22,290 --> 01:22:23,480 Min Young Cela ne devrait-il pas être un secret ? Cela ne devrait-il pas être un secret ? 4812 01:22:23,480 --> 01:22:23,660 Min Young Cela ne devrait-il pas être un secret ? 4813 01:22:23,660 --> 01:22:23,900 Min Young Cela ne devrait-il pas être un secret ? -Ce? - Oui. 4814 01:22:23,900 --> 01:22:24,190 -Ce? - Oui. 4815 01:22:24,190 --> 01:22:24,370 -Ce? - Oui. Jung Kwon MSG? Non ~ 4816 01:22:24,370 --> 01:22:24,540 Jung Kwon MSG? Non ~ 4817 01:22:24,540 --> 01:22:25,530 Jung Kwon MSG? Non ~ Numéro MSG. 4818 01:22:25,530 --> 01:22:26,100 Jung Kwon MSG? Non ~ 4819 01:22:26,700 --> 01:22:26,810 Min Young sournoisement~ Sournoisement 4820 01:22:26,810 --> 01:22:27,990 Min Young sournoisement~ Sournoisement Sournoisement. Sournoisement. 4821 01:22:27,990 --> 01:22:28,570 Min Young sournoisement~ Sournoisement 4822 01:22:28,770 --> 01:22:30,110 Waouh ! 4823 01:22:30,970 --> 01:22:31,170 Sournoisement. 4824 01:22:31,170 --> 01:22:32,000 Sournoisement. Min Young sournoisement. 4825 01:22:32,000 --> 01:22:32,410 Min Young sournoisement. 4826 01:22:37,830 --> 01:22:41,670 Euh. 4827 01:22:49,760 --> 01:22:49,950 WOODZ Le joli mot était sur le bout de ma langue. 4828 01:22:49,950 --> 01:22:52,060 WOODZ Le joli mot était sur le bout de ma langue. Le mot mignon était sur le bout de ma langue. 4829 01:22:52,060 --> 01:22:52,400 WOODZ Le joli mot était sur le bout de ma langue. 4830 01:22:52,570 --> 01:22:52,620 Ye Won Il a fait ce que Min Young a dit. 4831 01:22:52,620 --> 01:22:55,850 Ye Won Il a fait ce que Min Young a dit. -Il a fait ce que Min Young a dit. - Oui. 4832 01:22:55,850 --> 01:22:56,300 Ye Won Il a fait ce que Min Young a dit. 4833 01:22:56,800 --> 01:22:56,930 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 4834 01:22:56,930 --> 01:22:57,970 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? Jung Kwon, est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 4835 01:22:57,970 --> 01:22:58,060 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 4836 01:22:58,100 --> 01:22:59,840 Détruisez les preuves naturellement 4837 01:23:02,490 --> 01:23:02,560 Min Young Remuez-le rapidement 4838 01:23:02,560 --> 01:23:03,270 Min Young Remuez-le rapidement Remuez-le rapidement. 4839 01:23:03,270 --> 01:23:03,450 Min Young Remuez-le rapidement 4840 01:23:03,450 --> 01:23:03,810 Min Young Remuez-le rapidement Le genre de couleur... 4841 01:23:03,810 --> 01:23:04,270 Le genre de couleur... 4842 01:23:04,270 --> 01:23:04,410 Le genre de couleur... Min Young, ça devient plus épais tout d'un coup 4843 01:23:04,410 --> 01:23:04,560 Min Young, ça devient plus épais tout d'un coup 4844 01:23:04,560 --> 01:23:05,380 Min Young, ça devient plus épais tout d'un coup Ça devient plus épais tout d'un coup 4845 01:23:05,380 --> 01:23:05,470 Ça devient plus épais tout d'un coup Jung Kwon Non, c'était comme ça~ 4846 01:23:05,470 --> 01:23:05,620 Jung Kwon Non, c'était comme ça~ 4847 01:23:05,620 --> 01:23:06,340 Jung Kwon Non, c'était comme ça~ Non, c'était comme ça. 4848 01:23:06,340 --> 01:23:06,440 Jung Kwon Non, c'était comme ça~ 4849 01:23:06,470 --> 01:23:07,140 C'était comme ça ? 4850 01:23:07,240 --> 01:23:09,160 La soupe était comme ça 4851 01:23:11,280 --> 01:23:11,330 Jung Kwon Faisons un barbecue ? 4852 01:23:11,330 --> 01:23:12,400 Jung Kwon Faisons un barbecue ? -Faisons un barbecue, d'accord ? - Oui. 4853 01:23:12,400 --> 01:23:13,020 Jung Kwon Faisons un barbecue ? 4854 01:23:13,100 --> 01:23:14,320 -Où veux-tu faire un barbecue ? Ici? - Ici. 4855 01:23:16,650 --> 01:23:16,820 Le son est vraiment sympa. 4856 01:23:16,820 --> 01:23:17,610 Le son est vraiment sympa. Jung Kwon Le son est vraiment sympa. 4857 01:23:17,610 --> 01:23:17,920 Jung Kwon Le son est vraiment sympa. 4858 01:23:18,170 --> 01:23:18,220 -Les oiseaux gazouillent ? - Oui. 4859 01:23:18,220 --> 01:23:19,000 -Les oiseaux gazouillent ? - Oui. Min Les jeunes oiseaux gazouillent ? 4860 01:23:19,000 --> 01:23:19,590 Min Les jeunes oiseaux gazouillent ? 4861 01:23:19,590 --> 01:23:19,690 Min Les jeunes oiseaux gazouillent ? -C'est comme l'ASMR. - Ouais. 4862 01:23:19,690 --> 01:23:20,720 -C'est comme l'ASMR. - Ouais. Min Young C'est comme ASMR. 4863 01:23:20,720 --> 01:23:20,820 Min Young C'est comme ASMR. 4864 01:23:21,410 --> 01:23:23,310 C'est la première fois que j'entends un cri d'oiseau comme celui-ci. 4865 01:23:23,710 --> 01:23:25,080 Je n'en ai jamais entendu autant à Gapyeong. 4866 01:23:25,260 --> 01:23:26,810 C'est aussi la première fois que je l'entends. 4867 01:23:32,340 --> 01:23:33,270 Téter 4868 01:23:33,440 --> 01:23:33,450 Jung Kwon As-tu froid ? 4869 01:23:33,450 --> 01:23:34,190 Jung Kwon As-tu froid ? As-tu froid ? 4870 01:23:34,190 --> 01:23:34,570 Jung Kwon As-tu froid ? 4871 01:23:34,570 --> 01:23:34,650 Jung Kwon As-tu froid ? Min Young Non, je n'ai pas froid. 4872 01:23:34,650 --> 01:23:36,050 Jung Kwon As-tu froid ? Min Young Non, je n'ai pas froid. Non, je n'ai pas froid. 4873 01:23:36,050 --> 01:23:36,310 Jung Kwon As-tu froid ? Min Young Non, je n'ai pas froid. 4874 01:23:38,540 --> 01:23:38,630 Jung Kwon, je ne peux pas te laisser avoir froid. 4875 01:23:38,630 --> 01:23:39,850 Jung Kwon, je ne peux pas te laisser avoir froid. Je ne peux pas te laisser avoir froid. 4876 01:23:39,850 --> 01:23:40,280 Jung Kwon, je ne peux pas te laisser avoir froid. 4877 01:23:42,170 --> 01:23:43,380 Augmentez le feu rapidement. 4878 01:23:43,380 --> 01:23:43,640 Augmentez le feu rapidement. Ajoutez tièdement le bois de chauffage 4879 01:23:43,640 --> 01:23:44,680 Ajoutez tièdement le bois de chauffage 4880 01:23:44,680 --> 01:23:45,380 Ajoutez tièdement le bois de chauffage Voulez-vous vous réchauffer? 4881 01:23:45,380 --> 01:23:45,580 Voulez-vous vous réchauffer? 4882 01:23:45,620 --> 01:23:46,600 Il est temps de rôtir la viande 4883 01:23:46,600 --> 01:23:46,680 Il est temps de rôtir la viande Soyez prudent avec le feu 4884 01:23:46,680 --> 01:23:47,820 Soyez prudent avec le feu Jung Kwon Faites attention au feu 4885 01:23:47,820 --> 01:23:48,390 Jung Kwon Faites attention au feu 4886 01:23:49,030 --> 01:23:49,220 Jung Kwon Pouvez-vous entendre le son ? 4887 01:23:49,220 --> 01:23:50,000 Jung Kwon Pouvez-vous entendre le son ? Pouvez-vous entendre le son ? 4888 01:23:50,000 --> 01:23:50,050 Jung Kwon Pouvez-vous entendre le son ? 4889 01:23:50,050 --> 01:23:50,180 Jung Kwon Pouvez-vous entendre le son ? Min Young, je l'entends. Je l'entends. 4890 01:23:50,180 --> 01:23:51,130 Jung Kwon Pouvez-vous entendre le son ? Min Young, je l'entends. Je l'entends. Je l'entends. Je l'entends. 4891 01:23:51,130 --> 01:23:51,290 Jung Kwon Pouvez-vous entendre le son ? Min Young, je l'entends. Je l'entends. 4892 01:23:51,290 --> 01:23:51,560 Jung Kwon Pouvez-vous entendre le son ? Min Young, je l'entends. Je l'entends. -Tu l'entends ? - Oui. 4893 01:23:51,560 --> 01:23:52,260 -Tu l'entends ? - Oui. 4894 01:23:55,890 --> 01:23:55,970 Jung Kwon..! 4895 01:23:55,970 --> 01:23:57,090 Jung Kwon..! -Jung Kwon -Euh 4896 01:23:57,090 --> 01:23:57,530 Jung Kwon..! 4897 01:23:57,720 --> 01:23:57,830 Jung Kwon Jung Kwon Jung Kwon 4898 01:23:57,830 --> 01:24:00,060 Jung Kwon Jung Kwon Jung Kwon Il y a un incendie. 4899 01:24:00,060 --> 01:24:00,440 Jung Kwon Jung Kwon Jung Kwon 4900 01:24:00,580 --> 01:24:01,630 Se déplacer sur le côté 4901 01:24:02,610 --> 01:24:02,630 Éteignez le feu. Éteignez le feu. 4902 01:24:02,630 --> 01:24:03,900 Éteignez le feu. Éteignez le feu. Jung Kwon Éteignez le feu. Éteignez le feu. 4903 01:24:03,900 --> 01:24:03,950 Éteignez le feu. Éteignez le feu. 4904 01:24:04,630 --> 01:24:05,610 Sauve cet ami 4905 01:24:05,770 --> 01:24:07,180 Sauve cet ami 4906 01:24:07,320 --> 01:24:07,900 C'est sauvegardé. 4907 01:24:07,940 --> 01:24:08,060 Mort de la viande rôtie 4908 01:24:08,060 --> 01:24:08,780 Mort de la viande rôtie Sauvé ? 4909 01:24:08,780 --> 01:24:08,920 Mort de la viande rôtie 4910 01:24:08,920 --> 01:24:09,770 Mort de la viande rôtie Cet ami est mort. 4911 01:24:09,770 --> 01:24:10,140 Cet ami est mort. 4912 01:24:10,390 --> 01:24:11,020 Cet ami est mort. 4913 01:24:11,170 --> 01:24:12,520 Mort. 4914 01:24:12,730 --> 01:24:12,940 -Je vais le griller. - Ouais. 4915 01:24:12,940 --> 01:24:13,920 -Je vais le griller. - Ouais. Il est décidé que Jung Kwon fera griller la viande. 4916 01:24:13,920 --> 01:24:14,850 Il est décidé que Jung Kwon fera griller la viande. 4917 01:24:15,910 --> 01:24:16,020 Jung Kwon Ça a l'air bien maintenant. 4918 01:24:16,020 --> 01:24:17,510 Jung Kwon Ça a l'air bien maintenant. Ça a l'air bien maintenant. 4919 01:24:17,510 --> 01:24:17,640 Ça a l'air bien maintenant. 4920 01:24:18,750 --> 01:24:19,780 Ça a l'air si bon. 4921 01:24:20,000 --> 01:24:20,050 Je peux le manger maintenant, non ? 4922 01:24:20,050 --> 01:24:21,210 Je peux le manger maintenant, non ? Min Young C'est tellement bon. 4923 01:24:21,210 --> 01:24:21,520 Min Young C'est tellement bon. 4924 01:24:24,390 --> 01:24:27,020 La soupe commence à bouillir. 4925 01:24:28,030 --> 01:24:30,260 La recette est presque terminée. 4926 01:24:30,850 --> 01:24:31,560 C'est tellement bon. 4927 01:24:31,700 --> 01:24:32,660 -C'est bon ? - Oui. 4928 01:24:35,360 --> 01:24:35,470 Le soleil du soir. 4929 01:24:35,470 --> 01:24:36,360 Le soleil du soir. Le coucher de soleil rose apparaît. 4930 01:24:36,360 --> 01:24:37,000 Le coucher de soleil rose apparaît. 4931 01:24:37,280 --> 01:24:38,080 C'est ça ? 4932 01:24:38,270 --> 01:24:38,530 Jung Kwon Comment peut-il 4933 01:24:38,530 --> 01:24:38,970 Jung Kwon Comment peut-il -Comment peut-il... -C'est incroyable. 4934 01:24:38,970 --> 01:24:39,820 Jung Kwon Comment peut-il -Comment peut-il... -C'est incroyable. Min Young - C'est incroyable. 4935 01:24:39,820 --> 01:24:40,100 Jung Kwon Comment peut-il Min Young - C'est incroyable. 4936 01:24:40,130 --> 01:24:40,570 C'est vraiment beau d'ici. 4937 01:24:40,570 --> 01:24:41,830 C'est vraiment beau d'ici. Jung Kwon C'est vraiment beau d'ici. 4938 01:24:41,830 --> 01:24:42,540 Jung Kwon C'est vraiment beau d'ici. 4939 01:24:43,610 --> 01:24:44,580 C'est fou 4940 01:24:44,980 --> 01:24:46,250 C'est fou ! 4941 01:24:50,160 --> 01:24:51,350 Cuisinez d’abord ! Cuisiner! 4942 01:24:51,570 --> 01:24:52,590 Cuisiner d’abord ? 4943 01:24:52,750 --> 01:24:53,970 -Cuisinons d'abord. - Ouais. 4944 01:24:54,320 --> 01:24:55,540 Faisons-le pendant que nous mangeons. 4945 01:24:56,530 --> 01:24:57,740 -Où est-ce qu'on le met ? - Là. 4946 01:24:58,820 --> 01:24:59,000 Jung Kwon Nous devons accrocher les ampoules. 4947 01:24:59,000 --> 01:25:00,220 Jung Kwon Nous devons accrocher les ampoules. Nous devons accrocher les ampoules 4948 01:25:00,220 --> 01:25:00,330 Nous devons accrocher les ampoules 4949 01:25:06,800 --> 01:25:07,900 Où vas-tu ? 4950 01:25:08,430 --> 01:25:09,770 Non, comme ça. 4951 01:25:10,590 --> 01:25:11,440 Comme ça. 4952 01:25:13,170 --> 01:25:13,240 Et puis... 4953 01:25:13,240 --> 01:25:14,060 Et puis... Min Young Wow ~ 4954 01:25:14,060 --> 01:25:15,040 Min Young Wow ~ 4955 01:25:20,140 --> 01:25:20,180 Min Young Comment peux-tu être si bon ? 4956 01:25:20,180 --> 01:25:21,150 Min Young Comment peux-tu être si bon ? Comment peux-tu être si bon ? 4957 01:25:21,150 --> 01:25:21,340 Min Young Comment peux-tu être si bon ? 4958 01:25:21,340 --> 01:25:21,370 Jung Kwon, n'est-ce pas ? Suis-je bon ou quoi, félicite-moi ! 4959 01:25:21,370 --> 01:25:23,040 Jung Kwon, n'est-ce pas ? Suis-je bon ou quoi, félicite-moi ! Droite? Suis-je bon ou quoi, félicite-moi ! 4960 01:25:23,040 --> 01:25:23,210 Jung Kwon, n'est-ce pas ? Suis-je bon ou quoi, félicite-moi ! 4961 01:25:23,250 --> 01:25:23,350 Bon travail! Bon travail! 4962 01:25:23,350 --> 01:25:25,430 Bon travail! Bon travail! Min Young Bon travail ! Bon travail! 4963 01:25:25,430 --> 01:25:25,550 Min Young Bon travail ! Bon travail! 4964 01:25:30,540 --> 01:25:31,120 Un petit peu. 4965 01:25:31,290 --> 01:25:32,450 Ouais, c'est... 4966 01:25:32,800 --> 01:25:35,270 C'est beau. 4967 01:25:38,230 --> 01:25:41,930 Min Young a capturé les souvenirs du camping. 4968 01:25:42,850 --> 01:25:44,030 -Où? Ici? - Ici. 4969 01:25:49,780 --> 01:25:52,030 -J'y suis. - J'y suis. 4970 01:25:56,220 --> 01:25:56,480 C'est délicieux. 4971 01:25:56,480 --> 01:25:57,600 C'est délicieux. Min Young C'est délicieux. 4972 01:25:57,600 --> 01:25:57,910 Min Young C'est délicieux. 4973 01:25:58,440 --> 01:25:58,450 La viande est vraiment bonne. 4974 01:25:58,450 --> 01:25:59,590 La viande est vraiment bonne. Min Young La viande est vraiment bonne. 4975 01:25:59,590 --> 01:25:59,780 Min Young La viande est vraiment bonne. 4976 01:26:00,090 --> 01:26:00,170 Jung Kwon Parce que tu l'as grillé. 4977 01:26:00,170 --> 01:26:01,420 Jung Kwon Parce que tu l'as grillé. Parce que tu l'as grillé. 4978 01:26:01,420 --> 01:26:01,440 Parce que tu l'as grillé. 4979 01:26:06,020 --> 01:26:06,120 Jung Kwon Ouais ! Le riz est bon ? 4980 01:26:06,120 --> 01:26:07,640 Jung Kwon Ouais ! Le riz est bon ? Ouais! Le riz est bon. 4981 01:26:07,640 --> 01:26:08,020 Jung Kwon Ouais ! Le riz est bon ? 4982 01:26:08,460 --> 01:26:08,530 Jung Kwon C'est chaud, c'est chaud ! 4983 01:26:08,530 --> 01:26:09,620 Jung Kwon C'est chaud, c'est chaud ! Il fait chaud, il fait chaud. 4984 01:26:09,620 --> 01:26:09,890 Jung Kwon C'est chaud, c'est chaud ! 4985 01:26:11,140 --> 01:26:11,940 Chaud, non ? 4986 01:26:12,730 --> 01:26:12,960 Min Young C'est tellement bon. 4987 01:26:12,960 --> 01:26:13,810 Min Young C'est tellement bon. C'est tellement bon. 4988 01:26:13,810 --> 01:26:13,960 Min Young C'est tellement bon. 4989 01:26:13,960 --> 01:26:14,330 Min Young C'est tellement bon. -C'est bon ? - Oui. 4990 01:26:14,330 --> 01:26:15,020 -C'est bon ? - Oui. 4991 01:26:15,270 --> 01:26:15,300 C'est génial que tu aies dit que c'était bien. 4992 01:26:15,300 --> 01:26:16,700 C'est génial que tu aies dit que c'était bien. Jung Kwon C'est génial que tu aies dit que c'était bien. 4993 01:26:16,700 --> 01:26:17,010 C'est génial que tu aies dit que c'était bien. 4994 01:26:18,630 --> 01:26:18,670 Selon vous, quelle est votre plus grande attraction ? 4995 01:26:18,670 --> 01:26:20,110 Selon vous, quelle est votre plus grande attraction ? Min Young Selon vous, quelle est votre plus grande attraction ? 4996 01:26:20,110 --> 01:26:20,580 Min Young Selon vous, quelle est votre plus grande attraction ? 4997 01:26:20,580 --> 01:26:22,370 Min Young Selon vous, quelle est votre plus grande attraction ? -Charisme? - Oui. 4998 01:26:22,370 --> 01:26:22,710 -Charisme? - Oui. 4999 01:26:22,710 --> 01:26:23,340 -Charisme? - Oui. Le charisme de Jung Kwon ? 5000 01:26:23,340 --> 01:26:24,110 Le charisme de Jung Kwon ? 5001 01:26:26,880 --> 01:26:26,940 A l'écoute des gens et... 5002 01:26:26,940 --> 01:26:29,010 A l'écoute des gens et... Jung Kwon Écoute les gens et... 5003 01:26:29,010 --> 01:26:29,400 A l'écoute des gens et... 5004 01:26:29,400 --> 01:26:29,640 A l'écoute des gens et... Jung Kwon Même si les autres sont plus âgés, je peux dire des choses différentes. 5005 01:26:29,640 --> 01:26:29,830 Jung Kwon Même si les autres sont plus âgés, je peux dire des choses différentes. 5006 01:26:29,830 --> 01:26:32,020 Jung Kwon Même si les autres sont plus âgés, je peux dire des choses différentes. Même si d'autres personnes sont plus âgées, 5007 01:26:32,020 --> 01:26:32,210 Jung Kwon Même si les autres sont plus âgés, je peux dire des choses différentes. 5008 01:26:32,210 --> 01:26:33,150 Jung Kwon Même si les autres sont plus âgés, je peux dire des choses différentes. Je peux dire différentes choses. 5009 01:26:33,150 --> 01:26:33,730 Je peux dire différentes choses. 5010 01:26:34,160 --> 01:26:34,180 Jung Kwon Cette personne a vécu 30 ans de vie 5011 01:26:34,180 --> 01:26:35,690 Jung Kwon Cette personne a vécu 30 ans de vie Cette personne a vécu 30 ans de vie 5012 01:26:35,690 --> 01:26:36,120 Jung Kwon Cette personne a vécu 30 ans de vie 5013 01:26:36,120 --> 01:26:36,190 Jung Kwon Cette personne a vécu 30 ans de vie Ce n'est pas la même chose que la vie que je vis depuis 22 ans. 5014 01:26:36,190 --> 01:26:38,120 Ce n'est pas la même chose que la vie que je vis depuis 22 ans. Jung Kwon Ce n'est pas la même chose que la vie que je vis depuis 22 ans. 5015 01:26:38,120 --> 01:26:38,360 Ce n'est pas la même chose que la vie que je vis depuis 22 ans. 5016 01:26:39,490 --> 01:26:39,590 Peut-être que je peux aussi dire quelque chose pour l’autre personne. 5017 01:26:39,590 --> 01:26:41,960 Peut-être que je peux aussi dire quelque chose pour l’autre personne. Jung Kwon Peut-être que je peux aussi dire quelque chose pour l'autre personne. 5018 01:26:41,960 --> 01:26:42,090 Peut-être que je peux aussi dire quelque chose pour l’autre personne. 5019 01:26:43,450 --> 01:26:44,720 C'est ça. 5020 01:26:46,750 --> 01:26:46,760 Affronter? Dois-je dire ça ? 5021 01:26:46,760 --> 01:26:48,270 Affronter? Dois-je dire ça ? Le visage de Jung Kwon, n'est-ce pas ? Dois-je dire ça ? 5022 01:26:48,270 --> 01:26:48,800 Le visage de Jung Kwon, n'est-ce pas ? Dois-je dire ça ? 5023 01:26:51,000 --> 01:26:51,030 Quoi? 5024 01:26:51,030 --> 01:26:52,340 Quoi? Jung Kwon Quoi ~ ! 5025 01:26:52,340 --> 01:26:52,360 Quoi? 5026 01:26:53,600 --> 01:26:53,640 Tu es vraiment beau. 5027 01:26:53,640 --> 01:26:54,490 Tu es vraiment beau. Min Young Tu es vraiment beau.~ 5028 01:26:54,490 --> 01:26:54,770 Min Young Tu es vraiment beau.~ 5029 01:26:54,870 --> 01:26:55,870 Non. Jung Kwon Non~ 5030 01:26:55,870 --> 01:26:56,110 Jung Kwon Non~ 5031 01:26:56,110 --> 01:26:56,170 Jung Kwon Non~ Tu es beau 5032 01:26:56,170 --> 01:26:57,190 Tu es beau 5033 01:26:57,620 --> 01:26:58,440 Tu n'as pas l'air d'avoir 22 ans. 5034 01:26:58,440 --> 01:26:59,470 Tu n'as pas l'air d'avoir 22 ans. Min Young Tu n'as pas l'air d'avoir 22 ans. 5035 01:26:59,470 --> 01:27:00,010 Min Young Tu n'as pas l'air d'avoir 22 ans. 5036 01:27:00,080 --> 01:27:01,770 -C'est positif, non ? - Ouais. 5037 01:27:01,770 --> 01:27:02,650 -C'est positif, non ? - Ouais. Jung Kwon C'est positif, non ? Min Young Ouais. 5038 01:27:02,650 --> 01:27:03,080 Jung Kwon C'est positif, non ? Min Young Ouais. 5039 01:27:03,580 --> 01:27:03,640 Jung Kwon Sérieusement, quel âge ai-je ? 5040 01:27:03,640 --> 01:27:04,450 Jung Kwon Sérieusement, quel âge ai-je ? Sérieusement, quel âge ai-je ? 5041 01:27:04,450 --> 01:27:05,100 Jung Kwon Sérieusement, quel âge ai-je ? 5042 01:27:05,100 --> 01:27:05,350 Jung Kwon Sérieusement, quel âge ai-je ? -Toi? - Ouais. 5043 01:27:05,350 --> 01:27:05,980 -Toi? - Ouais. 5044 01:27:06,700 --> 01:27:06,770 Min Young Quand je t'ai vu pour la première fois ? 5045 01:27:06,770 --> 01:27:08,030 Min Young Quand je t'ai vu pour la première fois ? Quand je t'ai vu pour la première fois ? 5046 01:27:08,030 --> 01:27:08,290 Min Young Quand je t'ai vu pour la première fois ? 5047 01:27:08,560 --> 01:27:08,790 Je pensais que j'étais plus âgé que toi. 5048 01:27:08,790 --> 01:27:09,960 Je pensais que j'étais plus âgé que toi. Min Young, je pensais que j'étais plus âgé que toi. 5049 01:27:09,960 --> 01:27:10,920 Min Young, je pensais que j'étais plus âgé que toi. 5050 01:27:12,060 --> 01:27:12,080 Min Young, tu souris ? 5051 01:27:12,080 --> 01:27:13,050 Min Young, tu souris ? Est-ce que tu souris ? 5052 01:27:13,050 --> 01:27:13,520 Min Young, tu souris ? 5053 01:27:13,520 --> 01:27:13,740 Yong Jin Elle sera certainement influencée, ce genre de personnage. 5054 01:27:13,740 --> 01:27:15,880 Yong Jin Elle sera certainement influencée, ce genre de personnage. Elle sera certainement influencée, ce genre de personnage. 5055 01:27:15,880 --> 01:27:15,890 Yong Jin Elle sera certainement influencée, ce genre de personnage. 5056 01:27:16,300 --> 01:27:16,330 Il fera n'importe quoi. 5057 01:27:16,330 --> 01:27:17,320 Il fera n'importe quoi. Ye Won Il fera n'importe quoi. 5058 01:27:17,320 --> 01:27:17,490 Ye Won Il fera n'importe quoi. 5059 01:27:17,490 --> 01:27:18,260 Ye Won Il fera n'importe quoi. -Fais tout. - Faites tout. 5060 01:27:18,260 --> 01:27:18,610 -Fais tout. - Faites tout. 5061 01:27:18,700 --> 01:27:18,900 L'expression de Yong Jin Min Young semble également détendue. 5062 01:27:18,900 --> 01:27:19,850 L'expression de Yong Jin Min Young semble également détendue. L'expression de Min Young semble également détendue. 5063 01:27:19,850 --> 01:27:20,030 L'expression de Yong Jin Min Young semble également détendue. 5064 01:27:20,030 --> 01:27:20,830 L'expression de Yong Jin Min Young semble également détendue. Très... Oui, ça a l'air très détendu. 5065 01:27:20,830 --> 01:27:21,630 Très... Oui, ça a l'air très détendu. Ye Won Oui, ça a l'air très détendu 5066 01:27:21,630 --> 01:27:22,170 Ye Won Oui, ça a l'air très détendu 5067 01:27:22,170 --> 01:27:22,200 YURA C'est bien que Jung Kwon n'ait pas dit "Min Youngs" 5068 01:27:22,200 --> 01:27:24,690 YURA C'est bien que Jung Kwon n'ait pas dit "Min Youngs" -Lucky Jung Kwon n'a pas dit "Min Youngs". - Ouais. 5069 01:27:24,690 --> 01:27:24,830 YURA C'est bien que Jung Kwon n'ait pas dit "Min Youngs" 5070 01:27:25,800 --> 01:27:25,820 Jung Kwon veut du café ? 5071 01:27:25,820 --> 01:27:26,950 Jung Kwon veut du café ? -Tu veux du café ? - Oui. 5072 01:27:26,950 --> 01:27:27,140 Jung Kwon veut du café ? 5073 01:27:28,020 --> 01:27:28,210 Buvons-en un chaud. 5074 01:27:28,210 --> 01:27:28,830 Buvons-en un chaud. Min Young, buvons-en un chaud. 5075 01:27:28,830 --> 01:27:29,350 Min Young, buvons-en un chaud. 5076 01:27:29,350 --> 01:27:29,570 Min Young, buvons-en un chaud. -Il fait froid. - Ouais. 5077 01:27:29,570 --> 01:27:30,380 Min Young, buvons-en un chaud. -Il fait froid. - Ouais. Jung Kwon Il fait froid. 5078 01:27:30,380 --> 01:27:30,810 Min Young, buvons-en un chaud. Jung Kwon Il fait froid. 5079 01:27:31,170 --> 01:27:31,410 Viens, viens, viens. 5080 01:27:31,410 --> 01:27:32,300 Viens, viens, viens. Jung Kwon Viens, viens, viens ! 5081 01:27:32,300 --> 01:27:32,840 Jung Kwon Viens, viens, viens ! 5082 01:27:33,070 --> 01:27:34,360 Viens, viens, viens. 5083 01:27:34,520 --> 01:27:35,630 Sur la recommandation de mon cousin 5084 01:27:36,030 --> 01:27:36,850 Je suis allé au Jeremy's Café pour acheter des grains de café. 5085 01:27:36,850 --> 01:27:38,700 Je suis allé au Jeremy's Café pour acheter des grains de café. Grains de café spécialement sélectionnés recommandé par quelqu'un 5086 01:27:38,700 --> 01:27:39,550 Grains de café spécialement sélectionnés recommandé par quelqu'un 5087 01:27:47,020 --> 01:27:47,030 Jung Kwon Pourquoi as-tu l'air si impuissant ? 5088 01:27:47,030 --> 01:27:48,400 Jung Kwon Pourquoi as-tu l'air si impuissant ? Pourquoi as-tu l’air si impuissant ? 5089 01:27:48,400 --> 01:27:49,030 Jung Kwon Pourquoi as-tu l'air si impuissant ? 5090 01:27:49,750 --> 01:27:50,960 Pourquoi as-tu l'air si pensif ? Jung Kwon Pourquoi as-tu l'air si pensif ? 5091 01:27:50,960 --> 01:27:50,990 Jung Kwon Pourquoi as-tu l'air si pensif ? 5092 01:27:50,990 --> 01:27:51,140 Min Young Parce que je veux boire du café 5093 01:27:51,140 --> 01:27:52,560 Min Young Parce que je veux boire du café Parce que je veux boire du café 5094 01:27:52,560 --> 01:27:52,590 Parce que je veux boire du café 5095 01:27:54,530 --> 01:27:54,560 Je sais, je vais le faire pour toi. 5096 01:27:54,560 --> 01:27:56,030 Je sais, je vais le faire pour toi. Jung Kwon, je sais, je vais le faire pour toi. 5097 01:27:56,030 --> 01:27:56,100 Je sais, je vais le faire pour toi. 5098 01:27:56,500 --> 01:27:56,540 Jung Kwon Attendez une minute, ce sera bientôt prêt. 5099 01:27:56,540 --> 01:27:58,740 Jung Kwon Attendez une minute, ce sera bientôt prêt. Attendez une minute, ce sera bientôt prêt. 5100 01:27:58,740 --> 01:27:58,870 Attendez une minute, ce sera bientôt prêt. 5101 01:28:00,670 --> 01:28:00,680 Min Young Jung Kwon a vraiment beaucoup préparé 5102 01:28:00,680 --> 01:28:03,920 Min Young Jung Kwon a vraiment beaucoup préparé Jung Kwon a vraiment beaucoup préparé. 5103 01:28:03,920 --> 01:28:04,110 Min Young Jung Kwon a vraiment beaucoup préparé 5104 01:28:04,820 --> 01:28:05,080 Jung Kwon a acheté tous les plats. 5105 01:28:05,080 --> 01:28:07,740 Jung Kwon a acheté tous les plats. Min Young Jung Kwon a acheté tous les plats. 5106 01:28:07,740 --> 01:28:07,980 Min Young Jung Kwon a acheté tous les plats. 5107 01:28:07,980 --> 01:28:08,090 Min Young Min Young Il préparait la nourriture lui-même. 5108 01:28:08,090 --> 01:28:10,190 Min Young Min Young Il préparait la nourriture lui-même. Min Young Il préparait la nourriture lui-même. 5109 01:28:10,190 --> 01:28:10,610 Min Young Min Young Il préparait la nourriture lui-même. 5110 01:28:10,840 --> 01:28:10,910 Que doit-il faire à sa petite amie ? 5111 01:28:10,910 --> 01:28:14,820 Que doit-il faire à sa petite amie ? Min Young Que devrait-il faire à sa petite amie ? 5112 01:28:14,820 --> 01:28:14,940 Que doit-il faire à sa petite amie ? Min Young, j'ai ressenti beaucoup de choses à ce rendez-vous. 5113 01:28:14,940 --> 01:28:15,090 Min Young, j'ai ressenti beaucoup de choses à ce rendez-vous. 5114 01:28:15,090 --> 01:28:17,850 Min Young, j'ai ressenti beaucoup de choses à ce rendez-vous. J'ai ressenti beaucoup de choses à ce rendez-vous. 5115 01:28:17,850 --> 01:28:18,030 Min Young, j'ai ressenti beaucoup de choses à ce rendez-vous. 5116 01:28:18,030 --> 01:28:18,050 Min Young, j'ai ressenti beaucoup de choses à ce rendez-vous. Il est vraiment prévenant. 5117 01:28:18,050 --> 01:28:18,220 Il est vraiment prévenant. 5118 01:28:18,220 --> 01:28:21,340 Il est vraiment prévenant. Min Young Il est vraiment prévenant. 5119 01:28:21,340 --> 01:28:21,490 Min Young Il est vraiment prévenant. 5120 01:28:23,590 --> 01:28:23,730 Il est vraiment prévenant. Il ne fait pas du tout souffrir sa petite amie. 5121 01:28:23,730 --> 01:28:26,360 Il est vraiment prévenant. Il ne fait pas du tout souffrir sa petite amie. Min Young vraiment.. 5122 01:28:26,360 --> 01:28:28,800 Il est vraiment prévenant. Il ne fait pas du tout souffrir sa petite amie. Min Young vraiment.. Il ne fait pas du tout souffrir sa petite amie ? 5123 01:28:28,800 --> 01:28:29,500 Min Young vraiment.. Il ne fait pas du tout souffrir sa petite amie ? 5124 01:28:30,740 --> 01:28:31,200 Tu es comme un chien, un chien. 5125 01:28:31,200 --> 01:28:32,310 Tu es comme un chien, un chien. Min Young Tu es comme un chien, un chien. 5126 01:28:32,310 --> 01:28:32,470 Min Young Tu es comme un chien, un chien. 5127 01:28:32,470 --> 01:28:32,840 Min Young Tu es comme un chien, un chien. Un chien ? 5128 01:28:32,840 --> 01:28:33,340 Un chien ? 5129 01:28:33,340 --> 01:28:33,550 Un chien ? Min Young Tu ressembles à un gros chien. 5130 01:28:33,550 --> 01:28:33,710 Min Young Tu ressembles à un gros chien. 5131 01:28:33,710 --> 01:28:35,100 Min Young Tu ressembles à un gros chien. Tu ressembles à un gros chien. 5132 01:28:35,100 --> 01:28:35,240 Min Young Tu ressembles à un gros chien. 5133 01:28:36,040 --> 01:28:36,120 Min Young Vous entendez souvent ça, n'est-ce pas ? 5134 01:28:36,120 --> 01:28:37,530 Min Young Vous entendez souvent ça, n'est-ce pas ? Vous entendez souvent ça, n'est-ce pas ? 5135 01:28:37,530 --> 01:28:37,570 Min Young Vous entendez souvent ça, n'est-ce pas ? 5136 01:28:37,850 --> 01:28:37,980 Jung Kwon, je suis plutôt mignon. 5137 01:28:37,980 --> 01:28:39,420 Jung Kwon, je suis plutôt mignon. Je suis plutôt mignon. 5138 01:28:39,420 --> 01:28:39,660 Jung Kwon, je suis plutôt mignon. 5139 01:28:39,660 --> 01:28:39,840 Jung Kwon, je suis plutôt mignon. Quoi? 5140 01:28:39,840 --> 01:28:40,370 Quoi? 5141 01:28:41,450 --> 01:28:42,590 Vraiment. 5142 01:28:44,910 --> 01:28:46,850 Pas content. 5143 01:28:49,010 --> 01:28:50,300 Commencer 5144 01:28:56,810 --> 01:28:58,410 Cela ne peut pas couler sur le côté 5145 01:28:59,280 --> 01:29:00,420 Ça n'a pas l'air stylé ! 5146 01:29:02,160 --> 01:29:03,530 Ça coule sur le côté. 5147 01:29:04,620 --> 01:29:05,690 Hé, hé, hé, arrête ! 5148 01:29:06,670 --> 01:29:08,050 Arrêt! 5149 01:29:10,270 --> 01:29:11,110 C'est bien, non ? 5150 01:29:11,470 --> 01:29:12,340 Oui... 5151 01:29:12,540 --> 01:29:13,820 Vous ne trouvez pas que cela ressemble à Sikang ? 5152 01:29:13,970 --> 01:29:15,590 Jung Kwon Et ça ? Nous devons tout supprimer. 5153 01:29:18,250 --> 01:29:18,310 Min Young, c'est bien. C'est vraiment bien ? 5154 01:29:18,310 --> 01:29:19,500 Min Young, c'est bien. C'est vraiment bien ? C'est bon. C'est vraiment bien. 5155 01:29:19,500 --> 01:29:19,730 Min Young, c'est bien. C'est vraiment bien ? 5156 01:29:19,730 --> 01:29:20,180 Min Young, c'est bien. C'est vraiment bien ? Droite? 5157 01:29:20,180 --> 01:29:21,410 Droite? 5158 01:29:21,920 --> 01:29:22,880 Boire le café de Jung Kwon, la nuit chaude 5159 01:29:22,880 --> 01:29:24,320 Boire le café de Jung Kwon, la nuit chaude J'en ai spécialement apporté un autre. 5160 01:29:24,320 --> 01:29:25,460 Boire le café de Jung Kwon, la nuit chaude 5161 01:29:33,900 --> 01:29:33,930 Grâce à cette date, Min Young 5162 01:29:33,930 --> 01:29:36,130 Grâce à cette date, Min Young Vous avez gagné jusqu'à cette date, Min Young 5163 01:29:36,130 --> 01:29:36,720 Vous avez gagné jusqu'à cette date, Min Young 5164 01:29:36,720 --> 01:29:36,870 Vous avez gagné jusqu'à cette date, Min Young je saurais que Jung Kwon est un homme bon même s'il est jeune. 5165 01:29:36,870 --> 01:29:41,370 je saurais que Jung Kwon est un homme bon même s'il est jeune. Ye Won saurait que Jung Kwon est un homme bon même s'il est jeune. 5166 01:29:41,370 --> 01:29:41,420 je saurais que Jung Kwon est un homme bon même s'il est jeune. Ye Won, cette date lui fera savoir clairement 5167 01:29:41,420 --> 01:29:41,620 Ye Won, cette date lui fera savoir clairement 5168 01:29:41,620 --> 01:29:43,880 Ye Won, cette date lui fera savoir clairement Cette date lui fera savoir clairement 5169 01:29:43,880 --> 01:29:44,070 Ye Won, cette date lui fera savoir clairement 5170 01:29:44,070 --> 01:29:44,110 YURA Il devrait être gentil avec sa petite amie 5171 01:29:44,110 --> 01:29:46,000 YURA Il devrait être gentil avec sa petite amie Il devrait être gentil avec sa petite amie. 5172 01:29:46,000 --> 01:29:46,080 YURA Il devrait être gentil avec sa petite amie 5173 01:29:46,080 --> 01:29:46,210 Simon D. Il ne fait pas du bon travail. 5174 01:29:46,210 --> 01:29:47,710 Simon D. Il ne fait pas du bon travail. Il ne fait pas du bon travail. 5175 01:29:47,710 --> 01:29:47,780 Simon D. Il ne fait pas du bon travail. 5176 01:29:47,780 --> 01:29:47,970 Ye Won C'est normal d'être malheureux.. 5177 01:29:47,970 --> 01:29:49,630 Ye Won C'est normal d'être malheureux.. C'est normal d'être malheureux 5178 01:29:49,630 --> 01:29:50,510 Ye Won C'est normal d'être malheureux.. 5179 01:29:51,650 --> 01:29:53,950 COCO X Ho Min est rentré à la maison 5180 01:29:54,080 --> 01:29:55,040 Sœur. 5181 01:29:55,340 --> 01:29:56,150 Bonjour. 5182 01:29:56,150 --> 01:29:56,240 Bonjour. Hye Seon Pourquoi as-tu l'air si fatigué ? 5183 01:29:56,240 --> 01:29:56,420 Hye Seon Pourquoi as-tu l'air si fatigué ? 5184 01:29:56,420 --> 01:29:57,320 Hye Seon Pourquoi as-tu l'air si fatigué ? Pourquoi as-tu l'air si fatigué ? 5185 01:29:57,320 --> 01:29:57,460 Pourquoi as-tu l'air si fatigué ? COCO, je ne me sens pas bien... 5186 01:29:57,460 --> 01:29:57,750 COCO, je ne me sens pas bien... 5187 01:29:57,750 --> 01:29:59,060 COCO, je ne me sens pas bien... -Je ne me sens pas bien. - Qu'est-ce qui ne va pas? 5188 01:29:59,060 --> 01:29:59,360 COCO, je ne me sens pas bien... 5189 01:29:59,660 --> 01:30:00,990 COCO qui est allé directement dans leurs chambres 5190 01:30:01,020 --> 01:30:01,030 Les COCO Hye-in, êtes-vous mal à l'aise ? 5191 01:30:01,030 --> 01:30:02,340 Les COCO Hye-in, êtes-vous mal à l'aise ? Les COCO, vous êtes mal à l'aise ? 5192 01:30:02,340 --> 01:30:02,730 Les COCO Hye-in, êtes-vous mal à l'aise ? 5193 01:30:03,120 --> 01:30:03,190 -Es-tu mal à l'aise ? - Mal de tête. Mal de tête. 5194 01:30:03,190 --> 01:30:05,260 -Es-tu mal à l'aise ? - Mal de tête. Mal de tête. Min Jae Etes-vous mal à l'aise ? Maux de tête COCO 5195 01:30:05,260 --> 01:30:05,420 -Es-tu mal à l'aise ? - Mal de tête. Mal de tête. 5196 01:30:06,330 --> 01:30:06,720 Une secousse. 5197 01:30:06,720 --> 01:30:07,100 Une secousse. Aie. 5198 01:30:07,100 --> 01:30:07,820 Aie. 5199 01:30:08,810 --> 01:30:08,960 Min Jae Qu'est-ce qui ne va pas ? Êtes-vous mal à l'aise ? 5200 01:30:08,960 --> 01:30:10,310 Min Jae Qu'est-ce qui ne va pas ? Êtes-vous mal à l'aise ? Qu'est-ce qui ne va pas? Êtes-vous mal à l'aise ? 5201 01:30:10,310 --> 01:30:10,870 Min Jae Qu'est-ce qui ne va pas ? Êtes-vous mal à l'aise ? 5202 01:30:10,880 --> 01:30:10,970 Soudain, j’ai mal à la tête. 5203 01:30:10,970 --> 01:30:14,020 Soudain, j’ai mal à la tête. COCO Soudain, j'ai mal à la tête. 5204 01:30:14,020 --> 01:30:14,070 COCO Soudain, j'ai mal à la tête. 5205 01:30:14,070 --> 01:30:14,200 Min Jae Dois-je te procurer des médicaments ? Médecine? 5206 01:30:14,200 --> 01:30:15,140 Min Jae Dois-je te procurer des médicaments ? Médecine? Dois-je t'apporter des médicaments ? Médecine? 5207 01:30:15,140 --> 01:30:15,700 Dois-je t'apporter des médicaments ? Médecine? 5208 01:30:16,470 --> 01:30:19,010 Min Jae est allée chercher des médicaments contre les maux de tête. 5209 01:30:19,440 --> 01:30:20,210 Mal de tête. 5210 01:30:20,210 --> 01:30:20,490 Mal de tête. Min Jae dans une capsule ? 5211 01:30:20,490 --> 01:30:20,710 Min Jae dans une capsule ? 5212 01:30:20,710 --> 01:30:21,510 Min Jae dans une capsule ? Dans une capsule. 5213 01:30:21,510 --> 01:30:21,910 Dans une capsule. 5214 01:30:21,910 --> 01:30:22,060 Dans une capsule. Min Jae, en prends-un ? 5215 01:30:22,060 --> 01:30:22,250 Min Jae, en prends-un ? 5216 01:30:22,250 --> 01:30:23,350 Min Jae, en prends-un ? En prendre un ? 5217 01:30:23,350 --> 01:30:23,570 En prendre un ? 5218 01:30:26,620 --> 01:30:26,690 Min Jae Prends ça, il y a des médicaments ici ? 5219 01:30:26,690 --> 01:30:28,330 Min Jae Prends ça, il y a des médicaments ici ? Prends ça, il y a des médicaments ici ? 5220 01:30:28,330 --> 01:30:28,490 Min Jae Prends ça, il y a des médicaments ici ? 5221 01:30:28,490 --> 01:30:28,770 COCO Merci. Qu'est-ce que c'est ça? 5222 01:30:28,770 --> 01:30:29,900 COCO Merci. Qu'est-ce que c'est ça? Merci. Qu'est-ce que c'est ça? 5223 01:30:29,900 --> 01:30:30,050 COCO Merci. Qu'est-ce que c'est ça? 5224 01:30:30,250 --> 01:30:32,950 Min Jae Médicament contre les maux de tête. Je ne veux pas boire de soupe et d'eau. Médicament contre les maux de tête. Je ne veux pas boire de soupe et d'eau. 5225 01:30:32,950 --> 01:30:33,120 Min Jae Médicament contre les maux de tête. Je ne veux pas boire de soupe et d'eau. 5226 01:30:33,390 --> 01:30:33,410 Min Jae Quand COCO est-il devenu comme ça ? 5227 01:30:33,410 --> 01:30:34,730 Min Jae Quand COCO est-il devenu comme ça ? Quand COCO est-il devenu comme ça ? 5228 01:30:34,730 --> 01:30:34,860 Min Jae Quand COCO est-il devenu comme ça ? 5229 01:30:34,990 --> 01:30:35,020 Ho Min Pas longtemps. 5230 01:30:35,020 --> 01:30:36,040 Ho Min Pas longtemps. Pas longtemps. 5231 01:30:36,040 --> 01:30:36,230 Ho Min Pas longtemps. 5232 01:30:36,230 --> 01:30:36,760 Ho Min Pas longtemps. -Pas longtemps. - Ouais. 5233 01:30:36,760 --> 01:30:37,010 -Pas longtemps. - Ouais. 5234 01:30:37,010 --> 01:30:37,160 -Pas longtemps. - Ouais. Min Jae Quand es-tu revenu de la balade ? 5235 01:30:37,160 --> 01:30:37,350 Min Jae Quand es-tu revenu de la balade ? 5236 01:30:37,350 --> 01:30:38,030 Min Jae Quand es-tu revenu de la balade ? Quand tu es revenu du trajet, 5237 01:30:38,030 --> 01:30:38,170 Quand tu es revenu du trajet, 5238 01:30:38,170 --> 01:30:38,320 Quand tu es revenu du trajet, Ho Min, elle a soudainement ressenti un frisson et a dit qu'elle avait mal à la tête. 5239 01:30:38,320 --> 01:30:38,530 Ho Min, elle a soudainement ressenti un frisson et a dit qu'elle avait mal à la tête. 5240 01:30:38,530 --> 01:30:40,370 Ho Min, elle a soudainement ressenti un frisson et a dit qu'elle avait mal à la tête. Elle a soudainement ressenti un frisson et a dit qu'elle avait mal à la tête. 5241 01:30:40,370 --> 01:30:40,760 Ho Min, elle a soudainement ressenti un frisson et a dit qu'elle avait mal à la tête. 5242 01:30:41,300 --> 01:30:41,360 J'ai entendu dire qu'elle s'était couchée vers 18h00. 5243 01:30:41,360 --> 01:30:43,600 J'ai entendu dire qu'elle s'était couchée vers 18h00. Min Jae, j'ai entendu dire qu'elle s'était couchée vers 18h00. 5244 01:30:43,600 --> 01:30:44,930 Min Jae, j'ai entendu dire qu'elle s'était couchée vers 18h00. 5245 01:30:45,340 --> 01:30:47,180 Poo HyeonXJeou Hui est rentré à la maison 5246 01:30:47,180 --> 01:30:48,340 Poo HyeonXJeou Hui est rentré à la maison Je pense que je suis là. 5247 01:30:48,340 --> 01:30:48,550 Je pense que je suis là. 5248 01:30:48,720 --> 01:30:50,040 Merci. 5249 01:30:50,840 --> 01:30:51,440 Bonjour! 5250 01:30:51,440 --> 01:30:52,060 Bonjour! Min Jae Bonjour ? 5251 01:30:52,060 --> 01:30:52,680 Min Jae Bonjour ? 5252 01:30:53,600 --> 01:30:53,650 Ho Min, comment ça va ? 5253 01:30:53,650 --> 01:30:55,150 Ho Min, comment ça va ? -Ça s'est bien passé ? -Oui 5254 01:30:55,150 --> 01:30:55,220 -Ça s'est bien passé ? -Oui 5255 01:30:55,810 --> 01:30:55,870 Caca Hyeon Que s'est-il passé ? Min Jae a-t-elle changé ses vêtements et s'est-elle lavé les cheveux ? 5256 01:30:55,870 --> 01:30:58,260 Caca Hyeon Que s'est-il passé ? Min Jae a-t-elle changé ses vêtements et s'est-elle lavé les cheveux ? Ce qui s'est passé? Min Jae a-t-elle changé ses vêtements et s'est-elle lavé les cheveux ? 5257 01:30:58,260 --> 01:30:58,450 Caca Hyeon Que s'est-il passé ? Min Jae a-t-elle changé ses vêtements et s'est-elle lavé les cheveux ? 5258 01:30:58,510 --> 01:30:58,570 Je me suis seulement lavé les cheveux. 5259 01:30:58,570 --> 01:30:59,550 Je me suis seulement lavé les cheveux. Min Jae, je me suis seulement lavé les cheveux. 5260 01:30:59,550 --> 01:30:59,580 Je me suis seulement lavé les cheveux. Caca Hyeon, je suis si triste. 5261 01:30:59,580 --> 01:30:59,740 Caca Hyeon, je suis si triste. 5262 01:30:59,740 --> 01:31:00,480 Caca Hyeon, je suis si triste. Je suis tellement triste. 5263 01:31:00,480 --> 01:31:00,620 Je suis tellement triste. 5264 01:31:00,620 --> 01:31:00,680 Je suis tellement triste. Jeou Hui Etes-vous dans le bâtiment A maintenant ? 5265 01:31:00,680 --> 01:31:00,860 Jeou Hui Etes-vous dans le bâtiment A maintenant ? 5266 01:31:00,860 --> 01:31:01,900 Jeou Hui Etes-vous dans le bâtiment A maintenant ? Êtes-vous dans le bâtiment A maintenant ? 5267 01:31:01,900 --> 01:31:01,950 Jeou Hui Etes-vous dans le bâtiment A maintenant ? 5268 01:31:01,950 --> 01:31:02,090 Min Jae Ouais, nous sommes tous là. 5269 01:31:02,090 --> 01:31:03,040 Min Jae Ouais, nous sommes tous là. Ouais, nous sommes tous là. 5270 01:31:03,040 --> 01:31:03,090 Min Jae Ouais, nous sommes tous là. 5271 01:31:03,230 --> 01:31:04,670 -Êtes-vous ici? - Oui. 5272 01:31:05,260 --> 01:31:05,350 Yong Jin Min Jae est si mignon. 5273 01:31:05,350 --> 01:31:06,390 Yong Jin Min Jae est si mignon. Min Jae est si mignonne. 5274 01:31:06,390 --> 01:31:06,560 Yong Jin Min Jae est si mignon. 5275 01:31:06,800 --> 01:31:07,360 Quoi? 5276 01:31:07,530 --> 01:31:08,190 Min Jae est si mignonne. 5277 01:31:08,190 --> 01:31:08,410 Min Jae est si mignonne. Yong Jin Étais-je le seul à l'avoir vu à ce moment-là ? 5278 01:31:08,410 --> 01:31:08,610 Yong Jin Étais-je le seul à l'avoir vu à ce moment-là ? 5279 01:31:08,610 --> 01:31:09,800 Yong Jin Étais-je le seul à l'avoir vu à ce moment-là ? Étais-je le seul à l'avoir vu à ce moment-là ? 5280 01:31:09,800 --> 01:31:10,080 Yong Jin Étais-je le seul à l'avoir vu à ce moment-là ? 5281 01:31:10,080 --> 01:31:10,090 Yong Jin Étais-je le seul à l'avoir vu à ce moment-là ? Quoi? 5282 01:31:10,090 --> 01:31:10,790 Quoi? 5283 01:31:10,790 --> 01:31:10,840 Quoi? Yong Jin Il fumait. 5284 01:31:10,840 --> 01:31:11,000 Yong Jin Il fumait. 5285 01:31:11,000 --> 01:31:12,230 Yong Jin Il fumait. Il fumait. 5286 01:31:12,230 --> 01:31:12,320 Yong Jin Il fumait. Il fumait. Lorsque Poo Hyeon est arrivé, il est passé aux cigarettes électroniques. 5287 01:31:12,320 --> 01:31:12,520 Yong Jin Il fumait. Lorsque Poo Hyeon est arrivé, il est passé aux cigarettes électroniques. 5288 01:31:12,520 --> 01:31:14,210 Yong Jin Il fumait. Lorsque Poo Hyeon est arrivé, il est passé aux cigarettes électroniques. Lorsque Poo Hyeon est arrivé, il est passé aux cigarettes électroniques. 5289 01:31:14,210 --> 01:31:14,330 Yong Jin Il fumait. Lorsque Poo Hyeon est arrivé, il est passé aux cigarettes électroniques. 5290 01:31:14,440 --> 01:31:14,830 -Où? Où? - Vraiment? 5291 01:31:14,830 --> 01:31:15,640 -Où? Où? - Vraiment? Faites une lecture vidéo. 5292 01:31:15,640 --> 01:31:15,790 Faites une lecture vidéo. 5293 01:31:15,790 --> 01:31:16,870 Faites une lecture vidéo. -Regarde, regarde. - Il fumait avant. 5294 01:31:16,870 --> 01:31:17,120 -Regarde, regarde. - Il fumait avant. Yong Jin Il fumait au début. 5295 01:31:17,120 --> 01:31:17,270 Yong Jin Il fumait au début. 5296 01:31:17,270 --> 01:31:18,440 Yong Jin Il fumait au début. -Ouais, il fumait au début. - Ouais. 5297 01:31:18,440 --> 01:31:18,470 Yong Jin Il fumait au début. 5298 01:31:18,820 --> 01:31:19,100 Elle a soudainement ressenti un frisson et a dit qu'elle avait mal à la tête. 5299 01:31:19,100 --> 01:31:20,830 Elle a soudainement ressenti un frisson et a dit qu'elle avait mal à la tête. Il fumait quand il était avec Ho Min. 5300 01:31:20,830 --> 01:31:21,210 Il fumait quand il était avec Ho Min. 5301 01:31:21,210 --> 01:31:22,470 Il fumait quand il était avec Ho Min. Regardez-le ! Regardez-le ! 5302 01:31:22,470 --> 01:31:23,070 Regardez-le ! Regardez-le ! 5303 01:31:23,070 --> 01:31:24,580 Regardez-le ! Regardez-le ! Yong Jin Regardez-le ! Regardez-le ! 5304 01:31:24,580 --> 01:31:25,710 Yong Jin Regardez-le ! Regardez-le ! 5305 01:31:26,440 --> 01:31:27,380 Voir Poo Hyeon qui est rentré à la maison 5306 01:31:27,380 --> 01:31:27,980 Voir Poo Hyeon qui est rentré à la maison -Ça s'est bien passé ? -Oui 5307 01:31:27,980 --> 01:31:28,310 -Ça s'est bien passé ? -Oui 5308 01:31:28,310 --> 01:31:28,340 -Ça s'est bien passé ? -Oui Dépêchez-vous et passez à IQOS 5309 01:31:28,340 --> 01:31:28,540 Dépêchez-vous et passez à IQOS 5310 01:31:28,540 --> 01:31:30,040 Dépêchez-vous et passez à IQOS Frère, es-tu en A maintenant ? 5311 01:31:30,040 --> 01:31:30,280 Dépêchez-vous et passez à IQOS 5312 01:31:30,280 --> 01:31:30,910 Dépêchez-vous et passez à IQOS Ouais, nous sommes tous là 5313 01:31:30,910 --> 01:31:31,490 Ouais, nous sommes tous là 5314 01:31:31,650 --> 01:31:32,400 -Vous êtes tous là ? - Oui. 5315 01:31:32,550 --> 01:31:33,070 C'est... ça... 5316 01:31:33,070 --> 01:31:33,340 C'est... ça... Yong Jin Il fumait IQOS, n'est-ce pas ? 5317 01:31:33,340 --> 01:31:33,500 Yong Jin Il fumait IQOS, n'est-ce pas ? 5318 01:31:33,500 --> 01:31:34,480 Yong Jin Il fumait IQOS, n'est-ce pas ? Il fumait de l'IQOS, non ? 5319 01:31:34,480 --> 01:31:34,810 Il fumait de l'IQOS, non ? 5320 01:31:34,970 --> 01:31:35,500 Non. 5321 01:31:35,500 --> 01:31:35,700 Non. YURA C'est incroyable. 5322 01:31:35,700 --> 01:31:35,850 YURA C'est incroyable. 5323 01:31:35,850 --> 01:31:36,600 YURA C'est incroyable. C'est incroyable. 5324 01:31:36,600 --> 01:31:36,750 YURA C'est incroyable. 5325 01:31:36,750 --> 01:31:37,020 YURA C'est incroyable. Comment pourrait-il... 5326 01:31:37,020 --> 01:31:37,390 Comment pourrait-il... 5327 01:31:37,390 --> 01:31:37,960 Comment pourrait-il... YURA Comment Yura a-t-il découvert cela ? 5328 01:31:37,960 --> 01:31:38,120 YURA Comment Yura a-t-il découvert cela ? 5329 01:31:38,120 --> 01:31:38,890 YURA Comment Yura a-t-il découvert cela ? Comment Yura a-t-il découvert cela ? 5330 01:31:38,890 --> 01:31:39,070 Comment Yura a-t-il découvert cela ? Ye Won Comment avez-vous découvert cela ? 5331 01:31:39,070 --> 01:31:39,230 Ye Won Comment avez-vous découvert cela ? 5332 01:31:39,230 --> 01:31:40,430 Ye Won Comment avez-vous découvert cela ? Comment avez-vous découvert cela ? 5333 01:31:40,430 --> 01:31:40,590 Ye Won Comment avez-vous découvert cela ? 5334 01:31:40,590 --> 01:31:40,920 Ye Won Comment avez-vous découvert cela ? C'est incroyable. 5335 01:31:40,920 --> 01:31:41,540 C'est incroyable. 5336 01:31:41,770 --> 01:31:42,060 C'est vraiment mignon. 5337 01:31:42,060 --> 01:31:43,220 C'est vraiment mignon. Simon D. C'est vraiment mignon. 5338 01:31:43,220 --> 01:31:43,470 Simon D. C'est vraiment mignon. 5339 01:31:43,470 --> 01:31:43,930 Simon D. C'est vraiment mignon. C'est vraiment mignon. 5340 01:31:43,930 --> 01:31:44,230 C'est vraiment mignon. 5341 01:31:44,230 --> 01:31:44,450 C'est vraiment mignon. Yong Jin, je te l'ai dit, je vois à travers tout. 5342 01:31:44,450 --> 01:31:44,620 Yong Jin, je te l'ai dit, je vois à travers tout. 5343 01:31:44,620 --> 01:31:45,630 Yong Jin, je te l'ai dit, je vois à travers tout. Je te l'ai dit, je vois à travers tout. 5344 01:31:45,630 --> 01:31:46,080 Je te l'ai dit, je vois à travers tout. 5345 01:31:46,250 --> 01:31:46,400 Cela signifie qu'il est bien préparé. 5346 01:31:46,400 --> 01:31:49,120 Cela signifie qu'il est bien préparé. Ye Won Cela signifie qu'il est bien préparé. 5347 01:31:49,120 --> 01:31:49,370 Ye Won Cela signifie qu'il est bien préparé. 5348 01:31:49,370 --> 01:31:49,430 YURA Il fait vraiment de gros efforts. 5349 01:31:49,430 --> 01:31:50,560 YURA Il fait vraiment de gros efforts. Il fait vraiment de gros efforts. 5350 01:31:50,560 --> 01:31:50,600 YURA Il fait vraiment de gros efforts. 5351 01:31:50,830 --> 01:31:50,850 Yong Jin Il travaille vraiment dur parce qu'il l'aime bien. 5352 01:31:50,850 --> 01:31:53,410 Yong Jin Il travaille vraiment dur parce qu'il l'aime bien. -Il travaille vraiment dur parce qu'il l'aime bien. - Ouais. 5353 01:31:53,410 --> 01:31:53,800 Yong Jin Il travaille vraiment dur parce qu'il l'aime bien. 5354 01:31:54,220 --> 01:31:54,400 Entrons. 5355 01:31:54,400 --> 01:31:54,940 Entrons. Jeou Hui Entrons.? 5356 01:31:54,940 --> 01:31:55,640 Jeou Hui Entrons.? 5357 01:32:12,820 --> 01:32:12,860 Ho Min Jeou Hui est naturellement passé en premier. 5358 01:32:12,860 --> 01:32:15,050 Ho Min Jeou Hui est naturellement passé en premier. Jeou Hui est naturellement passé en premier. 5359 01:32:15,050 --> 01:32:15,160 Ho Min Jeou Hui est naturellement passé en premier. 5360 01:32:15,330 --> 01:32:15,360 Min Jae et Poo Hyeon sont partis ensemble 5361 01:32:15,360 --> 01:32:17,360 Min Jae et Poo Hyeon sont partis ensemble Ho Min Min Jae 5362 01:32:17,360 --> 01:32:19,290 Min Jae et Poo Hyeon sont partis ensemble Ho Min Min Jae et Poo Hyeon sont partis ensemble 5363 01:32:19,290 --> 01:32:19,600 Ho Min Min Jae et Poo Hyeon sont partis ensemble 5364 01:32:19,830 --> 01:32:19,920 Ho Min L'endroit 5365 01:32:19,920 --> 01:32:21,870 Ho Min L'endroit Je pensais que c'était toujours ma place 5366 01:32:21,870 --> 01:32:25,710 Ho Min L'endroit Je pensais que c'était toujours ma place Je pensais que c'était toujours ma place 5367 01:32:25,710 --> 01:32:25,900 Ho Min L'endroit Je pensais que c'était toujours ma place 5368 01:32:25,900 --> 01:32:25,940 Ho Min Mais il semble que ce ne soit pas moi, mais Min Jae... 5369 01:32:25,940 --> 01:32:28,100 Ho Min Mais il semble que ce ne soit pas moi, mais Min Jae... Mais il semble que ce ne soit pas moi, mais Min Jae. 5370 01:32:28,100 --> 01:32:28,250 Mais il semble que ce ne soit pas moi, mais Min Jae. 5371 01:32:28,720 --> 01:32:28,810 À ce moment-là 5372 01:32:28,810 --> 01:32:29,870 À ce moment-là Ho Min À ce moment-là... 5373 01:32:29,870 --> 01:32:30,320 Ho Min À ce moment-là... 5374 01:32:30,320 --> 01:32:30,440 Ho Min À ce moment-là... C'est pourquoi je me sens un peu triste. 5375 01:32:30,440 --> 01:32:32,080 C'est pourquoi je me sens un peu triste. Ho Min C'est pourquoi je me sens un peu triste 5376 01:32:32,080 --> 01:32:32,610 Ho Min C'est pourquoi je me sens un peu triste 5377 01:32:33,510 --> 01:32:36,450 COCO qui s'est endormi parce qu'il ne se sentait pas bien 5378 01:32:37,550 --> 01:32:37,730 Hotpot épicé commandé pour le dîner au premier étage. 5379 01:32:37,730 --> 01:32:39,540 Hotpot épicé commandé pour le dîner au premier étage. -Je plaisantais. - Je l'ai pris au sérieux. 5380 01:32:39,540 --> 01:32:39,750 Hotpot épicé commandé pour le dîner au premier étage. 5381 01:32:41,680 --> 01:32:41,780 -Qu'est-ce que tu as fait? Vraiment? - Je plaisante. 5382 01:32:41,780 --> 01:32:42,750 -Qu'est-ce que tu as fait? Vraiment? - Je plaisante. Un coup d'œil 5383 01:32:42,750 --> 01:32:43,120 -Qu'as-tu fait ? Vraiment? - Je plaisante. 5384 01:32:43,310 --> 01:32:44,680 Non. 5385 01:32:44,790 --> 01:32:44,920 Min Jae Tu ne te sens pas bien non plus ? 5386 01:32:44,920 --> 01:32:46,120 Min Jae Tu ne te sens pas bien non plus ? Vous ne vous sentez pas bien non plus ? 5387 01:32:46,120 --> 01:32:46,190 Min Jae Tu ne te sens pas bien non plus ? 5388 01:32:46,190 --> 01:32:46,260 Min Jae Veux-tu prendre des médicaments à l'avance ? 5389 01:32:46,260 --> 01:32:47,420 Min Jae Veux-tu prendre des médicaments à l'avance ? Voulez-vous prendre des médicaments à l’avance ? 5390 01:32:47,420 --> 01:32:47,520 Min Jae Veux-tu prendre des médicaments à l'avance ? Voulez-vous prendre des médicaments à l’avance ? Poo Hyeon As-tu des médicaments ? 5391 01:32:47,520 --> 01:32:47,850 Min Jae Veux-tu prendre des médicaments à l'avance ? Poo Hyeon As-tu des médicaments ? 5392 01:32:47,850 --> 01:32:48,630 Min Jae Veux-tu prendre des médicaments à l'avance ? Poo Hyeon As-tu des médicaments ? Avez-vous des médicaments ? 5393 01:32:48,630 --> 01:32:48,850 Avez-vous des médicaments ? 5394 01:32:50,010 --> 01:32:50,130 Je vais vous donner le médicament à l'avance. Asseyez-vous ici... 5395 01:32:50,130 --> 01:32:52,930 Je vais vous donner le médicament à l'avance. Asseyez-vous ici... Min Jae, je te donnerai les médicaments à l'avance. Asseyez-vous ici... 5396 01:32:52,930 --> 01:32:53,330 Min Jae, je te donnerai les médicaments à l'avance. Asseyez-vous ici... 5397 01:32:53,330 --> 01:32:53,380 Min Jae, je te donnerai les médicaments à l'avance. Asseyez-vous ici... Poo Hyeon, je veux être ici. 5398 01:32:53,380 --> 01:32:54,570 Min Jae, je te donnerai les médicaments à l'avance. Asseyez-vous ici... Poo Hyeon, je veux être ici. Je veux être ici. 5399 01:32:54,570 --> 01:32:54,600 Min Jae, je te donnerai les médicaments à l'avance. Asseyez-vous ici... Poo Hyeon, je veux être ici. 5400 01:32:55,130 --> 01:32:55,420 Les deux personnes qui sont entrées dans la serre 5401 01:32:55,420 --> 01:32:57,080 Les deux personnes qui sont entrées dans la serre Je veux m'asseoir ici aussi. 5402 01:32:57,080 --> 01:32:58,160 Les deux personnes qui sont entrées dans la serre 5403 01:32:58,160 --> 01:32:58,700 Les deux personnes qui sont entrées dans la serre Tout d'abord, je pense que tu as gelé aujourd'hui. 5404 01:32:58,700 --> 01:32:58,930 Tout d'abord, je pense que tu as gelé aujourd'hui. 5405 01:32:58,930 --> 01:33:01,560 Tout d'abord, je pense que tu as gelé aujourd'hui. Min Jae, je pense que tu as froid aujourd'hui 5406 01:33:01,560 --> 01:33:01,800 Min Jae, je pense que tu as froid aujourd'hui 5407 01:33:02,750 --> 01:33:02,820 Médicament contre le rhume intense 5408 01:33:02,820 --> 01:33:04,040 Médicament contre le rhume intense Min Jae Médicament contre le rhume 5409 01:33:04,040 --> 01:33:04,440 Min Jae Médicament contre le rhume 5410 01:33:06,340 --> 01:33:06,620 Min Jae Comment te sens-tu maintenant ? S'il vous plaît dites-moi le statut. 5411 01:33:06,620 --> 01:33:10,040 Min Jae Comment te sens-tu maintenant ? S'il vous plaît dites-moi le statut. Comment te sens-tu maintenant ? S'il vous plaît dites-moi le statut. 5412 01:33:10,040 --> 01:33:10,350 Min Jae Comment te sens-tu maintenant ? S'il vous plaît dites-moi le statut. 5413 01:33:10,350 --> 01:33:10,460 Poo Hyeon C'était 1% au moment du départ. 5414 01:33:10,460 --> 01:33:13,530 Poo Hyeon C'était 1% au moment du départ. Il était de 1% au moment du départ 5415 01:33:13,530 --> 01:33:13,680 Poo Hyeon C'était 1% au moment du départ. 5416 01:33:13,680 --> 01:33:13,730 Min Jae Qu'est-ce que 1% ? 5417 01:33:13,730 --> 01:33:14,760 Min Jae Qu'est-ce que 1% ? Qu'est-ce que 1% ? 5418 01:33:14,760 --> 01:33:14,950 Min Jae Qu'est-ce que 1% ? 5419 01:33:14,950 --> 01:33:15,020 Min Jae Qu'est-ce que 1% ? C'est mon énergie, mon humeur, etc. 5420 01:33:15,020 --> 01:33:18,010 C'est mon énergie, mon humeur, etc. Poo Hyeon C'est mon énergie, mon humeur, etc. 5421 01:33:18,010 --> 01:33:18,250 Poo Hyeon C'est mon énergie, mon humeur, etc. 5422 01:33:18,250 --> 01:33:18,540 Poo Hyeon Pourquoi est-ce 1% ? 5423 01:33:18,540 --> 01:33:19,810 Poo Hyeon Pourquoi est-ce 1% ? Pourquoi est-ce 1% ? 5424 01:33:19,810 --> 01:33:21,090 Poo Hyeon Pourquoi est-ce 1% ? 5425 01:33:22,660 --> 01:33:22,810 Min Jae Tu y es allé avec moi, et c'est descendu à 1%... 5426 01:33:22,810 --> 01:33:24,060 Min Jae Tu y es allé avec moi, et c'est descendu à 1%... -Tu y es allé avec moi, et c'est tombé à 1%. - Non, ce n'est pas le cas. 5427 01:33:24,060 --> 01:33:25,230 Min Jae Tu y es allé avec moi, et c'est descendu à 1%... -Tu y es allé avec moi, et c'est tombé à 1%. - Non, ce n'est pas le cas. Caca Hyeon Non. Non. 5428 01:33:25,230 --> 01:33:25,830 Min Jae Tu y es allé avec moi, et c'est descendu à 1%... Caca Hyeon Non. Non. 5429 01:33:26,000 --> 01:33:26,100 Alors tu es venu avec moi et tu es devenu très mal à l'aise. 5430 01:33:26,100 --> 01:33:29,950 Alors tu es venu avec moi et tu es devenu très mal à l'aise. Min Jae Alors tu es venu avec moi et tu es devenu très mal à l'aise. De telles rumeurs circulent. 5431 01:33:29,950 --> 01:33:30,140 Min Jae Alors tu es venu avec moi et tu es devenu très mal à l'aise. De telles rumeurs circulent. 5432 01:33:30,140 --> 01:33:30,930 Min Jae Alors tu es venu avec moi et tu es devenu très mal à l'aise. De telles rumeurs circulent. De telles rumeurs circulent. 5433 01:33:30,930 --> 01:33:30,970 De telles rumeurs circulent. 5434 01:33:30,970 --> 01:33:31,240 De telles rumeurs circulent. Caca Hyeon Oh, vraiment ? Qui a dit ça ? Je n'ai rien dit à personne. 5435 01:33:31,240 --> 01:33:31,410 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Qui a dit ça ? Je n'ai rien dit à personne. 5436 01:33:31,410 --> 01:33:32,690 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Qui a dit ça ? Je n'ai rien dit à personne. Oh vraiment? Qui a dit ça ? 5437 01:33:32,690 --> 01:33:32,930 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Qui a dit ça ? Je n'ai rien dit à personne. 5438 01:33:32,930 --> 01:33:34,100 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Qui a dit ça ? Je n'ai rien dit à personne. -Je ne l'ai dit à personne. - As-tu? 5439 01:33:34,100 --> 01:33:34,440 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Qui a dit ça ? Je n'ai rien dit à personne. -Je ne l'ai dit à personne. - As-tu? Min Jae Ah, vraiment ? 5440 01:33:34,440 --> 01:33:34,710 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Qui a dit ça ? Je n'ai rien dit à personne. Min Jae Ah, vraiment ? 5441 01:33:34,710 --> 01:33:35,470 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Qui a dit ça ? Je n'ai rien dit à personne. Min Jae Ah, vraiment ? Oui. 5442 01:33:35,470 --> 01:33:35,720 Oui. Min Jae Ah, il aurait dû le dire plus tôt. 5443 01:33:35,720 --> 01:33:35,870 Min Jae Ah, il aurait dû le dire plus tôt. 5444 01:33:35,870 --> 01:33:38,150 Min Jae Ah, il aurait dû le dire plus tôt. Ah, il aurait dû le dire plus tôt. Ce genre de formulation. 5445 01:33:38,150 --> 01:33:38,240 Min Jae Ah, il aurait dû le dire plus tôt. 5446 01:33:38,240 --> 01:33:38,380 Poo Hyeon, j'ai dit ça une fois à Jeou Hui. 5447 01:33:38,380 --> 01:33:40,530 Poo Hyeon, j'ai dit ça une fois à Jeou Hui. Je l'ai dit une fois à Jeou Hui. 5448 01:33:40,530 --> 01:33:40,910 Poo Hyeon, j'ai dit ça une fois à Jeou Hui. 5449 01:33:40,930 --> 01:33:41,710 -Oui? - Oui. 5450 01:33:41,710 --> 01:33:42,310 -Oui? - Oui. Min Jae Oui ? 5451 01:33:42,310 --> 01:33:42,480 -Oui? - Oui. Min Jae Oui ? Caca Hyeon Oui ! 5452 01:33:42,480 --> 01:33:43,480 Min Jae Oui ? Caca Hyeon Oui ! 5453 01:33:44,460 --> 01:33:44,550 C'est Hye-in qui me l'a dit. 5454 01:33:44,550 --> 01:33:45,910 C'est Hye-in qui me l'a dit. Min Jae C'est Hye-in qui me l'a dit. 5455 01:33:45,910 --> 01:33:46,080 Min Jae C'est Hye-in qui me l'a dit. 5456 01:33:46,350 --> 01:33:46,570 Poo Hyeon Ah... alors je l'ai dit quand ils étaient ensemble ? 5457 01:33:46,570 --> 01:33:48,680 Poo Hyeon Ah... alors je l'ai dit quand ils étaient ensemble ? Alors je l'ai dit quand ils étaient ensemble ? 5458 01:33:48,680 --> 01:33:49,020 Poo Hyeon Ah... alors je l'ai dit quand ils étaient ensemble ? 5459 01:33:50,020 --> 01:33:50,280 Poo Hyeon, j'ai vraiment eu mal toute la journée aujourd'hui 5460 01:33:50,280 --> 01:33:52,990 Poo Hyeon, j'ai vraiment eu mal toute la journée aujourd'hui J'ai vraiment eu mal toute la journée aujourd'hui 5461 01:33:52,990 --> 01:33:53,150 J'ai vraiment eu mal toute la journée aujourd'hui 5462 01:33:54,490 --> 01:33:54,560 Min Jae Tout est de ma faute. Je sais. Je te parlerai la prochaine fois ! 5463 01:33:54,560 --> 01:33:57,130 Min Jae Tout est de ma faute. Je sais. Je te parlerai la prochaine fois ! tout est de ma faute. Je sais. 5464 01:33:57,130 --> 01:33:57,320 Min Jae Tout est de ma faute. Je sais. Je te parlerai la prochaine fois ! 5465 01:33:57,320 --> 01:33:58,460 Min Jae Tout est de ma faute. Je sais. Je te parlerai la prochaine fois ! Je te parlerai la prochaine fois. 5466 01:33:58,460 --> 01:33:59,250 Je te parlerai la prochaine fois. 5467 01:33:59,300 --> 01:33:59,460 Min Jae Regardez vos photos. J'ai pris beaucoup de photos. 5468 01:33:59,460 --> 01:34:00,930 Min Jae Regardez vos photos. J'ai pris beaucoup de photos. Regardez vos photos. J'ai pris beaucoup de photos. 5469 01:34:00,930 --> 01:34:01,160 Min Jae Regardez vos photos. J'ai pris beaucoup de photos. 5470 01:34:01,160 --> 01:34:01,270 Poo Hyeon Pourquoi as-tu pris autant de photos ? 5471 01:34:01,270 --> 01:34:02,600 Poo Hyeon Pourquoi as-tu pris autant de photos ? Pourquoi as-tu pris autant de photos ? 5472 01:34:02,600 --> 01:34:02,680 Poo Hyeon Pourquoi as-tu pris autant de photos ? Pourquoi as-tu pris autant de photos ? Êtes-vous mon photographe spécial? 5473 01:34:02,680 --> 01:34:02,870 Poo Hyeon Pourquoi as-tu pris autant de photos ? Êtes-vous mon photographe spécial? 5474 01:34:02,870 --> 01:34:04,540 Poo Hyeon Pourquoi as-tu pris autant de photos ? Êtes-vous mon photographe spécial? Êtes-vous mon photographe spécial? 5475 01:34:04,540 --> 01:34:04,900 Poo Hyeon Pourquoi as-tu pris autant de photos ? Êtes-vous mon photographe spécial? 5476 01:34:06,040 --> 01:34:06,220 Poo Hyeon Pourquoi y a-t-il tant de photos... 5477 01:34:06,220 --> 01:34:07,380 Poo Hyeon Pourquoi y a-t-il tant de photos... Pourquoi y a-t-il tant de photos ? 5478 01:34:07,380 --> 01:34:07,470 Poo Hyeon Pourquoi y a-t-il tant de photos... 5479 01:34:07,470 --> 01:34:07,650 Min Jae Regardez celui-ci. 5480 01:34:07,650 --> 01:34:08,950 Min Jae Regardez celui-ci. Regardez celui-ci. 5481 01:34:08,950 --> 01:34:09,070 Min Jae Regardez celui-ci. 5482 01:34:10,080 --> 01:34:10,280 Poo Hyeon, je déteste vraiment ces photos. 5483 01:34:10,280 --> 01:34:12,110 Poo Hyeon, je déteste vraiment ces photos. Je déteste vraiment ces photos. 5484 01:34:12,110 --> 01:34:12,380 Poo Hyeon, je déteste vraiment ces photos. 5485 01:34:12,410 --> 01:34:12,520 Min Jae, je comprends. Ensuite, je les regarderai moi-même. 5486 01:34:12,520 --> 01:34:13,890 Min Jae, je comprends. Ensuite, je les regarderai moi-même. Je comprends. Ensuite, je les regarderai moi-même. 5487 01:34:13,890 --> 01:34:14,510 Min Jae, je comprends. Ensuite, je les regarderai moi-même. 5488 01:34:14,720 --> 01:34:14,780 Mais 5489 01:34:14,780 --> 01:34:15,790 Mais Min Jae Mais 5490 01:34:15,790 --> 01:34:16,010 Min Jae Mais 5491 01:34:16,010 --> 01:34:16,050 Min Jae Mais N'est-ce pas ce que font les gens ? Quand ils voient quelque chose de beau, ils veulent prendre des photos. 5492 01:34:16,050 --> 01:34:18,510 N'est-ce pas ce que font les gens ? Quand ils voient quelque chose de beau, ils veulent prendre des photos. Min Jae N'est-ce pas ce que les gens font ? Quand ils voient quelque chose de beau, ils veulent prendre des photos. 5493 01:34:18,510 --> 01:34:18,850 Min Jae N'est-ce pas ce que les gens font ? Quand ils voient quelque chose de beau, ils veulent prendre des photos. 5494 01:34:18,950 --> 01:34:19,250 Vraiment, quelqu'un s'il vous plaît, arrêtez ça. 5495 01:34:19,250 --> 01:34:23,050 Vraiment, quelqu'un s'il vous plaît, arrêtez ça. Poo Hyeon Vraiment, quelqu'un s'il vous plaît, arrêtez ça. 5496 01:34:23,050 --> 01:34:23,290 Poo Hyeon Vraiment, quelqu'un s'il vous plaît, arrêtez ça. 5497 01:34:23,290 --> 01:34:23,350 Poo Hyeon Que quelqu'un arrête Min Jae. 5498 01:34:23,350 --> 01:34:24,960 Poo Hyeon Que quelqu'un arrête Min Jae. Que quelqu'un arrête Min Jae. 5499 01:34:24,960 --> 01:34:25,390 Poo Hyeon Que quelqu'un arrête Min Jae. 5500 01:34:25,560 --> 01:34:25,680 Ye Won Ne disons-nous pas cela ? 5501 01:34:25,680 --> 01:34:26,740 Ye Won Ne disons-nous pas cela ? Ne disons-nous pas cela ? 5502 01:34:26,740 --> 01:34:26,860 Ye Won Ne disons-nous pas cela ? 5503 01:34:26,860 --> 01:34:26,940 Ye Won Plus vous vous entendez bien, 5504 01:34:26,940 --> 01:34:29,130 Ye Won Plus vous vous entendez bien, Mieux on s'entend, plus il y a de photos 5505 01:34:29,130 --> 01:34:29,220 Ye Won Plus vous vous entendez bien, 5506 01:34:29,220 --> 01:34:29,410 Ye Won de la petite amie dans le téléphone du petit ami. 5507 01:34:29,410 --> 01:34:30,900 Ye Won de la petite amie dans le téléphone du petit ami. de la petite amie dans le téléphone du petit ami. 5508 01:34:30,900 --> 01:34:31,590 Ye Won de la petite amie dans le téléphone du petit ami. 5509 01:34:32,140 --> 01:34:32,330 Simon D Oui... parce qu'il veut chérir chaque instant, chaque instant. 5510 01:34:32,330 --> 01:34:35,330 Simon D Oui... parce qu'il veut chérir chaque instant, chaque instant. Oui... parce qu'il veut chérir chaque instant, chaque instant. 5511 01:34:35,330 --> 01:34:35,430 Simon D Oui... parce qu'il veut chérir chaque instant, chaque instant. 5512 01:34:35,670 --> 01:34:35,750 Yong Jin Quoi qu'il en soit, leur problème a été résolu. 5513 01:34:35,750 --> 01:34:36,850 Yong Jin Quoi qu'il en soit, leur problème a été résolu. Quoi qu'il en soit, 5514 01:34:36,850 --> 01:34:37,100 Yong Jin Quoi qu'il en soit, leur problème a été résolu. 5515 01:34:37,100 --> 01:34:38,230 Yong Jin Quoi qu'il en soit, leur problème a été résolu. -leur souci a été résolu. -C'est exact. 5516 01:34:38,230 --> 01:34:38,640 -leur souci a été résolu. -C'est exact. 5517 01:34:38,640 --> 01:34:39,440 -leur souci a été résolu. -C'est exact. Caca Hyeon Il est déjà 9h00 ? 5518 01:34:39,440 --> 01:34:39,590 Caca Hyeon Il est déjà 9h00 ? 5519 01:34:39,590 --> 01:34:40,370 Caca Hyeon Il est déjà 9h00 ? Il est déjà 9h00 5520 01:34:40,370 --> 01:34:40,770 Il est déjà 9h00 5521 01:34:40,770 --> 01:34:41,000 Il est déjà 9h00 Hye-inXHo Min de l'extérieur 5522 01:34:41,000 --> 01:34:42,510 Hye-inXHo Min de l'extérieur 5523 01:34:42,510 --> 01:34:42,970 Hye-inXHo Min de l'extérieur Le voici. 5524 01:34:42,970 --> 01:34:43,740 C'est ici. 5525 01:34:45,440 --> 01:34:45,610 -Ça sent ça. - Oui, celui-là. 5526 01:34:45,610 --> 01:34:47,090 -Ça sent ça. - Oui, celui-là. Poo Hyeon qui n'est pas satisfait du parfum de l'aromathérapie 5527 01:34:47,090 --> 01:34:47,290 Poo Hyeon qui n'est pas satisfait du parfum de l'aromathérapie 5528 01:34:47,290 --> 01:34:48,280 Poo Hyeon qui n'est pas satisfait du parfum de l'aromathérapie C'est un peu fort. 5529 01:34:48,280 --> 01:34:48,410 Poo Hyeon qui n'est pas satisfait du parfum de l'aromathérapie 5530 01:34:48,710 --> 01:34:48,910 Est-ce fort ? 5531 01:34:48,910 --> 01:34:49,390 Est-ce fort ? Min Jae Est-ce fort ? 5532 01:34:49,390 --> 01:34:49,680 Min Jae Est-ce fort ? 5533 01:34:49,680 --> 01:34:49,780 Min Jae Est-ce fort ? Caca Hyeon C'est vrai. 5534 01:34:49,780 --> 01:34:50,850 Min Jae Est-ce fort ? Caca Hyeon C'est vrai. C'est. 5535 01:34:50,850 --> 01:34:50,870 C'est. 5536 01:34:52,820 --> 01:34:55,990 Mettez l'arôme au loin 5537 01:34:58,550 --> 01:34:58,560 Min Jae Tu ne manges pas, n'est-ce pas ? 5538 01:34:58,560 --> 01:34:59,320 Min Jae Tu ne manges pas, n'est-ce pas ? Tu ne manges pas, n'est-ce pas ? 5539 01:34:59,320 --> 01:34:59,470 Min Jae Tu ne manges pas, n'est-ce pas ? Tu ne manges pas, n'est-ce pas ? Poo Hyeon Eh bien, peut-être que le frère de Ho Min est dehors ? 5540 01:34:59,470 --> 01:34:59,660 Min Jae Tu ne manges pas, n'est-ce pas ? Poo Hyeon Eh bien, peut-être que le frère de Ho Min est dehors ? 5541 01:34:59,660 --> 01:35:01,230 Min Jae Tu ne manges pas, n'est-ce pas ? Poo Hyeon Eh bien, peut-être que le frère de Ho Min est dehors ? Eh bien, peut-être que le frère Ho Min est dehors ? 5542 01:35:01,230 --> 01:35:01,390 Min Jae Tu ne manges pas, n'est-ce pas ? Poo Hyeon Eh bien, peut-être que le frère de Ho Min est dehors ? 5543 01:35:01,390 --> 01:35:01,400 Min Jae Oui, dehors 5544 01:35:01,400 --> 01:35:02,460 Min Jae Oui, dehors Oui, dehors 5545 01:35:02,460 --> 01:35:02,930 Min Jae Oui, dehors 5546 01:35:03,960 --> 01:35:04,290 Mange-le. C'est délicieux. 5547 01:35:04,290 --> 01:35:05,500 Mange-le. C'est délicieux. Caca Hyeon, mange-le. C'est délicieux~ 5548 01:35:05,500 --> 01:35:05,630 Caca Hyeon, mange-le. C'est délicieux ~ 5549 01:35:06,060 --> 01:35:08,360 Min Jae prépare la fondue épicée 5550 01:35:09,430 --> 01:35:10,670 Poo Hyeon a appelé Ho Min qui passait par là. 5551 01:35:12,890 --> 01:35:12,950 Qu'est-ce que c'est? Peut-être avez-vous contacté notre guide touristique ? 5552 01:35:12,950 --> 01:35:16,410 Qu'est-ce que c'est? Peut-être avez-vous contacté notre guide touristique ? Caca Hyeon, qu'est-ce que c'est ? Peut-être avez-vous contacté notre guide touristique ? 5553 01:35:16,410 --> 01:35:16,540 Caca Hyeon, qu'est-ce que c'est ? Peut-être avez-vous contacté notre guide touristique ? 5554 01:35:16,880 --> 01:35:17,080 Pas du tout. 5555 01:35:17,080 --> 01:35:17,910 Pas du tout. Ho Min Pas du tout. 5556 01:35:17,910 --> 01:35:18,000 Pas du tout. Poo Hyeon Elle m'a soudainement contacté. 5557 01:35:18,000 --> 01:35:18,190 Poo Hyeon Elle m'a soudainement contacté. 5558 01:35:18,190 --> 01:35:19,590 Poo Hyeon Elle m'a soudainement contacté. Elle m'a soudainement contacté. 5559 01:35:19,590 --> 01:35:19,680 Poo Hyeon Elle m'a soudainement contacté. 5560 01:35:19,680 --> 01:35:19,970 Poo Hyeon Comment a-t-elle su que j'étais sur l'île de Jeju ? 5561 01:35:19,970 --> 01:35:21,450 Poo Hyeon Comment a-t-elle su que j'étais sur l'île de Jeju ? Comment savait-elle que j'étais sur l'île de Jeju ? 5562 01:35:21,450 --> 01:35:21,940 Poo Hyeon Comment a-t-elle su que j'étais sur l'île de Jeju ? 5563 01:35:22,650 --> 01:35:22,720 Ho Min Est-ce parce que nous n'y sommes pas allés depuis un an ? 5564 01:35:22,720 --> 01:35:24,600 Ho Min Est-ce parce que nous n'y sommes pas allés depuis un an ? Est-ce parce que nous n'y sommes pas allés depuis un an ? 5565 01:35:24,600 --> 01:35:24,850 Ho Min Est-ce parce que nous n'y sommes pas allés depuis un an ? 5566 01:35:25,440 --> 01:35:25,700 Caca Hyeon Attends une minute. 5567 01:35:25,700 --> 01:35:26,920 Caca Hyeon Attends une minute. Attends une minute. 5568 01:35:26,920 --> 01:35:27,180 Caca Hyeon Attends une minute. 5569 01:35:27,450 --> 01:35:27,520 Poo Hyeon ne peut pas sortir. 5570 01:35:27,520 --> 01:35:28,670 Poo Hyeon ne peut pas sortir. Je ne peux pas sortir. 5571 01:35:28,670 --> 01:35:28,720 Poo Hyeon ne peut pas sortir. 5572 01:35:28,720 --> 01:35:28,870 Ho Min ouais. 5573 01:35:28,870 --> 01:35:29,660 Ho Min ouais. Ouais. 5574 01:35:29,660 --> 01:35:29,890 Ho Min ouais. 5575 01:35:29,890 --> 01:35:30,130 Ho Min, je ne veux pas sortir. 5576 01:35:30,130 --> 01:35:31,120 Ho Min, je ne veux pas sortir. Je ne veux pas sortir. 5577 01:35:31,120 --> 01:35:31,230 Je ne veux pas sortir. 5578 01:35:32,060 --> 01:35:32,130 Caca Hyeon Oppa, et toi ? 5579 01:35:32,130 --> 01:35:32,760 Caca Hyeon Oppa, et toi ? -Toi, oppa. - Oui. 5580 01:35:32,760 --> 01:35:33,510 Caca Hyeon Oppa, et toi ? -Toi, oppa. - Oui. Ho Min Oui. 5581 01:35:33,510 --> 01:35:33,960 Caca Hyeon Oppa, et toi ? Ho Min Oui. 5582 01:35:33,970 --> 01:35:34,090 Poo Hyeon Dis-moi quand tu veux sortir. Allons-y ensemble. 5583 01:35:34,090 --> 01:35:35,280 Poo Hyeon Dis-moi quand tu veux sortir. Allons-y ensemble. Dis-moi quand tu veux sortir. 5584 01:35:35,280 --> 01:35:35,710 Poo Hyeon Dis-moi quand tu veux sortir. Allons-y ensemble. 5585 01:35:35,710 --> 01:35:36,260 Poo Hyeon Dis-moi quand tu veux sortir. Allons-y ensemble. -Allons-y ensemble. - C'est très confortable ici. 5586 01:35:36,260 --> 01:35:36,390 -Allons-y ensemble. - C'est très confortable ici. 5587 01:35:36,390 --> 01:35:37,680 -Allons-y ensemble. - C'est très confortable ici. Ho Min, c'est très confortable ici... 5588 01:35:37,680 --> 01:35:37,790 Ho Min, c'est très confortable ici... 5589 01:35:37,790 --> 01:35:37,930 Ho Min, c'est très confortable ici... Poo Hyeon Oui, c'est très sympa ici, non ? 5590 01:35:37,930 --> 01:35:39,050 Ho Min, c'est très confortable ici... Poo Hyeon Oui, c'est très sympa ici, non ? Oui, c'est très sympa ici, non ? 5591 01:35:39,050 --> 01:35:39,060 Ho Min, c'est très confortable ici... Poo Hyeon Oui, c'est très sympa ici, non ? 5592 01:35:39,400 --> 01:35:39,490 Poo Hyeon Bien que le parfum ici soit un peu fort... 5593 01:35:39,490 --> 01:35:41,180 Poo Hyeon Bien que le parfum ici soit un peu fort... Même si l'odeur ici est un peu forte, 5594 01:35:41,180 --> 01:35:41,430 Poo Hyeon Bien que le parfum ici soit un peu fort... 5595 01:35:41,430 --> 01:35:41,590 Poo Hyeon, ce n'est pas ma préférence ! 5596 01:35:41,590 --> 01:35:42,370 Poo Hyeon, ce n'est pas ma préférence ! - Ce n'est pas ma préférence. - Vraiment ? 5597 01:35:42,370 --> 01:35:42,900 Poo Hyeon, ce n'est pas ma préférence ! - Ce n'est pas ma préférence. - Vraiment ? Ho Min, c'est ça ? 5598 01:35:42,900 --> 01:35:43,270 Poo Hyeon, ce n'est pas ma préférence ! Ho Min, c'est ça ? 5599 01:35:43,470 --> 01:35:44,500 Se lever 5600 01:35:46,340 --> 01:35:49,170 Ho Min a complètement éliminé le parfum 5601 01:35:49,810 --> 01:35:49,950 Simon D Ah, ça a encore été réglé ? 5602 01:35:49,950 --> 01:35:51,260 Simon D Ah, ça a encore été réglé ? Ah, ça a encore été réglé ? 5603 01:35:51,260 --> 01:35:51,540 Simon D Ah, ça a encore été réglé ? 5604 01:35:51,820 --> 01:35:54,730 Oh mon Dieu! 5605 01:35:55,890 --> 01:35:57,090 Qu'est-ce que c'est? 5606 01:35:57,180 --> 01:35:57,290 Une personne a mis le parfum sur le côté 5607 01:35:57,290 --> 01:35:58,660 Une personne a mis le parfum sur le côté Une personne a mis le parfum sur le côté 5608 01:35:58,660 --> 01:35:58,850 Une personne a mis le parfum sur le côté 5609 01:35:58,850 --> 01:35:58,880 Une personne a mis le parfum sur le côté -L'autre l'a simplement emmené dehors. - Je m'en suis débarrassé. 5610 01:35:58,880 --> 01:36:00,510 Une personne a mis le parfum sur le côté -L'autre l'a simplement emmené dehors. - Je m'en suis débarrassé. L'autre l'a simplement emmené dehors 5611 01:36:00,510 --> 01:36:00,520 Une personne a mis le parfum sur le côté L'autre l'a simplement emmené dehors 5612 01:36:00,690 --> 01:36:00,980 N'est-ce pas la différence ? 5613 01:36:00,980 --> 01:36:02,060 N'est-ce pas la différence ? La différence entre Min Jae et Ho Min. 5614 01:36:02,060 --> 01:36:02,550 La différence entre Min Jae et Ho Min. 5615 01:36:02,550 --> 01:36:03,120 La différence entre Min Jae et Ho Min. La leur. 5616 01:36:03,120 --> 01:36:03,990 La leur. 5617 01:36:03,990 --> 01:36:04,270 La leur. Poo Hyeon, j'ai entendu dire qu'ils avaient commandé du chaud et du épicé, tu le sais, n'est-ce pas ? 5618 01:36:04,270 --> 01:36:04,470 Poo Hyeon, j'ai entendu dire qu'ils avaient commandé du chaud et du épicé, tu le sais, n'est-ce pas ? 5619 01:36:04,470 --> 01:36:05,220 Poo Hyeon, j'ai entendu dire qu'ils avaient commandé du chaud et du épicé, tu le sais, n'est-ce pas ? -J'ai entendu dire qu'ils avaient commandé du chaud et du piquant, tu le sais, non ? - Ouais. 5620 01:36:05,220 --> 01:36:05,920 Poo Hyeon, j'ai entendu dire qu'ils avaient commandé du chaud et du épicé, tu le sais, n'est-ce pas ? -J'ai entendu dire qu'ils avaient commandé du chaud et du piquant, tu le sais, non ? - Ouais. Ho Min ouais 5621 01:36:05,920 --> 01:36:06,030 -J'ai entendu dire qu'ils avaient commandé du chaud et du piquant, tu le sais, non ? - Ouais. Caca Hyeon Tu ne veux pas manger ? 5622 01:36:06,030 --> 01:36:06,430 Caca Hyeon Tu ne veux pas manger ? 5623 01:36:06,430 --> 01:36:07,260 Caca Hyeon Tu ne veux pas manger ? Tu ne veux pas manger ? 5624 01:36:07,260 --> 01:36:07,380 Tu ne veux pas manger ? Ho Min, ça va. 5625 01:36:07,380 --> 01:36:07,540 Ho Min, ça va. 5626 01:36:07,540 --> 01:36:08,590 Ho Min, ça va. -C'est bon. - C'est bon? 5627 01:36:08,590 --> 01:36:08,790 -C'est bon. - C'est bon? 5628 01:36:09,090 --> 01:36:09,280 Ho Min, n'est-ce pas très rare 5629 01:36:09,280 --> 01:36:12,430 Ho Min, n'est-ce pas très rare N'est-il pas très rare de passer du temps avec vous ? 5630 01:36:12,430 --> 01:36:13,320 Ho Min, n'est-ce pas très rare N'est-il pas très rare de passer du temps avec vous ? passer du temps avec toi ? 5631 01:36:13,320 --> 01:36:13,580 Ho Min, n'est-ce pas très rare passer du temps avec toi ? 5632 01:36:13,580 --> 01:36:13,730 Ho Min, n'est-ce pas très rare passer du temps avec toi ? Oui. 5633 01:36:13,730 --> 01:36:14,820 Ho Min, n'est-ce pas très rare passer du temps avec toi ? Oui. Caca Hyeon Oui. 5634 01:36:14,820 --> 01:36:15,130 Ho Min, n'est-ce pas très rare passer du temps avec toi ? Caca Hyeon Oui. 5635 01:36:15,260 --> 01:36:15,400 Ho Min, je devrais au moins essayer d'en avoir un peu plus. 5636 01:36:15,400 --> 01:36:16,890 Ho Min, je devrais au moins essayer d'en avoir un peu plus. Je devrais au moins essayer d'en obtenir un peu plus. 5637 01:36:16,890 --> 01:36:17,870 Ho Min, je devrais au moins essayer d'en avoir un peu plus. 5638 01:36:26,710 --> 01:36:26,850 Min Jae Est-ce que COCO va bien ? 5639 01:36:26,850 --> 01:36:28,130 Min Jae Est-ce que COCO va bien ? Est-ce que COCO va bien ? 5640 01:36:28,130 --> 01:36:28,310 Min Jae Est-ce que COCO va bien ? 5641 01:36:29,380 --> 01:36:29,580 Min Jae Nous devons la réveiller. 5642 01:36:29,580 --> 01:36:30,510 Min Jae Nous devons la réveiller. Nous devons la réveiller. 5643 01:36:30,510 --> 01:36:30,860 Nous devons la réveiller. 5644 01:36:30,950 --> 01:36:31,060 Min Jae Pourquoi tu ne te reposes pas ? COCO Hein ? 5645 01:36:31,060 --> 01:36:32,400 Min Jae Pourquoi tu ne te reposes pas ? COCO Hein ? -Pourquoi tu ne fais pas une pause ? - Ouais. 5646 01:36:32,400 --> 01:36:32,450 Min Jae Pourquoi tu ne te reposes pas ? COCO Hein ? 5647 01:36:32,450 --> 01:36:32,960 COCO Parce que cela doit être édité. 5648 01:36:32,960 --> 01:36:34,440 COCO Parce que cela doit être édité. Parce que cela doit être modifié. 5649 01:36:34,440 --> 01:36:34,450 COCO Parce que cela doit être édité. 5650 01:36:34,450 --> 01:36:34,730 COCO Je viens de prendre le médicament, ça va mieux. 5651 01:36:34,730 --> 01:36:36,490 COCO Je viens de prendre le médicament, ça va mieux. Je viens de prendre le médicament, c'est mieux. 5652 01:36:36,490 --> 01:36:36,710 COCO Je viens de prendre le médicament, ça va mieux. Je viens de prendre le médicament, c'est mieux. Min Jae, vraiment ? 5653 01:36:36,710 --> 01:36:36,870 COCO Je viens de prendre le médicament, ça va mieux. Min Jae, vraiment ? 5654 01:36:36,870 --> 01:36:38,150 COCO Je viens de prendre le médicament, ça va mieux. Min Jae, vraiment ? -Oui? - Oui. 5655 01:36:38,150 --> 01:36:38,190 -Oui? - Oui. 5656 01:36:39,820 --> 01:36:39,960 -Tu es là pour un contrôle ? - Bien sûr. 5657 01:36:39,960 --> 01:36:42,220 -Tu es là pour un contrôle ? - Bien sûr. COCO Êtes-vous ici pour un examen ? 5658 01:36:42,220 --> 01:36:42,350 -Tu es là pour un contrôle ? - Bien sûr. COCO Tu es occupé à prendre soin de moi et de Poo Hyeon. 5659 01:36:42,350 --> 01:36:42,520 COCO Tu es occupé à prendre soin de moi et de Poo Hyeon. 5660 01:36:42,520 --> 01:36:43,760 COCO Tu es occupé à prendre soin de moi et de Poo Hyeon. Vous êtes occupé. 5661 01:36:43,760 --> 01:36:43,940 COCO Tu es occupé à prendre soin de moi et de Poo Hyeon. 5662 01:36:43,940 --> 01:36:46,790 COCO Tu es occupé à prendre soin de moi et de Poo Hyeon. Prendre soin de moi et de Poo Hyeon en même temps. 5663 01:36:46,790 --> 01:36:46,930 COCO Tu es occupé à prendre soin de moi et de Poo Hyeon. 5664 01:36:46,930 --> 01:36:47,240 Min Jae Tellement occupé, tellement occupé 5665 01:36:47,240 --> 01:36:48,860 Min Jae Tellement occupé, tellement occupé tellement occupé, tellement occupé. 5666 01:36:48,860 --> 01:36:49,970 Min Jae Tellement occupé, tellement occupé 5667 01:36:50,210 --> 01:36:50,330 COCO Comment s'est passée ta journée aujourd'hui ? 5668 01:36:50,330 --> 01:36:51,790 COCO Comment s'est passée ta journée aujourd'hui ? -Comment s'est passée ta journée aujourd'hui ? - Aujourd'hui. 5669 01:36:51,790 --> 01:36:51,800 COCO Comment s'est passée ta journée aujourd'hui ? 5670 01:36:51,800 --> 01:36:52,130 COCO Comment s'est passée ta journée aujourd'hui ? Min Jae aujourd'hui ? 5671 01:36:52,130 --> 01:36:52,930 COCO Comment s'est passée ta journée aujourd'hui ? Min Jae aujourd'hui ? Cela ne s'est pas passé comme prévu. 5672 01:36:52,930 --> 01:36:54,270 Cela ne s'est pas passé comme prévu. Min Jae Ça ne s'est pas passé comme prévu. 5673 01:36:54,270 --> 01:36:54,600 Min Jae Ça ne s'est pas passé comme prévu. 5674 01:36:54,600 --> 01:36:54,870 COCOPourquoi ? 5675 01:36:54,870 --> 01:36:55,370 COCOPourquoi ? Pourquoi? 5676 01:36:55,370 --> 01:36:55,640 Pourquoi? Min Jae, je voulais faire une surprise, mais je ne l'ai pas dit. 5677 01:36:55,640 --> 01:36:55,850 Min Jae, je voulais faire une surprise, mais je ne l'ai pas dit. 5678 01:36:55,850 --> 01:36:58,040 Min Jae, je voulais faire une surprise, mais je ne l'ai pas dit. Je voulais faire une surprise, mais je ne l'ai pas dit. 5679 01:36:58,040 --> 01:36:59,090 Je voulais faire une surprise, mais je ne l'ai pas dit. Min Jae Mais ça ne s'est pas bien passé. 5680 01:36:59,090 --> 01:36:59,260 Min Jae Mais ça ne s'est pas bien passé. 5681 01:36:59,260 --> 01:37:00,280 Min Jae Mais ça ne s'est pas bien passé. Mais ça ne s'est pas bien passé. 5682 01:37:00,280 --> 01:37:00,350 Mais ça ne s'est pas bien passé. 5683 01:37:00,350 --> 01:37:00,470 Mais ça ne s'est pas bien passé. Min Jae Elle est tombée à l'eau. 5684 01:37:00,470 --> 01:37:00,650 Min Jae Elle est tombée à l'eau. 5685 01:37:00,650 --> 01:37:01,680 Min Jae Elle est tombée à l'eau. Elle est tombée à l'eau. 5686 01:37:01,680 --> 01:37:02,090 Elle est tombée à l'eau. 5687 01:37:02,210 --> 01:37:02,970 COCO Wow, c'est super. 5688 01:37:02,970 --> 01:37:04,000 COCO Wow, c'est super. C'est super. 5689 01:37:04,000 --> 01:37:04,080 COCO Wow, c'est super. 5690 01:37:04,080 --> 01:37:04,210 COCO Ça devrait être vraiment drôle. 5691 01:37:04,210 --> 01:37:05,600 COCO Ça devrait être vraiment drôle. Ça devrait être vraiment drôle. 5692 01:37:05,600 --> 01:37:05,650 COCO Ça devrait être vraiment drôle. 5693 01:37:05,680 --> 01:37:05,810 Min Jae, je ne savais pas que son visage était mouillé. 5694 01:37:05,810 --> 01:37:07,120 Min Jae, je ne savais pas que son visage était mouillé. Je ne savais pas que son visage était mouillé. 5695 01:37:07,120 --> 01:37:07,160 Je ne savais pas que son visage était mouillé. Min Jae Elle a dit qu'elle n'avait même pas apporté sa trousse de maquillage. 5696 01:37:07,160 --> 01:37:07,360 Min Jae Elle a dit qu'elle n'avait même pas apporté sa trousse de maquillage. 5697 01:37:07,360 --> 01:37:08,670 Min Jae Elle a dit qu'elle n'avait même pas apporté sa trousse de maquillage. Elle a dit qu'elle n'avait même pas apporté sa trousse de maquillage. 5698 01:37:08,670 --> 01:37:08,750 Min Jae Elle a dit qu'elle n'avait même pas apporté sa trousse de maquillage. 5699 01:37:08,850 --> 01:37:08,870 Min Jae Ensuite, elle a dû aller à son prochain rendez-vous. 5700 01:37:08,870 --> 01:37:11,940 Min Jae Ensuite, elle a dû aller à son prochain rendez-vous. Ensuite, elle a dû aller à son prochain rendez-vous. 5701 01:37:11,940 --> 01:37:12,260 Min Jae Ensuite, elle a dû aller à son prochain rendez-vous. 5702 01:37:12,260 --> 01:37:13,180 COCO Ah...c'est ton plan... 5703 01:37:13,180 --> 01:37:14,450 COCO Ah...c'est ton plan... C'est ton plan... 5704 01:37:14,450 --> 01:37:14,660 COCO Ah...c'est ton plan... 5705 01:37:14,960 --> 01:37:15,100 Min Jae Ce n'est pas mon plan. 5706 01:37:15,100 --> 01:37:16,350 Min Jae Ce n'est pas mon plan. Ce n'est pas mon plan. 5707 01:37:16,350 --> 01:37:17,590 Min Jae Ce n'est pas mon plan. 5708 01:37:17,710 --> 01:37:17,760 Tout est réglé. 5709 01:37:17,760 --> 01:37:18,980 Tout est réglé. COCO Tout est réglé. 5710 01:37:18,980 --> 01:37:19,230 COCO Tout est réglé. 5711 01:37:19,300 --> 01:37:19,360 Min Jae Ce n'est pas le plan. Je ne m'attendais pas à ça. 5712 01:37:19,360 --> 01:37:21,920 Min Jae Ce n'est pas le plan. Je ne m'attendais pas à ça. Ce n'est pas le plan. Je ne m'attendais pas à ça. 5713 01:37:21,920 --> 01:37:22,300 Min Jae Ce n'est pas le plan. Je ne m'attendais pas à ça. 5714 01:37:22,300 --> 01:37:22,330 Min Jae Ce n'est pas le plan. Je ne m'attendais pas à ça. Bien joué. Bien joué. 5715 01:37:22,330 --> 01:37:23,460 Bien joué. Bien joué. COCO Bravo, bravo. Je sais que tu n'es pas si débrouillard. 5716 01:37:23,460 --> 01:37:24,420 COCO Bravo, bravo. Je sais que tu n'es pas si débrouillard. 5717 01:37:24,420 --> 01:37:26,130 COCO Bravo, bravo. Je sais que tu n'es pas si débrouillard. Je sais que tu n'es pas si débrouillard. 5718 01:37:26,130 --> 01:37:26,140 COCO Bravo, bravo. Je sais que tu n'es pas si débrouillard. 5719 01:37:26,270 --> 01:37:26,580 Min Jae Tu le sais, n'est-ce pas ? Je suis incroyablement intelligent. 5720 01:37:26,580 --> 01:37:28,290 Min Jae Tu le sais, n'est-ce pas ? Je suis incroyablement intelligent. Vous le savez, n'est-ce pas ? Je suis incroyablement intelligent. 5721 01:37:28,290 --> 01:37:29,870 Min Jae Tu le sais, n'est-ce pas ? Je suis incroyablement intelligent. 5722 01:37:30,170 --> 01:37:30,190 Min Jae Aujourd'hui, c'était une mauvaise journée... 5723 01:37:30,190 --> 01:37:31,780 Min Jae Aujourd'hui, c'était une mauvaise journée... Aujourd’hui, c’était une mauvaise journée. 5724 01:37:31,780 --> 01:37:32,290 Min Jae Aujourd'hui, c'était une mauvaise journée... 5725 01:37:32,290 --> 01:37:32,470 Min Jae Aujourd'hui, c'était une mauvaise journée... Non, qu'est-ce qui ne va pas ? 5726 01:37:32,470 --> 01:37:33,850 Non, qu'est-ce qui ne va pas ? COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Hé, il y a aussi des jours comme ça. 5727 01:37:33,850 --> 01:37:34,060 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Hé, il y a aussi des jours comme ça. 5728 01:37:34,060 --> 01:37:35,570 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Hé, il y a aussi des jours comme ça. Il y a aussi des jours comme ça. 5729 01:37:35,570 --> 01:37:35,880 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Hé, il y a aussi des jours comme ça. 5730 01:37:35,880 --> 01:37:36,010 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Hé, il y a aussi des jours comme ça. Vous vous voyez tous les jours, comment ça peut être bien tout le temps ? 5731 01:37:36,010 --> 01:37:37,910 Vous vous voyez tous les jours, comment ça peut être bien tout le temps ? COCO Vous vous voyez tous les jours, comment ça peut être bien tout le temps ? 5732 01:37:37,910 --> 01:37:38,280 COCO Vous vous voyez tous les jours, comment ça peut être bien tout le temps ? 5733 01:37:39,190 --> 01:37:39,280 Je pense que c'est génial. 5734 01:37:39,280 --> 01:37:40,820 Je pense que c'est génial. COCO je trouve ça génial ? 5735 01:37:40,820 --> 01:37:41,280 COCO je trouve ça génial ? 5736 01:37:41,720 --> 01:37:41,760 COCO Moi aussi, je veux faire le tour. 5737 01:37:41,760 --> 01:37:42,890 COCO Moi aussi, je veux faire le tour. -Je veux aussi faire le tour. - Ouais. 5738 01:37:42,890 --> 01:37:43,020 COCO Moi aussi, je veux faire le tour. -Je veux aussi faire le tour. - Ouais. Min Jae Euh ? 5739 01:37:43,020 --> 01:37:43,750 COCO Moi aussi, je veux faire le tour. Min Jae Euh ? 5740 01:37:44,250 --> 01:37:44,350 Je vais le monter moi-même. 5741 01:37:44,350 --> 01:37:45,610 Je vais le monter moi-même. COCO Je vais aller le monter tout seul ? 5742 01:37:45,610 --> 01:37:47,260 COCO Je vais aller le monter tout seul ? 5743 01:37:48,030 --> 01:37:48,330 Ho Min Comment s'est passé ton rendez-vous aujourd'hui ? 5744 01:37:48,330 --> 01:37:49,660 Ho Min Comment s'est passé ton rendez-vous aujourd'hui ? Comment s'est passé ton rendez-vous aujourd'hui ? 5745 01:37:49,660 --> 01:37:49,710 Comment s'est passé ton rendez-vous aujourd'hui ? Poo Hyeon Je n'ai pas coupé ma frange aujourd'hui ? 5746 01:37:49,710 --> 01:37:49,940 Poo Hyeon Je n'ai pas coupé ma frange aujourd'hui ? 5747 01:37:49,940 --> 01:37:52,240 Poo Hyeon Je n'ai pas coupé ma frange aujourd'hui ? Je n'ai pas coupé ma frange aujourd'hui ? 5748 01:37:52,240 --> 01:37:52,500 Poo Hyeon Je n'ai pas coupé ma frange aujourd'hui ? 5749 01:37:52,540 --> 01:37:52,700 J'ai fait du bon travail avec le fer à friser et avec le maquillage. 5750 01:37:52,700 --> 01:37:55,300 J'ai fait du bon travail avec le fer à friser et avec le maquillage. Poo Hyeon, j'ai fait du bon travail avec le fer à friser et avec le maquillage. 5751 01:37:55,300 --> 01:37:55,340 J'ai fait du bon travail avec le fer à friser et avec le maquillage. 5752 01:37:55,530 --> 01:37:55,550 Ho Min Tu étais superbe aujourd'hui. 5753 01:37:55,550 --> 01:37:57,210 Ho Min Tu étais superbe aujourd'hui. -Ce matin. -Tu étais superbe ce matin. 5754 01:37:57,210 --> 01:37:57,430 Ho Min Tu étais superbe aujourd'hui. 5755 01:37:58,020 --> 01:37:58,280 Merci. 5756 01:37:58,280 --> 01:37:59,130 Merci. Caca Hyeon Merci. 5757 01:37:59,130 --> 01:37:59,640 Caca Hyeon Merci. 5758 01:37:59,640 --> 01:37:59,710 Poo Hyeon Alors je ne savais pas quoi faire aujourd'hui et je suis sorti. 5759 01:37:59,710 --> 01:38:02,220 Poo Hyeon Alors je ne savais pas quoi faire aujourd'hui et je suis sorti. Alors je ne savais pas quoi faire aujourd'hui et je suis sorti. 5760 01:38:02,220 --> 01:38:02,440 Poo Hyeon Alors je ne savais pas quoi faire aujourd'hui et je suis sorti. 5761 01:38:02,470 --> 01:38:02,670 Aujourd'hui, je me suis dit : "Mon sac est une vraie plaie. 5762 01:38:02,670 --> 01:38:05,150 Aujourd'hui, je me suis dit : "Mon sac est une vraie plaie. Poo Hyeon Aujourd'hui, je me suis dit : "Mon sac est une vraie plaie. 5763 01:38:05,150 --> 01:38:05,490 Poo Hyeon Aujourd'hui, je me suis dit : "Mon sac est une vraie plaie. 5764 01:38:05,490 --> 01:38:05,640 Poo Hyeon Aujourd'hui, je me suis dit : "Mon sac est une vraie plaie. Donc je n'ai pas apporté mon maquillage non plus. 5765 01:38:05,640 --> 01:38:06,760 Donc je n'ai pas apporté mon maquillage non plus. Poo Hyeon Alors je n'ai pas apporté mon maquillage non plus 5766 01:38:06,760 --> 01:38:07,240 Poo Hyeon Alors je n'ai pas apporté mon maquillage non plus 5767 01:38:07,240 --> 01:38:08,180 Poo Hyeon Mais j'ai joué avec l'eau. Mais j'ai joué avec l'eau. 5768 01:38:08,180 --> 01:38:08,410 Mais j'ai joué avec l'eau. 5769 01:38:09,300 --> 01:38:10,730 -Le matin? - Oh! 5770 01:38:11,500 --> 01:38:11,720 Qu'est-ce que tu as fait? 5771 01:38:11,720 --> 01:38:12,630 Qu'est-ce que tu as fait? Ho Min Qu'as-tu fait ? 5772 01:38:12,630 --> 01:38:12,920 Ho Min Qu'as-tu fait ? 5773 01:38:13,310 --> 01:38:13,620 Que pourrais-je faire ? Je devais jouer en portant ça. 5774 01:38:13,620 --> 01:38:15,420 Que pourrais-je faire ? Je devais jouer en portant ça. Poo Hyeon Que pourrais-je faire ? Je devais jouer en portant ça. 5775 01:38:15,420 --> 01:38:15,720 Que pourrais-je faire ? Je devais jouer en portant ça. 5776 01:38:15,720 --> 01:38:15,910 Que pourrais-je faire ? Je devais jouer en portant ça. Ho Min Êtes-vous tombé dedans ? 5777 01:38:15,910 --> 01:38:16,030 Ho Min Êtes-vous tombé dedans ? 5778 01:38:16,030 --> 01:38:16,650 Ho Min Êtes-vous tombé dedans ? -Tu es tombé dedans ? - Je suis tombé dedans. 5779 01:38:16,650 --> 01:38:17,380 -Tu es tombé dedans ? - Je suis tombé dedans. 5780 01:38:17,920 --> 01:38:19,420 Donc tout est tombé ici. 5781 01:38:19,750 --> 01:38:21,570 La moitié inférieure de mes vêtements et sous-vêtements est toute mouillée. 5782 01:38:21,660 --> 01:38:21,800 Ho Min C'est le pire. 5783 01:38:21,800 --> 01:38:22,990 Ho Min C'est le pire. C'est le pire. 5784 01:38:22,990 --> 01:38:23,410 Ho Min C'est le pire. 5785 01:38:23,410 --> 01:38:23,530 Ho Min C'est le pire. Je me suis mouillé avec de l'eau. Min Jae était satisfaite. 5786 01:38:23,530 --> 01:38:24,260 Je me suis mouillé avec de l'eau. Min Jae était satisfaite. 5787 01:38:24,260 --> 01:38:27,700 Je me suis mouillé avec de l'eau. Min Jae était satisfaite. Caca Hyeon, je me suis mouillé avec de l'eau. Min Jae était satisfaite. 5788 01:38:27,700 --> 01:38:28,660 Je me suis mouillé avec de l'eau. Min Jae était satisfaite. 5789 01:38:28,660 --> 01:38:29,080 Je me suis mouillé avec de l'eau. Min Jae était satisfaite. Poo Hyeon Tu peux sortir avec Jeou Hui comme ça maintenant. 5790 01:38:29,080 --> 01:38:29,240 Poo Hyeon Tu peux sortir avec Jeou Hui comme ça maintenant. 5791 01:38:29,240 --> 01:38:31,360 Poo Hyeon Tu peux sortir avec Jeou Hui comme ça maintenant. Vous pouvez sortir avec Jeou Hui comme ça maintenant. 5792 01:38:31,360 --> 01:38:31,970 Poo Hyeon Tu peux sortir avec Jeou Hui comme ça maintenant. 5793 01:38:32,300 --> 01:38:32,410 Ho Min Tu vas attraper froid ! 5794 01:38:32,410 --> 01:38:33,690 Ho Min Tu vas attraper froid ! Tu vas attraper froid. 5795 01:38:33,690 --> 01:38:33,840 Ho Min Tu vas attraper froid ! 5796 01:38:34,270 --> 01:38:34,330 Ho Min Tu n'as pas froid ? Symptômes du rhume ? 5797 01:38:34,330 --> 01:38:35,600 Ho Min Tu n'as pas froid ? Symptômes du rhume ? Tu n'as pas froid ? Symptômes du rhume ? 5798 01:38:35,600 --> 01:38:36,100 Ho Min Tu n'as pas froid ? Symptômes du rhume ? 5799 01:38:36,100 --> 01:38:36,140 Ho Min Tu n'as pas froid ? Symptômes du rhume ? -Les symptômes du rhume ont disparu. - Ils sont partis ? 5800 01:38:36,140 --> 01:38:36,310 -Les symptômes du rhume ont disparu. - Ils sont partis ? 5801 01:38:36,310 --> 01:38:38,470 -Les symptômes du rhume ont disparu. - Ils sont partis ? Les symptômes du rhume Poo Hyeon ont disparu. 5802 01:38:38,470 --> 01:38:38,890 -Les symptômes du rhume ont disparu. - Ils sont partis ? Les symptômes du rhume Poo Hyeon ont disparu. Ho Min Sont-ils partis ? 5803 01:38:38,890 --> 01:38:39,090 Les symptômes du rhume Poo Hyeon ont disparu. Ho Min Sont-ils partis ? 5804 01:38:39,090 --> 01:38:39,640 Les symptômes du rhume Poo Hyeon ont disparu. Ho Min Sont-ils partis ? -Oui. - J'aurais dû acheter deux sampho aux jujubes. 5805 01:38:39,640 --> 01:38:39,850 -Oui. - J'aurais dû acheter deux sampho aux jujubes. 5806 01:38:39,850 --> 01:38:42,270 -Oui. - J'aurais dû acheter deux sampho aux jujubes. Ho Min, j'aurais dû acheter deux sampho aux jujubes. 5807 01:38:42,270 --> 01:38:42,350 Ho Min, j'aurais dû acheter deux sampho aux jujubes. 5808 01:38:42,780 --> 01:38:43,060 Poo Hyeon Celui que COCO vient de manger ? 5809 01:38:43,060 --> 01:38:44,710 Poo Hyeon Celui que COCO vient de manger ? Celui que COCO vient de manger ? 5810 01:38:44,850 --> 01:38:44,950 Ho Min, je t'en achèterai un à mon retour de voyage. 5811 01:38:44,950 --> 01:38:46,580 Ho Min, je t'en achèterai un à mon retour de voyage. Je t'en achèterai un à mon retour de voyage. 5812 01:38:46,580 --> 01:38:46,890 Ho Min, je t'en achèterai un à mon retour de voyage. 5813 01:38:46,890 --> 01:38:46,950 Ho Min, je t'en achèterai un à mon retour de voyage. Tu sors encore ? 5814 01:38:46,950 --> 01:38:47,650 Ho Min, je t'en achèterai un à mon retour de voyage. Tu sors encore ? Poo Hyeon Tu sors encore ? 5815 01:38:47,650 --> 01:38:47,730 Tu sors encore ? Ho Min C'est juste en face. 5816 01:38:47,730 --> 01:38:47,900 Ho Min C'est juste en face. 5817 01:38:47,900 --> 01:38:48,890 Ho Min C'est juste en face. C'est juste devant. 5818 01:38:48,890 --> 01:38:49,040 C'est juste devant. Caca Hyeon, vraiment ? Je n'y suis jamais allé. 5819 01:38:49,040 --> 01:38:49,190 Caca Hyeon, vraiment ? Je n'y suis jamais allé. 5820 01:38:49,190 --> 01:38:49,920 Caca Hyeon, vraiment ? Je n'y suis jamais allé. Vraiment? Je n'y suis jamais allé. 5821 01:38:49,920 --> 01:38:50,540 Vraiment? Je n'y suis jamais allé. Poo Hyeon Si nous pouvons y aller ensemble, allons-y ensemble. 5822 01:38:50,540 --> 01:38:50,690 Poo Hyeon Si nous pouvons y aller ensemble, allons-y ensemble. 5823 01:38:50,690 --> 01:38:51,890 Poo Hyeon Si nous pouvons y aller ensemble, allons-y ensemble. Si nous pouvons y aller ensemble, allons-y ensemble. 5824 01:38:51,890 --> 01:38:51,990 Si nous pouvons y aller ensemble, allons-y ensemble. 5825 01:38:51,990 --> 01:38:52,110 Si nous pouvons y aller ensemble, allons-y ensemble. Ho Min Alors habille-toi chaudement et pars. 5826 01:38:52,110 --> 01:38:52,270 Ho Min Alors habille-toi chaudement et pars. 5827 01:38:52,270 --> 01:38:53,420 Ho Min Alors habille-toi chaudement et pars. Alors habillez-vous chaudement et partez. 5828 01:38:53,420 --> 01:38:53,480 Alors habillez-vous chaudement et partez. 5829 01:38:53,510 --> 01:38:53,670 Ho Min Parce que nous faisons des allers-retours. 5830 01:38:53,670 --> 01:38:55,320 Ho Min Parce que nous faisons des allers-retours. Parce que nous faisons des allers-retours. 5831 01:38:55,320 --> 01:38:55,360 Parce que nous faisons des allers-retours. 5832 01:38:57,160 --> 01:38:57,310 Caca Hyeon, je suis si heureuse ~ 5833 01:38:57,310 --> 01:38:58,590 Caca Hyeon, je suis si heureuse ~ Je suis tellement heureux. 5834 01:38:58,590 --> 01:38:59,100 Caca Hyeon, je suis si heureuse ~ 5835 01:39:00,730 --> 01:39:00,910 Ho Min Allons-y aussi demain matin. 5836 01:39:00,910 --> 01:39:01,930 Ho Min Allons-y aussi demain matin. Allons-y le matin aussi. 5837 01:39:01,930 --> 01:39:02,260 Allons-y le matin aussi. 5838 01:39:02,580 --> 01:39:02,700 Le matin. Bien. 5839 01:39:02,700 --> 01:39:03,770 Le matin. Bien. Caca Hyeon matin ? 5840 01:39:03,770 --> 01:39:04,070 Le matin. Bien. Caca Hyeon matin ? Bien! 5841 01:39:04,070 --> 01:39:04,570 Caca Hyeon matin ? Bien! 5842 01:39:04,740 --> 01:39:04,800 -Allons voir la mer à l'aube. - Oui. 5843 01:39:04,800 --> 01:39:06,670 -Allons voir la mer à l'aube. - Oui. Ho Min Allons voir la mer à l'aube. 5844 01:39:06,670 --> 01:39:06,910 -Allons voir la mer à l'aube. - Oui. Ho Min Allons voir la mer à l'aube. Caca Hyeon Oui ! 5845 01:39:06,910 --> 01:39:08,470 Ho Min Allons voir la mer à l'aube. Caca Hyeon Oui ! 5846 01:39:09,380 --> 01:39:10,350 Qu'est-ce que c'est? 5847 01:39:10,500 --> 01:39:11,380 Je vais tous les prendre. 5848 01:39:11,610 --> 01:39:12,560 Que se passe-t-il? 5849 01:39:14,090 --> 01:39:14,740 Que se passe-t-il ici ? 5850 01:39:14,740 --> 01:39:15,050 Que se passe-t-il ici ? Ye Won Non, attendez ça. 5851 01:39:15,050 --> 01:39:15,240 Ye Won Non, attendez ça. 5852 01:39:15,240 --> 01:39:16,350 Ye Won Non, attendez ça. Non, attends ça. 5853 01:39:16,350 --> 01:39:16,420 Non, attends ça. 5854 01:39:16,480 --> 01:39:16,560 Son rendez-vous avec Min Jae a-t-il foiré ou quoi ? 5855 01:39:16,560 --> 01:39:19,520 Son rendez-vous avec Min Jae a-t-il foiré ou quoi ? Son rendez-vous avec Min Jae a-t-il foiré ou quoi ? 5856 01:39:19,520 --> 01:39:19,680 Son rendez-vous avec Min Jae a-t-il foiré ou quoi ? 5857 01:39:19,770 --> 01:39:19,870 Simon D. Que se passe-t-il avec le temps ? 5858 01:39:19,870 --> 01:39:20,780 Simon D. Que se passe-t-il avec le temps ? Que se passe-t-il avec le temps ? 5859 01:39:20,780 --> 01:39:21,070 Que se passe-t-il avec le temps ? Vous avez gagné, juste comme ça ? Tout à coup? 5860 01:39:21,070 --> 01:39:21,290 Vous avez gagné, juste comme ça ? Tout à coup? 5861 01:39:21,290 --> 01:39:23,090 Vous avez gagné, juste comme ça ? Tout à coup? Accepter comme ça ? Tout à coup? 5862 01:39:23,090 --> 01:39:23,120 Accepter comme ça ? Tout à coup? 5863 01:39:23,370 --> 01:39:23,420 Après avoir parlé avec Ho Min hier, Poo Hyeon 5864 01:39:23,420 --> 01:39:28,750 Après avoir parlé avec Ho Min hier, Poo Hyeon YURA Après avoir parlé avec Ho Min hier, Poo Hyeon 5865 01:39:28,750 --> 01:39:28,960 YURA Après avoir parlé avec Ho Min hier, Poo Hyeon 5866 01:39:28,960 --> 01:39:28,980 YURA L'air n'était-il pas un peu différent ? Quand elle était avec Min Jae... 5867 01:39:28,980 --> 01:39:31,990 YURA L'air n'était-il pas un peu différent ? Quand elle était avec Min Jae... L'air n'était-il pas un peu différent ? Quand elle était avec Min Jae... 5868 01:39:31,990 --> 01:39:32,060 YURA L'air n'était-il pas un peu différent ? Quand elle était avec Min Jae... 5869 01:39:32,600 --> 01:39:32,630 C'est bien que Ho Min l'accepte. 5870 01:39:32,630 --> 01:39:35,560 C'est bien que Ho Min l'accepte. C'est bien que Ho Min l'accepte. 5871 01:39:35,560 --> 01:39:35,830 C'est bien que Ho Min l'accepte. 5872 01:39:35,830 --> 01:39:35,840 Ye Won Ho Min à Poo Hyeon... 5873 01:39:35,840 --> 01:39:37,230 Ye Won Ho Min à Poo Hyeon... Ho Min à Poo Hyeon... 5874 01:39:37,230 --> 01:39:37,270 Ye Won Ho Min à Poo Hyeon... 5875 01:39:37,270 --> 01:39:37,420 Ye Won Quelle est l'importance pour Poo Heyon de penser à la coiffure et au maquillage 5876 01:39:37,420 --> 01:39:39,070 Ye Won Quelle est l'importance pour Poo Heyon de penser à la coiffure et au maquillage Quelle importance Poo Heyon accorde-t-il à la coiffure et au maquillage 5877 01:39:39,070 --> 01:39:39,330 Quelle importance Poo Heyon accorde-t-il à la coiffure et au maquillage Ye Won Ne le sait-il pas tous ? 5878 01:39:39,330 --> 01:39:39,510 Ye Won Ne le sait-il pas tous ? 5879 01:39:39,510 --> 01:39:39,870 Ye Won Ne le sait-il pas tous ? -Il ne le sait pas ? - Oui, il le fait. 5880 01:39:39,870 --> 01:39:40,000 -Il ne le sait pas ? - Oui, il le fait. 5881 01:39:40,000 --> 01:39:40,640 -Il ne le sait pas ? - Oui, il le fait. Ho Min connaît bien Poo Hyeon 5882 01:39:40,640 --> 01:39:40,810 Ho Min connaît bien Poo Hyeon 5883 01:39:40,810 --> 01:39:42,000 Ho Min connaît bien Poo Hyeon -Il sait. -Il sait. 5884 01:39:42,000 --> 01:39:42,060 -Il sait. -Il sait. 5885 01:39:42,240 --> 01:39:43,500 C'est le pire. 5886 01:39:44,720 --> 01:39:46,110 -Et... -Tu es tombé à l'eau ? 5887 01:39:46,140 --> 01:39:46,300 Simon D La résonance était géniale, tout à l'heure. 5888 01:39:46,300 --> 01:39:47,630 Simon D La résonance était géniale, tout à l'heure. La résonance était géniale, à l’instant. 5889 01:39:47,630 --> 01:39:48,240 Simon D La résonance était géniale, tout à l'heure. 5890 01:39:48,380 --> 01:39:50,710 Et puis tu es allé à un deuxième rendez-vous ? 5891 01:39:50,930 --> 01:39:51,850 Oh mon Dieu! 5892 01:39:51,850 --> 01:39:52,040 Oh mon Dieu! Min Jae Qu'as-tu dit ? 5893 01:39:52,040 --> 01:39:52,180 Min Jae Qu'as-tu dit ? 5894 01:39:52,180 --> 01:39:53,520 Min Jae Qu'as-tu dit ? Qu'est-ce que vous avez dit? 5895 01:39:53,520 --> 01:39:53,560 Qu'est-ce que vous avez dit? Min Jae Poo Hyeon a dit que je suis, je suis le bon gars. 5896 01:39:53,560 --> 01:39:53,730 Min Jae Poo Hyeon a dit que je suis, je suis le bon gars. 5897 01:39:53,730 --> 01:39:56,090 Min Jae Poo Hyeon a dit que je suis, je suis le bon gars. Poo Hyeon a dit que je suis le bon gars. 5898 01:39:56,090 --> 01:39:56,250 Min Jae Poo Hyeon a dit que je suis, je suis le bon gars. 5899 01:39:56,430 --> 01:39:58,420 Qu'est-ce que vous avez dit? 5900 01:39:58,420 --> 01:39:59,050 Qu'est-ce que vous avez dit? Min Jae Qu'as-tu dit ? 5901 01:39:59,050 --> 01:39:59,620 Min Jae Qu'as-tu dit ? 5902 01:39:59,720 --> 01:39:59,730 COCO C'est la vérité. 5903 01:39:59,730 --> 01:40:00,910 COCO C'est la vérité. C'est la vérité. 5904 01:40:00,910 --> 01:40:01,090 COCO C'est la vérité. 5905 01:40:01,720 --> 01:40:01,780 COCO N'es-tu pas doué pour faire en sorte que les gens se sentent spéciaux ? 5906 01:40:01,780 --> 01:40:03,700 COCO N'es-tu pas doué pour faire en sorte que les gens se sentent spéciaux ? N'êtes-vous pas doué pour faire en sorte que les gens se sentent spéciaux ? 5907 01:40:03,700 --> 01:40:03,790 COCO N'es-tu pas doué pour faire en sorte que les gens se sentent spéciaux ? 5908 01:40:04,130 --> 01:40:04,330 COCO Qu'est-ce que tu fais maintenant, ça... C'est pas pareil ? 5909 01:40:04,330 --> 01:40:06,560 COCO Qu'est-ce que tu fais maintenant, ça... C'est pas pareil ? Ce que tu fais maintenant, c'est... N'est-ce pas pareil ? 5910 01:40:06,560 --> 01:40:06,700 COCO Qu'est-ce que tu fais maintenant, ça... C'est pas pareil ? 5911 01:40:06,700 --> 01:40:06,840 Ye Won, au 1er et au 2ème étage, parle avec leurs X respectifs. 5912 01:40:06,840 --> 01:40:10,370 Ye Won, au 1er et au 2ème étage, parle avec leurs X respectifs. -Le 1er et le 2ème étage parlent avec leurs X respectifs. - C'est exact. 5913 01:40:10,370 --> 01:40:10,670 -Le 1er et le 2ème étage parlent avec leurs X respectifs. - C'est exact. 5914 01:40:10,670 --> 01:40:11,270 -Le 1er et le 2ème étage parlent avec leurs X respectifs. - C'est exact. Simon D La photo...c'est vraiment sous le même toit. 5915 01:40:11,270 --> 01:40:11,480 Simon D La photo...c'est vraiment sous le même toit. 5916 01:40:11,480 --> 01:40:12,940 Simon D La photo...c'est vraiment sous le même toit. La photo... c'est vraiment sous le même toit. 5917 01:40:12,940 --> 01:40:13,040 La photo... c'est vraiment sous le même toit. 5918 01:40:13,530 --> 01:40:13,640 C'est tout ce que j'ai dit. 5919 01:40:13,640 --> 01:40:14,830 C'est tout ce que j'ai dit. COCO C'est tout ce que j'ai dit. 5920 01:40:14,830 --> 01:40:14,970 COCO C'est tout ce que j'ai dit. 5921 01:40:14,970 --> 01:40:15,060 COCO La raison de votre rupture à cette époque était parce que vous aimiez beaucoup jouer avec ses amis. 5922 01:40:15,060 --> 01:40:17,680 COCO La raison de votre rupture à cette époque était parce que vous aimiez beaucoup jouer avec ses amis. La raison de votre rupture à ce moment-là était parce que vous aimiez beaucoup jouer avec ses amis. 5923 01:40:17,680 --> 01:40:17,770 COCO La raison de votre rupture à cette époque était parce que vous aimiez beaucoup jouer avec ses amis. 5924 01:40:18,010 --> 01:40:18,070 COCO C'était à l'arrière. 5925 01:40:18,070 --> 01:40:19,710 COCO C'était à l'arrière. C'était à l'arrière. 5926 01:40:19,710 --> 01:40:19,760 C'était à l'arrière. 5927 01:40:19,880 --> 01:40:19,930 Min Jae Bien sûr, tu ne peux pas dire ça. 5928 01:40:19,930 --> 01:40:21,040 Min Jae Bien sûr, tu ne peux pas dire ça. Bien sûr, vous ne pouvez pas dire ça. 5929 01:40:21,040 --> 01:40:21,070 Bien sûr, vous ne pouvez pas dire ça. COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce faux ? 5930 01:40:21,070 --> 01:40:21,230 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce faux ? 5931 01:40:21,230 --> 01:40:22,820 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce faux ? Qu'est-ce qui ne va pas? Est-ce faux ? 5932 01:40:22,820 --> 01:40:23,040 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce faux ? 5933 01:40:23,040 --> 01:40:23,110 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce faux ? Nous nous rencontrions 7 fois par semaine, mais seulement 5 fois étaient disponibles. 5934 01:40:23,110 --> 01:40:26,000 Nous nous rencontrions 7 fois par semaine, mais seulement 5 fois étaient disponibles. Min Jae Nous nous rencontrions 7 fois par semaine, mais seulement 5 fois étaient disponibles. 5935 01:40:26,000 --> 01:40:26,330 Min Jae Nous nous rencontrions 7 fois par semaine, mais seulement 5 fois étaient disponibles. 5936 01:40:26,330 --> 01:40:26,720 Min Jae Nous nous rencontrions 7 fois par semaine, mais seulement 5 fois étaient disponibles. - Pas cinq fois. - Cinq fois. 5937 01:40:26,720 --> 01:40:26,890 - Pas cinq fois. - Cinq fois. 5938 01:40:26,890 --> 01:40:28,320 - Pas cinq fois. - Cinq fois. COCO Pas cinq fois... 5939 01:40:28,320 --> 01:40:28,970 - Pas cinq fois. - Cinq fois. COCO Pas cinq fois... Min Jae C'était ~ 5940 01:40:28,970 --> 01:40:29,180 COCO Pas cinq fois... Min Jae C'était ~ 5941 01:40:29,180 --> 01:40:30,150 COCO Pas cinq fois... Min Jae C'était ~ -Non, vraiment. - Non, je travaille à l'école. 5942 01:40:30,150 --> 01:40:30,290 -Non, vraiment. - Non, je travaille à l'école. 5943 01:40:30,290 --> 01:40:32,580 -Non, vraiment. - Non, je travaille à l'école. Min Jae Non, je travaille à l'école. Cela fait cinq fois. 5944 01:40:32,580 --> 01:40:32,760 Min Jae Non, je travaille à l'école. Cela fait cinq fois. 5945 01:40:32,760 --> 01:40:33,690 Min Jae Non, je travaille à l'école. Cela fait cinq fois. Cela fait cinq fois. 5946 01:40:33,690 --> 01:40:34,220 Cela fait cinq fois. 5947 01:40:34,220 --> 01:40:34,240 Cela fait cinq fois. COCO Tu n'es pas venu tous les jours. 5948 01:40:34,240 --> 01:40:34,390 COCO Tu n'es pas venu tous les jours. 5949 01:40:34,390 --> 01:40:35,860 COCO Tu n'es pas venu tous les jours. Tu n'es pas venu tous les jours. 5950 01:40:35,860 --> 01:40:37,030 COCO Tu n'es pas venu tous les jours. 5951 01:40:37,930 --> 01:40:37,940 Min Jae Vraiment… 5952 01:40:37,940 --> 01:40:39,460 Min Jae Vraiment… Vraiment, tu... 5953 01:40:39,460 --> 01:40:39,470 Vraiment, tu... Min Jae, j'y suis allé tous les jours ! 5954 01:40:39,470 --> 01:40:39,630 Min Jae, j'y suis allé tous les jours ! 5955 01:40:39,630 --> 01:40:40,620 Min Jae, j'y suis allé tous les jours ! J'y suis allé tous les jours. 5956 01:40:40,620 --> 01:40:40,630 Min Jae, j'y suis allé tous les jours ! 5957 01:40:40,960 --> 01:40:41,000 COCO Quoi qu'il en soit ! Kwak Min Jae ~ 5958 01:40:41,000 --> 01:40:43,120 COCO Quoi qu'il en soit ! Kwak Min Jae ~ Quoi qu'il en soit, Kwak Min Jae. 5959 01:40:43,120 --> 01:40:43,330 COCO Quoi qu'il en soit ! Kwak Min Jae ~ 5960 01:40:43,630 --> 01:40:43,800 Et puis qu'as-tu fait ? 5961 01:40:43,800 --> 01:40:44,850 Et puis qu'as-tu fait ? Poo Hyeon Et puis qu'as-tu fait ? 5962 01:40:44,850 --> 01:40:45,300 Poo Hyeon Et puis qu'as-tu fait ? 5963 01:40:45,300 --> 01:40:45,380 Poo Hyeon Et puis qu'as-tu fait ? Ho Min He est allé au champ de thé vert. 5964 01:40:45,380 --> 01:40:46,270 Poo Hyeon Et puis qu'as-tu fait ? Ho Min He est allé au champ de thé vert. Il est allé au champ de thé vert. 5965 01:40:46,270 --> 01:40:46,340 Il est allé au champ de thé vert. Poo Hyeon Pas de cérémonie du thé ? Cérémonie du thé ? 5966 01:40:46,340 --> 01:40:46,510 Poo Hyeon Pas de cérémonie du thé ? Cérémonie du thé ? 5967 01:40:46,510 --> 01:40:47,400 Poo Hyeon Pas de cérémonie du thé ? Cérémonie du thé ? Pas de cérémonie du thé ? Cérémonie du thé ? 5968 01:40:47,400 --> 01:40:47,430 Poo Hyeon Pas de cérémonie du thé ? Cérémonie du thé ? Pas de cérémonie du thé ? Cérémonie du thé ? Ho Min Nous avons fait une cérémonie du thé. 5969 01:40:47,430 --> 01:40:47,600 Poo Hyeon Pas de cérémonie du thé ? Cérémonie du thé ? Ho Min Nous avons fait une cérémonie du thé. 5970 01:40:47,600 --> 01:40:48,000 Poo Hyeon Pas de cérémonie du thé ? Cérémonie du thé ? Ho Min Nous avons fait une cérémonie du thé. Nous avons fait une cérémonie du thé. 5971 01:40:48,000 --> 01:40:48,510 Nous avons fait une cérémonie du thé. Caca Hyeon, vraiment ? 5972 01:40:48,510 --> 01:40:48,680 Caca Hyeon, vraiment ? 5973 01:40:48,680 --> 01:40:48,940 Caca Hyeon, vraiment ? Vraiment? Tu aurais dû penser à moi. 5974 01:40:48,940 --> 01:40:50,230 Caca Hyeon, vraiment ? Vraiment? Tu aurais dû penser à moi. Tu aurais dû penser à moi. 5975 01:40:50,230 --> 01:40:50,610 Caca Hyeon, vraiment ? Tu aurais dû penser à moi. 5976 01:40:54,210 --> 01:40:54,220 C'est pour ça que je voulais essayer de sortir avec Coco. 5977 01:40:54,220 --> 01:40:56,910 C'est pour ça que je voulais essayer de sortir avec Coco. Ho Min C'est pour ça que je voulais essayer de sortir avec Coco. 5978 01:40:56,910 --> 01:40:56,920 C'est pour ça que je voulais essayer de sortir avec Coco. Ho Min, j'ai pensé que ce serait cool d'en savoir plus sur elle... 5979 01:40:56,920 --> 01:40:57,090 Ho Min, j'ai pensé que ce serait cool d'en savoir plus sur elle... 5980 01:40:57,090 --> 01:40:58,780 Ho Min, j'ai pensé que ce serait cool d'en savoir plus sur elle... J'ai pensé que ce serait cool d'en savoir plus sur elle. 5981 01:40:58,780 --> 01:40:58,960 Ho Min, j'ai pensé que ce serait cool d'en savoir plus sur elle... 5982 01:40:58,960 --> 01:40:59,880 Ho Min, j'ai pensé que ce serait cool d'en savoir plus sur elle... Mais j'y suis vraiment allé aujourd'hui. 5983 01:40:59,880 --> 01:41:00,800 Mais j'y suis vraiment allé aujourd'hui. 5984 01:41:00,800 --> 01:41:02,060 Mais j'y suis vraiment allé aujourd'hui. Ho Min Mais j'y suis vraiment allé aujourd'hui. 5985 01:41:02,060 --> 01:41:02,450 Ho Min Mais j'y suis vraiment allé aujourd'hui. 5986 01:41:02,620 --> 01:41:04,650 Ho Min, je n'ai parlé que de toi... Je n'ai parlé que de toi et je suis revenu. 5987 01:41:04,650 --> 01:41:06,260 Ho Min, je n'ai parlé que de toi... Je n'ai parlé que de toi et je suis revenu. et je suis revenu. 5988 01:41:06,260 --> 01:41:06,390 Ho Min, je n'ai parlé que de toi... et je suis revenu. 5989 01:41:07,560 --> 01:41:07,610 Poo Hyeon Moi aussi... J'ai parlé à Jeou Hui toute la journée. 5990 01:41:07,610 --> 01:41:09,350 Poo Hyeon Moi aussi... J'ai parlé à Jeou Hui toute la journée. J'ai parlé à Jeou Hui toute la journée. 5991 01:41:09,350 --> 01:41:09,790 Poo Hyeon Moi aussi... J'ai parlé à Jeou Hui toute la journée. 5992 01:41:09,870 --> 01:41:09,990 Et dites : Pourquoi je ne parle que de Ho Min tous les jours ? 5993 01:41:09,990 --> 01:41:12,020 Et dites : Pourquoi je ne parle que de Ho Min tous les jours ? Poo Hyeon Et dis : Pourquoi je ne parle que de Sian Ho Min tous les jours ? 5994 01:41:12,020 --> 01:41:13,230 Poo Hyeon Et dis : Pourquoi je ne parle que de Sian Ho Min tous les jours ? 5995 01:41:13,460 --> 01:41:13,530 Ho Min, je l'ai encore ressenti quand j'ai parlé à COCO 5996 01:41:13,530 --> 01:41:16,640 Ho Min, je l'ai encore ressenti quand j'ai parlé à COCO Je l'ai encore ressenti quand j'ai parlé à COCO 5997 01:41:16,640 --> 01:41:16,970 Ho Min, je l'ai encore ressenti quand j'ai parlé à COCO 5998 01:41:17,300 --> 01:41:17,350 Ho Min, j'ai beaucoup de choses à te dire. 5999 01:41:17,350 --> 01:41:20,120 Ho Min, j'ai beaucoup de choses à te dire. J'ai beaucoup de choses à vous dire. 6000 01:41:20,120 --> 01:41:21,400 Ho Min, j'ai beaucoup de choses à te dire. 6001 01:41:22,020 --> 01:41:22,840 Je sens que j'ai d'autres histoires à vous raconter. 6002 01:41:22,840 --> 01:41:26,140 Je sens que j'ai d'autres histoires à vous raconter. Ho Min, je sens que j'ai d'autres histoires à vous raconter. 6003 01:41:26,140 --> 01:41:26,260 Je sens que j'ai d'autres histoires à vous raconter. 6004 01:41:28,280 --> 01:41:30,730 Ho Min Mais il n'y a vraiment pas beaucoup de telles opportunités ? Mais ces opportunités ne sont pas vraiment nombreuses. 6005 01:41:30,730 --> 01:41:31,510 Ho Min Mais il n'y a vraiment pas beaucoup de telles opportunités ? 6006 01:41:31,730 --> 01:41:31,750 Poo Hyeon à ce moment-là, 6007 01:41:31,750 --> 01:41:33,050 Poo Hyeon à ce moment-là, Oppa avait l'air le plus fatigué et le plus compliqué. 6008 01:41:33,050 --> 01:41:36,290 Poo Hyeon à ce moment-là, Oppa avait l'air le plus fatigué et le plus compliqué. Oppa avait l'air le plus fatigué et le plus compliqué. 6009 01:41:36,290 --> 01:41:36,330 Oppa avait l'air le plus fatigué et le plus compliqué. Poo Hyeon Il a montré 6010 01:41:36,330 --> 01:41:36,510 Poo Hyeon Il a montré 6011 01:41:36,510 --> 01:41:38,350 Poo Hyeon Il a montré son changement d'avis 6012 01:41:38,350 --> 01:41:39,470 Poo Hyeon Il a montré son changement d'avis dans la plus grande mesure... 6013 01:41:39,470 --> 01:41:39,490 Poo Hyeon Il a montré dans la plus grande mesure... 6014 01:41:39,690 --> 01:41:39,720 Ho Min Si seulement tu pouvais… 6015 01:41:39,720 --> 01:41:42,790 Ho Min Si seulement tu pouvais… Si seulement tu pouvais, 6016 01:41:42,790 --> 01:41:42,930 Ho Min Si seulement tu pouvais… 6017 01:41:44,790 --> 01:41:44,910 Ho Min quand on n'a pas d'horaires, 6018 01:41:44,910 --> 01:41:46,770 Ho Min quand on n'a pas d'horaires, quand nous n'avons pas d'horaires, 6019 01:41:46,770 --> 01:41:47,500 Ho Min quand on n'a pas d'horaires, 6020 01:41:48,330 --> 01:41:48,420 Ho Min avant que Min Jae-bae ne te vole, 6021 01:41:48,420 --> 01:41:50,160 Ho Min avant que Min Jae-bae ne te vole, avant que Min Jae-bae ne te vole, 6022 01:41:50,160 --> 01:41:50,200 Ho Min avant que Min Jae-bae ne te vole, 6023 01:41:52,720 --> 01:41:52,870 Puis-je vous appeler en premier ? 6024 01:41:52,870 --> 01:41:54,610 Puis-je vous appeler en premier ? Ho Min Puis-je sortir en premier ? 6025 01:41:54,610 --> 01:41:54,700 Ho Min Puis-je sortir en premier ? 6026 01:41:58,230 --> 01:41:58,240 je vais y réfléchir 6027 01:41:58,240 --> 01:41:59,960 je vais y réfléchir Poo Hyeon, je vais y réfléchir 6028 01:41:59,960 --> 01:42:00,410 Poo Hyeon, je vais y réfléchir 6029 01:42:00,620 --> 01:42:02,010 En raison de l'attitude décisive dont il a fait preuve à Séoul, 6030 01:42:02,010 --> 01:42:04,920 En raison de l'attitude décisive dont il a fait preuve à Séoul, Poo Hyeon En raison de l'attitude décisive dont il a fait preuve à Séoul, 6031 01:42:04,920 --> 01:42:05,110 Poo Hyeon En raison de l'attitude décisive dont il a fait preuve à Séoul, 6032 01:42:05,130 --> 01:42:05,290 J'étais totalement désespéré. 6033 01:42:05,290 --> 01:42:07,020 J'étais totalement désespéré. Poo Hyeon, j'étais totalement désespéré. 6034 01:42:07,020 --> 01:42:07,380 Poo Hyeon, j'étais totalement désespéré. 6035 01:42:07,970 --> 01:42:08,020 Mais cette personne a fait ça soudainement. 6036 01:42:08,020 --> 01:42:10,070 Mais cette personne a fait ça soudainement. Poo Hyeon Mais cette personne a soudainement fait ça. 6037 01:42:10,070 --> 01:42:10,290 Poo Hyeon Mais cette personne a soudainement fait ça. 6038 01:42:10,290 --> 01:42:10,470 Poo Hyeon, je pense aussi qu'il ne peut pas être comme ça. 6039 01:42:10,470 --> 01:42:12,130 Poo Hyeon, je pense aussi qu'il ne peut pas être comme ça. Je pense aussi qu'il ne peut pas être comme ça. 6040 01:42:12,130 --> 01:42:13,860 Poo Hyeon, je pense aussi qu'il ne peut pas être comme ça. 6041 01:42:24,400 --> 01:42:24,420 Poo Hyeon Établissez un contact visuel pendant 30 secondes avec Sian Ho Min. 6042 01:42:24,420 --> 01:42:26,740 Poo Hyeon Établissez un contact visuel pendant 30 secondes avec Sian Ho Min. Établissez un contact visuel pendant 30 secondes avec Sian Ho Min. 6043 01:42:26,740 --> 01:42:28,130 Établissez un contact visuel pendant 30 secondes avec Sian Ho Min. 6044 01:42:33,340 --> 01:42:33,560 Ho Min En fin de compte, tu fais juste le choix que tu veux faire 6045 01:42:33,560 --> 01:42:37,010 Ho Min En fin de compte, tu fais juste le choix que tu veux faire En fin de compte, tu fais juste le choix que tu veux faire 6046 01:42:37,010 --> 01:42:37,200 En fin de compte, tu fais juste le choix que tu veux faire 6047 01:42:38,940 --> 01:42:39,780 Je vais le faire à ma manière. 6048 01:42:39,780 --> 01:42:40,830 Je vais le faire à ma manière. Ho Min, je le ferai à ma manière. 6049 01:42:40,830 --> 01:42:41,550 Ho Min, je le ferai à ma manière. 6050 01:42:41,550 --> 01:42:41,600 Ho Min, je ferai ce que je peux. 6051 01:42:41,600 --> 01:42:43,180 Ho Min, je ferai ce que je peux. Je ferai ce que je peux. 6052 01:42:43,180 --> 01:42:43,350 Ho Min, je ferai ce que je peux. 6053 01:42:43,520 --> 01:42:43,600 Ho Min, je ferai de mon mieux 6054 01:42:43,600 --> 01:42:45,420 Ho Min, je ferai de mon mieux Je ferai de mon mieux même si c'est pour m'assurer que mon cœur est au bon endroit. 6055 01:42:45,420 --> 01:42:47,620 Ho Min, je ferai de mon mieux Je ferai de mon mieux même si c'est pour m'assurer que mon cœur est au bon endroit. même si c'est pour m'assurer que mon cœur est à la bonne place 6056 01:42:47,620 --> 01:42:47,710 Je ferai de mon mieux même si c'est pour m'assurer que mon cœur est au bon endroit. 6057 01:42:48,360 --> 01:42:48,490 Ho Min Vous ferez votre propre choix. 6058 01:42:48,490 --> 01:42:50,290 Ho Min Vous ferez votre propre choix. Vous ferez votre propre choix. 6059 01:42:50,290 --> 01:42:50,390 Ho Min Vous ferez votre propre choix. 6060 01:42:50,390 --> 01:42:50,480 Ho Min Même si quelque chose arrive qui te fera te sentir désolé pour moi, 6061 01:42:50,480 --> 01:42:53,380 Ho Min Même si quelque chose arrive qui te fera te sentir désolé pour moi, Même si quelque chose arrive qui te fera sentir désolé pour moi, 6062 01:42:53,380 --> 01:42:53,920 Ho Min Même si quelque chose arrive qui te fera te sentir désolé pour moi, 6063 01:42:53,920 --> 01:42:53,960 Ho Min Même si quelque chose arrive qui te fera te sentir désolé pour moi, ça n'a pas d'importance. 6064 01:42:53,960 --> 01:42:55,930 Ho Min Même si quelque chose arrive qui te fera te sentir désolé pour moi, ça n'a pas d'importance. cela n'a pas d'importance. 6065 01:42:55,930 --> 01:42:56,200 cela n'a pas d'importance. 6066 01:42:58,370 --> 01:42:58,450 COCO Tu es le plus beau. 6067 01:42:58,450 --> 01:43:00,290 COCO Tu es le plus beau. Tu es le plus beau. 6068 01:43:00,290 --> 01:43:00,570 COCO Tu es le plus beau. 6069 01:43:01,030 --> 01:43:01,070 A quoi ça sert ? 6070 01:43:01,070 --> 01:43:02,330 A quoi ça sert ? Min Jae A quoi ça sert... 6071 01:43:02,330 --> 01:43:02,570 Min Jae A quoi ça sert... 6072 01:43:03,610 --> 01:43:03,670 COCO Quoi ? 6073 01:43:03,670 --> 01:43:04,810 COCO Quoi ? Quoi? 6074 01:43:04,810 --> 01:43:05,020 Min Jae, à quoi ça sert ? Je dois être choisi à la fin. 6075 01:43:05,020 --> 01:43:07,170 Min Jae, à quoi ça sert ? Je dois être choisi à la fin. A quoi ça sert ? Je dois être choisi à la fin. 6076 01:43:07,170 --> 01:43:07,410 Min Jae, à quoi ça sert ? Je dois être choisi à la fin. 6077 01:43:07,410 --> 01:43:07,460 COCO Tu ne penses pas que tu seras choisi ? 6078 01:43:07,460 --> 01:43:08,710 COCO Tu ne penses pas que tu seras choisi ? Ne penses-tu pas que tu seras choisi ? 6079 01:43:08,710 --> 01:43:08,760 Ne penses-tu pas que tu seras choisi ? Min Jae, j'en suis sûr.. 6080 01:43:08,760 --> 01:43:08,930 Min Jae, j'en suis sûr.. 6081 01:43:08,930 --> 01:43:10,680 Min Jae, j'en suis sûr.. -Je suis sûr... -Complètement. 6082 01:43:10,680 --> 01:43:10,840 -Je suis sûr... -Complètement. Min Jae, je ne sais pas comment ça va se passer. 6083 01:43:10,840 --> 01:43:11,080 Min Jae, je ne sais pas comment ça va se passer. 6084 01:43:11,080 --> 01:43:12,110 Min Jae, je ne sais pas comment ça va se passer. Je ne sais pas comment ça va se passer. 6085 01:43:12,110 --> 01:43:12,270 Je ne sais pas comment ça va se passer. Ye Won Now Min Jae a le cœur brisé à cause de Poo Hyeon... 6086 01:43:12,270 --> 01:43:12,440 Ye Won Now Min Jae a le cœur brisé à cause de Poo Hyeon... 6087 01:43:12,440 --> 01:43:17,080 Ye Won Now Min Jae a le cœur brisé à cause de Poo Hyeon... Maintenant, Min Jae a le cœur brisé à cause de Poo Hyeon... 6088 01:43:17,080 --> 01:43:17,120 Ye Won Now Min Jae a le cœur brisé à cause de Poo Hyeon... 6089 01:43:17,350 --> 01:43:17,690 et semble toujours vouloir obtenir du réconfort de COCO. 6090 01:43:17,690 --> 01:43:20,040 et semble toujours vouloir obtenir du réconfort de COCO. Ye Won et semble toujours vouloir se réconforter auprès de COCO. 6091 01:43:20,040 --> 01:43:20,240 Ye Won et semble toujours vouloir se réconforter auprès de COCO. 6092 01:43:20,240 --> 01:43:20,590 Ye Won et semble toujours vouloir se réconforter auprès de COCO. -C'est exact. -Ouais. 6093 01:43:20,590 --> 01:43:21,290 -C'est exact. -Ouais. 6094 01:43:21,290 --> 01:43:21,410 -C'est exact. -Ouais. YURA Quand il voulait être réconforté, 6095 01:43:21,410 --> 01:43:21,600 YURA Quand il voulait être réconforté, 6096 01:43:21,600 --> 01:43:22,530 YURA Quand il voulait être réconforté, Quand il voulait être réconforté, 6097 01:43:22,530 --> 01:43:23,190 Quand il voulait être réconforté, YURA, il semble toujours aller à COCO. 6098 01:43:23,190 --> 01:43:23,350 YURA, il semble toujours aller à COCO. 6099 01:43:23,350 --> 01:43:24,290 YURA, il semble toujours aller à COCO. il semble toujours aller à COCO. 6100 01:43:24,290 --> 01:43:24,460 il semble toujours aller à COCO. WOODZ Qui réconfortera COCO ? 6101 01:43:24,460 --> 01:43:24,610 WOODZ Qui réconfortera COCO ? 6102 01:43:24,610 --> 01:43:25,330 WOODZ Qui réconfortera COCO ? Qui va réconforter COCO ? 6103 01:43:25,330 --> 01:43:25,800 Qui va réconforter COCO ? Simon D C'est à dire qu'il n'y a personne pour réconforter Coco... 6104 01:43:25,800 --> 01:43:25,960 Simon D C'est à dire qu'il n'y a personne pour réconforter Coco... 6105 01:43:25,960 --> 01:43:28,760 Simon D C'est à dire qu'il n'y a personne pour réconforter Coco... -C'est à dire. - Alors tu... 6106 01:43:28,760 --> 01:43:29,240 -C'est à dire. - Alors tu... 6107 01:43:29,470 --> 01:43:31,210 -C'est vrai. - Il n'y a personne pour réconforter Coco. 6108 01:43:31,460 --> 01:43:31,530 Mais quand nous sommes arrivés de l'aéroport 6109 01:43:31,530 --> 01:43:32,570 Mais quand nous sommes arrivés de l'aéroport Min Jae Mais 6110 01:43:32,570 --> 01:43:33,600 Mais quand nous sommes arrivés de l'aéroport Min Jae Mais quand nous sommes arrivés de l'aéroport 6111 01:43:33,600 --> 01:43:33,630 Mais quand nous sommes arrivés de l'aéroport 6112 01:43:33,770 --> 01:43:33,840 Min Jae "Cela fait longtemps que cela n'est pas arrivé" 6113 01:43:33,840 --> 01:43:35,370 Min Jae "Cela fait longtemps que cela n'est pas arrivé" "Cela fait longtemps que cela n'est pas arrivé". 6114 01:43:35,370 --> 01:43:35,840 "Cela fait longtemps que cela n'est pas arrivé". Min Jae Pourquoi as-tu dit cette phrase ? 6115 01:43:35,840 --> 01:43:36,020 Min Jae Pourquoi as-tu dit cette phrase ? 6116 01:43:36,020 --> 01:43:36,670 Min Jae Pourquoi as-tu dit cette phrase ? Pourquoi as-tu dit cette phrase ? 6117 01:43:36,670 --> 01:43:37,200 Pourquoi as-tu dit cette phrase ? Min Jae Ho Min était juste derrière moi. 6118 01:43:37,200 --> 01:43:37,380 Min Jae Ho Min était juste derrière moi. 6119 01:43:37,380 --> 01:43:37,870 Min Jae Ho Min était juste derrière moi. Ho Min était juste derrière moi. 6120 01:43:37,870 --> 01:43:38,740 Ho Min était juste derrière moi. 6121 01:43:38,740 --> 01:43:38,890 Ho Min était juste derrière moi. COCO Ça faisait longtemps. 6122 01:43:38,890 --> 01:43:39,040 COCO Ça faisait longtemps. 6123 01:43:39,040 --> 01:43:40,280 COCO Ça faisait longtemps. -Ça fait longtemps. - Quoi? 6124 01:43:40,280 --> 01:43:40,790 COCO Ça faisait longtemps. -Ça fait longtemps. - Quoi? Min Jae Quoi ? 6125 01:43:40,790 --> 01:43:41,580 COCO Ça faisait longtemps. Min Jae Quoi ? 6126 01:43:41,980 --> 01:43:44,680 COCO a fait une blague sur Min Jae 6127 01:43:44,850 --> 01:43:44,970 Min Jae, peux-tu faire ça ? 6128 01:43:44,970 --> 01:43:46,420 Min Jae, peux-tu faire ça ? Pouvez-vous faire ça ? 6129 01:43:46,420 --> 01:43:46,600 Pouvez-vous faire ça ? 6130 01:43:47,110 --> 01:43:47,880 Je suis sûr qu'ils penseraient que cela fait longtemps que vous n'avez pas pris l'avion. 6131 01:43:47,880 --> 01:43:49,810 Je suis sûr qu'ils penseraient que cela fait longtemps que vous n'avez pas pris l'avion. COCO Je suis sûr qu'ils penseraient que ça fait longtemps que tu n'as pas pris l'avion. 6132 01:43:49,810 --> 01:43:50,590 COCO Je suis sûr qu'ils penseraient que ça fait longtemps que tu n'as pas pris l'avion. 6133 01:43:50,950 --> 01:43:51,050 COCO Mais c'était étrange. 6134 01:43:51,050 --> 01:43:53,170 COCO Mais c'était étrange. Mais c’était étrange. Ce jour-là. 6135 01:43:53,170 --> 01:43:53,390 COCO Mais c'était étrange. 6136 01:43:53,420 --> 01:43:53,480 Min Jae Qu'est-ce qu'il y a de bizarre là-dedans ? 6137 01:43:53,480 --> 01:43:54,920 Min Jae Qu'est-ce qu'il y a de bizarre là-dedans ? - Qu'est-ce qu'il y a de bizarre là-dedans ? Alors je... -C'est tellement bizarre. 6138 01:43:54,920 --> 01:43:55,930 Min Jae Qu'est-ce qu'il y a de bizarre là-dedans ? - Qu'est-ce qu'il y a de bizarre là-dedans ? Alors je... -C'est tellement bizarre. COCO C'est tellement bizarre. 6139 01:43:55,930 --> 01:43:56,090 Min Jae Qu'est-ce qu'il y a de bizarre là-dedans ? COCO C'est tellement bizarre. 6140 01:43:56,200 --> 01:43:57,870 Min Jae Alors j'ai dit : "Ouais ? C'est la première fois que nous allons au supermarché." Alors j'ai dit : "Ouais ?" 6141 01:43:57,870 --> 01:43:58,040 Min Jae Alors j'ai dit : "Ouais ? C'est la première fois que nous allons au supermarché." 6142 01:43:58,040 --> 01:43:59,750 Min Jae Alors j'ai dit : "Ouais ? C'est la première fois que nous allons au supermarché." C'est la première fois que nous allons au supermarché. » 6143 01:43:59,750 --> 01:44:00,330 Min Jae Alors j'ai dit : "Ouais ? C'est la première fois que nous allons au supermarché." 6144 01:44:03,200 --> 01:44:03,270 Min Jae Qu'est-ce qui est bizarre ? 6145 01:44:03,270 --> 01:44:04,230 Min Jae Qu'est-ce qui est bizarre ? Qu'est-ce qui est bizarre ? 6146 01:44:04,230 --> 01:44:04,290 Min Jae Qu'est-ce qui est bizarre ? Qu'est-ce qui est bizarre ? COCO Oui, c'était très étrange. 6147 01:44:04,290 --> 01:44:04,440 Min Jae Qu'est-ce qui est bizarre ? COCO Oui, c'était très étrange. 6148 01:44:04,440 --> 01:44:05,590 Min Jae Qu'est-ce qui est bizarre ? COCO Oui, c'était très étrange. Oui, c'était très étrange. 6149 01:44:05,590 --> 01:44:05,730 Min Jae Qu'est-ce qui est bizarre ? COCO Oui, c'était très étrange. 6150 01:44:05,730 --> 01:44:05,750 Min Jae Pourquoi ? 6151 01:44:05,750 --> 01:44:06,660 Min Jae Pourquoi ? Pourquoi? 6152 01:44:06,660 --> 01:44:06,670 Min Jae Pourquoi ? 6153 01:44:06,720 --> 01:44:06,830 COCO C'est juste bizarre. Tu conduis comme ça toute la journée. 6154 01:44:06,830 --> 01:44:09,290 COCO C'est juste bizarre. Tu conduis comme ça toute la journée. C'est juste bizarre. Tu conduis comme ça toute la journée. 6155 01:44:09,290 --> 01:44:09,840 COCO C'est juste bizarre. Tu conduis comme ça toute la journée. 6156 01:44:10,070 --> 01:44:10,300 COCO N'ai-je pas dit "tu es un beau conducteur, donc je suis fasciné" ? 6157 01:44:10,300 --> 01:44:13,200 COCO N'ai-je pas dit "tu es un beau conducteur, donc je suis fasciné" ? N'ai-je pas dit "tu es un beau conducteur". 6158 01:44:13,200 --> 01:44:14,180 COCO N'ai-je pas dit "tu es un beau conducteur, donc je suis fasciné" ? 6159 01:44:14,440 --> 01:44:14,680 COCO Quand on était jeunes ? Je ne m'en souviens pas… 6160 01:44:14,680 --> 01:44:16,210 COCO Quand on était jeunes ? Je ne m'en souviens pas… donc je suis fasciné'? 6161 01:44:16,210 --> 01:44:16,340 COCO Quand on était jeunes ? Je ne m'en souviens pas… 6162 01:44:16,340 --> 01:44:16,510 COCO Quand on était jeunes ? Je ne m'en souviens pas… Quand nous étions jeunes, je ne m'en souviens pas vraiment. 6163 01:44:16,510 --> 01:44:17,440 Quand nous étions jeunes, je ne m'en souviens pas vraiment. COCO Tu as toujours fait ça. 6164 01:44:17,440 --> 01:44:17,600 COCO Tu as toujours fait ça. 6165 01:44:17,600 --> 01:44:18,680 COCO Tu as toujours fait ça. Tu as toujours fait ça et tu conduis comme ça. 6166 01:44:18,680 --> 01:44:19,980 COCO Tu as toujours fait ça. Tu as toujours fait ça et tu conduis comme ça. Et puis conduire comme ça ? 6167 01:44:19,980 --> 01:44:20,040 Tu as toujours fait ça et tu conduis comme ça. 6168 01:44:20,580 --> 01:44:21,360 Hahahahahahahahaha 6169 01:44:21,360 --> 01:44:21,420 Hahahahahahahahaha En réalité, cela n'a pas changé depuis 20 ans. 6170 01:44:21,420 --> 01:44:21,450 En réalité, cela n'a pas changé depuis 20 ans. 6171 01:44:21,450 --> 01:44:22,450 En réalité, cela n'a pas changé depuis 20 ans. COCO vraiment 6172 01:44:22,450 --> 01:44:24,180 En réalité, cela n'a pas changé depuis 20 ans. COCO vraiment Cela n'a pas changé depuis 20 ans. 6173 01:44:24,180 --> 01:44:24,420 COCO vraiment Cela n'a pas changé depuis 20 ans. 6174 01:44:24,790 --> 01:44:25,070 COCO, je me sens juste bizarre. 6175 01:44:25,070 --> 01:44:26,350 COCO, je me sens juste bizarre. Je me sens juste bizarre. 6176 01:44:26,350 --> 01:44:26,490 COCO, je me sens juste bizarre. 6177 01:44:26,490 --> 01:44:26,560 Min Jae Ouais, c'est compréhensible. 6178 01:44:26,560 --> 01:44:28,420 Min Jae Ouais, c'est compréhensible. Ouais, c'est compréhensible. 6179 01:44:28,420 --> 01:44:28,660 Min Jae Ouais, c'est compréhensible. 6180 01:44:31,600 --> 01:44:31,650 COCO N'y va pas, je m'ennuie ! 6181 01:44:31,650 --> 01:44:32,900 COCO N'y va pas, je m'ennuie ! N'y allez pas, je m'ennuie ! 6182 01:44:32,900 --> 01:44:33,130 COCO N'y va pas, je m'ennuie ! 6183 01:44:34,000 --> 01:44:34,030 Je n'irai pas. 6184 01:44:34,030 --> 01:44:34,990 Je n'irai pas. Min Jae, je n'irai pas ! 6185 01:44:34,990 --> 01:44:35,260 Min Jae, je n'irai pas ! 6186 01:44:35,300 --> 01:44:35,360 COCO Poo Hyeon est en bas ? 6187 01:44:35,360 --> 01:44:36,470 COCO Poo Hyeon est en bas ? -Poo Hyeon est en bas ? -Euh. 6188 01:44:36,470 --> 01:44:36,690 COCO Poo Hyeon est en bas ? -Poo Hyeon est en bas ? -Euh. Min Jae Um 6189 01:44:36,690 --> 01:44:36,900 COCO Poo Hyeon est en bas ? Min Jae Um 6190 01:44:36,900 --> 01:44:37,000 COCO Poo Hyeon est en bas ? Min Jae Um -Hye Seon ? Hye Seon l'est aussi ? -En bas. 6191 01:44:37,000 --> 01:44:38,270 -Hye Seon ? Hye Seon l'est aussi ? -En bas. COCO Hye Seon ? 6192 01:44:38,270 --> 01:44:40,100 -Hye Seon ? Hye Seon l'est aussi ? -En bas. COCO Hye Seon ? Hye Seon aussi ? 6193 01:44:40,100 --> 01:44:40,140 COCO Hye Seon ? Hye Seon aussi ? 6194 01:44:40,270 --> 01:44:40,970 -Hye Seon aussi ? -Euh. 6195 01:44:40,970 --> 01:44:41,900 -Hye Seon aussi ? -Euh. Hye Seon et Jeou Hui jouent à nouveau à des jeux 6196 01:44:41,900 --> 01:44:43,540 Hye Seon et Jeou Hui jouent à nouveau à des jeux 6197 01:44:46,010 --> 01:44:46,210 Hye Seon, je parie sur le sucre. 6198 01:44:46,210 --> 01:44:47,710 Hye Seon, je parie sur le sucre. -Je parierai sur le sucre. - Sucre. 6199 01:44:47,710 --> 01:44:48,210 Hye Seon, je parie sur le sucre. 6200 01:44:48,430 --> 01:44:48,740 Et du jus, du chocolat, du fudge. 6201 01:44:48,740 --> 01:44:51,610 Et du jus, du chocolat, du fudge. Cette fois, c'est un jeu avec des enjeux 6202 01:44:51,610 --> 01:44:51,840 Et du jus, du chocolat, du fudge. 6203 01:44:52,110 --> 01:44:52,330 Jeou Hui Il n'y a pas de reflet, n'est-ce pas ? 6204 01:44:52,330 --> 01:44:53,220 Jeou Hui Il n'y a pas de reflet, n'est-ce pas ? Il n'y a pas de reflet, n'est-ce pas ? 6205 01:44:53,220 --> 01:44:53,490 Il n'y a pas de reflet, n'est-ce pas ? 6206 01:44:53,690 --> 01:44:54,530 C'est vrai. 6207 01:44:54,530 --> 01:44:54,610 C'est vrai. Hye Seon C'est exactement comme ma personnalité. 6208 01:44:54,610 --> 01:44:54,800 Hye Seon C'est exactement comme ma personnalité. 6209 01:44:54,800 --> 01:44:56,490 Hye Seon C'est exactement comme ma personnalité. C'est exactement comme ma personnalité. 6210 01:44:56,490 --> 01:44:56,590 Hye Seon C'est exactement comme ma personnalité. 6211 01:44:57,100 --> 01:44:57,150 C'est exactement comme ma personnalité. 6212 01:44:57,150 --> 01:44:58,570 C'est exactement comme ma personnalité. Hye Seon, je veux dire, c'est exactement comme ma personnalité !! 6213 01:44:58,570 --> 01:44:58,820 Hye Seon, je veux dire, c'est exactement comme ma personnalité !! 6214 01:45:04,660 --> 01:45:04,820 Jeou Hui doit avoir des salades et des sandwichs, des sandwichs et du gombo aussi ! 6215 01:45:04,820 --> 01:45:09,130 Jeou Hui doit avoir des salades et des sandwichs, des sandwichs et du gombo aussi ! Je dois avoir des salades et des sandwichs, des sandwichs et du gumbo aussi 6216 01:45:09,130 --> 01:45:09,230 Jeou Hui doit avoir des salades et des sandwichs, des sandwichs et du gombo aussi ! 6217 01:45:09,710 --> 01:45:10,330 Je parie sur le petit-déjeuner, un petit-déjeuner 6218 01:45:10,330 --> 01:45:12,030 Je parie sur le petit-déjeuner, un petit-déjeuner Misez sur la configuration petit-déjeuner 6219 01:45:12,030 --> 01:45:12,130 Misez sur la configuration petit-déjeuner 6220 01:45:12,720 --> 01:45:13,770 D'accord. 6221 01:45:14,970 --> 01:45:14,990 Hye Seon intelligent. Vous l'avez organisé pour pouvoir tout manger en même temps. 6222 01:45:14,990 --> 01:45:15,880 Hye Seon intelligent. Vous l'avez organisé pour pouvoir tout manger en même temps. Intelligent. 6223 01:45:15,880 --> 01:45:16,110 Hye Seon intelligent. Vous l'avez organisé pour pouvoir tout manger en même temps. 6224 01:45:16,110 --> 01:45:17,770 Hye Seon intelligent. Vous l'avez organisé pour pouvoir tout manger en même temps. Vous l'avez organisé pour pouvoir tout manger en même temps. 6225 01:45:17,770 --> 01:45:17,840 Hye Seon intelligent. Vous l'avez organisé pour pouvoir tout manger en même temps. 6226 01:45:18,630 --> 01:45:18,740 Je vais ajouter une fraise. 6227 01:45:18,740 --> 01:45:19,710 Je vais ajouter une fraise. Hye Seon, je vais ajouter une fraise. 6228 01:45:19,710 --> 01:45:19,760 Je vais ajouter une fraise. Jeou Hui Fraise ? 6229 01:45:19,760 --> 01:45:19,900 Jeou Hui Fraise ? 6230 01:45:19,900 --> 01:45:20,640 Jeou Hui Fraise ? Fraise. 6231 01:45:20,640 --> 01:45:20,710 Fraise. 6232 01:45:20,840 --> 01:45:20,890 Jeou Hui Dernièrement, les fraises... 6233 01:45:20,890 --> 01:45:21,790 Jeou Hui Dernièrement, les fraises... Dernièrement, les fraises... 6234 01:45:21,790 --> 01:45:22,040 Jeou Hui Dernièrement, les fraises... 6235 01:45:22,040 --> 01:45:22,150 Hye Seon est bien, non ? 6236 01:45:22,150 --> 01:45:22,650 Hye Seon est bien, non ? sont bons, non ? 6237 01:45:22,650 --> 01:45:22,750 sont bons, non ? 6238 01:45:22,750 --> 01:45:22,880 sont bons, non ? Jeou Hui Tu peux le trouver au supermarché ? 6239 01:45:22,880 --> 01:45:23,060 Jeou Hui Tu peux le trouver au supermarché ? 6240 01:45:23,060 --> 01:45:24,130 Jeou Hui Tu peux le trouver au supermarché ? Tu peux le trouver au supermarché ? 6241 01:45:24,130 --> 01:45:24,280 Jeou Hui Tu peux le trouver au supermarché ? 6242 01:45:24,280 --> 01:45:24,350 Hye Seon Ils l'ont au supermarché. 6243 01:45:24,350 --> 01:45:25,180 Hye Seon Ils l'ont au supermarché. -Ils en ont au supermarché. - Vraiment? 6244 01:45:25,180 --> 01:45:25,430 Hye Seon Ils l'ont au supermarché. -Ils en ont au supermarché. - Vraiment? Jeou Hui, vraiment ? 6245 01:45:25,430 --> 01:45:25,590 Hye Seon Ils l'ont au supermarché. Jeou Hui, vraiment ? 6246 01:45:25,590 --> 01:45:26,250 Hye Seon Ils l'ont au supermarché. Jeou Hui, vraiment ? Oui. 6247 01:45:26,250 --> 01:45:26,320 Oui. 6248 01:45:28,590 --> 01:45:29,650 Poker indien. 6249 01:45:29,650 --> 01:45:29,760 Poker indien. Hye Seon Wow, j'ai gagné ! 6250 01:45:29,760 --> 01:45:29,950 Hye Seon Wow, j'ai gagné ! 6251 01:45:29,950 --> 01:45:31,090 Hye Seon Wow, j'ai gagné ! J'ai gagné. 6252 01:45:31,090 --> 01:45:31,300 J'ai gagné. 6253 01:45:32,370 --> 01:45:32,890 Alors oppa... 6254 01:45:32,890 --> 01:45:33,460 Alors oppa... Jeou Hui, j'ai encore perdu. 6255 01:45:33,460 --> 01:45:33,970 Jeou Hui, j'ai encore perdu. 6256 01:45:33,970 --> 01:45:35,090 Jeou Hui, j'ai encore perdu. Ouvrez le mémo. 6257 01:45:35,090 --> 01:45:35,380 Ouvrez le mémo. 6258 01:45:36,030 --> 01:45:36,860 J'ai trouvé un bug qui volait. 6259 01:45:36,860 --> 01:45:37,890 J'ai trouvé un bug qui volait. Incroyable 6260 01:45:37,890 --> 01:45:37,940 Incroyable 6261 01:45:38,850 --> 01:45:38,860 Oppa, allons dans la chambre. 6262 01:45:38,860 --> 01:45:39,920 Oppa, allons dans la chambre. Hye Seon Oppa, allons dans la pièce. 6263 01:45:39,920 --> 01:45:40,530 Hye Seon Oppa, allons dans la pièce. 6264 01:45:41,930 --> 01:45:42,070 Hye Seon Pouvez-vous le tuer ? Je ne peux pas le tuer. 6265 01:45:42,070 --> 01:45:43,600 Hye Seon Pouvez-vous le tuer ? Je ne peux pas le tuer. -Nous devons l'attraper. - Le tuer ? Je ne peux pas le tuer. 6266 01:45:43,600 --> 01:45:43,640 -Nous devons l'attraper. - Le tuer ? Je ne peux pas le tuer. Hye Seon Il s'est évanoui. 6267 01:45:43,640 --> 01:45:43,820 Hye Seon Il s'est évanoui. 6268 01:45:43,820 --> 01:45:44,980 Hye Seon Il s'est évanoui. Il s'est évanoui. 6269 01:45:44,980 --> 01:45:45,030 Hye Seon Il s'est évanoui. 6270 01:45:45,030 --> 01:45:45,170 Hye Seon Mais il peut voler. Il peut aussi être en colère. 6271 01:45:45,170 --> 01:45:46,940 Hye Seon Mais il peut voler. Il peut aussi être en colère. Mais il peut voler. Il peut aussi être en colère. 6272 01:45:46,940 --> 01:45:47,150 Mais il peut voler. Il peut aussi être en colère. 6273 01:45:47,340 --> 01:45:47,460 Jeou Hui Pourquoi est-il en colère ? 6274 01:45:47,460 --> 01:45:48,370 Jeou Hui Pourquoi est-il en colère ? Pourquoi est-il en colère ? 6275 01:45:48,370 --> 01:45:48,520 Pourquoi est-il en colère ? Jeou Hui Attends une minute. Je vais m'assurer de voir où se trouve le bug. 6276 01:45:48,520 --> 01:45:48,690 Jeou Hui Attends une minute. Je vais m'assurer de voir où se trouve le bug. 6277 01:45:48,690 --> 01:45:50,350 Jeou Hui Attends une minute. Je vais m'assurer de voir où se trouve le bug. Attends une minute. Je vais m'assurer de voir où se trouve le bug. 6278 01:45:50,350 --> 01:45:50,530 Jeou Hui Attends une minute. Je vais m'assurer de voir où se trouve le bug. 6279 01:45:50,530 --> 01:45:51,340 Jeou Hui Attends une minute. Je vais m'assurer de voir où se trouve le bug. Donne-moi quelque chose qui le tuera. 6280 01:45:51,340 --> 01:45:52,760 Donne-moi quelque chose qui le tuera. Jeou Hui Donne-moi quelque chose qui va le tuer. 6281 01:45:52,760 --> 01:45:53,310 Jeou Hui Donne-moi quelque chose qui va le tuer. 6282 01:45:54,110 --> 01:45:54,140 Vous avez un objet contondant ou quelque chose comme ça ? 6283 01:45:54,140 --> 01:45:55,470 Vous avez un objet contondant ou quelque chose comme ça ? Jeou Hui Tu as un objet contondant ou quoi ? 6284 01:45:55,470 --> 01:45:55,610 Jeou Hui Tu as un objet contondant ou quoi ? 6285 01:45:55,680 --> 01:45:55,780 Où est-il? Où est-il? Dites-moi, vous ne regardez pas l'emplacement ? 6286 01:45:55,780 --> 01:45:56,950 Où est-il? Où est-il? Dites-moi, vous ne regardez pas l'emplacement ? Préparez un instrument contondant 6287 01:45:56,950 --> 01:45:57,350 Où est-il ? Où est-il? Dites-moi, vous ne regardez pas l'emplacement ? 6288 01:45:57,350 --> 01:45:58,800 Où est-il? Où est-il? Dites-moi, vous ne regardez pas l'emplacement ? Hye Seon, où est-il ? Dites-moi, vous ne regardez pas l'emplacement ? 6289 01:45:58,800 --> 01:45:58,850 Hye Seon, où est-il ? Dites-moi, vous ne regardez pas l'emplacement ? 6290 01:45:59,100 --> 01:45:59,920 Où est-il? 6291 01:46:00,140 --> 01:46:01,240 Où est-il? Où est-il? 6292 01:46:01,280 --> 01:46:01,400 Jeou Hui, je vais le faire. 6293 01:46:01,400 --> 01:46:01,580 Jeou Hui, je vais le faire. Je vais le faire. Je vais le faire. 6294 01:46:01,580 --> 01:46:02,050 Jeou Hui, je vais le faire. Je vais le faire. Je vais le faire. Je vais le faire. 6295 01:46:02,050 --> 01:46:02,580 Jeou Hui, je vais le faire. Je vais le faire. Je vais le faire. Je vais le faire. Je vais le faire. 6296 01:46:02,580 --> 01:46:03,290 Jeou Hui, je vais le faire. Je vais le faire. Je vais le faire. 6297 01:46:03,950 --> 01:46:04,010 Hye Seon, je suis désolé, mais je dois te frapper. 6298 01:46:04,010 --> 01:46:04,990 Hye Seon, je suis désolé, mais je dois te frapper. Je suis désolé, mais je dois te frapper. 6299 01:46:04,990 --> 01:46:05,630 Je suis désolé, mais je dois te frapper. Jeou Hui Ne le fais pas. 6300 01:46:05,630 --> 01:46:05,780 Jeou Hui Ne le fais pas. 6301 01:46:05,780 --> 01:46:06,060 Jeou Hui Ne le fais pas. Ne le fais pas. 6302 01:46:06,060 --> 01:46:06,790 Ne le fais pas. Jeou Hui Je vais terminer avec la franchise de l'animal. 6303 01:46:06,790 --> 01:46:06,940 Jeou Hui Je vais terminer avec la franchise de l'animal. 6304 01:46:06,940 --> 01:46:08,480 Jeou Hui Je vais terminer avec la franchise de l'animal. Je terminerai avec la franchise de l'animal. 6305 01:46:08,480 --> 01:46:08,490 Jeou Hui Je vais terminer avec la franchise de l'animal. 6306 01:46:08,490 --> 01:46:08,780 Jeou Hui Avec des réflexes 6307 01:46:08,780 --> 01:46:09,430 Jeou Hui Avec des réflexes Avec des réflexes. 6308 01:46:09,430 --> 01:46:09,840 Avec des réflexes. 6309 01:46:11,930 --> 01:46:12,190 Hye Seon, c'est ça ? 6310 01:46:12,190 --> 01:46:12,730 Hye Seon, c'est ça ? -C'est ça ? - Oui. 6311 01:46:12,730 --> 01:46:13,350 Hye Seon, c'est ça ? -C'est ça ? - Oui. Jeou Hui Oui… 6312 01:46:13,350 --> 01:46:13,430 Hye Seon, c'est ça ? Jeou Hui Oui… 6313 01:46:14,030 --> 01:46:16,070 Recherche de bugs du détective Hye Seon 6314 01:46:17,330 --> 01:46:18,500 Qu'est-ce que tu fais, oppa ? 6315 01:46:18,500 --> 01:46:18,510 Qu'est-ce que tu fais, oppa ? Hye Seon Qu'est-ce que tu fais, oppa ?!！ ?? 6316 01:46:18,510 --> 01:46:20,300 Hye Seon Qu'est-ce que tu fais, oppa ?!！ ?? 6317 01:46:21,570 --> 01:46:24,470 Finalement Hye Seon a attrapé le virus 6318 01:46:25,130 --> 01:46:26,230 Allons-y. 6319 01:46:27,840 --> 01:46:28,820 Tellement dégoûtant. 6320 01:46:29,670 --> 01:46:30,740 Tiens, mets-le. 6321 01:46:34,250 --> 01:46:34,300 Min Young C'est très intéressant. 6322 01:46:34,300 --> 01:46:35,240 Min Young C'est très intéressant. C'est très intéressant. 6323 01:46:35,240 --> 01:46:35,380 Min Young C'est très intéressant. 6324 01:46:35,380 --> 01:46:35,450 Jung Kwon, vraiment ? N'es-tu pas fatigué ? 6325 01:46:35,450 --> 01:46:36,900 Jung Kwon, vraiment ? N'es-tu pas fatigué ? -Vraiment? - Ouais. 6326 01:46:36,900 --> 01:46:37,590 Jung Kwon, vraiment ? N'es-tu pas fatigué ? 6327 01:46:37,590 --> 01:46:38,390 Jung Kwon, vraiment ? N'es-tu pas fatigué ? Pas fatigué ? 6328 01:46:38,390 --> 01:46:38,680 Jung Kwon, vraiment ? N'es-tu pas fatigué ? 6329 01:46:38,680 --> 01:46:38,690 Jung Kwon, vraiment ? N'es-tu pas fatigué ? Non. 6330 01:46:38,690 --> 01:46:39,660 Non. Min Young, non ? 6331 01:46:39,660 --> 01:46:39,790 Non. 6332 01:46:39,890 --> 01:46:39,970 Jung Kwon Le ciel est vraiment magnifique. 6333 01:46:39,970 --> 01:46:41,360 Jung Kwon Le ciel est vraiment magnifique. -Le ciel est vraiment magnifique. - Oui, le rose tout à l'heure. 6334 01:46:41,360 --> 01:46:42,290 Jung Kwon Le ciel est vraiment magnifique. -Le ciel est vraiment magnifique. - Oui, le rose tout à l'heure. Min Young Oui, le rose tout à l'heure. 6335 01:46:42,290 --> 01:46:42,500 Jung Kwon Le ciel est vraiment magnifique. Min Young Oui, le rose tout à l'heure. 6336 01:46:42,500 --> 01:46:43,260 Jung Kwon Le ciel est vraiment magnifique. Min Young Oui, le rose tout à l'heure. Ce rose était vraiment... 6337 01:46:43,260 --> 01:46:43,630 Ce rose était vraiment... 6338 01:46:45,260 --> 01:46:45,360 Min Young À quelle heure as-tu dit que tu t'étais couché hier ? 6339 01:46:45,360 --> 01:46:46,450 Min Young À quelle heure as-tu dit que tu t'étais couché hier ? À quelle heure as-tu dit que tu t'étais couché hier ? 6340 01:46:46,450 --> 01:46:46,960 Min Young À quelle heure as-tu dit que tu t'étais couché hier ? 6341 01:46:46,960 --> 01:46:46,970 Jung Kwon 17h00, 18h00 ? 6342 01:46:46,970 --> 01:46:47,990 Jung Kwon 17h00, 18h00 ? 17h00 18h00 6343 01:46:47,990 --> 01:46:48,780 Jung Kwon 17h00, 18h00 ? 6344 01:46:48,780 --> 01:46:48,800 Jung Kwon 17h00, 18h00 ? C'est à ce moment-là que je me suis couché aussi. 6345 01:46:48,800 --> 01:46:49,950 C'est à ce moment-là que je me suis couché aussi. Jung Kwon C'est à ce moment-là que je me suis couché aussi. 6346 01:46:49,950 --> 01:46:50,200 Jung Kwon C'est à ce moment-là que je me suis couché aussi. 6347 01:46:51,110 --> 01:46:51,200 -Je... -Tu t'es évanoui hier ? 6348 01:46:51,200 --> 01:46:52,270 -Je... -Tu t'es évanoui hier ? Min Young Vous êtes-vous évanoui hier ? 6349 01:46:52,270 --> 01:46:52,710 -Je... -Tu t'es évanoui hier ? Jung Kwon Non ? 6350 01:46:52,710 --> 01:46:52,870 Jung Kwon Non ? 6351 01:46:52,870 --> 01:46:53,270 Jung Kwon Non ? Non. 6352 01:46:53,270 --> 01:46:53,880 Non. 6353 01:46:53,940 --> 01:46:54,030 Jung Kwon Tu te souviens de tout. 6354 01:46:54,030 --> 01:46:55,200 Jung Kwon Tu te souviens de tout. Vous vous souvenez de tout. 6355 01:46:55,200 --> 01:46:56,040 Jung Kwon Tu te souviens de tout. 6356 01:46:56,730 --> 01:46:56,740 Jung Kwon Qu'est-ce qui ne va pas ? 6357 01:46:56,740 --> 01:46:58,370 Jung Kwon Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui ne va pas? Qu'est-ce qui ne va pas? 6358 01:46:58,370 --> 01:46:58,970 Qu'est-ce qui ne va pas? Qu'est-ce qui ne va pas? 6359 01:47:04,210 --> 01:47:04,290 Jung Kwon Pourquoi continuez-vous à regarder comme ça ? 6360 01:47:04,290 --> 01:47:07,010 Jung Kwon Pourquoi continuez-vous à regarder comme ça ? Pourquoi tu continues à regarder comme ça ? 6361 01:47:07,010 --> 01:47:07,250 Jung Kwon Pourquoi continuez-vous à regarder comme ça ? 6362 01:47:10,490 --> 01:47:14,710 Min Young a des sentiments mitigés. 6363 01:47:14,710 --> 01:47:15,520 Min Young a des sentiments mitigés. -Qu'est-ce qui ne va pas? -Tout à coup 6364 01:47:15,520 --> 01:47:16,200 -Qu'est-ce qui ne va pas ? -Tout à coup 6365 01:47:17,150 --> 01:47:17,260 Toi, je... 6366 01:47:17,260 --> 01:47:18,330 Toi, je... Min Young Toi, je... 6367 01:47:18,330 --> 01:47:19,330 Min Young Toi, je... 6368 01:47:19,950 --> 01:47:19,960 Min Young N'ai-je pas dit ça hier... 6369 01:47:19,960 --> 01:47:22,000 Min Young N'ai-je pas dit ça hier... Je ne l'ai pas dit hier ? 6370 01:47:22,000 --> 01:47:23,730 Min Young N'ai-je pas dit ça hier... 6371 01:47:23,730 --> 01:47:23,760 Min Young N'ai-je pas dit ça hier... Mais toi... 6372 01:47:23,760 --> 01:47:25,100 Min Young N'ai-je pas dit ça hier... Mais toi... Mais toi... 6373 01:47:25,100 --> 01:47:25,930 Min Young N'ai-je pas dit ça hier... Mais toi... 6374 01:47:27,040 --> 01:47:30,280 Vous m'avez traité de la même manière, presque comme si de rien n'était. Min Young Tu m'as traité de la même manière, presque comme si de rien n'était... 6375 01:47:30,280 --> 01:47:31,170 Min Young Tu m'as traité de la même manière, presque comme si de rien n'était... 6376 01:47:31,870 --> 01:47:31,910 C'est pour ça que je ne te comprends pas. 6377 01:47:31,910 --> 01:47:33,190 C'est pour ça que je ne te comprends pas. Min Young C'est pour ça que je ne te comprends pas. 6378 01:47:33,190 --> 01:47:33,470 Min Young C'est pour ça que je ne te comprends pas. 6379 01:47:33,470 --> 01:47:33,510 Jung Kwon Tu ne comprends pas mon cœur ? 6380 01:47:33,510 --> 01:47:34,750 Jung Kwon Tu ne comprends pas mon cœur ? Tu ne comprends pas mon cœur ? 6381 01:47:34,750 --> 01:47:35,310 Jung Kwon Tu ne comprends pas mon cœur ? 6382 01:47:36,560 --> 01:47:36,580 Qu'est-ce que cela signifie? 6383 01:47:36,580 --> 01:47:37,590 Qu'est-ce que cela signifie? Jung Kwon Qu'est-ce que ça veut dire ? 6384 01:47:37,590 --> 01:47:38,250 Jung Kwon Qu'est-ce que ça veut dire ? 6385 01:47:40,020 --> 01:47:40,050 Après avoir entendu ces mots hier, 6386 01:47:40,050 --> 01:47:41,400 Après avoir entendu ces mots hier, Jung Kwon Après avoir entendu ces mots hier, 6387 01:47:41,400 --> 01:47:41,620 Jung Kwon Après avoir entendu ces mots hier, 6388 01:47:41,620 --> 01:47:42,180 Jung Kwon Après avoir entendu ces mots hier, J'ai fait exactement la même chose... eh bien... 6389 01:47:42,180 --> 01:47:44,130 Jung Kwon Après avoir entendu ces mots hier, J'ai fait exactement la même chose... eh bien... J'ai fait exactement la même chose... eh bien... 6390 01:47:44,130 --> 01:47:44,920 Jung Kwon Après avoir entendu ces mots hier, J'ai fait exactement la même chose... eh bien... 6391 01:47:45,440 --> 01:47:45,490 Ce que vous avez dit à ce moment-là n'était-il pas votre idée ? 6392 01:47:45,490 --> 01:47:48,300 Ce que vous avez dit à ce moment-là n'était-il pas votre idée ? Jung Kwon Ce que vous avez dit à ce moment-là n'était-il pas votre idée ? 6393 01:47:48,300 --> 01:47:48,960 Jung Kwon Ce que vous avez dit à ce moment-là n'était-il pas votre idée ? 6394 01:47:49,210 --> 01:47:49,290 J'ai juste fait ce que je voulais faire. 6395 01:47:49,290 --> 01:47:50,680 J'ai juste fait ce que je voulais faire. Jung Kwon, j'ai juste fait ce que je voulais faire. 6396 01:47:50,680 --> 01:47:51,430 Jung Kwon, j'ai juste fait ce que je voulais faire. 6397 01:47:53,450 --> 01:47:53,960 L'expression n'est-elle pas libre ? 6398 01:47:53,960 --> 01:47:55,420 L'expression n'est-elle pas libre ? « L'expression n'est-elle pas libre ? 6399 01:47:55,420 --> 01:47:57,370 « L'expression n'est-elle pas libre ? 6400 01:47:58,010 --> 01:47:59,350 Alors oui. 6401 01:48:01,300 --> 01:48:01,430 Min Young Bien sûr, je l'apprécie... 6402 01:48:01,430 --> 01:48:03,130 Min Young Bien sûr, je l'apprécie... Merci beaucoup. 6403 01:48:03,130 --> 01:48:04,540 Min Young Bien sûr, je l'apprécie... 6404 01:48:04,540 --> 01:48:04,580 Min Young Bien sûr, je l'apprécie... Merci beaucoup, mais je... 6405 01:48:04,580 --> 01:48:05,970 Min Young Bien sûr, je l'apprécie... Merci beaucoup, mais je... Merci beaucoup, mais je... 6406 01:48:05,970 --> 01:48:06,040 Merci beaucoup, mais je... 6407 01:48:07,200 --> 01:48:07,210 Je suis désolé. 6408 01:48:07,210 --> 01:48:08,040 Je suis désolé. Min Young, je suis désolé. 6409 01:48:08,040 --> 01:48:08,060 Je suis désolé. Jung Kwon De quoi faut-il être désolé ? 6410 01:48:08,060 --> 01:48:08,260 Jung Kwon De quoi faut-il être désolé ? 6411 01:48:08,260 --> 01:48:09,530 Jung Kwon De quoi faut-il être désolé ? De quoi faut-il être désolé ? 6412 01:48:09,530 --> 01:48:09,880 Jung Kwon De quoi faut-il être désolé ? 6413 01:48:10,230 --> 01:48:11,080 Je dis juste ce que je veux dire. 6414 01:48:11,080 --> 01:48:12,870 Je dis juste ce que je veux dire. Jung Kwon, je dis juste ce que je veux dire. 6415 01:48:12,870 --> 01:48:13,150 Jung Kwon, je dis juste ce que je veux dire. 6416 01:48:14,620 --> 01:48:14,810 Jung Kwon Oh, tu retiens encore tes larmes. 6417 01:48:14,810 --> 01:48:16,250 Jung Kwon Oh, tu retiens encore tes larmes. Oh, tu retiens encore tes larmes. 6418 01:48:16,250 --> 01:48:16,890 Jung Kwon Oh, tu retiens encore tes larmes. 6419 01:48:18,920 --> 01:48:20,240 -Tellement ennuyeux. -Min Young 6420 01:48:22,150 --> 01:48:23,400 Qu'est-ce qui ne va pas ? 6421 01:48:31,400 --> 01:48:31,420 Jung Kwon Tu renifles parce que tu as froid, n'est-ce pas ? 6422 01:48:31,420 --> 01:48:32,630 Jung Kwon Tu renifles parce que tu as froid, n'est-ce pas ? Tu renifles parce que tu as froid, n'est-ce pas ? 6423 01:48:32,630 --> 01:48:32,670 Tu renifles parce que tu as froid, n'est-ce pas ? Min Young ouais… 6424 01:48:32,670 --> 01:48:32,810 Min Young ouais… 6425 01:48:32,810 --> 01:48:33,570 Min Young ouais… Ouais. 6426 01:48:33,570 --> 01:48:33,590 Ouais. 6427 01:48:33,750 --> 01:48:34,940 Je le savais. 6428 01:48:34,970 --> 01:48:35,080 Jung Kwon, il fait froid ? 6429 01:48:35,080 --> 01:48:36,210 Jung Kwon, il fait froid ? -Il fait froid ? - Oui. 6430 01:48:36,210 --> 01:48:36,340 -Il fait froid ? - Oui. 6431 01:48:38,570 --> 01:48:43,280 Finalement, il fondit en larmes. 6432 01:48:45,850 --> 01:48:45,910 Min Young Tellement triste. 6433 01:48:45,910 --> 01:48:47,500 Min Young Tellement triste. Tellement triste. 6434 01:48:47,500 --> 01:48:47,650 Min Young Tellement triste. 6435 01:48:47,980 --> 01:48:48,050 Min Young, je suis désolé. À Jung Kwon... 6436 01:48:48,050 --> 01:48:49,620 Min Young, je suis désolé. À Jung Kwon... Je suis désolé. À Jung Kwon. 6437 01:48:49,620 --> 01:48:49,790 Min Young, je suis désolé. À Jung Kwon... 6438 01:48:49,790 --> 01:48:49,840 Min Young Même si j'ai dit ces choses tôt hier matin, il est toujours exactement le même. 6439 01:48:49,840 --> 01:48:51,310 Min Young Même si j'ai dit ces choses tôt hier matin, il est toujours exactement le même. Même si j'ai dit ces choses tôt hier matin, 6440 01:48:51,310 --> 01:48:51,590 Min Young Même si j'ai dit ces choses tôt hier matin, il est toujours exactement le même. 6441 01:48:51,590 --> 01:48:53,120 Min Young Même si j'ai dit ces choses tôt hier matin, il est toujours exactement le même. il est toujours exactement le même. 6442 01:48:53,120 --> 01:48:53,260 Min Young Même si j'ai dit ces choses tôt hier matin, il est toujours exactement le même. 6443 01:48:53,260 --> 01:48:53,350 Min Young Il a été exactement le même... prenant soin de moi... 6444 01:48:53,350 --> 01:48:57,260 Min Young Il a été exactement le même... prenant soin de moi... Il a été exactement le même, prenant soin de moi. 6445 01:48:57,260 --> 01:48:57,560 Min Young Il a été exactement le même... prenant soin de moi... 6446 01:48:58,390 --> 01:48:58,450 Min Young, il est toujours le même... 6447 01:48:58,450 --> 01:49:00,240 Min Young, il est toujours le même... Il est toujours le même... 6448 01:49:00,240 --> 01:49:01,330 Min Young, il est toujours le même... 6449 01:49:02,070 --> 01:49:02,230 J'ai l'impression d'exprimer seulement mon cœur. 6450 01:49:02,230 --> 01:49:04,430 J'ai l'impression d'exprimer seulement mon cœur. Jung Kwon, j'ai l'impression d'exprimer seulement mon cœur. 6451 01:49:04,430 --> 01:49:04,590 Jung Kwon Peu importe qu'il revienne ou non. 6452 01:49:04,590 --> 01:49:06,160 Jung Kwon Peu importe qu'il revienne ou non. peu importe qu'il revienne ou non. 6453 01:49:06,160 --> 01:49:06,680 Jung Kwon Peu importe qu'il revienne ou non. 6454 01:49:06,680 --> 01:49:06,700 Jung Kwon Peu importe qu'il revienne ou non. Si tu veux que les gens t'apprécient, 6455 01:49:06,700 --> 01:49:08,240 Si tu veux que les gens t'apprécient, Jung Kwon Si je veux que les gens m'apprécient, ne dois-je pas d'abord m'exprimer ? 6456 01:49:08,240 --> 01:49:08,550 Jung Kwon Si je veux que les gens m'apprécient, ne dois-je pas d'abord m'exprimer ? 6457 01:49:08,550 --> 01:49:09,940 Jung Kwon Si je veux que les gens m'apprécient, ne dois-je pas d'abord m'exprimer ? ne dois-je pas m'exprimer d'abord ? 6458 01:49:09,940 --> 01:49:10,050 ne dois-je pas m'exprimer d'abord ? Jung Kwon Je pense donc que c'est la priorité en ce moment. 6459 01:49:10,050 --> 01:49:10,220 Jung Kwon Je pense donc que c'est la priorité en ce moment. 6460 01:49:10,220 --> 01:49:11,830 Jung Kwon Je pense donc que c'est la priorité en ce moment. Je pense donc que c'est la priorité en ce moment. 6461 01:49:11,830 --> 01:49:12,410 Jung Kwon Je pense donc que c'est la priorité en ce moment. 6462 01:49:17,660 --> 01:49:19,360 Ne pleure pas. Pourquoi pleures-tu ? 6463 01:49:24,320 --> 01:49:27,120 Jung Kwon qui cherche du papier toilette 6464 01:49:28,150 --> 01:49:29,820 Où est-il ? 6465 01:49:29,990 --> 01:49:30,100 Jung Kwon : Tu n'as rien fait de mal non plus. Pourquoi pleures-tu ? 6466 01:49:30,100 --> 01:49:31,490 Jung Kwon : Tu n'as rien fait de mal non plus. Pourquoi pleures-tu ? Tu n'as rien fait de mal non plus. Pourquoi pleures-tu ? 6467 01:49:31,490 --> 01:49:32,190 Jung Kwon : Tu n'as rien fait de mal non plus. Pourquoi pleures-tu ? 6468 01:49:32,680 --> 01:49:33,800 Regardez ça. 6469 01:49:33,800 --> 01:49:33,840 Regardez ça. Min Young Mais je suis désolé pour toi. 6470 01:49:33,840 --> 01:49:34,050 Min Young Mais je suis désolé pour toi. 6471 01:49:34,050 --> 01:49:35,630 Min Young Mais je suis désolé pour toi. -Je suis désolé pour toi. - Qu'est-ce qu'il y a à regretter ? 6472 01:49:35,630 --> 01:49:37,190 Min Young Mais je suis désolé pour toi. -Je suis désolé pour toi. - Qu'est-ce qu'il y a à regretter ? Jung Kwon Pourquoi es-tu désolé ~ 6473 01:49:37,190 --> 01:49:37,770 Min Young Mais je suis désolé pour toi. Jung Kwon Pourquoi es-tu désolé ~ 6474 01:49:41,880 --> 01:49:41,980 Jung Kwon Ce n'est pas non plus quelque chose dont vous devriez être désolé. 6475 01:49:41,980 --> 01:49:44,260 Jung Kwon Ce n'est pas non plus quelque chose dont vous devriez être désolé. Ce n’est pas non plus quelque chose dont vous devriez être désolé. 6476 01:49:44,260 --> 01:49:44,540 Jung Kwon Ce n'est pas non plus quelque chose dont vous devriez être désolé. 6477 01:49:44,540 --> 01:49:44,600 Jung Kwon, j'aime vraiment ça. 6478 01:49:44,600 --> 01:49:46,160 Jung Kwon, j'aime vraiment ça. J'aime vraiment ça. 6479 01:49:46,160 --> 01:49:46,880 Jung Kwon, j'aime vraiment ça. 6480 01:49:46,880 --> 01:49:46,940 Jung Kwon, j'aime vraiment ça. Alors j'ai montré mon affection, mais elle a pleuré. 6481 01:49:46,940 --> 01:49:49,840 Alors j'ai montré mon affection, mais elle a pleuré. Jung Kwon Alors j'ai montré mon affection, mais elle a pleuré. 6482 01:49:49,840 --> 01:49:50,150 Jung Kwon Alors j'ai montré mon affection, mais elle a pleuré. 6483 01:49:50,150 --> 01:49:50,210 Jung Kwon Alors j'ai montré mon affection, mais elle a pleuré. Alors je lui ai dit de ne pas pleurer. 6484 01:49:50,210 --> 01:49:50,650 Alors je lui ai dit de ne pas pleurer. 6485 01:49:50,650 --> 01:49:53,050 Alors je lui ai dit de ne pas pleurer. Jung Kwon Alors je lui ai dit de ne pas pleurer. 6486 01:49:53,050 --> 01:49:53,600 Alors je lui ai dit de ne pas pleurer. 6487 01:49:53,980 --> 01:49:54,630 Je la calmais. 6488 01:49:54,630 --> 01:49:56,150 Je la calmais. Jung Kwon, je la calmais. 6489 01:49:56,150 --> 01:49:56,490 Jung Kwon, je la calmais. 6490 01:49:58,020 --> 01:49:58,040 Jung Kwon, je ne pensais pas penser ainsi pendant une courte période. 6491 01:49:58,040 --> 01:50:01,040 Jung Kwon, je ne pensais pas penser ainsi pendant une courte période. Au début, je ne pensais pas non plus avoir de telles pensées en peu de temps. 6492 01:50:01,040 --> 01:50:01,190 Jung Kwon, je ne pensais pas penser ainsi pendant une courte période. 6493 01:50:02,660 --> 01:50:03,180 Dire que ce n’était pas difficile est bien sûr un mensonge. 6494 01:50:03,180 --> 01:50:05,220 Dire que ce n’était pas difficile est bien sûr un mensonge. Jung Kwon Dire que ce n'était pas difficile est bien sûr un mensonge. 6495 01:50:05,220 --> 01:50:06,090 Jung Kwon Dire que ce n'était pas difficile est bien sûr un mensonge. 6496 01:50:06,830 --> 01:50:06,930 Jung Kwon, j'ai juste beaucoup d'idées. 6497 01:50:06,930 --> 01:50:08,500 Jung Kwon, j'ai juste beaucoup d'idées. J'ai juste beaucoup d'idées. 6498 01:50:08,500 --> 01:50:09,630 Jung Kwon, j'ai juste beaucoup d'idées. 6499 01:50:12,500 --> 01:50:12,610 Jung Kwon Pourquoi pleures-tu ? Ne pleure pas. 6500 01:50:12,610 --> 01:50:14,710 Jung Kwon Pourquoi pleures-tu ? Ne pleure pas. Pourquoi pleures-tu ? Ne pleure pas. 6501 01:50:14,710 --> 01:50:15,600 Jung Kwon Pourquoi pleures-tu ? Ne pleure pas. 6502 01:50:18,340 --> 01:50:18,420 Jung Kwon Veux-tu être un pleurnichard ? 6503 01:50:18,420 --> 01:50:19,800 Jung Kwon Veux-tu être un pleurnichard ? Veux-tu être un pleurnicheur ? 6504 01:50:19,800 --> 01:50:19,970 Jung Kwon Veux-tu être un pleurnichard ? 6505 01:50:19,970 --> 01:50:20,010 Jung Kwon Veux-tu être un pleurnichard ? Min Young, je vais juste rester comme ça 6506 01:50:20,010 --> 01:50:21,370 Jung Kwon Veux-tu être un pleurnichard ? Min Young, je vais juste rester comme ça Je vais juste rester comme ça. 6507 01:50:21,370 --> 01:50:21,840 Jung Kwon Veux-tu être un pleurnichard ? Min Young, je vais juste rester comme ça 6508 01:50:22,180 --> 01:50:22,210 Jung Kwon Pourquoi ? C'est tellement mignon. 6509 01:50:22,210 --> 01:50:23,510 Jung Kwon Pourquoi ? C'est tellement mignon. Pourquoi? C'est tellement mignon. 6510 01:50:23,510 --> 01:50:24,060 Pourquoi? C'est tellement mignon. 6511 01:50:26,570 --> 01:50:26,650 Min Young On y arrive ? 6512 01:50:26,650 --> 01:50:27,650 Min Young On y arrive ? -On y est déjà ? - Oui. 6513 01:50:27,650 --> 01:50:27,870 -On y est déjà ? - Oui. 6514 01:50:29,650 --> 01:50:29,800 Jung Kwon Laisse-moi voir. 6515 01:50:29,800 --> 01:50:31,050 Jung Kwon Laisse-moi voir. Laissez-moi voir. 6516 01:50:31,050 --> 01:50:31,210 Laissez-moi voir. 6517 01:50:31,330 --> 01:50:31,420 Jung Kwon C'est bon. 6518 01:50:31,420 --> 01:50:32,590 Jung Kwon C'est bon. C'est bon. 6519 01:50:32,590 --> 01:50:32,780 C'est bon. 6520 01:50:32,890 --> 01:50:34,860 Min jeune Ah! Ah ! 6521 01:50:34,860 --> 01:50:35,520 Min jeune Ah! Ah ! Ah ! 6522 01:50:35,520 --> 01:50:35,990 Min jeune Ah! Ah ! Ah ! -Tu n'as pas attrapé froid ? - Ouais. 6523 01:50:35,990 --> 01:50:37,370 -Tu n'as pas attrapé froid ? - Ouais. 6524 01:50:39,370 --> 01:50:39,630 Comment se fait-il qu'ils soient tous si gentils ? Tous... 6525 01:50:39,630 --> 01:50:41,600 Comment se fait-il qu'ils soient tous si gentils ? Tous... Comment se fait-il qu'ils soient tous si gentils ? 6526 01:50:41,600 --> 01:50:41,810 Comment se fait-il qu'ils soient tous si gentils ? WOODZ Je sens que le cœur de Jung Kwon est plus fort. 6527 01:50:41,810 --> 01:50:41,980 WOODZ Je sens que le cœur de Jung Kwon est plus fort. 6528 01:50:41,980 --> 01:50:43,550 WOODZ Je sens que le cœur de Jung Kwon est plus fort. Je sens que le cœur de Jung Kwon est plus fort. 6529 01:50:43,550 --> 01:50:44,220 WOODZ Je sens que le cœur de Jung Kwon est plus fort. 6530 01:50:44,220 --> 01:50:44,330 WOODZ Je sens que le cœur de Jung Kwon est plus fort. C'est très difficile de donner à tout prix. 6531 01:50:44,330 --> 01:50:44,600 C'est très difficile de donner à tout prix. 6532 01:50:44,600 --> 01:50:46,590 C'est très difficile de donner à tout prix. WOODZ C'est très difficile de donner à tout prix. 6533 01:50:46,590 --> 01:50:46,970 WOODZ C'est très difficile de donner à tout prix. 6534 01:50:46,970 --> 01:50:47,140 Yong Jin Jung Kwon fait de son mieux, très fort. 6535 01:50:47,140 --> 01:50:49,740 Yong Jin Jung Kwon fait de son mieux, très fort. -Jung Kwon essaie très fort, très fort. -Oui. 6536 01:50:49,740 --> 01:50:49,940 Yong Jin Jung Kwon fait de son mieux, très fort. 6537 01:50:49,940 --> 01:50:50,940 Yong Jin Jung Kwon fait de son mieux, très fort. -Ouais. -Essaye vraiment fort. 6538 01:50:50,940 --> 01:50:51,310 Yong Jin Jung Kwon fait de son mieux, très fort. 6539 01:50:51,310 --> 01:50:51,450 YURA Min Young semble pleurer facilement. 6540 01:50:51,450 --> 01:50:52,260 YURA Min Young semble pleurer facilement. Il fait vraiment de gros efforts. 6541 01:50:52,260 --> 01:50:52,430 YURA Min Young semble pleurer facilement. 6542 01:50:52,430 --> 01:50:53,370 YURA Min Young semble pleurer facilement. Min Young semble pleurer facilement. 6543 01:50:53,370 --> 01:50:53,520 YURA Min Young semble pleurer facilement. 6544 01:50:53,520 --> 01:50:54,080 YURA Min Young semble pleurer facilement. Je veux dire, elle pleure facilement. 6545 01:50:54,080 --> 01:50:54,640 Je veux dire, elle pleure facilement. 6546 01:50:54,640 --> 01:50:54,650 Je veux dire, elle pleure facilement. Même si Jung Kwon a dit que tout allait bien, tout allait bien... Qu'est-ce qui ne va pas ? 6547 01:50:54,650 --> 01:50:54,820 Même si Jung Kwon a dit que tout allait bien, tout allait bien... Qu'est-ce qui ne va pas ? 6548 01:50:54,820 --> 01:50:57,200 Même si Jung Kwon a dit que tout allait bien, tout allait bien... Qu'est-ce qui ne va pas ? Même si Jung Kwon a dit que tout allait bien, tout allait bien. 6549 01:50:57,200 --> 01:50:57,520 Même si Jung Kwon a dit que tout allait bien, tout allait bien... Qu'est-ce qui ne va pas ? 6550 01:50:57,520 --> 01:50:58,860 Même si Jung Kwon a dit que tout allait bien, tout allait bien... Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui ne va pas? Qu'as-tu fait de mal ? 6551 01:50:58,860 --> 01:50:59,010 Même si Jung Kwon a dit que tout allait bien, tout allait bien... Qu'est-ce qui ne va pas ? 6552 01:50:59,050 --> 01:50:59,070 De retour à la maison 6553 01:50:59,070 --> 01:51:00,120 De retour à la maison Il y a une forte probabilité de tomber dans un fort sentiment de remords. 6554 01:51:00,120 --> 01:51:01,850 De retour à la maison Il y a une forte probabilité de tomber dans un fort sentiment de remords. Il y a de fortes chances que vous tombiez dans un fort sentiment de remords... 6555 01:51:01,850 --> 01:51:01,970 Il y a une forte probabilité de tomber dans un fort sentiment de remords. 6556 01:51:02,770 --> 01:51:03,470 -Vraiment, du point de vue d'un homme. - Évidemment... 6557 01:51:03,470 --> 01:51:04,290 -Vraiment, du point de vue d'un homme. - Évidemment... Vraiment, du point de vue d'un homme., 6558 01:51:04,290 --> 01:51:04,490 Vraiment, du point de vue d'un homme., 6559 01:51:04,490 --> 01:51:04,550 Vraiment, du point de vue d'un homme., cela a vraiment un effet très négatif sur l’auto-accusation. 6560 01:51:04,550 --> 01:51:06,890 Vraiment, du point de vue d'un homme., cela a vraiment un effet très négatif sur l’auto-accusation. Cela a vraiment un effet très négatif sur l’auto-accusation. 6561 01:51:06,890 --> 01:51:07,100 cela a vraiment un effet très négatif sur l’auto-accusation. 6562 01:51:07,100 --> 01:51:07,130 cela a vraiment un effet très négatif sur l’auto-accusation. Simon D. Ça s'effondre en interne. 6563 01:51:07,130 --> 01:51:07,310 Simon D. Ça s'effondre en interne. 6564 01:51:07,310 --> 01:51:08,590 Simon D. Ça s'effondre en interne. Ça s'effondre en interne. 6565 01:51:08,590 --> 01:51:08,740 Ça s'effondre en interne. Yong Jin Oh, c'est vraiment déchirant. 6566 01:51:08,740 --> 01:51:08,910 Yong Jin Oh, c'est vraiment déchirant. 6567 01:51:08,910 --> 01:51:10,130 Yong Jin Oh, c'est vraiment déchirant. Oh, c'est vraiment déchirant. 6568 01:51:10,130 --> 01:51:10,480 Oh, c'est vraiment déchirant. Vous avez gagné en pleurant parce qu'elle est désolée ? 6569 01:51:10,480 --> 01:51:10,670 Vous avez gagné en pleurant parce qu'elle est désolée ? 6570 01:51:10,670 --> 01:51:11,460 Vous avez gagné en pleurant parce qu'elle est désolée ? -Que. - Je pleure parce que je suis désolé. 6571 01:51:11,460 --> 01:51:12,060 -Que. - Je pleure parce que je suis désolé. Yong Jin Oh, elle pleure parce qu'elle est désolée ! 6572 01:51:12,060 --> 01:51:12,350 Yong Jin Oh, elle pleure parce qu'elle est désolée ! 6573 01:51:12,350 --> 01:51:13,330 Yong Jin Oh, elle pleure parce qu'elle est désolée ! -Oh, elle pleure parce qu'elle est désolée. - Alors... 6574 01:51:13,330 --> 01:51:13,490 -Oh, elle pleure parce qu'elle est désolée. - Alors... Yong Jin Après cette date, Jung Kwon 6575 01:51:13,490 --> 01:51:13,660 Yong Jin Après cette date, Jung Kwon 6576 01:51:13,660 --> 01:51:15,350 Yong Jin Après cette date, Jung Kwon Après cette date, Jung Kwon 6577 01:51:15,350 --> 01:51:16,210 Yong Jin Après cette date, Jung Kwon 6578 01:51:16,210 --> 01:51:16,230 Yong Jin Après cette date, Jung Kwon S'il montre encore quelque chose à Min Young, 6579 01:51:16,230 --> 01:51:18,070 S'il montre encore quelque chose à Min Young, Yong Jin S'il montre encore quelque chose à Min Young, 6580 01:51:18,070 --> 01:51:18,180 S'il montre encore quelque chose à Min Young, Yong Jin Quoi qu'il en soit, la porte du cœur de Min Young pourrait être complètement ouverte... 6581 01:51:18,180 --> 01:51:18,590 Yong Jin Quoi qu'il en soit, la porte du cœur de Min Young pourrait être complètement ouverte... 6582 01:51:18,590 --> 01:51:20,470 Yong Jin Quoi qu'il en soit, la porte du cœur de Min Young pourrait être complètement ouverte... Quoi qu'il en soit, la porte du cœur de Min Young pourrait être complètement ouverte... 6583 01:51:20,470 --> 01:51:21,020 Quoi qu'il en soit, la porte du cœur de Min Young pourrait être complètement ouverte... 6584 01:51:21,170 --> 01:51:22,540 Jeou Hui est également important. Simon D La façon dont Jeou Hui traite Min Young est très importante. 6585 01:51:22,540 --> 01:51:22,710 Simon D La façon dont Jeou Hui traite Min Young est très importante. 6586 01:51:22,710 --> 01:51:24,460 Simon D La façon dont Jeou Hui traite Min Young est très importante. La façon dont Jeou Hui traite Min Young est très importante. 6587 01:51:24,460 --> 01:51:24,770 Simon D La façon dont Jeou Hui traite Min Young est très importante. 6588 01:51:24,770 --> 01:51:24,830 Ye Won Sang Woo aussi. Jung Kwon aussi. 6589 01:51:24,830 --> 01:51:26,840 Ye Won Sang Woo aussi. Jung Kwon aussi. Sang Woo aussi. Jung Kwon aussi. 6590 01:51:26,840 --> 01:51:26,910 Ye Won Sang Woo aussi. Jung Kwon aussi. 6591 01:51:26,910 --> 01:51:26,990 Ye Won, ils ont beaucoup exprimé en sortant ensemble. 6592 01:51:26,990 --> 01:51:28,810 Ye Won, ils ont beaucoup exprimé en sortant ensemble. Ils ont beaucoup exprimé en sortant ensemble. 6593 01:51:28,810 --> 01:51:29,140 Ye Won, ils ont beaucoup exprimé en sortant ensemble. 6594 01:51:29,140 --> 01:51:29,390 Ye Won Mais il semble que nous n'ayons pas vu 6595 01:51:29,390 --> 01:51:30,850 Ye Won Mais il semble que nous n'ayons pas vu Mais il semble que nous n'ayons pas vu 6596 01:51:30,850 --> 01:51:31,010 Ye Won Mais il semble que nous n'ayons pas vu 6597 01:51:31,010 --> 01:51:31,250 Ye Won Mais il semble que nous n'ayons pas vu Jeou Hui exprimant quelque chose à Min Young. 6598 01:51:31,250 --> 01:51:33,670 Jeou Hui exprimant quelque chose à Min Young. Ye Won Jeou Hui exprimant quelque chose à Min Young. 6599 01:51:33,670 --> 01:51:34,020 Ye Won Jeou Hui exprimant quelque chose à Min Young. 6600 01:51:34,140 --> 01:51:34,240 YURA Pourquoi Jeou Hui la dernière fois... 6601 01:51:34,240 --> 01:51:36,280 YURA Pourquoi Jeou Hui la dernière fois... Pourquoi Jeou Hui la dernière fois... 6602 01:51:36,280 --> 01:51:36,430 YURA N'a-t-il pas dit "Min Young n'aime pas être actif" ? 6603 01:51:36,430 --> 01:51:39,640 YURA N'a-t-il pas dit "Min Young n'aime pas être actif" ? -N'a-t-il pas dit que Min Young n'aime pas être actif ? - C'est-à-dire. 6604 01:51:39,640 --> 01:51:39,800 YURA N'a-t-il pas dit "Min Young n'aime pas être actif" ? 6605 01:51:39,800 --> 01:51:40,320 YURA N'a-t-il pas dit "Min Young n'aime pas être actif" ? Est-il possible que ce ne soient pas des informations vraies ? 6606 01:51:40,320 --> 01:51:40,590 Est-il possible que ce ne soient pas des informations vraies ? 6607 01:51:40,590 --> 01:51:42,050 Est-il possible que ce ne soient pas des informations vraies ? Ye Won Est-il possible que ce ne soit pas une information vraie ? 6608 01:51:42,050 --> 01:51:42,420 Ye Won Est-il possible que ce ne soit pas une information vraie ? 6609 01:51:42,420 --> 01:51:42,960 Ye Won Est-il possible que ce ne soit pas une information vraie ? C'est exact. 6610 01:51:42,960 --> 01:51:43,400 C'est exact. 6611 01:51:43,490 --> 01:51:43,590 Le Min Young que Jeou Hui a connu il y a 3 ans 6612 01:51:43,590 --> 01:51:44,730 Le Min Young que Jeou Hui a connu il y a 3 ans -Et Jeou Hui était un peu... -C'est vrai. 6613 01:51:44,730 --> 01:51:44,890 Le Min Young que Jeou Hui a connu il y a 3 ans 6614 01:51:44,890 --> 01:51:48,160 Le Min Young que Jeou Hui a connu il y a 3 ans -Je ne connais que le visage de Min Young d'il y a 3 ans. - C'est exact. 6615 01:51:48,160 --> 01:51:48,380 -Je ne connais que le visage de Min Young d'il y a 3 ans. - C'est exact. 6616 01:51:48,560 --> 01:51:48,630 -Je ne semble pas connaître Min Young actuel. - Oui, maintenant... 6617 01:51:48,630 --> 01:51:50,600 -Je ne semble pas connaître Min Young actuel. - Oui, maintenant... Le Min Young d’aujourd’hui pourrait être différent. 6618 01:51:50,600 --> 01:51:50,960 -Je ne semble pas connaître Min Young actuel. - Oui, maintenant... Simon D Elle est peut-être différente aussi. 6619 01:51:50,960 --> 01:51:51,140 Simon D Elle est peut-être différente aussi. 6620 01:51:51,140 --> 01:51:52,200 Simon D Elle est peut-être différente aussi. Elle est peut-être différente aussi. 6621 01:51:52,200 --> 01:51:52,380 Elle est peut-être différente aussi. 6622 01:51:52,430 --> 01:51:52,560 Ye Won Quoi qu'il en soit, ne devrait-il pas exprimer ses sentiments ? 6623 01:51:52,560 --> 01:51:55,950 Ye Won Quoi qu'il en soit, ne devrait-il pas exprimer ses sentiments ? Quoi qu'il en soit, ne devrait-il pas exprimer ses sentiments ? 6624 01:51:55,950 --> 01:51:56,100 Ye Won Quoi qu'il en soit, ne devrait-il pas exprimer ses sentiments ? 6625 01:51:56,100 --> 01:51:56,270 Ye Won Quoi qu'il en soit, ne devrait-il pas exprimer ses sentiments ? -Oui. - Oui, oui. 6626 01:51:56,270 --> 01:51:57,190 -Oui. - Oui, oui. 6627 01:51:57,360 --> 01:51:57,410 Oui. 6628 01:51:57,410 --> 01:51:58,100 Oui. Yong Jin So Jung Kwon 6629 01:51:58,100 --> 01:51:58,270 Yong Jin So Jung Kwon 6630 01:51:58,270 --> 01:51:58,840 Yong Jin So Jung Kwon n'a rien à apprendre de MJ 6631 01:51:58,840 --> 01:52:00,380 Yong Jin So Jung Kwon n'a rien à apprendre de MJ N'a rien à apprendre de MJ ! 6632 01:52:00,380 --> 01:52:01,440 Yong Jin So Jung Kwon N'a rien à apprendre de MJ ! 6633 01:52:02,010 --> 01:52:02,210 Merde Min Youngs 6634 01:52:02,210 --> 01:52:03,550 Merde Min Youngs -Même sans les Min Young. - Droite. 6635 01:52:03,550 --> 01:52:03,620 -Même sans les Min Young. - Droite. Yong Jin C'était une perte de temps, ces deux heures ! 6636 01:52:03,620 --> 01:52:03,820 Yong Jin C'était une perte de temps, ces deux heures ! 6637 01:52:03,820 --> 01:52:05,550 Yong Jin C'était une perte de temps, ces deux heures ! C'est une perte de temps. Ces deux heures. 6638 01:52:05,550 --> 01:52:05,780 Yong Jin C'était une perte de temps, ces deux heures ! 6639 01:52:05,780 --> 01:52:05,910 Yong Jin C'était une perte de temps, ces deux heures ! -Ce n'est pas mémorable du tout. 6640 01:52:05,910 --> 01:52:06,890 -Ce n'est pas mémorable du tout. 6641 01:52:07,060 --> 01:52:07,820 -C'est long pour les gens. - Ce n'est pas mémorable. 6642 01:52:07,820 --> 01:52:08,550 -C'est long pour les gens. - Ce n'est pas mémorable. Yong Jin Il n'a rien à apprendre. 6643 01:52:08,550 --> 01:52:08,920 Yong Jin Il n'a rien à apprendre. 6644 01:52:08,920 --> 01:52:09,140 Yong Jin Jung Kwon a vraiment fait ce que fait Jung Kwon, et c'est vraiment bien. 6645 01:52:09,140 --> 01:52:09,960 Yong Jin Jung Kwon a vraiment fait ce que fait Jung Kwon, et c'est vraiment bien. Il n'y a rien à apprendre. 6646 01:52:09,960 --> 01:52:10,170 Yong Jin Jung Kwon a vraiment fait ce que fait Jung Kwon, et c'est vraiment bien. 6647 01:52:10,170 --> 01:52:11,500 Yong Jin Jung Kwon a vraiment fait ce que fait Jung Kwon, et c'est vraiment bien. Jung Kwon a vraiment fait ce que fait Jung Kwon, et c'est vraiment bien. 6648 01:52:11,500 --> 01:52:11,620 Yong Jin Jung Kwon a vraiment fait ce que fait Jung Kwon, et c'est vraiment bien. 6649 01:52:11,850 --> 01:52:11,910 Simon D. Jung Kwon a fait un excellent travail. C'est un très bon homme. 6650 01:52:11,910 --> 01:52:13,650 Simon D. Jung Kwon a fait un excellent travail. C'est un très bon homme. Jung Kwon a fait un excellent travail. C'est un très bon homme. 6651 01:52:13,650 --> 01:52:14,360 Simon D. Jung Kwon a fait un excellent travail. C'est un très bon homme. 6652 01:52:14,860 --> 01:52:15,160 Tout le monde est réuni dans le bâtiment A 6653 01:52:15,160 --> 01:52:16,770 Tout le monde est réuni dans le bâtiment A -La carte est très mignonne. - C'est pour dire. 6654 01:52:16,770 --> 01:52:16,990 Tout le monde est réuni dans le bâtiment A 6655 01:52:16,990 --> 01:52:17,460 Tout le monde est réuni dans le bâtiment A C'est en forme de coeur. 6656 01:52:17,460 --> 01:52:17,890 C'est en forme de coeur. 6657 01:52:17,890 --> 01:52:18,010 C'est en forme de coeur. Min Jae Pourquoi les enfants ne sont-ils pas là ? 6658 01:52:18,010 --> 01:52:18,190 Min Jae Pourquoi les enfants ne sont-ils pas là ? 6659 01:52:18,190 --> 01:52:19,690 Min Jae Pourquoi les enfants ne sont-ils pas là ? Pourquoi les enfants ne sont-ils pas là ? 6660 01:52:19,690 --> 01:52:19,910 Pourquoi les enfants ne sont-ils pas là ? 6661 01:52:20,180 --> 01:52:20,390 Ils étaient sortis tôt. 6662 01:52:20,390 --> 01:52:21,060 Ils étaient sortis tôt. Sang Woo Ils étaient sortis tôt ? 6663 01:52:21,060 --> 01:52:22,050 Sang Woo Ils étaient sortis tôt ? 6664 01:52:22,050 --> 01:52:22,060 Sang Woo Ils étaient sortis tôt ? -Quelle heure est-il? - Environ 10 minutes. 6665 01:52:22,060 --> 01:52:22,430 -Quelle heure est-il? - Environ 10 minutes. 6666 01:52:22,430 --> 01:52:23,560 -Quelle heure est-il? - Environ 10 minutes. à 11h00. 6667 01:52:23,560 --> 01:52:23,720 à 11h00. 6668 01:52:23,720 --> 01:52:24,930 à 11h00. Seront-ils de retour dans 20 minutes ? 6669 01:52:24,930 --> 01:52:25,540 Seront-ils de retour dans 20 minutes ? 6670 01:52:26,500 --> 01:52:28,600 -Non. - Pourquoi ne sont-ils pas encore revenus ? 6671 01:52:28,600 --> 01:52:31,670 -Non. - Pourquoi ne sont-ils pas encore revenus ? 23h00 Min Young X Jung Kwon je suis rentré à la maison 6672 01:52:31,670 --> 01:52:32,030 -Non. - Pourquoi ne sont-ils pas encore revenus ? 6673 01:52:35,180 --> 01:52:35,310 Min Jae, quelle heure est-il ~ 6674 01:52:35,310 --> 01:52:36,380 Min Jae, quelle heure est-il ~ Quelle heure est-il ? Quelle heure est-il? 6675 01:52:36,380 --> 01:52:37,700 Min Jae, quelle heure est-il ~ Quelle heure est-il ? Quelle heure est-il? Quelle heure est-il? Quelle heure est-il! 6676 01:52:37,700 --> 01:52:38,190 Min Jae, quelle heure est-il ~ Quelle heure est-il ? Quelle heure est-il! 6677 01:52:38,190 --> 01:52:38,250 Min Jae, quelle heure est-il ~ Quelle heure est-il ? Quelle heure est-il! Il est 11 heures. 6678 01:52:38,250 --> 01:52:38,380 Il est 11 heures. 6679 01:52:38,380 --> 01:52:39,280 Il est 11 heures. Jung Kwon Il est 11 heures. 6680 01:52:39,280 --> 01:52:39,450 Il est 11 heures. Jung Kwon Il est 11 heures. Min Jae Il n'est pas trop tard les gars ? 6681 01:52:39,450 --> 01:52:39,640 Jung Kwon Il est 11 heures. Min Jae Il n'est pas trop tard les gars ? 6682 01:52:39,640 --> 01:52:40,750 Jung Kwon Il est 11 heures. Min Jae Il n'est pas trop tard les gars ? Vous n'êtes pas trop tard, les gars ? 6683 01:52:40,750 --> 01:52:40,820 Vous n'êtes pas trop tard, les gars ? 6684 01:52:40,880 --> 01:52:40,970 Jeou Hui Rassemblement ~ 6685 01:52:40,970 --> 01:52:41,480 Jeou Hui Rassemblement ~ -Rassemblez-vous! - Mais nous ne pouvions pas nous en empêcher parce que 6686 01:52:41,480 --> 01:52:42,830 Jeou Hui Rassemblement ~ -Rassemblez-vous! - Mais nous ne pouvions pas nous en empêcher parce que Jung Kwon Mais nous ne pouvions pas nous en empêcher parce que 6687 01:52:42,830 --> 01:52:42,850 Jeou Hui Rassemblement ~ Jung Kwon Mais nous ne pouvions pas nous en empêcher parce que 6688 01:52:42,850 --> 01:52:43,180 Jung Kwon, il nous a fallu beaucoup de temps pour nettoyer. 6689 01:52:43,180 --> 01:52:43,980 Jung Kwon, il nous a fallu beaucoup de temps pour nettoyer. Qu'est-ce qui ne va pas? 6690 01:52:43,980 --> 01:52:44,130 Jung Kwon, il nous a fallu beaucoup de temps pour nettoyer. 6691 01:52:44,130 --> 01:52:44,850 Jung Kwon, il nous a fallu beaucoup de temps pour nettoyer. Il a fallu beaucoup de temps pour nettoyer. Nettoyer. 6692 01:52:44,850 --> 01:52:45,290 Il a fallu beaucoup de temps pour nettoyer. Nettoyer. 6693 01:52:48,060 --> 01:52:48,090 Jeou Hui Rassemblez-vous, rassemblez-vous. 6694 01:52:48,090 --> 01:52:49,180 Jeou Hui Rassemblez-vous, rassemblez-vous. Rassemblez, rassemblez. 6695 01:52:49,180 --> 01:52:49,290 Jeou Hui Rassemblez-vous, rassemblez-vous. 6696 01:52:49,290 --> 01:52:49,370 COCO Les trucs dans la voiture fonctionnent enfin ? 6697 01:52:49,370 --> 01:52:50,630 COCO Les trucs dans la voiture fonctionnent enfin ? -Les trucs dans la voiture fonctionnent enfin. - Oh. 6698 01:52:50,630 --> 01:52:51,090 COCO Les trucs dans la voiture fonctionnent enfin ? -Les trucs dans la voiture fonctionnent enfin. - Oh. Jung Kwon Oh, haha. 6699 01:52:51,090 --> 01:52:51,530 COCO Les trucs dans la voiture fonctionnent enfin ? Jung Kwon Oh, haha. 6700 01:52:51,720 --> 01:52:51,730 Notre voiture... Camping en voiture. 6701 01:52:51,730 --> 01:52:53,150 Notre voiture... Camping en voiture. Jung Kwon Notre voiture... Camping en voiture ! 6702 01:52:53,150 --> 01:52:53,500 Jung Kwon Notre voiture... Camping en voiture ! 6703 01:52:53,500 --> 01:52:53,530 Jung Kwon J'ai conduit ma voiture pour un voyage de camping. 6704 01:52:53,530 --> 01:52:55,760 Jung Kwon J'ai conduit ma voiture pour un voyage de camping. -Camping en voiture. - J'ai pris ma voiture et je suis allé camper. 6705 01:52:56,260 --> 01:52:56,270 Jung Kwon C'est fini ! Aujourd'hui, c'est vraiment... 6706 01:52:56,270 --> 01:52:57,270 Jung Kwon C'est fini ! Aujourd'hui, c'est vraiment... C'est fini ! Aujourd'hui, c'est vraiment... 6707 01:52:57,270 --> 01:52:57,410 Jung Kwon C'est fini ! Aujourd'hui, c'est vraiment... C'est fini ! Aujourd'hui, c'est vraiment... Min Jae Tu n'as pas bu ? 6708 01:52:57,410 --> 01:52:57,570 Jung Kwon C'est fini ! Aujourd'hui, c'est vraiment... Min Jae Tu n'as pas bu ? 6709 01:52:57,570 --> 01:52:58,480 Jung Kwon C'est fini ! Aujourd'hui, c'est vraiment... Min Jae Tu n'as pas bu ? -Tu n'as pas bu ? - Ouais. 6710 01:52:58,480 --> 01:52:58,570 Jung Kwon C'est fini ! Aujourd'hui, c'est vraiment... Min Jae Tu n'as pas bu ? 6711 01:52:58,770 --> 01:52:59,070 -Que se passe-t-il? - Je dois conduire. 6712 01:52:59,070 --> 01:52:59,930 -Que se passe-t-il? - Je dois conduire. COCO Il doit conduire. 6713 01:52:59,930 --> 01:53:00,190 COCO Il doit conduire. 6714 01:53:00,190 --> 01:53:00,340 COCO Il doit conduire. Oui, j'ai conduit... 6715 01:53:00,340 --> 01:53:01,360 Oui, j'ai conduit... Jung Kwon Oui, j'ai conduit... 6716 01:53:01,360 --> 01:53:01,970 Jung Kwon Oui, j'ai conduit... 6717 01:53:02,300 --> 01:53:02,370 J'ai vraiment roulé longtemps. 6718 01:53:02,370 --> 01:53:03,470 J'ai vraiment roulé longtemps. Jung Kwon, j'ai vraiment conduit pendant longtemps. 6719 01:53:03,470 --> 01:53:04,110 Jung Kwon, j'ai vraiment conduit pendant longtemps. 6720 01:53:04,180 --> 01:53:04,270 Depuis combien de temps conduisez-vous ? 6721 01:53:04,270 --> 01:53:05,280 Depuis combien de temps conduisez-vous ? Jeou Hui Depuis combien de temps conduis-tu ? 6722 01:53:05,280 --> 01:53:05,410 Jeou Hui Depuis combien de temps conduis-tu ? 6723 01:53:05,410 --> 01:53:05,470 Jung Kwon On est allés à Marina Road ? 6724 01:53:05,470 --> 01:53:07,000 Jung Kwon On est allés à Marina Road ? Nous sommes allés sur la route côtière. 6725 01:53:07,000 --> 01:53:07,290 Jung Kwon On est allés à Marina Road ? 6726 01:53:07,290 --> 01:53:07,940 Jung Kwon On est allés à Marina Road ? Tout le long de la route côtière. 6727 01:53:07,940 --> 01:53:08,280 Tout le long de la route côtière. 6728 01:53:08,280 --> 01:53:08,350 Tout le long de la route côtière. Jung Kwon C'était à 20 minutes, 10 minutes de marche. 6729 01:53:08,350 --> 01:53:08,560 Jung Kwon C'était à 20 minutes, 10 minutes de marche. 6730 01:53:08,560 --> 01:53:10,210 Jung Kwon C'était à 20 minutes, 10 minutes de marche. C'était 20 minutes, 10 minutes de marche. 6731 01:53:10,210 --> 01:53:10,410 Jung Kwon Une heure et demie de distance... 6732 01:53:10,410 --> 01:53:11,680 Jung Kwon Une heure et demie de distance... Mais nous sommes restés une heure et demie. 6733 01:53:11,680 --> 01:53:12,150 Mais nous sommes restés une heure et demie. Min Jae Tu l'as fait exprès. 6734 01:53:12,150 --> 01:53:12,330 Min Jae Tu l'as fait exprès. 6735 01:53:12,330 --> 01:53:13,080 Min Jae Tu l'as fait exprès. -Exprès? - Oh! 6736 01:53:13,080 --> 01:53:13,460 Min Jae Tu l'as fait exprès. -Exprès? - Oh! Jung Kwon Oh! 6737 01:53:13,460 --> 01:53:14,320 Min Jae Tu l'as fait exprès. Jung Kwon Oh! 6738 01:53:14,420 --> 01:53:15,430 Non, non. 6739 01:53:17,520 --> 01:53:17,770 Jeou Hui semble un peu inquiet d'être en retard. 6740 01:53:17,770 --> 01:53:20,300 Jeou Hui semble un peu inquiet d'être en retard. J'ai l'air d'être un peu inquiet d'être en retard 6741 01:53:20,300 --> 01:53:20,480 Jeou Hui semble un peu inquiet d'être en retard. 6742 01:53:20,480 --> 01:53:20,890 Jeou Hui semble un peu inquiet d'être en retard. Je suis revenu avec quelque chose que j'ai acheté pour Min Young. 6743 01:53:20,890 --> 01:53:21,320 Je suis revenu avec quelque chose que j'ai acheté pour Min Young. 6744 01:53:21,320 --> 01:53:24,090 Je suis revenu avec quelque chose que j'ai acheté pour Min Young. Jeou Hui, je suis revenu avec quelque chose que j'ai acheté pour Min Young... 6745 01:53:24,090 --> 01:53:24,500 Jeou Hui, je suis revenu avec quelque chose que j'ai acheté pour Min Young... Quand je sors avec Poo Hyeon 6746 01:53:24,500 --> 01:53:25,660 Jeou Hui, je suis revenu avec quelque chose que j'ai acheté pour Min Young... Quand je sors avec Poo Hyeon En sortant avec Poo Hyeon, 6747 01:53:25,660 --> 01:53:25,710 En sortant avec Poo Hyeon, 6748 01:53:26,060 --> 01:53:26,170 cet après-midi Le rendez-vous de Poo HyeonXJeou Hui 6749 01:53:26,170 --> 01:53:26,990 cet après-midi Le rendez-vous de Poo HyeonXJeou Hui Vous êtes ici. 6750 01:53:26,990 --> 01:53:27,180 cet après-midi Le rendez-vous de Poo HyeonXJeou Hui 6751 01:53:27,180 --> 01:53:28,320 cet après-midi Le rendez-vous de Poo HyeonXJeou Hui -Merci. - Merci. 6752 01:53:28,320 --> 01:53:28,600 cet après-midi Le rendez-vous de Poo HyeonXJeou Hui 6753 01:53:28,600 --> 01:53:28,860 cet après-midi Le rendez-vous de Poo HyeonXJeou Hui Je vais le couper. 6754 01:53:28,860 --> 01:53:29,650 Je vais le couper. 6755 01:53:29,700 --> 01:53:29,840 Jeou Hui C'est du prosciutto ? 6756 01:53:29,840 --> 01:53:31,330 Jeou Hui C'est du prosciutto ? C'est du prosciutto ? 6757 01:53:31,330 --> 01:53:31,430 C'est du prosciutto ? 6758 01:53:31,500 --> 01:53:31,640 Jeou Hui C'est la nourriture dont je me souviens de la nourriture que j'ai mangée avec Min Young. 6759 01:53:31,640 --> 01:53:33,460 Jeou Hui C'est la nourriture dont je me souviens de la nourriture que j'ai mangée avec Min Young. C'est la nourriture dont je me souviens de la nourriture que j'ai mangée avec Min Young. 6760 01:53:33,460 --> 01:53:33,630 Jeou Hui C'est la nourriture dont je me souviens de la nourriture que j'ai mangée avec Min Young. 6761 01:53:33,630 --> 01:53:34,140 Jeou Hui C'est la nourriture dont je me souviens de la nourriture que j'ai mangée avec Min Young. Vraiment? 6762 01:53:34,140 --> 01:53:34,440 Vraiment? 6763 01:53:34,440 --> 01:53:35,070 Vraiment? Caca Hyeon, vraiment ? Jeou Hui Oui, elle aime beaucoup ça. 6764 01:53:35,070 --> 01:53:35,280 Caca Hyeon, vraiment ? Jeou Hui Oui, elle aime beaucoup ça. 6765 01:53:35,280 --> 01:53:36,400 Caca Hyeon, vraiment ? Jeou Hui Oui, elle aime beaucoup ça. Oui, elle aime beaucoup ça. 6766 01:53:36,400 --> 01:53:36,460 Oui, elle aime beaucoup ça. 6767 01:53:36,540 --> 01:53:36,660 Jeou Hui, j'avais l'air d'être un peu... 6768 01:53:36,660 --> 01:53:38,140 Jeou Hui, j'avais l'air d'être un peu... J'avais l'air d'être un peu... en décalage avec Min Young hier. 6769 01:53:38,140 --> 01:53:39,790 Jeou Hui, j'avais l'air d'être un peu... J'avais l'air d'être un peu... en décalage avec Min Young hier. Je franchis la ligne. 6770 01:53:39,790 --> 01:53:40,240 Jeou Hui, j'avais l'air d'être un peu... Je franchis la ligne. 6771 01:53:40,440 --> 01:53:40,480 Jeou Hui Min Young m'a dit : « Tu ne peux pas boire moins ? 6772 01:53:40,480 --> 01:53:43,910 Jeou Hui Min Young m'a dit : « Tu ne peux pas boire moins ? Min Young m'a dit : « Tu ne peux pas boire moins ? 6773 01:53:43,910 --> 01:53:44,410 Jeou Hui Min Young m'a dit : « Tu ne peux pas boire moins ? 6774 01:53:44,750 --> 01:53:44,790 Jeou Hui Elle a dit : « Je ne suis pas de bonne humeur avec toute cette boisson ». 6775 01:53:44,790 --> 01:53:48,190 Jeou Hui Elle a dit : « Je ne suis pas de bonne humeur avec toute cette boisson ». Elle a dit : « Je ne suis pas de bonne humeur avec toute cette boisson ». 6776 01:53:48,190 --> 01:53:48,350 Jeou Hui Elle a dit : « Je ne suis pas de bonne humeur avec toute cette boisson ». 6777 01:53:48,620 --> 01:53:48,630 Jeou Hui Alors j'ai dit 6778 01:53:48,630 --> 01:53:50,390 Jeou Hui Alors j'ai dit Alors j'ai dit : « Et moi ? » 6779 01:53:50,390 --> 01:53:51,830 Jeou Hui Alors j'ai dit Alors j'ai dit : « Et moi ? » 'Et moi ?' 6780 01:53:51,830 --> 01:53:52,050 Jeou Hui Alors j'ai dit 'Et moi ?' 6781 01:53:52,050 --> 01:53:52,600 Poo Hyeon, je suis sûr qu'elle était un peu choquée. 6782 01:53:52,600 --> 01:53:53,870 Poo Hyeon, je suis sûr qu'elle était un peu choquée. Je suis sûr qu'elle a été un peu choquée. 6783 01:53:53,870 --> 01:53:54,060 Poo Hyeon, je suis sûr qu'elle était un peu choquée. 6784 01:53:54,490 --> 01:53:54,510 Jeou Hui le regard de la trahison...?! 6785 01:53:54,510 --> 01:53:55,980 Jeou Hui le regard de la trahison...?! Le regard de la trahison... 6786 01:53:55,980 --> 01:53:56,930 Jeou Hui le regard de la trahison...?! 6787 01:53:57,020 --> 01:53:57,090 Quand je me suis levé le matin, je me suis souvenu de ce regard, alors... 6788 01:53:57,090 --> 01:54:00,380 Quand je me suis levé le matin, je me suis souvenu de ce regard, alors... Jeou Hui Quand je me suis levé le matin, je me suis souvenu de ce regard, alors... 6789 01:54:00,380 --> 01:54:01,060 Jeou Hui Quand je me suis levé le matin, je me suis souvenu de ce regard, alors... 6790 01:54:02,880 --> 01:54:03,030 Pouvez-vous m'en apporter une copie maintenant ? 6791 01:54:03,030 --> 01:54:05,460 Pouvez-vous m'en apporter une copie maintenant ? Jeou Hui Pouvez-vous m'en apporter une copie maintenant ? 6792 01:54:05,460 --> 01:54:05,630 Jeou Hui Pouvez-vous m'en apporter une copie maintenant ? 6793 01:54:06,070 --> 01:54:06,270 Le personnel a emprunté un conteneur d'emballage... 6794 01:54:06,270 --> 01:54:07,800 Le personnel a emprunté un conteneur d'emballage... J'ai emprunté un conteneur d'emballage... 6795 01:54:07,800 --> 01:54:07,970 J'ai emprunté un conteneur d'emballage... 6796 01:54:07,970 --> 01:54:08,000 J'ai emprunté un conteneur d'emballage... Caca Hyeon Merci. Jeou Hui Merci. 6797 01:54:08,000 --> 01:54:08,170 Caca Hyeon Merci. Jeou Hui Merci. 6798 01:54:08,170 --> 01:54:09,600 Caca Hyeon Merci. Jeou Hui Merci. -Merci. - Merci. 6799 01:54:09,600 --> 01:54:10,210 Caca Hyeon Merci. Jeou Hui Merci. 6800 01:54:11,040 --> 01:54:11,870 -Super! - Oui! 6801 01:54:11,870 --> 01:54:12,440 -Super! - Oui! Jeou Hui Oui ! 6802 01:54:12,440 --> 01:54:12,510 Jeou Hui Oui ! 6803 01:54:12,820 --> 01:54:12,920 Poo Hyeon essaie de penser à quelques lignes à lui donner. 6804 01:54:12,920 --> 01:54:14,710 Poo Hyeon essaie de penser à quelques lignes à lui donner. Essayez de penser à quelques lignes à lui donner. 6805 01:54:14,860 --> 01:54:15,070 Jeou Hui, je suis vraiment désolé pour hier...' 6806 01:54:15,070 --> 01:54:17,580 Jeou Hui, je suis vraiment désolé pour hier...' Je suis vraiment désolé pour hier. 6807 01:54:17,580 --> 01:54:18,080 Jeou Hui, je suis vraiment désolé pour hier...' 6808 01:54:18,080 --> 01:54:18,310 Jeou Hui, je suis désolé d'avoir mal parlé hier. 6809 01:54:18,310 --> 01:54:20,320 Jeou Hui, je suis désolé d'avoir mal parlé hier. Je suis désolé d'avoir mal parlé hier. 6810 01:54:20,320 --> 01:54:20,750 Jeou Hui, je suis désolé d'avoir mal parlé hier. 6811 01:54:20,880 --> 01:54:20,910 Poo Hyeon, je suis désolé, puis ajoute merci pour ce que tu as fait, ça semble aller mieux. 6812 01:54:20,910 --> 01:54:23,330 Poo Hyeon, je suis désolé, puis ajoute merci pour ce que tu as fait, ça semble aller mieux. Je suis désolé, puis j'ajoute merci pour ce que vous avez fait, 6813 01:54:23,330 --> 01:54:23,510 Poo Hyeon, je suis désolé, puis ajoute merci pour ce que tu as fait, ça semble aller mieux. 6814 01:54:23,510 --> 01:54:23,920 Poo Hyeon, je suis désolé, puis ajoute merci pour ce que tu as fait, ça semble aller mieux. ça a l'air d'être mieux. 6815 01:54:23,920 --> 01:54:24,760 ça a l'air d'être mieux. Jeou Hui, je comprends ! 6816 01:54:24,760 --> 01:54:25,150 Jeou Hui, je comprends ! 6817 01:54:25,150 --> 01:54:26,820 Jeou Hui, je comprends ! Je comprends. 6818 01:54:26,820 --> 01:54:27,220 Je comprends. 6819 01:54:27,290 --> 01:54:27,430 Jeou Hui Quand on l'a emporté, le gars a dit 6820 01:54:27,430 --> 01:54:29,280 Jeou Hui Quand on l'a emporté, le gars a dit Quand nous l'avons emporté, le gars a dit 6821 01:54:29,280 --> 01:54:29,560 Jeou Hui Quand on l'a emporté, le gars a dit 6822 01:54:29,560 --> 01:54:29,890 Jeou Hui Quand on l'a emporté, le gars a dit Plus tôt vous le mangerez, meilleur sera son goût. 6823 01:54:29,890 --> 01:54:30,390 Plus tôt vous le mangerez, meilleur sera son goût. 6824 01:54:30,390 --> 01:54:32,030 Plus tôt vous le mangerez, meilleur sera son goût. Jeou Hui Plus tôt vous le mangez, meilleur il est. 6825 01:54:32,030 --> 01:54:32,190 Jeou Hui Plus tôt vous le mangez, meilleur il est. 6826 01:54:32,190 --> 01:54:32,330 Jeou Hui Il est trop tard. 6827 01:54:32,330 --> 01:54:34,040 Jeou Hui Il est trop tard. C'est trop tard. 6828 01:54:34,040 --> 01:54:34,860 Jeou Hui Il est trop tard. 6829 01:54:37,930 --> 01:54:41,270 Tous réunis au bâtiment A 6830 01:54:45,330 --> 01:54:45,470 J'ai vu les photos. Tu as l'air heureux. 6831 01:54:45,470 --> 01:54:47,350 J'ai vu les photos. Tu as l'air heureux. COCO J'ai vu les photos. Tu as l'air heureux. 6832 01:54:47,350 --> 01:54:47,540 COCO J'ai vu les photos. Tu as l'air heureux. 6833 01:54:47,540 --> 01:54:47,650 Poo Hyeon, je ne te laisserai pas partir. N'as-tu pas dit que tu les garderais pour toi ? 6834 01:54:47,650 --> 01:54:49,840 Poo Hyeon, je ne te laisserai pas partir. N'as-tu pas dit que tu les garderais pour toi ? Je ne te laisserai pas partir. N'as-tu pas dit que tu les garderais pour toi ? 6835 01:54:49,840 --> 01:54:50,080 Je ne te laisserai pas partir. N'as-tu pas dit que tu les garderais pour toi ? 6836 01:54:50,690 --> 01:54:50,880 -Tu n'as pas dit que tu les garderais pour toi ? -Non, ce sont des ballons. 6837 01:54:50,880 --> 01:54:53,000 -Tu n'as pas dit que tu les garderais pour toi ? -Non, ce sont des ballons. Poo Hyeon N'as-tu pas dit que tu les garderais pour toi ?…! COCO Non, ce sont des ballons. 6838 01:54:53,000 --> 01:54:53,050 Poo Hyeon N'as-tu pas dit que tu les garderais pour toi ?…! COCO Non, ce sont des ballons. 6839 01:54:53,390 --> 01:54:53,480 Jeou Hui, je suis très envieux de ce que tu as fait aujourd'hui. 6840 01:54:53,480 --> 01:54:54,890 Jeou Hui, je suis très envieux de ce que tu as fait aujourd'hui. Je suis très envieux de ce que tu as fait aujourd'hui. 6841 01:54:54,890 --> 01:54:55,020 Jeou Hui, je suis très envieux de ce que tu as fait aujourd'hui. 6842 01:54:55,020 --> 01:54:55,200 Min Jae Il n'y a vraiment personne qui puisse gagner ce que nous avons fait, n'est-ce pas ? 6843 01:54:55,200 --> 01:54:56,720 Min Jae Il n'y a vraiment personne qui puisse gagner ce que nous avons fait, n'est-ce pas ? Il n'y a vraiment personne qui puisse gagner 6844 01:54:56,720 --> 01:54:56,880 Min Jae Il n'y a vraiment personne qui puisse gagner ce que nous avons fait, n'est-ce pas ? 6845 01:54:56,880 --> 01:54:57,520 Min Jae Il n'y a vraiment personne qui puisse gagner ce que nous avons fait, n'est-ce pas ? qu'avons-nous bien fait ? 6846 01:54:57,520 --> 01:54:57,690 qu'avons-nous bien fait ? 6847 01:54:57,690 --> 01:54:58,040 qu'avons-nous bien fait ? Jung Kwon Nous! 6848 01:54:58,040 --> 01:54:58,230 Jung Kwon Nous! 6849 01:54:58,230 --> 01:54:59,050 Jung Kwon Nous! Nous avons gagné ! Nous avons gagné ! 6850 01:54:59,050 --> 01:55:00,120 Jung Kwon Nous! Nous avons gagné ! Nous avons gagné ! Nous avons gagné ! Nous avons gagné. 6851 01:55:00,120 --> 01:55:00,150 Nous avons gagné ! Nous avons gagné ! Min Young Ce n'est pas une blague. 6852 01:55:00,150 --> 01:55:00,340 Min Young Ce n'est pas une blague. 6853 01:55:00,340 --> 01:55:01,430 Min Young Ce n'est pas une blague. Ce n'est pas une blague. 6854 01:55:01,430 --> 01:55:01,680 Min Young Ce n'est pas une blague. 6855 01:55:01,680 --> 01:55:01,990 Min Young Ce n'est pas une blague. C'est vraiment la meilleure vue. 6856 01:55:01,990 --> 01:55:03,310 C'est vraiment la meilleure vue. Jung Kwon C'est vraiment la meilleure vue. 6857 01:55:03,310 --> 01:55:03,790 Jung Kwon C'est vraiment la meilleure vue. 6858 01:55:04,370 --> 01:55:04,430 Nous avons gagné, nous. 6859 01:55:04,430 --> 01:55:05,550 Nous avons gagné, nous. Jung Kwon Nous avons gagné. 6860 01:55:05,550 --> 01:55:05,880 Jung Kwon Nous avons gagné. 6861 01:55:05,880 --> 01:55:05,930 Jung Kwon Nous avons gagné. Très mignon. 6862 01:55:05,930 --> 01:55:06,660 Très mignon. 6863 01:55:06,660 --> 01:55:06,930 Très mignon. Min Young Regardez ça. 6864 01:55:06,930 --> 01:55:07,130 Min Young Regardez ça. 6865 01:55:07,130 --> 01:55:08,100 Min Young Regardez ça. -Regarde ça. - Comment as-tu fait ? 6866 01:55:08,100 --> 01:55:08,680 -Regarde ça. - Comment as-tu fait ? 6867 01:55:08,760 --> 01:55:08,910 Min Jae a dit que c'était mignon ~ 6868 01:55:08,910 --> 01:55:09,860 Min Jae a dit que c'était mignon ~ -Il a dit que c'était mignon. - Quoi? Quoi? 6869 01:55:09,860 --> 01:55:10,460 Min Jae a dit que c'était mignon ~ -Il a dit que c'était mignon. - Quoi? Quoi? Jung Kwon Quoi ? Quoi? 6870 01:55:10,460 --> 01:55:10,680 Min Jae a dit que c'était mignon ~ Jung Kwon Quoi ? Quoi? 6871 01:55:10,680 --> 01:55:10,970 Min Jae a dit que c'était mignon ~ Jung Kwon Quoi ? Quoi? -Quoi? -Photos. 6872 01:55:10,970 --> 01:55:12,120 -Quoi? -Photos. Min Young Oh ?! (Jung Kwon) Photos. 6873 01:55:12,120 --> 01:55:12,630 Min Young Oh ?! (Jung Kwon) Photos. 6874 01:55:12,700 --> 01:55:13,940 C'est quoi cette pose ? C'est quoi cette pose ? 6875 01:55:13,940 --> 01:55:14,940 C'est quoi cette pose ? C'est quoi cette pose ? Min Jae C'est quoi cette pose ? 6876 01:55:14,940 --> 01:55:15,160 C'est quoi cette pose ? C'est quoi cette pose ? Min Jae C'est quoi cette pose ? Min Young C'est parce que je ne peux pas prendre de photos. 6877 01:55:15,160 --> 01:55:15,330 Min Jae C'est quoi cette pose ? Min Young C'est parce que je ne peux pas prendre de photos. 6878 01:55:15,330 --> 01:55:16,670 Min Jae C'est quoi cette pose ? Min Young C'est parce que je ne peux pas prendre de photos. -Non, c'est parce que je ne peux pas prendre de photos. - Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? 6879 01:55:16,670 --> 01:55:17,150 -Non, c'est parce que je ne peux pas prendre de photos. - Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? 6880 01:55:25,980 --> 01:55:26,100 Caca Hyeon Oh ? C'est un message texte. Hye-in C'est un message texte. 6881 01:55:26,100 --> 01:55:27,680 Caca Hyeon Oh ? C'est un message texte. Hye-in C'est un message texte. -C'est un SMS. - C'est un SMS. 6882 01:55:27,680 --> 01:55:27,730 -C'est un SMS. - C'est un SMS. 6883 01:55:31,220 --> 01:55:33,360 Où va ton cœur aujourd’hui ? 6884 01:55:34,990 --> 01:55:38,190 TO.Min Jeune TO. Min Young, je suis très heureuse aujourd'hui ! J'ai passé un super séjour en camping-car avec ma sœur à Jeju, et j'ai pu manger de la nourriture délicieuse. 6885 01:55:46,400 --> 01:55:46,550 Min Jae, je viens d'apprendre ça à Poo Hyeon 6886 01:55:46,550 --> 01:55:47,700 Min Jae, je viens d'apprendre ça à Poo Hyeon Quel est le message texte ? 6887 01:55:47,700 --> 01:55:47,850 Min Jae, je viens d'apprendre ça à Poo Hyeon 6888 01:55:47,850 --> 01:55:48,870 Min Jae, je viens d'apprendre ça à Poo Hyeon Je viens d'apprendre ça à Poo Hyeon. 6889 01:55:48,870 --> 01:55:48,990 Je viens d'apprendre ça à Poo Hyeon. COCO Essayez-le. Essayez-le. Caca Hyeon. Caca Hyeon Quoi ? Quoi? 6890 01:55:48,990 --> 01:55:49,120 COCO Essayez-le. Essayez-le. Caca Hyeon. Caca Hyeon Quoi ? Quoi? 6891 01:55:49,120 --> 01:55:50,270 COCO Essayez-le. Essayez-le. Caca Hyeon. Caca Hyeon Quoi ? Quoi? -Essaye, essaye Poo Hyeon, essaye. - Quoi quoi ? 6892 01:55:50,270 --> 01:55:50,430 COCO Essayez-le. Essayez-le. Caca Hyeon. Caca Hyeon Quoi ? Quoi? 6893 01:55:50,430 --> 01:55:51,070 COCO Essayez-le. Essayez-le. Caca Hyeon. Caca Hyeon Quoi ? Quoi? Essayez-le. 6894 01:55:51,070 --> 01:55:51,270 Essayez-le. 6895 01:55:51,270 --> 01:55:51,470 Essayez-le. Min Jae Si vous vous regardez... vous ne le savez pas ? 6896 01:55:51,470 --> 01:55:51,630 Min Jae Si vous vous regardez... vous ne le savez pas ? 6897 01:55:51,630 --> 01:55:52,640 Min Jae Si vous vous regardez... vous ne le savez pas ? -Si vous vous regardez, vous ne le savez pas ? - Oui, dis bonjour. 6898 01:55:52,640 --> 01:55:53,380 Min Jae Si vous vous regardez... vous ne le savez pas ? -Si vous vous regardez, vous ne le savez pas ? - Oui, dis bonjour. Jeou Hui Dis bonjour. 6899 01:55:53,380 --> 01:55:53,710 Min Jae Si vous vous regardez... vous ne le savez pas ? Jeou Hui Dis bonjour. 6900 01:55:53,750 --> 01:55:53,810 Je l'ai regardée. 6901 01:55:53,810 --> 01:55:54,890 Je l'ai regardée. Min Jae, je l'ai regardée. 6902 01:55:54,890 --> 01:55:54,980 Min Jae, je l'ai regardée. 6903 01:55:55,090 --> 01:55:56,250 je suis comme ça 6904 01:55:56,410 --> 01:55:57,580 Elle est comme ça. 6905 01:55:57,580 --> 01:55:57,740 Elle est comme ça. Min Jae Non, pas comme ça... 6906 01:55:57,740 --> 01:55:57,900 Min Jae Non, pas comme ça... 6907 01:55:57,900 --> 01:55:59,410 Min Jae Non, pas comme ça... -Non. - Non, pas comme ça. 6908 01:55:59,410 --> 01:55:59,430 -Non. - Non, pas comme ça. 6909 01:55:59,500 --> 01:55:59,650 Min Jae (Poo Hyeon) ne peut pas le faire 6910 01:55:59,650 --> 01:56:01,960 Min Jae (Poo Hyeon) ne peut pas le faire -Je ne peux pas le faire. - Si mignon. 6911 01:56:01,960 --> 01:56:02,050 Min Jae (Poo Hyeon) ne peut pas le faire 6912 01:56:02,230 --> 01:56:02,280 -Essayez-le ici. - Comment faire ? 6913 01:56:02,280 --> 01:56:03,250 -Essayez-le ici. - Comment faire ? Poo Hyeon Comment faire ~ 6914 01:56:03,250 --> 01:56:03,950 -Essayez-le ici. - Comment faire ? Min Jae Fais-le et tu l'auras ~ 6915 01:56:03,950 --> 01:56:04,100 Min Jae Fais-le et tu l'auras ~ 6916 01:56:04,100 --> 01:56:04,990 Min Jae Fais-le et tu l'auras ~ Faites-le et vous l'aurez. 6917 01:56:04,990 --> 01:56:05,830 Faites-le et vous l'aurez. 6918 01:56:11,160 --> 01:56:13,960 TO.Poo Hyeon, je voulais te surprendre aujourd'hui, mais j'ai fait une erreur... je pleure... Tu devrais être contrarié... Merci d'avoir fait comme si tout allait bien ! 6919 01:56:14,170 --> 01:56:14,240 Min Jae, il me semble que je continue à exprimer ses sentiments à Poo Hyeon dans le futur. 6920 01:56:14,240 --> 01:56:18,770 Min Jae, il me semble que je continue à exprimer ses sentiments à Poo Hyeon dans le futur. Il me semble que je continuerai à exprimer ses sentiments à Poo Hyeon à l'avenir. 6921 01:56:18,770 --> 01:56:18,850 Il me semble que je continuerai à exprimer ses sentiments à Poo Hyeon à l'avenir. 6922 01:56:19,000 --> 01:56:19,020 Q. Quelle est la probabilité de changer de cœur ? 6923 01:56:19,020 --> 01:56:20,790 Q. Quelle est la probabilité de changer de cœur ? Probabilité de changer de cœur. 6924 01:56:20,790 --> 01:56:21,100 Q. Quelle est la probabilité de changer de cœur ? 6925 01:56:21,200 --> 01:56:21,270 Je ne pense pas que ce soit 0 %, quoi qu'il arrive 6926 01:56:21,270 --> 01:56:23,470 Je ne pense pas que ce soit 0 %, quoi qu'il arrive 6927 01:56:23,470 --> 01:56:23,570 Je ne pense pas que ce soit 0 %, quoi qu'il arrive 6928 01:56:23,810 --> 01:56:23,990 Min Jae Ce que fait Poo Hyeon ou quelque chose comme ça... 6929 01:56:23,990 --> 01:56:26,670 Min Jae Ce que fait Poo Hyeon ou quelque chose comme ça... Ce que fait Poo Hyeon ou quelque chose comme ça... 6930 01:56:26,670 --> 01:56:27,180 Min Jae Ce que fait Poo Hyeon ou quelque chose comme ça... 6931 01:56:27,180 --> 01:56:27,370 Min Jae pourrait me briser le cœur. 6932 01:56:27,370 --> 01:56:29,780 Min Jae pourrait me briser le cœur. peut me briser le cœur. 6933 01:56:29,780 --> 01:56:30,210 Min Jae pourrait me briser le cœur. 6934 01:56:30,210 --> 01:56:30,470 Min Jae Quoi qu'il en soit, la probabilité est faible. 6935 01:56:30,470 --> 01:56:31,870 Min Jae Quoi qu'il en soit, la probabilité est faible. Quoi qu’il en soit, la probabilité est faible. 6936 01:56:31,870 --> 01:56:32,380 Min Jae Quoi qu'il en soit, la probabilité est faible. 6937 01:56:32,510 --> 01:56:33,110 C'est environ 0,5%. 6938 01:56:33,110 --> 01:56:33,720 C'est environ 0,5%. 0,5% ?! 6939 01:56:33,720 --> 01:56:34,850 0,5% ?! 6940 01:56:35,920 --> 01:56:38,620 Suivez les sentiments pour communiquer 6941 01:56:40,390 --> 01:56:40,730 Jung Kwon Les messages texte internes ne sont pas communiqués et sont enregistrés ? 6942 01:56:40,730 --> 01:56:43,020 Jung Kwon Les messages texte internes ne sont pas communiqués et sont enregistrés ? Les messages texte internes ne sont pas communiqués et sont enregistrés. 6943 01:56:43,020 --> 01:56:43,220 Les messages texte internes ne sont pas communiqués et sont enregistrés. 6944 01:56:43,220 --> 01:56:43,960 Les messages texte internes ne sont pas communiqués et sont enregistrés. Hye-in Une fois ? 6945 01:56:43,960 --> 01:56:44,180 Hye-in Une fois ? 6946 01:56:44,180 --> 01:56:44,690 Hye-in Une fois ? Transmission unique. - Une fois. 6947 01:56:44,690 --> 01:56:44,960 Transmission unique. - Une fois. 6948 01:56:44,960 --> 01:56:45,380 Transmission unique. - Une fois. COCO Quand le choix final sera-t-il fait ? 6949 01:56:45,380 --> 01:56:45,560 COCO Quand le choix final sera-t-il fait ? 6950 01:56:45,560 --> 01:56:46,550 COCO Quand le choix final sera-t-il fait ? Quand le choix final sera-t-il fait ? 6951 01:56:46,550 --> 01:56:46,830 COCO Quand le choix final sera-t-il fait ? 6952 01:56:47,340 --> 01:56:48,430 Quand la sélection finale est faite. 6953 01:56:48,430 --> 01:56:48,870 Quand la sélection finale est faite. A partir d'aujourd'hui, le message de sélection intérieure ne sera pas envoyé, mais sera sauvé et envoyé immédiatement après la sélection finale. 6954 01:56:48,870 --> 01:56:51,870 A partir d'aujourd'hui, le message de sélection intérieure ne sera pas envoyé, mais sera sauvé et envoyé immédiatement après la sélection finale. 6955 01:56:52,170 --> 01:56:53,110 Q. Avez-vous une idée à qui Min Young l'enverra ? 6956 01:56:53,110 --> 01:56:53,300 Q. Avez-vous une idée à qui Min Young l'enverra ? Soit Jeou Hui, soit moi, je pense que oui. 6957 01:56:53,300 --> 01:56:53,340 Soit Jeou Hui, soit moi, je pense que oui. 6958 01:56:53,340 --> 01:56:56,330 Soit Jeou Hui, soit moi, je pense que oui. Jung Kwon Soit Jeou Hui, soit moi, je pense que oui. 6959 01:56:56,330 --> 01:56:57,110 Jung Kwon Soit Jeou Hui, soit moi, je pense que oui. 6960 01:56:58,010 --> 01:57:00,040 TO.Min Young Retrouvez-moi après ça. Min Jeune 6961 01:57:01,500 --> 01:57:01,540 C'est vraiment bien... C'est vrai. 6962 01:57:01,540 --> 01:57:03,560 C'est vraiment bien... C'est vrai. Jeou Hui C'est vraiment bien... C'est vrai. 6963 01:57:03,560 --> 01:57:03,680 Jeou Hui C'est vraiment bien... C'est vrai. 6964 01:57:04,450 --> 01:57:04,690 Jeou Hui "Le timing est parfait", c'est ce que je pensais. 6965 01:57:04,690 --> 01:57:07,370 Jeou Hui "Le timing est parfait", c'est ce que je pensais. «Le timing est parfait», pensais-je. 6966 01:57:07,370 --> 01:57:07,780 Jeou Hui "Le timing est parfait", c'est ce que je pensais. 6967 01:57:07,870 --> 01:57:07,930 Jeou Hui, j'ai entendu dire que je recevais des SMS jusqu'à avant-hier. 6968 01:57:07,930 --> 01:57:12,850 Jeou Hui, j'ai entendu dire que je recevais des SMS jusqu'à avant-hier. J'ai entendu dire que je recevais des SMS jusqu'à avant-hier. 6969 01:57:12,850 --> 01:57:12,920 Jeou Hui, j'ai entendu dire que je recevais des SMS jusqu'à avant-hier. 6970 01:57:13,040 --> 01:57:13,050 Jung Kwon, j'ai fait beaucoup de préparation. 6971 01:57:13,050 --> 01:57:15,850 Jung Kwon, j'ai fait beaucoup de préparation. Jeou Hui Jung Kwon J'ai fait beaucoup de préparation. 6972 01:57:15,850 --> 01:57:16,020 Jeou Hui Jung Kwon J'ai fait beaucoup de préparation. 6973 01:57:16,190 --> 01:57:16,260 Jeou Hui À cause de ça... Min Young 6974 01:57:16,260 --> 01:57:18,080 Jeou Hui À cause de ça... Min Young À cause de ça... Min Young 6975 01:57:18,080 --> 01:57:18,300 Jeou Hui À cause de ça... Min Young 6976 01:57:18,300 --> 01:57:18,330 Jeou Hui À cause de ça... Min Young peut également envoyer des messages texte à Jung Kwon. 6977 01:57:18,330 --> 01:57:20,620 peut également envoyer des messages texte à Jung Kwon. Jeou Hui peut également envoyer des SMS à Jung Kwon. 6978 01:57:20,620 --> 01:57:20,930 Jeou Hui peut également envoyer des SMS à Jung Kwon. 6979 01:57:25,700 --> 01:57:25,860 Ho Min À partir d'aujourd'hui... 6980 01:57:25,860 --> 01:57:27,340 Ho Min À partir d'aujourd'hui... A partir d'aujourd'hui, n'est-ce pas ? 6981 01:57:27,340 --> 01:57:27,790 Ho Min À partir d'aujourd'hui... A partir d'aujourd'hui, n'est-ce pas ? Droite? 6982 01:57:27,790 --> 01:57:27,840 Ho Min À partir d'aujourd'hui... N'est-ce pas ? 6983 01:57:27,990 --> 01:57:28,040 Le régime. 6984 01:57:28,040 --> 01:57:28,800 Le régime. Jung Kwon Oh ? 6985 01:57:28,800 --> 01:57:29,500 Le régime. Jung Kwon Oh ? Le mode 6986 01:57:29,500 --> 01:57:29,560 Le régime. 6987 01:57:29,670 --> 01:57:29,740 Ho Min À partir d'aujourd'hui. Poo Hyeon À partir d'aujourd'hui. 6988 01:57:29,740 --> 01:57:30,990 Ho Min À partir d'aujourd'hui. Poo Hyeon À partir d'aujourd'hui. -A partir d'aujourd'hui. - A partir d'aujourd'hui. 6989 01:57:30,990 --> 01:57:31,240 Ho Min À partir d'aujourd'hui. Poo Hyeon À partir d'aujourd'hui. 6990 01:57:31,240 --> 01:57:32,410 Ho Min À partir d'aujourd'hui. Poo Hyeon À partir d'aujourd'hui. A partir d'aujourd'hui 6991 01:57:32,410 --> 01:57:32,570 Ho Min À partir d'aujourd'hui. Poo Hyeon À partir d'aujourd'hui. 6992 01:57:32,980 --> 01:57:33,170 Je pense que c'est bien de le garder privé 6993 01:57:33,170 --> 01:57:35,870 Je pense que c'est bien de le garder privé Ho Min, je me sens bien de ne pas le révéler. 6994 01:57:35,870 --> 01:57:36,380 Ho Min, je me sens bien de ne pas le révéler. 6995 01:57:36,550 --> 01:57:36,750 Quand j'envoie un SMS, 6996 01:57:36,750 --> 01:57:38,640 Quand j'envoie un SMS, Ho Min Quand j'envoie un SMS, 6997 01:57:38,640 --> 01:57:38,850 Ho Min Quand j'envoie un SMS, 6998 01:57:38,880 --> 01:57:39,010 Parce que ce n'est pas comme Jeou Hui, Min Young, Min Jae, Jung Kwon 6999 01:57:39,010 --> 01:57:42,350 Parce que ce n'est pas comme Jeou Hui, Min Young, Min Jae, Jung Kwon Ho Min Parce que ce n'est pas comme Jeou Hui Min Young Min Jae Jung Kwon 7000 01:57:42,350 --> 01:57:42,430 Parce que ce n'est pas comme Jeou Hui, Min Young, Min Jae, Jung Kwon 7001 01:57:42,570 --> 01:57:42,580 qui a une flèche claire d'affection. 7002 01:57:42,580 --> 01:57:45,390 qui a une flèche claire d'affection. Ho Min qui a une claire flèche d'affection. 7003 01:57:45,390 --> 01:57:45,750 Ho Min qui a une claire flèche d'affection. 7004 01:57:49,190 --> 01:57:53,430 Le cœur de chacun n’est pas transmis. Enregistré. 7005 01:57:57,240 --> 01:57:57,370 Ça m'a fait peur. 7006 01:57:57,370 --> 01:57:58,390 Ça m'a fait peur. La sonnette a sonné 7007 01:57:58,390 --> 01:57:58,590 La sonnette a sonné 7008 01:57:58,590 --> 01:57:59,740 La sonnette a sonné Ça m'a fait peur. 7009 01:57:59,740 --> 01:58:00,010 La sonnette a sonné 7010 01:58:00,010 --> 01:58:00,500 La sonnette a sonné Jung Kwons 7011 01:58:00,500 --> 01:58:00,840 Jung Kwons 7012 01:58:00,840 --> 01:58:00,930 Jung Kwons Hye-in, regarde-le 7013 01:58:00,930 --> 01:58:01,130 Hye-in, regarde-le 7014 01:58:01,130 --> 01:58:02,080 Hye-in, regarde-le Vérifiez-le. 7015 01:58:02,080 --> 01:58:02,940 Hye-in, regarde-le 7016 01:58:06,010 --> 01:58:08,780 L'enveloppe est arrivée 7017 01:58:10,960 --> 01:58:12,160 Qu'est-ce que c'est ? 7018 01:58:12,420 --> 01:58:13,390 C'est long. 7019 01:58:13,560 --> 01:58:15,020 Demain, c'est le jour des rendez-vous en salle. 7020 01:58:15,380 --> 01:58:16,650 Veuillez utiliser la piscine, le spa et les autres installations. 7021 01:58:16,650 --> 01:58:17,580 Veuillez utiliser la piscine, le spa et les autres installations. Demain, c'est un rendez-vous en salle. Veuillez utiliser la piscine, le spa et les autres installations et passer un bon moment ensemble. 7022 01:58:17,580 --> 01:58:17,750 Demain, c'est un rendez-vous en salle. Veuillez utiliser la piscine, le spa et les autres installations et passer un bon moment ensemble. 7023 01:58:17,750 --> 01:58:19,310 Demain, c'est un rendez-vous en salle. Veuillez utiliser la piscine, le spa et les autres installations et passer un bon moment ensemble. et passer un bon moment ensemble. 7024 01:58:19,310 --> 01:58:19,520 Demain, c'est un rendez-vous en salle. Veuillez utiliser la piscine, le spa et les autres installations et passer un bon moment ensemble. 7025 01:58:19,640 --> 01:58:20,160 Pour ceux qui veulent se parler 1:1 7026 01:58:20,160 --> 01:58:21,340 Pour ceux qui veulent se parler 1:1 Pour ceux qui souhaitent se parler 1:1, vous pouvez vous rencontrer dans la salle privée. Vous pouvez postuler aux numéros suivants à tout moment. 7027 01:58:21,340 --> 01:58:21,530 Pour ceux qui souhaitent se parler 1:1, vous pouvez vous rencontrer dans la salle privée. Vous pouvez postuler aux numéros suivants à tout moment. 7028 01:58:21,530 --> 01:58:24,270 Pour ceux qui souhaitent se parler 1:1, vous pouvez vous rencontrer dans la salle privée. Vous pouvez postuler aux numéros suivants à tout moment. vous pouvez vous rencontrer dans la salle privée. 7029 01:58:24,270 --> 01:58:25,030 Pour ceux qui souhaitent se parler 1:1, vous pouvez vous rencontrer dans la salle privée. Vous pouvez postuler aux numéros suivants à tout moment. 7030 01:58:25,030 --> 01:58:26,730 Pour ceux qui souhaitent se parler 1:1, vous pouvez vous rencontrer dans la salle privée. Vous pouvez postuler aux numéros suivants à tout moment. Vous pouvez postuler aux numéros suivants à tout moment. 7031 01:58:26,730 --> 01:58:27,000 Pour ceux qui souhaitent se parler 1:1, vous pouvez vous rencontrer dans la salle privée. Vous pouvez postuler aux numéros suivants à tout moment. 7032 01:58:27,130 --> 01:58:27,960 Vous pouvez parler de vos sentiments entre personnes de même sexe et personnes de sexe opposé. 7033 01:58:27,960 --> 01:58:29,750 Vous pouvez parler de vos sentiments entre personnes de même sexe et personnes de sexe opposé. Vous pouvez parler de vos sentiments entre personnes de même sexe et personnes de sexe opposé. 7034 01:58:29,750 --> 01:58:30,300 Vous pouvez parler de vos sentiments entre personnes de même sexe et personnes de sexe opposé. 7035 01:58:30,310 --> 01:58:31,730 Agréable 7036 01:58:31,730 --> 01:58:32,410 Agréable Jeou Hui Nice 7037 01:58:32,410 --> 01:58:32,530 Jeou Hui Nice 7038 01:58:36,700 --> 01:58:38,410 Vous pouvez postuler pour plus d’une personne. 7039 01:58:38,780 --> 01:58:38,810 - Pouvons-nous faire un barbecue demain ? - Oui. 7040 01:58:38,810 --> 01:58:39,970 - Pouvons-nous faire un barbecue demain ? - Oui. Poo Hyeon Pouvons-nous faire un barbecue demain ? 7041 01:58:39,970 --> 01:58:40,340 - Pouvons-nous faire un barbecue demain ? - Oui. Poo Hyeon Pouvons-nous faire un barbecue demain ? Ho Min Oui. 7042 01:58:40,340 --> 01:58:40,570 Poo Hyeon Pouvons-nous faire un barbecue demain ? Ho Min Oui. 7043 01:58:40,570 --> 01:58:40,610 Poo Hyeon Pouvons-nous faire un barbecue demain ? Ho Min Oui. En tant qu'expert... Il ne va pas y avoir de vent ? 7044 01:58:40,610 --> 01:58:42,350 En tant qu'expert... Il ne va pas y avoir de vent ? Poo Hyeon En tant qu'expert... Est-ce qu'il ne va pas y avoir de vent ! 7045 01:58:42,350 --> 01:58:42,440 Poo Hyeon En tant qu'expert... Est-ce qu'il ne va pas y avoir de vent ! 7046 01:58:42,540 --> 01:58:42,610 Poo Hyeon Est-ce que ça va même s'il y a du vent ? 7047 01:58:42,610 --> 01:58:43,510 Poo Hyeon Est-ce que ça va même s'il y a du vent ? -Ça va même s'il y a du vent ? - Non. 7048 01:58:43,510 --> 01:58:43,890 Poo Hyeon Est-ce que ça va même s'il y a du vent ? -Ça va même s'il y a du vent ? - Non. Ho Min Non. 7049 01:58:43,890 --> 01:58:44,160 Poo Hyeon Est-ce que ça va même s'il y a du vent ? Ho Min Non. 7050 01:58:44,160 --> 01:58:44,550 Poo Hyeon Est-ce que ça va même s'il y a du vent ? Ho Min Non. -Notre côté va bien. - Pourquoi? 7051 01:58:44,550 --> 01:58:44,630 -Notre côté va bien. - Pourquoi? 7052 01:58:44,630 --> 01:58:46,160 -Notre côté va bien. - Pourquoi? Min Jae Notre côté va bien. 7053 01:58:46,160 --> 01:58:46,450 Min Jae Notre côté va bien. 7054 01:58:46,460 --> 01:58:47,340 -Est-ce que c'est bloqué partout ? - Vent fort 7055 01:58:47,340 --> 01:58:47,940 -Est-ce que c'est bloqué partout ? - Vent fort Min Jae Bien sûr, ça va avec Jung Kwon et moi. 7056 01:58:47,940 --> 01:58:48,150 Min Jae Bien sûr, ça va avec Jung Kwon et moi. 7057 01:58:48,150 --> 01:58:49,680 Min Jae Bien sûr, ça va avec Jung Kwon et moi. Bien sûr, ça va pour Jung Kwon et moi. 7058 01:58:49,680 --> 01:58:49,810 Bien sûr, ça va pour Jung Kwon et moi. 7059 01:58:49,820 --> 01:58:50,010 Jung Kwon, j'ai aussi grillé de la viande aujourd'hui. 7060 01:58:50,010 --> 01:58:51,450 Jung Kwon, j'ai aussi grillé de la viande aujourd'hui. J'ai aussi grillé de la viande aujourd'hui. 7061 01:58:51,450 --> 01:58:51,520 Jung Kwon, j'ai aussi grillé de la viande aujourd'hui. 7062 01:58:51,750 --> 01:58:51,790 COCO Poo Hyeon, reste ici. 7063 01:58:51,790 --> 01:58:53,060 COCO Poo Hyeon, reste ici. Caca Hyeon, reste ici. 7064 01:58:53,060 --> 01:58:53,320 COCO Poo Hyeon, reste ici. 7065 01:58:53,320 --> 01:58:53,330 COCO Poo Hyeon, reste ici. Min Jae C'est vrai, viens au bâtiment B. 7066 01:58:53,330 --> 01:58:54,620 COCO Poo Hyeon, reste ici. Min Jae C'est vrai, viens au bâtiment B. C'est vrai, venez au bâtiment B. 7067 01:58:54,620 --> 01:58:55,020 COCO Poo Hyeon, reste ici. Min Jae C'est vrai, viens au bâtiment B. 7068 01:58:55,220 --> 01:58:55,570 Jeou Hui Vous étiez là à 9h30, n'est-ce pas ? 7069 01:58:55,570 --> 01:58:57,030 Jeou Hui Vous étiez là à 9h30, n'est-ce pas ? Vous étiez ici à 9h30, n'est-ce pas ? 7070 01:58:57,030 --> 01:58:57,430 Jeou Hui Vous étiez là à 9h30, n'est-ce pas ? 7071 01:58:58,660 --> 01:58:58,880 COCO, je n'arrivais même pas à dormir à cause de lui~ 7072 01:58:58,880 --> 01:59:00,830 COCO, je n'arrivais même pas à dormir à cause de lui~ Je ne pouvais même pas dormir à cause de lui. 7073 01:59:00,830 --> 01:59:00,920 Je ne pouvais même pas dormir à cause de lui. 7074 01:59:01,990 --> 01:59:03,020 Allons-y. 7075 01:59:03,130 --> 01:59:03,220 Jeou Hui As-tu faim ? 7076 01:59:03,220 --> 01:59:04,260 Jeou Hui As-tu faim ? Avez-vous faim? 7077 01:59:04,260 --> 01:59:04,800 Jeou Hui As-tu faim ? 7078 01:59:05,180 --> 01:59:05,200 N'y allez pas. 7079 01:59:05,200 --> 01:59:06,270 N'y allez pas. Jeou Hui Tu n'as pas faim ? 7080 01:59:06,270 --> 01:59:06,300 Jeou Hui Tu n'as pas faim ? 7081 01:59:06,300 --> 01:59:06,420 Jeou Hui Tu n'as pas faim ? Il n'y a pas d'autre moyen. Tu dois manger ça. 7082 01:59:06,420 --> 01:59:07,570 Jeou Hui Tu n'as pas faim ? Il n'y a pas d'autre moyen. Tu dois manger ça. Il n'y a pas d'autre moyen. Tu dois manger ça. 7083 01:59:07,570 --> 01:59:07,720 Il n'y a pas d'autre moyen. Tu dois manger ça. 7084 01:59:08,040 --> 01:59:10,470 Sortez le prosciutto qu'il a acheté pour Min Young 7085 01:59:10,710 --> 01:59:10,760 Min Young, qu'est-ce que c'est ? 7086 01:59:10,760 --> 01:59:11,700 Min Young, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est? 7087 01:59:11,700 --> 01:59:11,940 Min Young, qu'est-ce que c'est ? 7088 01:59:12,080 --> 01:59:12,170 Qu'est-ce que c'est? 7089 01:59:12,170 --> 01:59:13,330 Qu'est-ce que c'est? Min Young Qu'est-ce que c'est ?..?! 7090 01:59:13,330 --> 01:59:13,840 Min Young Qu'est-ce que c'est ?..?! 7091 01:59:15,080 --> 01:59:15,210 Prosciutto Jeou Hui. 7092 01:59:15,210 --> 01:59:16,530 Prosciutto Jeou Hui. Prosciutto. Prosciutto. 7093 01:59:16,530 --> 01:59:17,680 Prosciutto Jeou Hui. 7094 01:59:18,210 --> 01:59:18,510 -Première fois. - Jeou Hui a exprimé son cœur pour la première fois. 7095 01:59:18,510 --> 01:59:21,130 -Première fois. - Jeou Hui a exprimé son cœur pour la première fois. Ye Won Jeou Hui a exprimé son cœur pour la première fois. 7096 01:59:21,130 --> 01:59:22,280 Ye Won Jeou Hui a exprimé son cœur pour la première fois. 7097 01:59:22,550 --> 01:59:23,520 Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? 7098 01:59:23,520 --> 01:59:23,880 Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? Jung Kwon, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est? 7099 01:59:23,880 --> 01:59:24,590 Jung Kwon, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est? 7100 01:59:24,590 --> 01:59:24,620 Jung Kwon, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est? Prosciutto Jeou Hui. 7101 01:59:24,620 --> 01:59:26,080 Jung Kwon, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est? Prosciutto Jeou Hui. Prosciutto. Prosciutto. 7102 01:59:26,080 --> 01:59:26,090 Jung Kwon, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est? Prosciutto Jeou Hui. 7103 01:59:26,090 --> 01:59:26,270 Jung Kwon Euh, qu'est-ce que c'est ? 7104 01:59:26,270 --> 01:59:27,130 Jung Kwon Euh, qu'est-ce que c'est ? Euh, qu'est-ce que c'est ? 7105 01:59:27,130 --> 01:59:27,660 Jung Kwon Euh, qu'est-ce que c'est ? 7106 01:59:28,250 --> 01:59:29,870 Prosciutto cantaloup. 7107 01:59:30,640 --> 01:59:30,760 Ah, le prosciutto ! 7108 01:59:30,760 --> 01:59:32,270 Ah, le prosciutto ! Min Jae Ah, prosciutto !!! 7109 01:59:32,270 --> 01:59:32,360 Min Jae Ah, prosciutto !!! 7110 01:59:32,560 --> 01:59:34,060 -C'est comme nous offrir un plat à boire. - Oui! 7111 01:59:34,060 --> 01:59:34,400 -C'est comme nous offrir un plat à boire. - Oui! Jung Kwon Merci, merci pour votre hospitalité ! 7112 01:59:34,400 --> 01:59:34,630 Jung Kwon Merci, merci pour votre hospitalité ! 7113 01:59:34,630 --> 01:59:36,040 Jung Kwon Merci, merci pour votre hospitalité ! Merci, merci pour votre hospitalité! 7114 01:59:36,040 --> 01:59:36,260 Jung Kwon Merci, merci pour votre hospitalité ! 7115 01:59:36,860 --> 01:59:37,730 Jung Kwon ne perd pas. 7116 01:59:37,730 --> 01:59:39,070 Jung Kwon ne perd pas. Yong Jin Jung Kwon ne perd pas ~ 7117 01:59:39,070 --> 01:59:39,730 Yong Jin Jung Kwon ne perd pas ~ 7118 01:59:39,730 --> 01:59:40,750 C'est fou. 7119 01:59:45,970 --> 01:59:48,780 La nuit de B-Dong n'est pas encore terminée, buvons et passons un bon moment 7120 01:59:49,410 --> 01:59:49,520 Jung Kwon Comment s'est passée ta journée ? 7121 01:59:49,520 --> 01:59:50,710 Jung Kwon Comment s'est passée ta journée ? Comment s'est passée ta journée? 7122 01:59:50,710 --> 01:59:51,130 Comment s'est passée ta journée? 7123 01:59:51,810 --> 01:59:51,990 Min Jae Rien ne s'est passé 7124 01:59:51,990 --> 01:59:54,480 Min Jae Rien ne s'est passé Rien ne s'est passé comme prévu aujourd'hui. 7125 01:59:54,480 --> 01:59:55,930 Min Jae Rien ne s'est passé Rien ne s'est passé comme prévu aujourd'hui. selon mon plan aujourd'hui 7126 01:59:55,930 --> 01:59:56,020 Min Jae Rien ne s'est passé selon mon plan aujourd'hui 7127 01:59:56,020 --> 01:59:56,110 Jung Kwon Non ? Min Jae Mm-hmm... 7128 01:59:56,110 --> 01:59:57,270 Jung Kwon Non ? Min Jae Mm-hmm... Non? - Mm-hmm. 7129 01:59:57,270 --> 01:59:57,520 Jung Kwon Non ? Min Jae Mm-hmm... 7130 01:59:57,520 --> 01:59:57,640 Jung Kwon Et les sports extrêmes ? 7131 01:59:57,640 --> 01:59:59,170 Jung Kwon Et les sports extrêmes ? Et les sports extrêmes ? 7132 01:59:59,170 --> 01:59:59,420 Jung Kwon Et les sports extrêmes ? 7133 01:59:59,420 --> 01:59:59,580 Min Jae Ah... 7134 01:59:59,580 --> 01:59:59,920 Min Jae Ah... Ah... Totalement foutu. 7135 01:59:59,920 --> 02:00:00,840 Min Jae Ah... Ah... Totalement foutu. Ah... Totalement foutu 7136 02:00:00,840 --> 02:00:01,100 Min Jae Ah... Ah... Totalement foutu 7137 02:00:01,100 --> 02:00:01,220 Min Jae Ah... Ah... Totalement foutu - Totalement foutu ? - Oui, c'est complètement foutu. 7138 02:00:01,220 --> 02:00:02,820 - Totalement foutu ? - Oui, c'est complètement foutu. Jung Kwon Totalement foutu ? Min Jae Oui, c'est complètement foutu... 7139 02:00:02,820 --> 02:00:03,320 Jung Kwon Totalement foutu ? Min Jae Oui, c'est complètement foutu... 7140 02:00:03,890 --> 02:00:03,930 Je suppose qu'elle est toujours heureuse. 7141 02:00:03,930 --> 02:00:05,160 Je suppose qu'elle est toujours heureuse. Jung Kwon, je suppose qu'elle est toujours heureuse. 7142 02:00:05,160 --> 02:00:05,460 Jung Kwon, je suppose qu'elle est toujours heureuse. 7143 02:00:05,460 --> 02:00:05,730 Min Jae Mais le genre que je peux comprendre aujourd'hui... 7144 02:00:05,730 --> 02:00:09,800 Min Jae Mais le genre que je peux comprendre aujourd'hui... Mais le genre que je peux comprendre aujourd’hui. 7145 02:00:09,800 --> 02:00:09,820 Mais le genre que je peux comprendre aujourd’hui. Jung Kwon Il y a aussi beaucoup de ces points, n'est-ce pas ? 7146 02:00:09,820 --> 02:00:10,010 Jung Kwon Il y a aussi beaucoup de ces points, n'est-ce pas ? 7147 02:00:10,010 --> 02:00:10,970 Jung Kwon Il y a aussi beaucoup de ces points, n'est-ce pas ? Il y a aussi beaucoup de ces points, n'est-ce pas ? 7148 02:00:10,970 --> 02:00:11,110 Il y a aussi beaucoup de ces points, n'est-ce pas ? Min Jae Oui, je l'ai vécu. 7149 02:00:11,110 --> 02:00:11,290 Min Jae Oui, je l'ai vécu. 7150 02:00:11,290 --> 02:00:12,590 Min Jae Oui, je l'ai vécu. Oui, je l'ai vécu. 7151 02:00:12,590 --> 02:00:12,890 Min Jae Oui, je l'ai vécu. 7152 02:00:12,890 --> 02:00:12,900 Min Jae Oui, je l'ai vécu. Bien, moi aussi. 7153 02:00:12,900 --> 02:00:14,470 Bien, moi aussi. Jung Kwon Bien, moi aussi. 7154 02:00:14,470 --> 02:00:15,170 Jung Kwon Bien, moi aussi. 7155 02:00:15,890 --> 02:00:15,930 Jung Kwon On dit que c'est comme ça. 7156 02:00:15,930 --> 02:00:17,170 Jung Kwon On dit que c'est comme ça. On dit que c'est comme ça. 7157 02:00:17,170 --> 02:00:17,630 On dit que c'est comme ça. 7158 02:00:19,770 --> 02:00:19,950 Min Jae Le soi-disant cœur... 7159 02:00:19,950 --> 02:00:22,380 Min Jae Le soi-disant cœur... -Le soi-disant cœur... C'est juste un instant - Ce n'est pas nécessaire. 7160 02:00:22,380 --> 02:00:24,410 Min Jae Le soi-disant cœur... -Le soi-disant cœur... C'est juste un instant - Ce n'est pas nécessaire. C'est juste un instant. 7161 02:00:24,410 --> 02:00:25,130 -Le soi-disant cœur... C'est juste un instant - Ce n'est pas nécessaire. Min Jae, j'étais aussi nerveuse aujourd'hui. 7162 02:00:25,130 --> 02:00:25,840 Min Jae, j'étais aussi nerveuse aujourd'hui. 7163 02:00:25,840 --> 02:00:26,310 Min Jae, j'étais aussi nerveuse aujourd'hui. J'étais nerveux aujourd'hui aussi. 7164 02:00:26,310 --> 02:00:26,870 J'étais nerveux aujourd'hui aussi. Min Jae, je suis revenu d'un rendez-vous et j'ai passé du temps avec Poo Hyeon. 7165 02:00:26,870 --> 02:00:27,050 Min Jae, je suis revenu d'un rendez-vous et j'ai passé du temps avec Poo Hyeon. 7166 02:00:27,050 --> 02:00:29,920 Min Jae, je suis revenu d'un rendez-vous et j'ai passé du temps avec Poo Hyeon. Je suis revenu d'un rendez-vous et j'ai passé du temps avec Poo Hyeon. 7167 02:00:29,920 --> 02:00:30,420 Min Jae, je suis revenu d'un rendez-vous et j'ai passé du temps avec Poo Hyeon. 7168 02:00:30,420 --> 02:00:30,470 Min Jae La nourriture chaude et épicée a été livrée, mais... 7169 02:00:30,470 --> 02:00:32,260 Min Jae La nourriture chaude et épicée a été livrée, mais... La nourriture chaude et épicée a été livrée, mais... 7170 02:00:32,260 --> 02:00:32,890 Min Jae La nourriture chaude et épicée a été livrée, mais... 7171 02:00:33,010 --> 02:00:33,020 Poo Hyeon ne pouvait pas manger de nourriture épicée à cause de ses lèvres. 7172 02:00:33,020 --> 02:00:35,820 Poo Hyeon ne pouvait pas manger de nourriture épicée à cause de ses lèvres. Min Jae Poo Hyeon ne pouvait pas manger de nourriture épicée à cause de ses lèvres. 7173 02:00:35,820 --> 02:00:36,320 Min Jae Poo Hyeon ne pouvait pas manger de nourriture épicée à cause de ses lèvres. 7174 02:00:36,320 --> 02:00:36,350 Min Jae Alors j'ai dit : 'Je viendrai après avoir mangé.' 7175 02:00:36,350 --> 02:00:38,330 Min Jae Alors j'ai dit : 'Je viendrai après avoir mangé.' Alors j'ai dit, je viendrai après avoir mangé. 7176 02:00:38,330 --> 02:00:38,730 Min Jae Alors j'ai dit : 'Je viendrai après avoir mangé.' 7177 02:00:38,730 --> 02:00:38,870 Min Jae Puis Ho Min est entré dans la pièce... Il est entré. 7178 02:00:38,870 --> 02:00:42,450 Min Jae Puis Ho Min est entré dans la pièce... Il est entré. Puis Ho Min entra dans la pièce... Il entra. 7179 02:00:42,450 --> 02:00:42,730 Min Jae Puis Ho Min est entré dans la pièce... Il est entré. 7180 02:00:42,730 --> 02:00:42,800 Min Jae et je suis resté pendant... Une heure environ. 7181 02:00:42,800 --> 02:00:45,120 Min Jae et je suis resté pendant... Une heure environ. et je suis resté pendant... une heure environ. 7182 02:00:45,120 --> 02:00:46,200 Min Jae et je suis resté pendant... Une heure environ. 7183 02:00:46,200 --> 02:00:46,340 Min Jae Honnêtement, j'étais nerveux. Jung Kwon Oui, bien sûr. 7184 02:00:46,340 --> 02:00:49,120 Min Jae Honnêtement, j'étais nerveux. Jung Kwon Oui, bien sûr. -Pour être honnête, bien sûr, j'étais nerveux. - Oui bien sûr. 7185 02:00:49,120 --> 02:00:49,640 Min Jae Honnêtement, j'étais nerveux. Jung Kwon Oui, bien sûr. 7186 02:00:49,670 --> 02:00:50,270 Je suis toujours très nerveux. 7187 02:00:50,270 --> 02:00:51,440 Je suis toujours très nerveux. Je suis toujours très nerveux. 7188 02:00:51,440 --> 02:00:52,810 Je suis toujours très nerveux. 7189 02:00:53,130 --> 02:00:53,300 Même si je lui montre de l'affection, elle peut aimer quelqu'un d'autre, mais 7190 02:00:53,300 --> 02:00:56,800 Même si je lui montre de l'affection, elle peut aimer quelqu'un d'autre, mais Jung Kwon Même si je lui montre de l'affection, elle peut aimer quelqu'un d'autre, mais... 7191 02:00:56,800 --> 02:00:56,880 Jung Kwon Même si je lui montre de l'affection, elle peut aimer quelqu'un d'autre, mais... 7192 02:00:56,880 --> 02:00:57,020 Jung Kwon Que puis-je faire si je l'aime bien ? 7193 02:00:57,020 --> 02:00:59,450 Jung Kwon Que puis-je faire si je l'aime bien ? Que puis-je faire si je l'aime bien ? 7194 02:00:59,450 --> 02:00:59,550 Jung Kwon Que puis-je faire si je l'aime bien ? 7195 02:00:59,550 --> 02:00:59,660 Jung Kwon, je ne peux qu'exprimer mes sentiments. 7196 02:00:59,660 --> 02:01:00,970 Jung Kwon, je ne peux qu'exprimer mes sentiments. Je ne peux qu'exprimer mes sentiments. 7197 02:01:00,970 --> 02:01:01,020 Jung Kwon, je ne peux qu'exprimer mes sentiments. 7198 02:01:01,020 --> 02:01:01,260 Jung Kwon Bien sûr, elle peut l'exprimer à d'autres personnes. 7199 02:01:01,260 --> 02:01:03,820 Jung Kwon Bien sûr, elle peut l'exprimer à d'autres personnes. -Bien sûr, elle peut l'exprimer à quelqu'un d'autre. - Oui. 7200 02:01:03,820 --> 02:01:04,160 -Bien sûr, elle peut l'exprimer à quelqu'un d'autre. - Oui. Jung Kwon C'est sa liberté. 7201 02:01:04,160 --> 02:01:04,360 Jung Kwon C'est sa liberté. 7202 02:01:04,360 --> 02:01:05,420 Jung Kwon C'est sa liberté. C'est sa liberté. 7203 02:01:05,420 --> 02:01:05,630 Jung Kwon Nous avons tous les deux besoin 7204 02:01:05,630 --> 02:01:07,160 Jung Kwon Nous avons tous les deux besoin respect et compréhension. 7205 02:01:07,160 --> 02:01:08,620 Jung Kwon Nous avons tous les deux besoin respect et compréhension. Respect et compréhension 7206 02:01:08,620 --> 02:01:09,120 Jung Kwon Nous avons tous les deux besoin Respect et compréhension 7207 02:01:09,120 --> 02:01:09,170 Jung Kwon, je t'aime bien, pourquoi ne me traites-tu pas de la même manière ? 7208 02:01:09,170 --> 02:01:11,830 Jung Kwon, je t'aime bien, pourquoi ne me traites-tu pas de la même manière ? Je t'aime bien, pourquoi ne me traites-tu pas de la même manière ? 7209 02:01:11,830 --> 02:01:11,920 Je t'aime bien, pourquoi ne me traites-tu pas de la même manière ? Jung Kwon N'est-ce pas forcé ? Absolument pas. 7210 02:01:11,920 --> 02:01:12,090 Jung Kwon N'est-ce pas forcé ? Absolument pas. 7211 02:01:12,090 --> 02:01:13,420 Jung Kwon N'est-ce pas forcé ? Absolument pas. -C'est pas forcer ? - Oui. 7212 02:01:13,420 --> 02:01:13,600 Jung Kwon N'est-ce pas forcé ? Absolument pas. 7213 02:01:13,600 --> 02:01:14,630 Jung Kwon N'est-ce pas forcé ? Absolument pas. Absolument pas. 7214 02:01:14,630 --> 02:01:14,660 Absolument pas. Min Jae Bien sûr. 7215 02:01:14,660 --> 02:01:14,850 Min Jae Bien sûr. 7216 02:01:14,850 --> 02:01:15,730 Min Jae Bien sûr. Bien sûr. 7217 02:01:15,730 --> 02:01:15,810 Bien sûr. Jung Kwon, j'exprime simplement mes pensées comme je l'entends. 7218 02:01:15,810 --> 02:01:16,000 Jung Kwon, j'exprime simplement mes pensées comme je l'entends. 7219 02:01:16,000 --> 02:01:19,530 Jung Kwon, j'exprime simplement mes pensées comme je l'entends. J'exprime simplement mes pensées comme je l'entends. 7220 02:01:19,530 --> 02:01:19,770 J'exprime simplement mes pensées comme je l'entends. 7221 02:01:19,960 --> 02:01:20,270 L’important n’est pas de savoir si vous recevez ou non le bon type de pensée. 7222 02:01:20,270 --> 02:01:21,920 L’important n’est pas de savoir si vous recevez ou non le bon type de pensée. L'important n'est pas de savoir si oui ou non vous recevez le bon type de pensée. 7223 02:01:21,920 --> 02:01:22,700 L'important n'est pas de savoir si oui ou non vous recevez le bon type de pensée. 7224 02:01:22,700 --> 02:01:22,800 L'important n'est pas de savoir si oui ou non vous recevez le bon type de pensée. Je suis plus préoccupé par la façon d'exprimer mes sentiments. 7225 02:01:22,800 --> 02:01:23,240 Je suis plus préoccupé par la façon d'exprimer mes sentiments. 7226 02:01:23,240 --> 02:01:25,110 Je suis plus préoccupé par la façon d'exprimer mes sentiments. Je suis plus préoccupé par comment exprimer mes sentiments. 7227 02:01:25,110 --> 02:01:26,070 Je suis plus préoccupé par comment exprimer mes sentiments. 7228 02:01:26,210 --> 02:01:26,240 Tu es un enfant très mature. 7229 02:01:26,240 --> 02:01:28,490 Tu es un enfant très mature. Min Jae Tu es un enfant très mature. 7230 02:01:28,490 --> 02:01:29,010 Min Jae Tu es un enfant très mature. 7231 02:01:29,010 --> 02:01:29,210 Min Jae Tu n'as que 22 ans, mais tu es vraiment mature. 7232 02:01:29,210 --> 02:01:31,910 Min Jae Tu n'as que 22 ans, mais tu es vraiment mature. Tu n'as que 22 ans, mais tu es vraiment mature. 7233 02:01:31,910 --> 02:01:32,150 Min Jae Tu n'as que 22 ans, mais tu es vraiment mature. 7234 02:01:32,150 --> 02:01:32,450 Min Jae Combien de problèmes... 7235 02:01:32,450 --> 02:01:34,080 Min Jae Combien de problèmes... Dans combien d'ennuis as-tu eu 7236 02:01:34,080 --> 02:01:35,680 Min Jae Combien de problèmes... Dans combien d'ennuis as-tu eu es-tu entré dans 7237 02:01:35,680 --> 02:01:36,220 Dans combien d'ennuis as-tu eu Min Jae sait-il comment se comporter à un si jeune âge ? 7238 02:01:36,220 --> 02:01:36,410 Min Jae sait-il comment se comporter à un si jeune âge ? 7239 02:01:36,410 --> 02:01:37,920 Min Jae sait-il comment se comporter à un si jeune âge ? savoir comment se comporter à un si jeune âge ? 7240 02:01:37,920 --> 02:01:37,980 savoir comment se comporter à un si jeune âge ? Jung Kwon Quoi ? Qu'est-ce que vous avez dit? 7241 02:01:37,980 --> 02:01:38,150 Jung Kwon Quoi ? Qu'est-ce que vous avez dit? 7242 02:01:38,150 --> 02:01:40,050 Jung Kwon Quoi ? Qu'est-ce que vous avez dit? Quoi? Qu'est-ce que vous avez dit? 7243 02:01:40,050 --> 02:01:40,190 Quoi? Qu'est-ce que vous avez dit? 7244 02:01:40,760 --> 02:01:40,900 Jung Kwon Je n'ai jamais laissé mes parents s'inquiéter pour moi depuis que je suis enfant. 7245 02:01:40,900 --> 02:01:42,640 Jung Kwon Je n'ai jamais laissé mes parents s'inquiéter pour moi depuis que je suis enfant. Je n'ai jamais laissé mes parents s'inquiéter pour moi depuis que je suis enfant. 7246 02:01:42,640 --> 02:01:42,860 Jung Kwon Je n'ai jamais laissé mes parents s'inquiéter pour moi depuis que je suis enfant. 7247 02:01:42,860 --> 02:01:42,990 Min Jae, je les ai beaucoup inquiétés... 7248 02:01:42,990 --> 02:01:44,930 Min Jae, je les ai beaucoup inquiétés... Je les ai beaucoup inquiétés... 7249 02:01:44,930 --> 02:01:46,230 Min Jae, je les ai beaucoup inquiétés... Je les ai beaucoup inquiétés... Les inquiéter. 7250 02:01:46,230 --> 02:01:46,260 Je les ai beaucoup inquiétés... Min Jae, j'ai aussi beaucoup inquiété COCO. 7251 02:01:46,260 --> 02:01:46,410 Min Jae, j'ai aussi beaucoup inquiété COCO. 7252 02:01:46,410 --> 02:01:48,260 Min Jae, j'ai aussi beaucoup inquiété COCO. Moi aussi, je m'inquiète beaucoup pour COCO. 7253 02:01:48,260 --> 02:01:49,530 Min Jae, j'ai aussi beaucoup inquiété COCO. 7254 02:01:51,700 --> 02:01:52,180 Min Jae, j'ai vraiment... 7255 02:01:52,180 --> 02:01:54,300 Min Jae, j'ai vraiment... J’aime vraiment COCO, vraiment. 7256 02:01:54,300 --> 02:01:55,810 Min Jae, j'ai vraiment... J’aime vraiment COCO, vraiment. J’aime vraiment COCO, vraiment. 7257 02:01:55,810 --> 02:01:56,230 Min Jae, j'ai vraiment... J’aime vraiment COCO, vraiment. 7258 02:01:56,230 --> 02:01:56,270 Min Jae, j'ai vraiment... J’aime vraiment COCO, vraiment. Donc je peux le dire. 7259 02:01:56,270 --> 02:01:57,740 Donc je peux le dire. Min Jae Donc je peux le dire. 7260 02:01:57,740 --> 02:01:57,760 Donc je peux le dire. Min Jae quand COCO se sent fatigué, que ressent COCO. 7261 02:01:57,760 --> 02:01:57,990 Min Jae quand COCO se sent fatigué, que ressent COCO. 7262 02:01:57,990 --> 02:02:02,420 Min Jae quand COCO se sent fatigué, que ressent COCO. quand COCO se sent fatigué, que ressent COCO. 7263 02:02:02,420 --> 02:02:02,710 Min Jae quand COCO se sent fatigué, que ressent COCO. 7264 02:02:02,710 --> 02:02:05,840 Min Jae Même si COCO a changé après 12 ans. Même si COCO a changé après 12 ans. 7265 02:02:05,840 --> 02:02:06,010 Min Jae Même si COCO a changé après 12 ans. 7266 02:02:06,010 --> 02:02:06,200 Min Jae Même si elle a mûri, je peux toujours le voir. 7267 02:02:06,200 --> 02:02:09,180 Min Jae Même si elle a mûri, je peux toujours le voir. Même si elle a mûri, je peux toujours le voir. 7268 02:02:09,180 --> 02:02:09,480 Même si elle a mûri, je peux toujours le voir. Min Jae Mais un peu... 7269 02:02:09,480 --> 02:02:09,640 Min Jae Mais un peu... 7270 02:02:09,640 --> 02:02:11,650 Min Jae Mais un peu... Je me sens très inquiet... 7271 02:02:11,650 --> 02:02:13,060 Min Jae Mais un peu... Je me sens très inquiet... Je me sens très inquiet. 7272 02:02:13,060 --> 02:02:13,320 Min Jae Mais un peu... Je me sens très inquiet. 7273 02:02:14,020 --> 02:02:18,790 COCO souffrait et m'a fait prendre soin de moi. 7274 02:02:19,370 --> 02:02:19,490 COCO souffrait et m'a fait prendre soin de moi. 7275 02:02:19,490 --> 02:02:21,660 COCO souffrait et m'a fait prendre soin de moi. COCO qui ne se sent pas bien aujourd'hui 7276 02:02:21,660 --> 02:02:22,990 COCO souffrait et m'a fait prendre soin de moi. Min Jae COCO était un peu plus éveillée après avoir pris les médicaments que je lui ai donnés 7277 02:02:22,990 --> 02:02:23,150 Min Jae COCO était un peu plus éveillée après avoir pris les médicaments que je lui ai donnés 7278 02:02:23,150 --> 02:02:24,520 Min Jae COCO était un peu plus éveillée après avoir pris les médicaments que je lui ai donnés COCO ne se sentait pas bien aujourd'hui. 7279 02:02:24,520 --> 02:02:24,760 Min Jae COCO était un peu plus éveillée après avoir pris les médicaments que je lui ai donnés 7280 02:02:24,760 --> 02:02:25,400 Min Jae COCO était un peu plus éveillée après avoir pris les médicaments que je lui ai donnés COCO était un peu plus éveillée après avoir pris les médicaments que je lui avais donnés. 7281 02:02:25,400 --> 02:02:26,260 COCO était un peu plus éveillée après avoir pris les médicaments que je lui avais donnés. Jung Kwon Heureusement. 7282 02:02:26,260 --> 02:02:26,390 Jung Kwon Heureusement. 7283 02:02:26,390 --> 02:02:26,800 Jung Kwon Heureusement. Heureusement. 7284 02:02:26,800 --> 02:02:27,440 Heureusement. Min Jae Ensuite, nous avons parlé pendant 20 minutes, 30 minutes. 7285 02:02:27,440 --> 02:02:27,570 Min Jae Ensuite, nous avons parlé pendant 20 minutes, 30 minutes. 7286 02:02:27,570 --> 02:02:29,850 Min Jae Ensuite, nous avons parlé pendant 20 minutes, 30 minutes. Ensuite, nous avons parlé pendant 20 minutes, 30 minutes. 7287 02:02:29,850 --> 02:02:30,810 Min Jae Ensuite, nous avons parlé pendant 20 minutes, 30 minutes. 7288 02:02:30,810 --> 02:02:30,890 Min Jae Mon téléphone était chargé, alors j'ai soulevé mon téléphone. 7289 02:02:30,890 --> 02:02:33,470 Min Jae Mon téléphone était chargé, alors j'ai soulevé mon téléphone. Mon téléphone était chargé, alors j'ai soulevé mon téléphone. 7290 02:02:33,470 --> 02:02:33,840 Min Jae Mon téléphone était chargé, alors j'ai soulevé mon téléphone. 7291 02:02:34,010 --> 02:02:34,220 Mais COCO a dit : 7292 02:02:34,220 --> 02:02:35,130 Mais COCO a dit : Min Jae Mais COCO a dit... 7293 02:02:35,130 --> 02:02:35,180 Min Jae Mais COCO a dit... 7294 02:02:35,310 --> 02:02:35,680 Hé, n'y va pas. 7295 02:02:35,680 --> 02:02:37,450 Hé, n'y va pas. Hé. 7296 02:02:37,450 --> 02:02:37,910 Hé, n'y va pas. Hé. N'y allez pas. 7297 02:02:37,910 --> 02:02:38,850 Hé. N'y allez pas. 7298 02:02:38,850 --> 02:02:39,030 Min Jae Elle a dit ça... 7299 02:02:39,030 --> 02:02:40,860 Min Jae Elle a dit ça... Elle a dit ça... 7300 02:02:40,860 --> 02:02:41,120 Min Jae Elle a dit ça... 7301 02:02:42,150 --> 02:02:44,050 J'ai été secoué un instant. 7302 02:02:44,050 --> 02:02:45,160 J'ai été secoué un instant. J'ai été secoué un instant. 7303 02:02:45,160 --> 02:02:46,020 J'ai été secoué un instant. 7304 02:02:46,020 --> 02:02:47,220 J'ai été secoué un instant. -Pendant un instant. - Quand elle t'a demandé de ne pas y aller. 7305 02:02:47,220 --> 02:02:47,800 -Pendant un instant. - Quand elle t'a demandé de ne pas y aller. 7306 02:02:48,310 --> 02:02:50,690 N'y allez pas. Je m'ennuie. 7307 02:02:50,690 --> 02:02:51,660 N'y allez pas. Je m'ennuie. N'y allez pas. Je m'ennuie. 7308 02:02:51,660 --> 02:02:52,660 N'y allez pas. Je m'ennuie. 7309 02:02:52,870 --> 02:02:53,060 Je n'irai pas. 7310 02:02:53,060 --> 02:02:54,000 Je n'irai pas. Je n'irai pas. 7311 02:02:54,000 --> 02:02:54,160 Je n'irai pas. 7312 02:02:59,250 --> 02:02:59,270 -C'est compréhensible. - Ce n'est vraiment qu'un instant. 7313 02:02:59,270 --> 02:03:00,760 -C'est compréhensible. - Ce n'est vraiment qu'un instant. Jung Kwon C'est compréhensible. Min Jae C'est vraiment juste un instant... 7314 02:03:00,760 --> 02:03:01,370 Jung Kwon C'est compréhensible. Min Jae C'est vraiment juste un instant... 7315 02:03:02,040 --> 02:03:02,430 Cela peut arriver à n'importe qui. 7316 02:03:02,430 --> 02:03:03,730 Cela peut arriver à n'importe qui. Jung Kwon Cela peut arriver à n'importe qui. 7317 02:03:03,730 --> 02:03:04,470 Jung Kwon Cela peut arriver à n'importe qui. 7318 02:03:04,470 --> 02:03:04,720 Min Jae C'était vraiment un moment. 7319 02:03:04,720 --> 02:03:06,060 Min Jae C'était vraiment un moment. C'était vraiment un moment. 7320 02:03:06,060 --> 02:03:06,510 Min Jae C'était vraiment un moment. 7321 02:03:14,380 --> 02:03:18,050 La matinée à Jeju s'est déroulée comme prévu 7322 02:03:22,260 --> 02:03:25,290 Min Jae qui s'est réveillé tôt 7323 02:03:26,130 --> 02:03:28,560 je n'arrêtais pas de penser au rendez-vous d'hier 7324 02:03:32,330 --> 02:03:32,900 Jung Kwon Pourquoi fais-tu toujours la vaisselle ? 7325 02:03:32,900 --> 02:03:34,500 Jung Kwon Pourquoi fais-tu toujours la vaisselle ? Pourquoi tu fais toujours la vaisselle ? 7326 02:03:34,500 --> 02:03:34,600 Pourquoi tu fais toujours la vaisselle ? Hye-in, je ne sais pas cuisiner ? 7327 02:03:34,600 --> 02:03:34,880 Hye-in, je ne sais pas cuisiner ? 7328 02:03:34,880 --> 02:03:36,560 Hye-in, je ne sais pas cuisiner ? Je ne sais pas cuisiner ? 7329 02:03:36,560 --> 02:03:36,570 Hye-in, je ne sais pas cuisiner ? 7330 02:03:37,740 --> 02:03:38,820 Jung Kwon et Hye-in font le ménage 7331 02:03:38,820 --> 02:03:40,450 Jung Kwon et Hye-in font le ménage Quoi ? Je ferai avec toi. 7332 02:03:40,450 --> 02:03:40,830 Jung Kwon et Hye-in font le ménage 7333 02:03:40,830 --> 02:03:40,940 Jung Kwon et Hye-in font le ménage -Je vais en prendre quelques-uns. - Je les ai. 7334 02:03:40,940 --> 02:03:41,010 -Je vais en prendre quelques-uns. - Je les ai. 7335 02:03:41,010 --> 02:03:42,940 -Je vais en prendre quelques-uns. - Je les ai. Hye-in, je vais en prendre quelques-uns. Jung Kwon, je les ai ~ 7336 02:03:42,940 --> 02:03:43,020 -Je vais en prendre quelques-uns. - Je les ai. Hye-in, ne le fais pas. Donne-moi. Jung Kwon, je veux le prendre. 7337 02:03:43,020 --> 02:03:43,250 Hye-in, ne le fais pas. Donne-moi. Jung Kwon, je veux le prendre. 7338 02:03:43,250 --> 02:03:44,410 Hye-in, ne le fais pas. Donne-moi. Jung Kwon, je veux le prendre. -Non, je le prends. - Je le prends. 7339 02:03:44,410 --> 02:03:44,420 -Non, je le prends. - Je le prends. Hye-in Oublie ça ~ 7340 02:03:44,420 --> 02:03:44,610 Hye-in Oublie ça ~ 7341 02:03:44,610 --> 02:03:45,680 Hye-in Oublie ça ~ Oubliez ça. 7342 02:03:45,680 --> 02:03:45,790 Oublie ça. Jung Kwon Vous pouvez apporter un sac. 7343 02:03:45,790 --> 02:03:45,970 Jung Kwon Vous pouvez apporter un sac. 7344 02:03:45,970 --> 02:03:47,150 Jung Kwon Vous pouvez apporter un sac. Vous pouvez apporter un sac. 7345 02:03:47,150 --> 02:03:47,280 Jung Kwon Vous pouvez apporter un sac. 7346 02:03:47,350 --> 02:03:47,380 Hye-in, on dirait que je suis trop faible. 7347 02:03:47,380 --> 02:03:48,950 Hye-in, on dirait que je suis trop faible. -Je suis trop faible ! - C'est juste un sac... 7348 02:03:48,950 --> 02:03:49,470 -Je suis trop faible ! - C'est juste un sac... Jung Kwon Porter un sac est ce qu'il y a de plus cool, tu sais ? 7349 02:03:49,470 --> 02:03:49,680 Jung Kwon Porter un sac est ce qu'il y a de plus cool, tu sais ? 7350 02:03:49,680 --> 02:03:51,120 Jung Kwon Porter un sac est ce qu'il y a de plus cool, tu sais ? Porter un sac est ce qu'il y a de plus cool, tu sais ? 7351 02:03:51,120 --> 02:03:51,290 Jung Kwon Porter un sac est ce qu'il y a de plus cool, tu sais ? 7352 02:03:51,290 --> 02:03:51,990 Jung Kwon Porter un sac est ce qu'il y a de plus cool, tu sais ? -Super. - Super. 7353 02:03:51,990 --> 02:03:52,360 -Super. - Super. 7354 02:03:53,150 --> 02:03:54,920 Hye-in Génial ! Jung Kwon Génial ! 7355 02:03:56,320 --> 02:03:56,580 Jung Kwon Le vent est si frais~ 7356 02:03:56,580 --> 02:03:58,320 Jung Kwon Le vent est si frais~ -Wow, le vent est tellement frais. - Ouais. 7357 02:03:58,320 --> 02:03:58,630 Jung Kwon Le vent est si frais~ 7358 02:04:00,180 --> 02:04:01,130 Génial ! 7359 02:04:03,930 --> 02:04:07,070 Min Jae se prépare à aller travailler dans le bâtiment A (?) 7360 02:04:09,740 --> 02:04:10,170 Min Young Pourquoi es-tu si beau aujourd'hui ? 7361 02:04:10,170 --> 02:04:11,340 Min Young Pourquoi es-tu si beau aujourd'hui ? Pourquoi es-tu si joliment habillé aujourd'hui ? 7362 02:04:11,340 --> 02:04:11,420 Pourquoi es-tu si joliment habillé aujourd'hui ? Min Jae Tu ne portes pas cette tenue aujourd'hui ? 7363 02:04:11,420 --> 02:04:11,540 Min Jae Tu ne portes pas cette tenue aujourd'hui ? 7364 02:04:11,540 --> 02:04:12,310 Min Jae Tu ne portes pas cette tenue aujourd'hui ? Vous ne portez pas cette tenue aujourd'hui ? 7365 02:04:12,310 --> 02:04:12,610 Vous ne portez pas cette tenue aujourd'hui ? Min Young Non, je t'ai dit de le porter lors d'un rendez-vous. 7366 02:04:12,610 --> 02:04:12,750 Min Young Non, je t'ai dit de le porter lors d'un rendez-vous. 7367 02:04:12,750 --> 02:04:13,990 Min Young Non, je t'ai dit de le porter lors d'un rendez-vous. Non, je t'ai dit de le porter lors d'un rendez-vous. 7368 02:04:13,990 --> 02:04:14,210 Min Young Non, je t'ai dit de le porter lors d'un rendez-vous. 7369 02:04:14,440 --> 02:04:14,580 Pourquoi je ne change pas cette tenue ? Ce serait du gaspillage. 7370 02:04:14,580 --> 02:04:16,130 Pourquoi je ne change pas cette tenue ? Ce serait du gaspillage. J'ai l'impression qu'il est plus préoccupé par le fait d'aller au bâtiment A aujourd'hui. 7371 02:04:16,130 --> 02:04:16,740 J'ai l'impression qu'il est plus préoccupé par le fait d'aller au bâtiment A aujourd'hui. 7372 02:04:16,780 --> 02:04:16,850 Min Young Comment peux-tu être si beau ? 7373 02:04:16,850 --> 02:04:18,320 Min Young Comment peux-tu être si beau ? Comment peux-tu être si beau ? 7374 02:04:18,320 --> 02:04:18,350 Min Young Comment peux-tu être si beau ? 7375 02:04:19,450 --> 02:04:19,630 Min Jae Ils m'ont laissé changer. Hye-in Euh ? 7376 02:04:19,630 --> 02:04:21,370 Min Jae Ils m'ont laissé changer. Hye-in Euh ? -Les enfants m'ont dit de me changer. - Quoi? 7377 02:04:21,370 --> 02:04:21,550 Min Jae Ils m'ont laissé changer. Hye-in Euh ? 7378 02:04:21,550 --> 02:04:22,760 Min Jae Ils m'ont laissé changer. Hye-in Euh ? -Les enfants m'ont dit de me changer. - Pourquoi? 7379 02:04:22,760 --> 02:04:22,850 Min Jae Ils m'ont laissé changer. Hye-in Euh ? 7380 02:04:23,820 --> 02:04:23,920 Min Jae C'est un jour de congé. C'est du gaspillage de porter ça. 7381 02:04:23,920 --> 02:04:26,190 Min Jae C'est un jour de congé. C'est du gaspillage de porter ça. C'est un jour de congé. C'est du gaspillage de porter ça. 7382 02:04:26,190 --> 02:04:26,290 Min Jae C'est un jour de congé. C'est du gaspillage de porter ça. 7383 02:04:26,290 --> 02:04:26,370 Hye-in Ah... C'est vrai ? 7384 02:04:26,370 --> 02:04:27,890 Hye-in Ah... C'est vrai ? Ah... C'est vrai ? 7385 02:04:27,890 --> 02:04:27,920 Ah... C'est vrai ? 7386 02:04:30,160 --> 02:04:31,690 2ème tentative : look maison jaune 7387 02:04:32,460 --> 02:04:32,750 Min Jae, c'est bizarre ? 7388 02:04:32,750 --> 02:04:33,660 Min Jae, c'est bizarre ? Est-ce bizarre ? 7389 02:04:33,660 --> 02:04:33,830 Min Jae, c'est bizarre ? 7390 02:04:33,830 --> 02:04:33,940 Hye-in Ça avait l'air beaucoup mieux à l'instant. 7391 02:04:33,940 --> 02:04:35,560 Hye-in Ça avait l'air beaucoup mieux à l'instant. Cela avait l'air beaucoup mieux à l'instant. 7392 02:04:35,560 --> 02:04:35,600 Hye-in Ça avait l'air beaucoup mieux à l'instant. 7393 02:04:35,600 --> 02:04:35,790 Min Jae Ah, oui ? 7394 02:04:35,790 --> 02:04:36,960 Min Jae Ah, oui ? Ah oui ? 7395 02:04:36,960 --> 02:04:37,010 Ah oui ? 7396 02:04:37,670 --> 02:04:38,330 3ème essai : le meilleur est simple 7397 02:04:38,330 --> 02:04:39,330 3ème essai : le meilleur est simple D'accord ? 7398 02:04:39,330 --> 02:04:39,510 D'ACCORD? 7399 02:04:40,700 --> 02:04:41,700 Les sandales sont bizarres ? Min Jae Les sandales sont-elles bizarres ? 7400 02:04:41,700 --> 02:04:41,750 Les sandales sont bizarres ? Jung Kwon Non ? Ils correspondent bien ? 7401 02:04:41,750 --> 02:04:41,950 Jung Kwon Non ? Ils correspondent bien ? 7402 02:04:41,950 --> 02:04:42,980 Jung Kwon Non ? Ils correspondent bien ? Non, c'est un bon match. 7403 02:04:42,980 --> 02:04:43,160 Jung Kwon Non ? Ils correspondent bien ? 7404 02:04:43,160 --> 02:04:43,240 Jung Kwon Non ? Ils correspondent bien ? D'ACCORD. D'ACCORD. 7405 02:04:43,240 --> 02:04:43,740 D'ACCORD. D'ACCORD. 7406 02:04:43,740 --> 02:04:43,900 D'ACCORD. D'ACCORD. Min Jae, je reviens tout de suite ! 7407 02:04:43,900 --> 02:04:44,090 Min Jae, je reviens tout de suite ! 7408 02:04:44,090 --> 02:04:44,940 Min Jae, je reviens tout de suite ! -Je reviens tout de suite. - Aller. 7409 02:04:44,940 --> 02:04:45,200 -Je reviens tout de suite. - Aller. 7410 02:04:45,540 --> 02:04:49,810 Direction enfin le bâtiment A. 7411 02:04:52,180 --> 02:04:54,920 Mouvement instantané. 7412 02:04:56,980 --> 02:04:59,650 je vais directement au 2ème étage comme si c'était ma propre maison. 7413 02:05:02,760 --> 02:05:02,890 COCO Quoi de neuf ? 7414 02:05:02,890 --> 02:05:03,720 COCO Quoi de neuf ? Quoi de neuf? 7415 02:05:03,720 --> 02:05:04,060 Quoi de neuf? 7416 02:05:05,160 --> 02:05:05,450 COCO C'est reparti ~ 7417 02:05:05,450 --> 02:05:06,970 COCO C'est reparti ~ C'est reparti. 7418 02:05:06,970 --> 02:05:07,800 COCO C'est reparti ~ 7419 02:05:08,630 --> 02:05:08,900 Min Jae Quelle heure est-il et tu dors toujours ? 7420 02:05:08,900 --> 02:05:09,560 Min Jae Quelle heure est-il et tu dors toujours ? -Quelle heure est-il? Où est Poo Hyeon ? - On y va encore une fois. 7421 02:05:09,560 --> 02:05:10,970 Min Jae Quelle heure est-il et tu dors toujours ? -Quelle heure est-il? Où est Poo Hyeon ? - On y va encore une fois. COCO C'est reparti.~~~ 7422 02:05:10,970 --> 02:05:11,070 Min Jae Quelle heure est-il et tu dors toujours ? COCO C'est reparti.~~~ 7423 02:05:11,070 --> 02:05:11,170 Min Jae Où est Poo Hyeon ? 7424 02:05:11,170 --> 02:05:11,930 Min Jae Où est Poo Hyeon ? -Où est Poo Hyeon ? - Poo Hyeon fait la vaisselle. 7425 02:05:11,930 --> 02:05:13,690 Min Jae Où est Poo Hyeon ? -Où est Poo Hyeon ? - Poo Hyeon fait la vaisselle. COCO Poo Hyeon fait la vaisselle. 7426 02:05:13,690 --> 02:05:13,870 Min Jae Où est Poo Hyeon ? COCO Poo Hyeon fait la vaisselle. 7427 02:05:15,730 --> 02:05:15,770 COCO L'un des invités masculins ici 7428 02:05:15,770 --> 02:05:18,100 COCO L'un des invités masculins ici L'un des invités masculins ici 7429 02:05:18,100 --> 02:05:18,980 COCO L'un des invités masculins ici 7430 02:05:18,980 --> 02:05:19,010 COCO L'un des invités masculins ici L'un des invités masculins ici 7431 02:05:19,010 --> 02:05:20,340 L'un des invités masculins ici Min Jae L'un des invités masculins ici 7432 02:05:20,340 --> 02:05:20,480 L'un des invités masculins ici COCO ne peut pas rencontrer une fille comme moi après être parti d'ici ! 7433 02:05:20,480 --> 02:05:20,750 COCO ne peut pas rencontrer une fille comme moi après être parti d'ici ! 7434 02:05:20,750 --> 02:05:23,690 COCO ne peut pas rencontrer une fille comme moi après être parti d'ici ! Je ne peux pas rencontrer une fille comme moi après être parti d'ici. 7435 02:05:23,690 --> 02:05:24,080 COCO ne peut pas rencontrer une fille comme moi après être parti d'ici ! 7436 02:05:24,200 --> 02:05:24,550 Quoi? 7437 02:05:24,550 --> 02:05:25,540 Quoi? Min Jae Quoi ? 7438 02:05:25,540 --> 02:05:25,580 Min Jae Quoi ? 7439 02:05:25,580 --> 02:05:27,450 Min Jae Quoi ? COCO Hahaha. 7440 02:05:27,960 --> 02:05:28,170 Min Jae, j'ai dit la même chose quand je buvais hier. 7441 02:05:28,170 --> 02:05:29,550 Min Jae, j'ai dit la même chose quand je buvais hier. J'ai dit la même chose en buvant hier. 7442 02:05:29,550 --> 02:05:29,920 Min Jae, j'ai dit la même chose quand je buvais hier. 7443 02:05:29,920 --> 02:05:29,980 Min Jae, j'ai dit la même chose quand je buvais hier. Hier? 7444 02:05:29,980 --> 02:05:30,950 Hier? 7445 02:05:31,250 --> 02:05:32,050 Oui, je l'ai dit quand je buvais avec eux. 7446 02:05:32,050 --> 02:05:33,020 Oui, je l'ai dit quand je buvais avec eux. Min Jae, je ne peux pas le dire jusqu'à maintenant. 7447 02:05:33,020 --> 02:05:33,370 Min Jae, je ne peux pas le dire jusqu'à maintenant. 7448 02:05:33,370 --> 02:05:34,830 Min Jae, je ne peux pas le dire jusqu'à maintenant. Je ne peux pas le dire jusqu'à présent. 7449 02:05:34,830 --> 02:05:35,100 Min Jae, je ne peux pas le dire jusqu'à maintenant. 7450 02:05:35,100 --> 02:05:36,020 Min Jae, je ne peux pas le dire jusqu'à maintenant. Je dis toujours à quel point mon X est beau et gentil. 7451 02:05:36,020 --> 02:05:36,990 Je dis toujours à quel point mon X est beau et gentil. 7452 02:05:36,990 --> 02:05:39,120 Je dis toujours à quel point mon X est beau et gentil. Je dis toujours à quel point mon X est beau et gentil. 7453 02:05:39,120 --> 02:05:39,290 Je dis toujours à quel point mon X est beau et gentil. 7454 02:05:39,290 --> 02:05:40,330 Je dis toujours à quel point mon X est beau et gentil. J'ai toujours voulu mettre le mot COCO devant. 7455 02:05:40,330 --> 02:05:43,330 Je dis toujours à quel point mon X est beau et gentil. J'ai toujours voulu mettre le mot COCO devant. J'ai toujours voulu mettre le mot COCO devant. 7456 02:05:43,330 --> 02:05:43,630 Je dis toujours à quel point mon X est beau et gentil. J'ai toujours voulu mettre le mot COCO devant. 7457 02:05:43,630 --> 02:05:43,700 Je dis toujours à quel point mon X est beau et gentil. J'ai toujours voulu mettre le mot COCO devant. Maintenant, je peux le dire. Dites ceci et dites cela. 7458 02:05:43,700 --> 02:05:47,200 Je dis toujours à quel point mon X est beau et gentil. J'ai toujours voulu mettre le mot COCO devant. Maintenant, je peux le dire. Dites ceci et dites cela. Au lieu de dire X... maintenant je peux le dire... Dis ceci et dis cela. 7459 02:05:47,200 --> 02:05:47,230 Maintenant, je peux le dire. Dites ceci et dites cela. 7460 02:05:47,450 --> 02:05:47,600 COCO Tu es le meilleur. 7461 02:05:47,600 --> 02:05:48,930 COCO Tu es le meilleur. Tu es le meilleur. 7462 02:05:48,930 --> 02:05:49,270 COCO Tu es le meilleur. 7463 02:05:49,510 --> 02:05:49,700 Min Jae, je suis le meilleur. 7464 02:05:49,700 --> 02:05:51,150 Min Jae, je suis le meilleur. Je suis le meilleur. 7465 02:05:51,150 --> 02:05:51,670 Min Jae, je suis le meilleur. 7466 02:05:51,670 --> 02:05:51,800 COCO De quoi tu parles. Je suis le meilleur. Tu as dit que j'étais le meilleur. 7467 02:05:51,800 --> 02:05:53,650 COCO De quoi tu parles. Je suis le meilleur. Tu as dit que j'étais le meilleur. De quoi parles-tu. Je suis le meilleur. 7468 02:05:53,650 --> 02:05:53,840 COCO De quoi tu parles. Je suis le meilleur. Tu as dit que j'étais le meilleur. 7469 02:05:53,840 --> 02:05:55,960 COCO De quoi tu parles. Je suis le meilleur. Tu as dit que j'étais le meilleur. -Quoi? - Tu n'as pas dit que j'étais le meilleur ? 7470 02:05:55,960 --> 02:05:56,110 COCO De quoi tu parles. Je suis le meilleur. Tu as dit que j'étais le meilleur. 7471 02:05:56,110 --> 02:05:57,580 COCO De quoi tu parles. Je suis le meilleur. Tu as dit que j'étais le meilleur. Non, je suis le meilleur. 7472 02:05:57,580 --> 02:05:58,910 Non, je suis le meilleur. 7473 02:06:03,550 --> 02:06:03,890 COCO Vas-tu parler à Poo Hyeon aujourd'hui ? 7474 02:06:03,890 --> 02:06:06,380 COCO Vas-tu parler à Poo Hyeon aujourd'hui ? Vas-tu parler à Poo Hyeon aujourd'hui ? 7475 02:06:06,380 --> 02:06:07,050 COCO Vas-tu parler à Poo Hyeon aujourd'hui ? 7476 02:06:07,050 --> 02:06:07,110 Min Jae 1 contre 1 ? Je n'ai écrit à personne. 7477 02:06:07,110 --> 02:06:09,030 Min Jae 1 contre 1 ? Je n'ai écrit à personne. -1 contre 1 ? Je n'ai écrit à personne. -Ouais? 7478 02:06:09,030 --> 02:06:09,160 Min Jae 1 contre 1 ? Je n'ai écrit à personne. 7479 02:06:09,160 --> 02:06:10,320 Min Jae 1 contre 1 ? Je n'ai écrit à personne. COCO Ouais ? 7480 02:06:10,420 --> 02:06:10,460 Min Jae, j'ai écrit Hye-in pour 1 contre 1 (hier) et je me suis endormi. 7481 02:06:10,460 --> 02:06:13,230 Min Jae, j'ai écrit Hye-in pour 1 contre 1 (hier) et je me suis endormi. - J'ai écrit Hye-in en 1 contre 1 (hier) et je me suis endormi. -Quoi? 7482 02:06:13,230 --> 02:06:14,160 Min Jae, j'ai écrit Hye-in pour 1 contre 1 (hier) et je me suis endormi. - J'ai écrit Hye-in en 1 contre 1 (hier) et je me suis endormi. -Quoi? COCO Quoi ? 7483 02:06:14,160 --> 02:06:14,560 Min Jae, j'ai écrit Hye-in pour 1 contre 1 (hier) et je me suis endormi. COCO Quoi ? 7484 02:06:14,580 --> 02:06:14,820 Je me suis réveillé le matin et j'ai envoyé un autre message. Je voulais l'annuler. 7485 02:06:14,820 --> 02:06:15,760 Je me suis réveillé le matin et j'ai envoyé un autre message. Je voulais l'annuler. Min Jae après son réveil le matin 7486 02:06:15,760 --> 02:06:16,460 Je me suis réveillé le matin et j'ai envoyé un autre message. Je voulais l'annuler. Min Jae après son réveil le matin "Je veux annuler" 7487 02:06:16,460 --> 02:06:18,230 Min Jae après son réveil le matin "Je veux annuler" 7488 02:06:18,230 --> 02:06:18,320 COCOPourquoi ? Que diable? 7489 02:06:18,320 --> 02:06:20,230 COCOPourquoi ? Que diable? Pourquoi? Que diable? 7490 02:06:20,230 --> 02:06:20,360 Pourquoi? Que diable? 7491 02:06:20,900 --> 02:06:23,270 La nuit dernière 7492 02:06:23,300 --> 02:06:23,490 Min Jae, je pense que ces derniers temps 7493 02:06:23,490 --> 02:06:26,240 Min Jae, je pense que ces derniers temps je pense que dernièrement 7494 02:06:26,240 --> 02:06:26,340 Min Jae, je pense que ces derniers temps 7495 02:06:26,340 --> 02:06:26,470 Min Jae Hye-in est vraiment attirante. 7496 02:06:26,470 --> 02:06:29,010 Min Jae Hye-in est vraiment attirante. Hye-in est vraiment attirante. 7497 02:06:29,010 --> 02:06:30,180 Min Jae Hye-in est vraiment attirante. 7498 02:06:31,590 --> 02:06:31,660 Pourquoi est-elle si mignonne quand elle parle ? 7499 02:06:31,660 --> 02:06:34,290 Pourquoi est-elle si mignonne quand elle parle ? Min Jae Pourquoi est-elle si mignonne quand... elle parle ? 7500 02:06:34,290 --> 02:06:34,350 Min Jae Pourquoi est-elle si mignonne quand... elle parle ? 7501 02:06:34,820 --> 02:06:37,490 Puis avant d'aller au lit 7502 02:06:37,920 --> 02:06:40,590 J'ai postulé pour une conversation en tête-à-tête avec Hye-in 7503 02:06:42,520 --> 02:06:45,560 Au fil du temps, le matin 7504 02:06:46,660 --> 02:06:48,800 Min Jae qui s'est réveillé 7505 02:06:48,800 --> 02:06:51,370 Min Jae qui s'est réveillé Annulé sa demande de conversation en tête-à-tête 7506 02:06:52,000 --> 02:06:52,300 COCO En fait, c'était la dernière chance de lui parler. 7507 02:06:52,300 --> 02:06:55,300 COCO En fait, c'était la dernière chance de lui parler. En fait, c'était la dernière chance de lui parler. 7508 02:06:55,300 --> 02:06:55,490 Min Jae Mais je vais juste aller la voir et lui dire. 7509 02:06:55,490 --> 02:06:57,970 Min Jae Mais je vais juste aller la voir et lui dire. Mais je vais juste aller la voir et lui dire. 7510 02:06:57,970 --> 02:06:58,640 Min Jae Mais je vais juste aller la voir et lui dire. 7511 02:06:58,640 --> 02:06:59,280 COCO Non, c'est la dernière fois. Il ne reste que 3 jours. 7512 02:06:59,280 --> 02:07:03,330 COCO Non, c'est la dernière fois. Il ne reste que 3 jours. Non, c'est la dernière fois. Il ne reste que 3 jours. 7513 02:07:03,330 --> 02:07:03,510 COCO Non, c'est la dernière fois. Il ne reste que 3 jours. 7514 02:07:03,770 --> 02:07:04,350 Donnez du temps à deux personnes pour être ensemble. 7515 02:07:04,350 --> 02:07:06,370 Donnez du temps à deux personnes pour être ensemble. COCO Donnez du temps à deux personnes pour être ensemble. 7516 02:07:06,370 --> 02:07:07,350 COCO Donnez du temps à deux personnes pour être ensemble. 7517 02:07:08,150 --> 02:07:08,160 Min Jae Dois-je postuler pour un 1 contre 1 ? 7518 02:07:08,160 --> 02:07:09,700 Min Jae Dois-je postuler pour un 1 contre 1 ? Dois-je postuler pour 1 contre 1 ? 7519 02:07:09,700 --> 02:07:10,660 Min Jae Dois-je postuler pour un 1 contre 1 ? 7520 02:07:10,660 --> 02:07:10,990 Min Jae Dois-je postuler pour un 1 contre 1 ? Oui. 7521 02:07:10,990 --> 02:07:11,630 Oui. 7522 02:07:17,160 --> 02:07:17,290 Min Jae Bonjour. 7523 02:07:17,290 --> 02:07:18,230 Min Jae Bonjour. -Bonjour. - Bonjour. 7524 02:07:18,230 --> 02:07:19,350 Min Jae Bonjour. -Bonjour. - Bonjour. Jeou Hui Bonjour~ 7525 02:07:19,350 --> 02:07:20,190 Min Jae Bonjour. Jeou Hui Bonjour~ 7526 02:07:20,190 --> 02:07:20,560 Min Jae Comment vas-tu préparer le dîner ? Venez manger chez nous ? 7527 02:07:20,560 --> 02:07:22,750 Min Jae Comment vas-tu préparer le dîner ? Venez manger chez nous ? Comment vas-tu préparer le dîner ? Venez manger chez nous ? 7528 02:07:22,750 --> 02:07:22,760 Min Jae Comment vas-tu préparer le dîner ? Venez manger chez nous ? 7529 02:07:22,760 --> 02:07:22,910 Min Jae On fera un barbecue ? 7530 02:07:22,910 --> 02:07:23,800 Min Jae On fera un barbecue ? Nous ferons un barbecue. 7531 02:07:23,800 --> 02:07:24,080 Nous ferons un barbecue. Jeou Hui Nous devons y manger. 7532 02:07:24,080 --> 02:07:24,410 Jeou Hui Nous devons y manger. 7533 02:07:24,410 --> 02:07:25,620 Jeou Hui Nous devons y manger. Nous devons y manger. 7534 02:07:25,620 --> 02:07:25,670 Jeou Hui Nous devons y manger. 7535 02:07:26,200 --> 02:07:26,370 -Que devons-nous faire ? - Faire bouillir de l'eau chaude. 7536 02:07:26,370 --> 02:07:27,800 -Que devons-nous faire ? - Faire bouillir de l'eau chaude. Jeou Hui Que devons-nous faire ? 7537 02:07:27,800 --> 02:07:28,290 -Que devons-nous faire ? - Faire bouillir de l'eau chaude. Jeou Hui Que devons-nous faire ? Min Jae Faire bouillir de l’eau chaude. 7538 02:07:28,290 --> 02:07:28,710 Jeou Hui Que devons-nous faire ? Min Jae Faire bouillir de l’eau chaude. 7539 02:07:28,710 --> 02:07:28,870 Jeou Hui Que devons-nous faire ? Min Jae Faire bouillir de l’eau chaude. -Faire du café ? - As-tu une bouilloire ? 7540 02:07:28,870 --> 02:07:29,770 -Faire du café ? - As-tu une bouilloire ? Jeou Hui Faire du café ? 7541 02:07:29,770 --> 02:07:30,480 -Faire du café ? - As-tu une bouilloire ? Jeou Hui Faire du café ? Min Jae As-tu une bouilloire ? Non? 7542 02:07:30,480 --> 02:07:30,750 Jeou Hui Faire du café ? Min Jae As-tu une bouilloire ? Non? 7543 02:07:30,750 --> 02:07:31,740 Jeou Hui Faire du café ? Min Jae As-tu une bouilloire ? Non? As-tu une bouilloire ? Non? 7544 02:07:31,740 --> 02:07:32,060 As-tu une bouilloire ? Non? Min Jae Où est Ho Min? 7545 02:07:32,060 --> 02:07:32,220 Min Jae Où est Ho Min? 7546 02:07:32,220 --> 02:07:32,740 Min Jae Où est Ho Min? -Où est Ho Min ? - Ho Min prend un bain. 7547 02:07:32,740 --> 02:07:33,610 Min Jae Où est Ho Min? -Où est Ho Min ? - Ho Min prend un bain. Jeou Hui Ho Min prend un bain. 7548 02:07:33,610 --> 02:07:34,540 Min Jae Où est Ho Min? Jeou Hui Ho Min prend un bain. 7549 02:07:34,750 --> 02:07:37,380 -Je reviens après avoir livré le café. - D'accord. 7550 02:07:37,380 --> 02:07:39,850 -Je reviens après avoir livré le café. - D'accord. Min Jae, je reviens après avoir livré le café. Jeou Hui, OK~ 7551 02:07:39,850 --> 02:07:40,880 Min Jae, je reviens après avoir livré le café. Jeou Hui, OK~ 7552 02:07:47,760 --> 02:07:50,520 Ce que Min Jae a vu au 2ème étage 7553 02:07:50,520 --> 02:07:52,390 Ce que Min Jae a vu au 2ème étage Saw Ho Min et Poo Hyeon 7554 02:07:56,230 --> 02:07:56,270 Min Jae Est-ce que COCO fait la vaisselle ? 7555 02:07:56,270 --> 02:07:57,260 Min Jae Est-ce que COCO fait la vaisselle ? -Est-ce que COCO fait la vaisselle ? - Oui. 7556 02:07:57,260 --> 02:07:57,860 Min Jae Est-ce que COCO fait la vaisselle ? -Est-ce que COCO fait la vaisselle ? - Oui. Ho Min, Poo Hyeon Oui. 7557 02:07:57,860 --> 02:07:58,200 Min Jae Est-ce que COCO fait la vaisselle ? Ho Min, Poo Hyeon Oui. 7558 02:07:58,200 --> 02:07:58,500 Min Jae Dis-lui qu'il y a du café si elle sort. 7559 02:07:58,500 --> 02:08:00,520 Min Jae Dis-lui qu'il y a du café si elle sort. Dis-lui qu'il y a du café si elle sort. 7560 02:08:00,520 --> 02:08:00,900 Min Jae Dis-lui qu'il y a du café si elle sort. 7561 02:08:04,390 --> 02:08:05,070 Sang Woo Tu ne portes pas de lunettes de soleil ? 7562 02:08:05,070 --> 02:08:06,010 Sang Woo Tu ne portes pas de lunettes de soleil ? Il y a quelques minutes 7563 02:08:06,010 --> 02:08:06,320 Il y a quelques minutes 7564 02:08:06,320 --> 02:08:07,910 Il y a quelques minutes J'ai entendu dire que c'était un cabriolet 7565 02:08:07,910 --> 02:08:08,200 J'ai entendu dire que c'était un cabriolet 7566 02:08:09,980 --> 02:08:10,470 Ho Min Puis-je entrer ? 7567 02:08:10,470 --> 02:08:11,890 Ho Min Puis-je entrer ? -Dudu. - Qu'est-ce qui ne va pas? 7568 02:08:11,890 --> 02:08:12,110 Ho Min Puis-je entrer ? 7569 02:08:12,110 --> 02:08:13,390 Ho Min Puis-je entrer ? -Je peux entrer ? - Oui. 7570 02:08:13,390 --> 02:08:13,550 Ho Min Puis-je entrer ? 7571 02:08:13,550 --> 02:08:13,700 Ho Min Utilisez-vous un sèche-cheveux ? 7572 02:08:13,700 --> 02:08:15,140 Ho Min Utilisez-vous un sèche-cheveux ? Utilisez-vous un sèche-cheveux ? 7573 02:08:15,140 --> 02:08:15,250 Ho Min Utilisez-vous un sèche-cheveux ? 7574 02:08:15,250 --> 02:08:15,410 Poo Hyeon Tu veux le faire exploser avant de partir ? 7575 02:08:15,410 --> 02:08:16,480 Poo Hyeon Tu veux le faire exploser avant de partir ? Tu veux le faire sauter avant de partir ? - Euh-huh. 7576 02:08:16,480 --> 02:08:17,460 Poo Hyeon Tu veux le faire exploser avant de partir ? Tu veux le faire sauter avant de partir ? - Euh-huh. Ho Min Euh, ouais. 7577 02:08:17,460 --> 02:08:17,600 Poo Hyeon Tu veux le faire exploser avant de partir ? Ho Min Euh, ouais. 7578 02:08:17,600 --> 02:08:18,990 Poo Hyeon Tu veux le faire exploser avant de partir ? Ho Min Euh, ouais. -Tu veux le faire sauter avant de partir ? - Euh, ouais. 7579 02:08:18,990 --> 02:08:19,050 Poo Hyeon Tu veux le faire exploser avant de partir ? Ho Min Euh, ouais. 7580 02:08:19,050 --> 02:08:19,160 Caca Hyeon Bien ~ 7581 02:08:19,160 --> 02:08:19,990 Caca Hyeon Bien ~ Bien. 7582 02:08:19,990 --> 02:08:20,080 Bien. 7583 02:08:20,190 --> 02:08:22,360 Intime 7584 02:08:31,900 --> 02:08:32,000 Ho Min Qu'est-ce que tu regardes ? 7585 02:08:32,000 --> 02:08:34,100 Ho Min Qu'est-ce que tu regardes ? Qu'est-ce que tu regardes ? Tu ne peux pas regarder ? 7586 02:08:34,100 --> 02:08:35,150 Ho Min Qu'est-ce que tu regardes ? Qu'est-ce que tu regardes ? Tu ne peux pas regarder ? Tu ne peux pas le regarder ? 7587 02:08:35,150 --> 02:08:35,360 Ho Min Qu'est-ce que tu regardes ? Tu ne peux pas le regarder ? 7588 02:08:35,360 --> 02:08:35,370 Ho Min Qu'est-ce que tu regardes ? Tu ne peux pas le regarder ? Non, caca. 7589 02:08:35,370 --> 02:08:36,780 Non, caca. Caca Hyeon Non, caca. Hahaha. 7590 02:08:36,780 --> 02:08:38,040 Caca Hyeon Non, caca. Hahaha. 7591 02:08:38,270 --> 02:08:40,340 Pourquoi tu souffles sur ton visage ? Je regarde parce que je pense que c'est incroyable. 7592 02:08:40,340 --> 02:08:42,960 Pourquoi tu souffles sur ton visage ? Je regarde parce que je pense que c'est incroyable. Poo Hyeon Pourquoi tu souffles sur ton visage ? Je regarde parce que je pense que c'est incroyable. 7593 02:08:42,960 --> 02:08:43,010 Poo Hyeon Pourquoi tu souffles sur ton visage ? Je regarde parce que je pense que c'est incroyable. 7594 02:08:43,010 --> 02:08:43,220 Poo Hyeon J'ai entendu parler d'un bon moyen pour les hommes de se coiffer. 7595 02:08:43,220 --> 02:08:45,410 Poo Hyeon J'ai entendu parler d'un bon moyen pour les hommes de se coiffer. J'ai entendu parler d'un bon moyen pour les hommes de se coiffer. 7596 02:08:45,410 --> 02:08:45,710 Poo Hyeon J'ai entendu parler d'un bon moyen pour les hommes de se coiffer. 7597 02:08:46,280 --> 02:08:46,350 Poo Hyeon Hoche la tête comme ça pour la faire gonfler. 7598 02:08:46,350 --> 02:08:50,080 Poo Hyeon Hoche la tête comme ça pour la faire gonfler. -Faites-le exploser en baissant la tête comme ça. - Comme ça? 7599 02:08:50,080 --> 02:08:50,340 -Faites-le exploser en baissant la tête comme ça. - Comme ça? 7600 02:08:50,680 --> 02:08:50,750 Poo Hyeon Baissez-le complètement. 7601 02:08:50,750 --> 02:08:52,630 Poo Hyeon Baissez-le complètement. Abaissez-le complètement. 7602 02:08:52,630 --> 02:08:53,550 Poo Hyeon Baissez-le complètement. 7603 02:08:55,160 --> 02:08:58,290 Poo Hyeon a aidé Ho Min à se sécher les cheveux 7604 02:08:59,330 --> 02:09:01,930 Min Jae a vu ce qu'il ne veut pas voir. 7605 02:09:08,370 --> 02:09:08,440 Jeou Hui Qui est en haut alors ? 7606 02:09:08,440 --> 02:09:09,570 Jeou Hui Qui est en haut alors ? Qui est à l'étage alors ? 7607 02:09:09,570 --> 02:09:10,050 Jeou Hui Qui est en haut alors ? 7608 02:09:10,050 --> 02:09:10,170 Jeou Hui Qui est en haut alors ? -Ho Min, Poo Hyeon, COCO. -Ho Min. 7609 02:09:10,170 --> 02:09:11,940 -Ho Min, Poo Hyeon, COCO. -Ho Min. Min Jae Ho Min, Poo Hyeon, COCO 7610 02:09:11,940 --> 02:09:12,930 -Ho Min, Poo Hyeon, COCO. -Ho Min. Min Jae Ho Min, Poo Hyeon, COCO Jeou Hui Ho Min? 7611 02:09:12,930 --> 02:09:13,840 Min Jae Ho Min, Poo Hyeon, COCO Jeou Hui Ho Min? 7612 02:09:14,340 --> 02:09:15,470 Je n'ai pas reçu le message hier. 7613 02:09:15,470 --> 02:09:18,180 Je n'ai pas reçu le message hier. Min Jae, je n'ai pas reçu le message hier. 7614 02:09:18,180 --> 02:09:18,520 Je n'ai pas reçu le message hier. 7615 02:09:20,180 --> 02:09:20,390 Min Jae Et mon rendez-vous d'hier était aussi un peu foiré. 7616 02:09:20,390 --> 02:09:23,610 Min Jae Et mon rendez-vous d'hier était aussi un peu foiré. Et mon rendez-vous d'hier était aussi un peu foiré. 7617 02:09:23,610 --> 02:09:23,820 Min Jae Et mon rendez-vous d'hier était aussi un peu foiré. 7618 02:09:23,820 --> 02:09:24,050 Min Jae Elle n'a pas envoyé... 7619 02:09:24,050 --> 02:09:25,630 Min Jae Elle n'a pas envoyé... Elle n'a pas envoyé... 7620 02:09:25,630 --> 02:09:25,890 Min Jae Elle n'a pas envoyé... 7621 02:09:25,890 --> 02:09:26,080 Jeou Hui Tu penses que tu as raté ton rendez-vous hier ? 7622 02:09:26,080 --> 02:09:28,860 Jeou Hui Tu penses que tu as raté ton rendez-vous hier ? -Tu penses que tu as raté ton rendez-vous hier ? - Oui. 7623 02:09:28,860 --> 02:09:29,000 -Tu penses que tu as raté ton rendez-vous hier ? - Oui. 7624 02:09:29,350 --> 02:09:29,540 Min Jae Quoi ? Poo Hyeon a dit que c'était mauvais ? 7625 02:09:29,540 --> 02:09:31,270 Min Jae Quoi ? Poo Hyeon a dit que c'était mauvais ? Quoi? Poo Hyeon a dit que c'était mauvais ? 7626 02:09:31,270 --> 02:09:31,590 Min Jae Quoi ? Poo Hyeon a dit que c'était mauvais ? 7627 02:09:32,290 --> 02:09:32,350 Jeou Hui, je ne peux pas dire ça. 7628 02:09:32,350 --> 02:09:33,940 Jeou Hui, je ne peux pas dire ça. Je ne peux pas dire ça. 7629 02:09:33,940 --> 02:09:34,800 Jeou Hui, je ne peux pas dire ça. 7630 02:09:35,100 --> 02:09:35,690 Mais je ne pensais pas non plus que nous serions aussi mouillés. 7631 02:09:35,690 --> 02:09:37,470 Mais je ne pensais pas non plus que nous serions aussi mouillés. Min Jae Mais je ne pensais pas non plus que nous serions aussi mouillés. 7632 02:09:37,470 --> 02:09:37,830 Min Jae Mais je ne pensais pas non plus que nous serions aussi mouillés. 7633 02:09:37,830 --> 02:09:38,050 Jeou Hui Oui, si tu le savais à l'avance, tu n'y serais pas allé. 7634 02:09:38,050 --> 02:09:40,870 Jeou Hui Oui, si tu le savais à l'avance, tu n'y serais pas allé. Oui, si tu l'avais su à l'avance, tu n'y serais pas allé. 7635 02:09:40,870 --> 02:09:40,980 Oui, si tu l'avais su à l'avance, tu n'y serais pas allé. 7636 02:09:44,790 --> 02:09:46,310 Tu es fatigué, n'est-ce pas ? 7637 02:09:47,290 --> 02:09:48,590 Bonjour. 7638 02:09:48,740 --> 02:09:50,240 Hye Seon qui a quitté la maison seule 7639 02:09:50,240 --> 02:09:51,680 Hye Seon qui a quitté la maison seule Je dois me rendre à plusieurs endroits. 7640 02:09:51,680 --> 02:09:52,750 Je dois me rendre à plusieurs endroits. 7641 02:09:52,940 --> 02:09:53,510 Pouvez-vous m'attendre après être entré dans la pharmacie ? 7642 02:09:53,510 --> 02:09:56,510 Pouvez-vous m'attendre après être entré dans la pharmacie ? On dirait qu'il y a plus d'une destination. 7643 02:09:56,510 --> 02:09:56,520 On dirait qu'il y a plus d'une destination. 7644 02:09:56,750 --> 02:09:57,050 Je ferai ce que tu dis. 7645 02:09:57,050 --> 02:09:57,890 Je ferai ce que tu dis. Je ferai ce que tu dis. 7646 02:09:57,890 --> 02:09:58,120 Je ferai ce que tu dis. 7647 02:09:58,400 --> 02:09:58,950 Merci, monsieur. 7648 02:09:58,950 --> 02:09:59,830 Merci, monsieur. Où va-t-elle ? 7649 02:09:59,830 --> 02:10:00,950 Où va-t-elle ? 7650 02:10:00,950 --> 02:10:01,420 Où va-t-elle ? Jung Kwon Qu'est-ce qui ne va pas ? 7651 02:10:01,420 --> 02:10:02,020 Jung Kwon Qu'est-ce qui ne va pas ? 7652 02:10:02,020 --> 02:10:03,490 Jung Kwon Qu'est-ce qui ne va pas ? Hier soir 7653 02:10:03,490 --> 02:10:04,450 Jung Kwon Qu'est-ce qui ne va pas ? Hye-in Jung Kwon Qu'est-ce qui ne va pas ? 7654 02:10:04,450 --> 02:10:04,460 Hye-in Jung Kwon Qu'est-ce qui ne va pas ? 7655 02:10:04,460 --> 02:10:04,710 Jung Kwon C'est un peu déchiré. 7656 02:10:04,710 --> 02:10:05,800 Jung Kwon C'est un peu déchiré. C'est un peu déchiré. 7657 02:10:05,800 --> 02:10:06,190 Jung Kwon C'est un peu déchiré. 7658 02:10:06,190 --> 02:10:06,420 Hye Seon Quelle est la gravité de la blessure ? 7659 02:10:06,420 --> 02:10:07,530 Hye Seon Quelle est la gravité de la blessure ? -Quelle est la gravité de la blessure ? - Rien, c'est juste... 7660 02:10:07,530 --> 02:10:08,200 Hye Seon Quelle est la gravité de la blessure ? -Quelle est la gravité de la blessure ? - Rien, c'est juste... Jung Kwon Ce n'est rien. C'est juste... 7661 02:10:08,200 --> 02:10:08,460 -Quelle est la gravité de la blessure ? - Rien, c'est juste... 7662 02:10:08,460 --> 02:10:08,820 -Quelle est la gravité de la blessure ? - Rien, c'est juste... Hye Seon est très préoccupé par la blessure de Jung Kwon 7663 02:10:08,820 --> 02:10:08,970 Hye Seon est très préoccupé par la blessure de Jung Kwon 7664 02:10:08,970 --> 02:10:10,960 Hye Seon est très préoccupé par la blessure de Jung Kwon -Où était-ce hier ? -Ici. 7665 02:10:10,960 --> 02:10:11,370 Hye Seon est très préoccupé par la blessure de Jung Kwon 7666 02:10:11,700 --> 02:10:14,570 Arrivé à la pharmacie 7667 02:10:14,570 --> 02:10:14,650 Hye Seon a eu une profonde coupure avec un couteau 7668 02:10:14,650 --> 02:10:15,470 Hye Seon a eu une profonde coupure avec un couteau Où ? 7669 02:10:15,470 --> 02:10:15,700 Hye Seon a eu une profonde coupure avec un couteau 7670 02:10:15,700 --> 02:10:17,360 Hye Seon a eu une profonde coupure avec un couteau Une profonde coupure d'un couteau. 7671 02:10:17,360 --> 02:10:17,510 Hye Seon a eu une profonde coupure avec un couteau 7672 02:10:17,510 --> 02:10:17,550 Hye Seon, je viens acheter le bon médicament. 7673 02:10:17,550 --> 02:10:20,660 Hye Seon, je viens acheter le bon médicament. Je suis ici pour acheter le bon médicament. 7674 02:10:20,660 --> 02:10:20,840 Hye Seon, je viens acheter le bon médicament. 7675 02:10:20,870 --> 02:10:21,380 Merci! 7676 02:10:21,380 --> 02:10:22,360 Merci! Hye Seon Merci ~ 7677 02:10:22,360 --> 02:10:23,010 Hye Seon Merci ~ 7678 02:10:23,010 --> 02:10:23,070 Hye Seon Merci d'avoir attendu si longtemps. 7679 02:10:23,070 --> 02:10:25,470 Hye Seon Merci d'avoir attendu si longtemps. Merci d'avoir attendu si longtemps. 7680 02:10:25,470 --> 02:10:25,950 Hye Seon Merci d'avoir attendu si longtemps. 7681 02:10:25,950 --> 02:10:26,280 Hye Seon Merci d'avoir attendu si longtemps. Monsieur, s'il vous plaît, emmenez-moi au Starbucks le plus proche. 7682 02:10:26,280 --> 02:10:26,410 Monsieur, s'il vous plaît, emmenez-moi au Starbucks le plus proche. 7683 02:10:26,410 --> 02:10:28,390 Monsieur, s'il vous plaît, emmenez-moi au Starbucks le plus proche. Sa prochaine destination était un café. 7684 02:10:28,390 --> 02:10:29,750 Sa prochaine destination était un café. 7685 02:10:30,390 --> 02:10:30,720 Lorsque vous jouez à un jeu, vous avez besoin d’un pari. 7686 02:10:30,720 --> 02:10:32,250 Lorsque vous jouez à un jeu, vous avez besoin d’un pari. J'ai joué à une partie de cartes avec Jeou Hui hier soir. 7687 02:10:32,250 --> 02:10:32,270 Lorsque vous jouez à un jeu, vous avez besoin d’un pari. 7688 02:10:32,420 --> 02:10:32,460 Hye Seon Faire une course pour l'autre ? 7689 02:10:32,460 --> 02:10:33,590 Hye Seon Faire une course pour l'autre ? Faites une course pour l'autre. 7690 02:10:33,590 --> 02:10:33,690 Faites une course pour l'autre. Hye Seon Achetez quelque chose que vous voulez manger. 7691 02:10:33,690 --> 02:10:33,940 Hye Seon Achetez quelque chose que vous voulez manger. 7692 02:10:33,940 --> 02:10:35,220 Hye Seon Achetez quelque chose que vous voulez manger. Achetez quelque chose que vous voulez manger. 7693 02:10:35,220 --> 02:10:35,450 Achetez quelque chose que vous voulez manger. 7694 02:10:36,560 --> 02:10:39,130 Après une bataille acharnée 7695 02:10:39,400 --> 02:10:39,430 j'ai gagné 7696 02:10:39,430 --> 02:10:40,530 j'ai gagné Jeou Hui remporte ce match. 7697 02:10:40,530 --> 02:10:41,360 Jeou Hui remporte ce match. 7698 02:10:41,730 --> 02:10:41,760 je dois faire des courses pour acheter les articles sur lesquels je parie 7699 02:10:41,760 --> 02:10:42,940 je dois faire des courses pour acheter les articles sur lesquels je parie Salade et café 7700 02:10:42,940 --> 02:10:43,330 je dois faire des courses pour acheter les articles sur lesquels je parie 7701 02:10:43,330 --> 02:10:45,070 Arrivé au café 7702 02:10:45,070 --> 02:10:45,320 Hye Seon Bacon, tomate et laitue romaine. 7703 02:10:45,320 --> 02:10:47,070 Hye Seon Bacon, tomate et laitue romaine. Bacon, tomate et laitue romaine. 7704 02:10:47,070 --> 02:10:47,280 Bacon, tomate et laitue romaine. 7705 02:10:47,540 --> 02:10:47,570 Hye Seon, je prendrai le plus gros Americano glacé. 7706 02:10:47,570 --> 02:10:51,170 Hye Seon, je prendrai le plus gros Americano glacé. Je prendrai le plus gros Americano glacé. 7707 02:10:51,380 --> 02:10:51,710 Merci. 7708 02:10:51,710 --> 02:10:52,640 Merci. Hye Seon Merci ~ 7709 02:10:52,640 --> 02:10:52,870 Hye Seon Merci ~ 7710 02:10:52,870 --> 02:10:53,710 Hye Seon Merci ~ -S'il vous plaît, prenez-le avec précaution. - D'accord. 7711 02:10:53,710 --> 02:10:54,310 -S'il vous plaît, prenez-le avec précaution. - D'accord. 7712 02:10:55,980 --> 02:10:57,760 Bonjour. 7713 02:10:57,880 --> 02:11:00,510 Terminez toutes les tâches et rentrez chez vous facilement 7714 02:11:00,710 --> 02:11:00,820 Hye Seon Jeou Hui tant que vous mangez bien. 7715 02:11:00,820 --> 02:11:02,630 Hye Seon Jeou Hui tant que vous mangez bien. Jeou Hui, à condition de bien manger. 7716 02:11:02,630 --> 02:11:02,650 Hye Seon Jeou Hui tant que vous mangez bien. 7717 02:11:09,960 --> 02:11:12,960 Hye Seon est arrivé au bâtiment A 7718 02:11:13,490 --> 02:11:13,520 Jeou Hui Salut ~ 7719 02:11:13,520 --> 02:11:14,580 Jeou Hui Salut ~ Salut 7720 02:11:14,580 --> 02:11:15,860 Jeou Hui Salut ~ 7721 02:11:16,160 --> 02:11:16,220 Hye Seon Min Jae est là. 7722 02:11:16,220 --> 02:11:17,360 Hye Seon Min Jae est là. Min Jae est là. 7723 02:11:17,360 --> 02:11:17,450 Min Jae est là. Min Jae Vous parlez en premier. 7724 02:11:17,450 --> 02:11:17,670 Min Jae Vous parlez en premier. 7725 02:11:17,670 --> 02:11:18,830 Min Jae Vous parlez en premier. Vous parlez en premier. 7726 02:11:18,830 --> 02:11:19,300 Min Jae Vous parlez en premier. 7727 02:11:21,870 --> 02:11:21,970 Jeou Hui, je ne me suis pas encore lavé... ah ! 7728 02:11:21,970 --> 02:11:23,140 Jeou Hui, je ne me suis pas encore lavé... ah ! Je ne me suis pas encore lavé... ah ! 7729 02:11:23,140 --> 02:11:23,440 Jeou Hui, je ne me suis pas encore lavé... ah ! 7730 02:11:23,440 --> 02:11:23,730 Jeou Hui Pourquoi aujourd'hui ? 7731 02:11:23,730 --> 02:11:24,920 Jeou Hui Pourquoi aujourd'hui ? Pourquoi aujourd'hui ? 7732 02:11:24,920 --> 02:11:25,110 Jeou Hui Pourquoi aujourd'hui ? 7733 02:11:25,110 --> 02:11:25,660 Hye Seon Il se trouve que j'ai dû sortir... la dernière fois, nous avons fait un pari. 7734 02:11:25,660 --> 02:11:28,440 Hye Seon Il se trouve que j'ai dû sortir... la dernière fois, nous avons fait un pari. Il se trouve que j'ai dû sortir... la dernière fois qu'on a parié. 7735 02:11:28,440 --> 02:11:28,940 Il se trouve que j'ai dû sortir... la dernière fois qu'on a parié. 7736 02:11:28,940 --> 02:11:29,160 Il se trouve que j'ai dû sortir... la dernière fois qu'on a parié. Jeou Hui Que dois-je faire ? Hye Seon Quoi ? 7737 02:11:29,160 --> 02:11:29,480 Jeou Hui Que dois-je faire ? Hye Seon Quoi ? 7738 02:11:29,480 --> 02:11:30,770 Jeou Hui Que dois-je faire ? Hye Seon Quoi ? Que dois-je faire? 7739 02:11:30,770 --> 02:11:31,090 Jeou Hui Que dois-je faire ? Hye Seon Quoi ? 7740 02:11:31,090 --> 02:11:32,210 Jeou Hui Que dois-je faire ? Hye Seon Quoi ? Quoi? 7741 02:11:32,210 --> 02:11:32,220 Quoi? Jeou Hui, je n'ai rien fait de tout ça. 7742 02:11:32,220 --> 02:11:32,430 Jeou Hui, je n'ai rien fait de tout ça. 7743 02:11:32,430 --> 02:11:33,550 Jeou Hui, je n'ai rien fait de tout ça. Je n'ai rien fait de tout cela. 7744 02:11:33,550 --> 02:11:34,120 Je n'ai rien fait de tout cela. 7745 02:11:34,550 --> 02:11:34,610 Jeou Hui, je suis vraiment désolé ? 7746 02:11:34,610 --> 02:11:35,890 Jeou Hui, je suis vraiment désolé ? Je suis vraiment désolé. 7747 02:11:35,890 --> 02:11:36,480 Jeou Hui, je suis vraiment désolé ? 7748 02:11:36,480 --> 02:11:36,670 Hye Seon, au fait, j'ai acheté mon propre café. 7749 02:11:36,670 --> 02:11:38,240 Hye Seon, au fait, j'ai acheté mon propre café. D'ailleurs, j'ai acheté mon propre café. 7750 02:11:38,240 --> 02:11:38,820 Hye Seon, au fait, j'ai acheté mon propre café. 7751 02:11:40,780 --> 02:11:41,120 Je ne me suis même pas encore lavé. 7752 02:11:41,120 --> 02:11:42,430 Je ne me suis même pas encore lavé. Jeou Hui, je ne me suis même pas encore lavé ? 7753 02:11:42,430 --> 02:11:42,490 Jeou Hui, je ne me suis même pas encore lavé ? 7754 02:11:42,490 --> 02:11:42,750 Jeou Hui, je ne me suis même pas encore lavé ? Hye Seon Tu ne t'es pas encore lavé ? 7755 02:11:42,750 --> 02:11:44,050 Jeou Hui, je ne me suis même pas encore lavé ? Hye Seon Tu ne t'es pas encore lavé ? -Tu ne t'es pas encore lavé ? - Oui. 7756 02:11:44,050 --> 02:11:44,060 Jeou Hui, je ne me suis même pas encore lavé ? Hye Seon Tu ne t'es pas encore lavé ? 7757 02:11:44,060 --> 02:11:44,260 Hye Seon Pas étonnant que je puisse le sentir à travers le masque~ Jeou Hui Qu'as-tu dit ? 7758 02:11:44,260 --> 02:11:46,180 Hye Seon Pas étonnant que je puisse le sentir à travers le masque~ Jeou Hui Qu'as-tu dit ? Pas étonnant que je puisse le sentir à travers le masque. 7759 02:11:46,180 --> 02:11:46,540 Hye Seon Pas étonnant que je puisse le sentir à travers le masque~ Jeou Hui Qu'as-tu dit ? 7760 02:11:46,540 --> 02:11:47,790 Hye Seon Pas étonnant que je puisse le sentir à travers le masque~ Jeou Hui Qu'as-tu dit ? Qu'est-ce que vous avez dit? 7761 02:11:47,790 --> 02:11:48,130 Hye Seon Pas étonnant que je puisse le sentir à travers le masque~ Jeou Hui Qu'as-tu dit ? 7762 02:11:48,380 --> 02:11:48,600 Alors je me demandais depuis combien de temps tu ne t'étais pas lavé. 7763 02:11:48,600 --> 02:11:50,500 Alors je me demandais depuis combien de temps tu ne t'étais pas lavé. Hye Seon Alors je me demandais depuis combien de temps puisque tu t'es lavé. 7764 02:11:50,500 --> 02:11:51,570 Hye Seon Alors je me demandais depuis combien de temps puisque tu t'es lavé. 7765 02:11:52,290 --> 02:11:52,300 Vous pouvez vous asseoir ici pendant un moment. 7766 02:11:52,300 --> 02:11:53,960 Vous pouvez vous asseoir ici pendant un moment. Jeou Hui Tu peux t'asseoir ici un moment ? 7767 02:11:53,960 --> 02:11:54,240 Jeou Hui Tu peux t'asseoir ici un moment ? 7768 02:11:54,240 --> 02:11:55,070 Jeou Hui Tu peux t'asseoir ici un moment ? -Tu veux y aller ? - Je vais me laver. 7769 02:11:55,070 --> 02:11:55,630 Jeou Hui Tu peux t'asseoir ici un moment ? -Tu veux y aller ? - Je vais me laver. Je vais me laver. 7770 02:11:55,630 --> 02:11:56,140 Jeou Hui Tu peux t'asseoir ici un moment ? Je vais me laver. 7771 02:11:56,140 --> 02:11:56,190 Hye Seon Go ~ 7772 02:11:56,190 --> 02:11:57,250 Hye Seon Go ~ Allez. 7773 02:11:57,250 --> 02:11:58,070 Hye Seon Go ~ 7774 02:11:58,910 --> 02:12:00,070 Attendez une minute. 7775 02:12:00,070 --> 02:12:00,670 Attends une minute. Hye Seon, je mentais quand j'ai dit que ça sentait... tu sais ? Jeou Hui Oui, je sais. 7776 02:12:00,670 --> 02:12:00,840 Hye Seon, je mentais quand j'ai dit que ça sentait... tu sais ? Jeou Hui Oui, je sais. 7777 02:12:00,840 --> 02:12:02,280 Hye Seon, je mentais quand j'ai dit que ça sentait... tu sais ? Jeou Hui Oui, je sais. J'ai menti quand j'ai dit que ça sentait mauvais. 7778 02:12:02,280 --> 02:12:02,460 Hye Seon, je mentais quand j'ai dit que ça sentait... tu sais ? Jeou Hui Oui, je sais. 7779 02:12:02,460 --> 02:12:03,750 Hye Seon, je mentais quand j'ai dit que ça sentait... tu sais ? Jeou Hui Oui, je sais. -Tu sais? - Oui je sais. 7780 02:12:03,750 --> 02:12:04,250 Hye Seon, je mentais quand j'ai dit que ça sentait... tu sais ? Jeou Hui Oui, je sais. 7781 02:12:07,680 --> 02:12:07,730 Hye Seon COCO COCO Salut ~ 7782 02:12:07,730 --> 02:12:09,260 Hye Seon COCO COCO Salut ~ -COCO -Salut 7783 02:12:09,260 --> 02:12:09,530 Hye Seon COCO COCO Salut~ 7784 02:12:09,530 --> 02:12:09,620 Hye Seon COCO COCO Salut ~ Qui a amené le Starbucks ? 7785 02:12:09,620 --> 02:12:11,070 Qui a amené le Starbucks ? COCO Qui a amené le Starbucks ? 7786 02:12:11,070 --> 02:12:11,350 COCO Qui a amené le Starbucks ? 7787 02:12:11,350 --> 02:12:11,380 Hye Seon J'ai perdu un match hier, alors je suis allé faire une course. 7788 02:12:11,380 --> 02:12:13,550 Hye Seon J'ai perdu un match hier, alors je suis allé faire une course. J'ai perdu un match hier, alors je suis allé faire des courses. 7789 02:12:13,550 --> 02:12:13,740 Hye Seon J'ai perdu un match hier, alors je suis allé faire une course. 7790 02:12:13,740 --> 02:12:15,000 Hye Seon J'ai perdu un match hier, alors je suis allé faire une course. Vraiment? Vous êtes allé l'acheter. 7791 02:12:15,000 --> 02:12:15,160 Hye Seon J'ai perdu un match hier, alors je suis allé faire une course. 7792 02:12:15,360 --> 02:12:15,390 -C'est pour Jeou Hui ? - Oui. 7793 02:12:15,390 --> 02:12:16,400 -C'est pour Jeou Hui ? - Oui. COCO -C'est pour Jeou Hui ? Hye Seon Oui… 7794 02:12:16,400 --> 02:12:17,140 COCO -C'est pour Jeou Hui ? Hye Seon Oui… 7795 02:12:17,140 --> 02:12:17,290 COCO -C'est pour Jeou Hui ? Hye Seon Oui… Vraiment? Jeou Hui boit du café maintenant ? 7796 02:12:17,290 --> 02:12:18,840 Vraiment? Jeou Hui boit du café maintenant ? COCO, vraiment ? Jeou Hui boit du café maintenant... ? 7797 02:12:18,840 --> 02:12:19,360 COCO, vraiment ? Jeou Hui boit du café maintenant... ? 7798 02:12:20,430 --> 02:12:22,950 COCO Il ne boit pas beaucoup de café ? C'est incroyable. -Il ne boit pas beaucoup de café. - Vraiment? 7799 02:12:22,950 --> 02:12:23,130 COCO Il ne boit pas beaucoup de café ? C'est incroyable. 7800 02:12:23,130 --> 02:12:24,060 COCO Il ne boit pas beaucoup de café ? C'est incroyable. C'est incroyable. Je dois me préparer. 7801 02:12:24,060 --> 02:12:24,320 C'est incroyable. Je dois me préparer. COCO Si tu t'ennuies, monte avec moi, Hye Seon. Hye Seon Est-ce que ça va aussi, sœurette ? 7802 02:12:24,320 --> 02:12:24,670 COCO Si tu t'ennuies, monte avec moi, Hye Seon. Hye Seon Est-ce que ça va aussi, sœurette ? 7803 02:12:24,670 --> 02:12:26,360 COCO Si tu t'ennuies, monte avec moi, Hye Seon. Hye Seon Est-ce que ça va aussi, sœurette ? Si tu t'ennuies, monte avec moi, Hye Seon. 7804 02:12:26,360 --> 02:12:26,560 COCO Si tu t'ennuies, monte avec moi, Hye Seon. Hye Seon Est-ce que ça va aussi, sœurette ? 7805 02:12:26,560 --> 02:12:27,710 COCO Si tu t'ennuies, monte avec moi, Hye Seon. Hye Seon Est-ce que ça va aussi, sœurette ? Est-ce que ça va aussi, sœurette ? 7806 02:12:27,710 --> 02:12:27,910 COCO Si tu t'ennuies, monte avec moi, Hye Seon. Hye Seon Est-ce que ça va aussi, sœurette ? 7807 02:12:27,910 --> 02:12:28,570 COCO Si tu t'ennuies, monte avec moi, Hye Seon. Hye Seon Est-ce que ça va aussi, sœurette ? Oui, viens. 7808 02:12:28,570 --> 02:12:29,110 Oui, viens. 7809 02:12:29,360 --> 02:12:29,440 COCO Allez Allez 7810 02:12:29,440 --> 02:12:30,550 COCO Allez Allez Allez, allez 7811 02:12:30,550 --> 02:12:30,740 COCO Allez Allez 7812 02:12:30,740 --> 02:12:31,240 COCO Allez Allez Bien. 7813 02:12:31,240 --> 02:12:32,030 Bien. 7814 02:12:32,290 --> 02:12:32,370 -Jeou Hui -Si Jeou Hui arrive. Appelez-moi. 7815 02:12:32,370 --> 02:12:34,580 -Jeou Hui -Si Jeou Hui arrive. Appelez-moi. Hye Seon Si Jeou Hui arrive. Appelez-moi. Min Jae Bien. 7816 02:12:34,580 --> 02:12:34,810 Hye Seon Si Jeou Hui arrive. Appelez-moi. Min Jae Bien. 7817 02:12:34,810 --> 02:12:36,140 Hye Seon Si Jeou Hui arrive. Appelez-moi. Min Jae Bien. -Bien. - Allez, allez 7818 02:12:36,140 --> 02:12:38,380 -Bien. - Allez, allez 7819 02:12:40,170 --> 02:12:40,210 La chambre des filles sent si bon dès l'entrée 7820 02:12:40,210 --> 02:12:42,280 La chambre des filles sent si bon dès l'entrée Hye Seon La chambre des filles sent si bon dès l'entrée. 7821 02:12:42,280 --> 02:12:42,590 La chambre des filles sent si bon dès l'entrée Hye Seon La chambre des filles sent si bon dès l'entrée. COCO, ça sent bon ? 7822 02:12:42,590 --> 02:12:42,780 Hye Seon La chambre des filles sent si bon dès l'entrée. COCO, ça sent bon ? 7823 02:12:42,780 --> 02:12:43,760 Hye Seon La chambre des filles sent si bon dès l'entrée. COCO, ça sent bon ? -Est-ce que ça sent bon ? - Oui. 7824 02:12:43,760 --> 02:12:43,950 Hye Seon La chambre des filles sent si bon dès l'entrée. COCO, ça sent bon ? 7825 02:12:43,950 --> 02:12:44,490 Hye Seon La chambre des filles sent si bon dès l'entrée. COCO, ça sent bon ? Oui. 7826 02:12:44,490 --> 02:12:44,920 Oui. 7827 02:12:44,920 --> 02:12:44,980 Oui. COCO Comment ça va là-bas ? La maison là-bas ? Hye Seon Oui, c'est très sympa. 7828 02:12:44,980 --> 02:12:45,170 COCO Comment ça va là-bas ? La maison là-bas ? Hye Seon Oui, c'est très sympa. 7829 02:12:45,170 --> 02:12:46,920 COCO Comment ça va là-bas ? La maison là-bas ? Hye Seon Oui, c'est très sympa. Comment ça se passe là-bas ? La maison là-bas ? 7830 02:12:46,920 --> 02:12:47,130 COCO Comment ça va là-bas ? La maison là-bas ? Hye Seon Oui, c'est très sympa. 7831 02:12:47,130 --> 02:12:48,620 COCO Comment ça va là-bas ? La maison là-bas ? Hye Seon Oui, c'est très sympa. Oui, c'est très sympa. 7832 02:12:48,620 --> 02:12:48,820 COCO Comment ça va là-bas ? La maison là-bas ? Hye Seon Oui, c'est très sympa. 7833 02:12:49,550 --> 02:12:49,730 Hye Seon Nous allons à la source chaude plus tard, alors viens si tu veux. 7834 02:12:49,730 --> 02:12:51,190 Hye Seon Nous allons à la source chaude plus tard, alors viens si tu veux. Nous irons à la source chaude plus tard. 7835 02:12:51,190 --> 02:12:51,370 Hye Seon Nous allons à la source chaude plus tard, alors viens si tu veux. 7836 02:12:51,370 --> 02:12:52,190 Hye Seon Nous allons à la source chaude plus tard, alors viens si tu veux. Si tu veux venir, viens. 7837 02:12:52,190 --> 02:12:52,740 Si tu veux venir, viens. 7838 02:12:52,740 --> 02:12:52,750 Si tu veux venir, viens. Hye Seon Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. 7839 02:12:52,750 --> 02:12:52,920 Hye Seon Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. 7840 02:12:52,920 --> 02:12:53,830 Hye Seon Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. 7841 02:12:53,830 --> 02:12:53,890 Hye Seon Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. Les COCO Girls ensemble ? 7842 02:12:53,890 --> 02:12:53,980 Hye Seon Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. Les COCO Girls ensemble ? Hye Seon. 7843 02:12:53,980 --> 02:12:54,160 Hye Seon Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. Les COCO Girls ensemble ? Hye Seon. 7844 02:12:54,160 --> 02:12:55,040 Hye Seon Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. Les COCO Girls ensemble ? Hye Seon. -Hye Seon, les filles ensemble ? 7845 02:12:55,040 --> 02:12:55,250 Hye Seon Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. Les COCO Girls ensemble ? Hye Seon. 7846 02:12:55,250 --> 02:12:55,960 Hye Seon Vous pouvez porter un peignoir pour aller à la source chaude. Les COCO Girls ensemble ? Hye Seon. -Bien sûr que j'aimerais bien. - Sœur, attends une minute. 7847 02:12:55,960 --> 02:12:56,570 -Bien sûr que j'aimerais bien. - Sœur, attends une minute. 7848 02:12:56,660 --> 02:12:56,830 Hye Seon a immédiatement réagi à la voix de Jeou Hui. 7849 02:12:56,830 --> 02:12:57,880 Hye Seon a immédiatement réagi à la voix de Jeou Hui. Oh. 7850 02:12:57,880 --> 02:13:00,330 Hye Seon a immédiatement réagi à la voix de Jeou Hui. 7851 02:13:00,760 --> 02:13:00,800 Je voulais juste vous remercier pour votre hospitalité. 7852 02:13:00,800 --> 02:13:02,900 Je voulais juste vous remercier pour votre hospitalité. Jeou Hui, je voulais juste vous remercier pour votre hospitalité. 7853 02:13:02,900 --> 02:13:04,010 Je voulais juste vous remercier pour votre hospitalité. Min Jae Jeou Hui vous demande en bas. 7854 02:13:04,010 --> 02:13:04,160 Min Jae Jeou Hui vous demande en bas. 7855 02:13:04,160 --> 02:13:05,170 Min Jae Jeou Hui vous demande en bas. Jeou Hui vous demande en bas. 7856 02:13:05,170 --> 02:13:05,570 Min Jae Jeou Hui vous demande en bas. 7857 02:13:05,980 --> 02:13:08,170 Oh, que se passe-t-il ? C'est une personne différente. 7858 02:13:08,170 --> 02:13:10,490 Oh, que se passe-t-il ? C'est une personne différente. Hye Seon Oh, que se passe-t-il ? C'est une personne différente. 7859 02:13:10,490 --> 02:13:10,510 Hye Seon Oh, que se passe-t-il ? C'est une personne différente. 7860 02:13:10,510 --> 02:13:10,660 Hye Seon C'était Jo Hwi et maintenant c'est Jeou Hui ? 7861 02:13:10,660 --> 02:13:12,560 Hye Seon C'était Jo Hwi et maintenant c'est Jeou Hui ? C'était Jo Hwi et maintenant c'est Jeou Hui ? 7862 02:13:12,560 --> 02:13:13,180 Hye Seon C'était Jo Hwi et maintenant c'est Jeou Hui ? 7863 02:13:15,000 --> 02:13:15,250 Jo Hwi. 7864 02:13:15,250 --> 02:13:16,190 Jo Hwi. Jeou Hui Jo Hwi~? 7865 02:13:16,190 --> 02:13:16,580 Jeou Hui Jo Hwi~? 7866 02:13:16,580 --> 02:13:16,610 Hye Seon, je pense que c'était Jo Hwi, mais maintenant c'est Jeou Hui. 7867 02:13:16,610 --> 02:13:18,900 Hye Seon, je pense que c'était Jo Hwi, mais maintenant c'est Jeou Hui. Je pense que c'était Jo Hwi, mais maintenant c'est Jeou Hui. 7868 02:13:18,900 --> 02:13:19,220 Hye Seon, je pense que c'était Jo Hwi, mais maintenant c'est Jeou Hui. 7869 02:13:19,220 --> 02:13:19,500 Jeou Hui Tu en as un aussi. Mangeons ensemble. 7870 02:13:19,500 --> 02:13:22,130 Jeou Hui Tu en as un aussi. Mangeons ensemble. Vous en avez un aussi. Mangeons ensemble. 7871 02:13:22,130 --> 02:13:22,320 Jeou Hui Tu en as un aussi. Mangeons ensemble. 7872 02:13:22,320 --> 02:13:23,220 Hye Seon Mange tout. Ça me va. 7873 02:13:23,220 --> 02:13:25,310 Hye Seon Mange tout. Ça me va. Mangez tout. Ça me va. 7874 02:13:25,310 --> 02:13:25,690 Hye Seon Mange tout. Ça me va. 7875 02:13:42,140 --> 02:13:42,590 COCO à venir. Min Jae Quoi ? 7876 02:13:42,590 --> 02:13:45,080 COCO à venir. Min Jae Quoi ? -C'est ici. - Quoi? 7877 02:13:45,080 --> 02:13:45,480 COCO à venir. Min Jae Quoi ? 7878 02:13:45,480 --> 02:13:45,520 COCO Encore une fois... tu m'as donné ça, n'est-ce pas ? Min Jae Oui. 7879 02:13:45,520 --> 02:13:48,240 COCO Encore une fois... tu m'as donné ça, n'est-ce pas ? Min Jae Oui. On y va encore une fois. Tu m'as donné ça, n'est-ce pas ? 7880 02:13:48,240 --> 02:13:48,480 COCO Encore une fois... tu m'as donné ça, n'est-ce pas ? Min Jae Oui. 7881 02:13:48,480 --> 02:13:48,880 COCO Encore une fois... tu m'as donné ça, n'est-ce pas ? Min Jae Oui. -Ouais. - Merci. 7882 02:13:48,880 --> 02:13:50,080 -Ouais. - Merci. COCO Merci.~ 7883 02:13:52,120 --> 02:13:52,400 COCO Où vas-tu ? 7884 02:13:52,400 --> 02:13:53,720 COCO Où vas-tu ? Où vas-tu? 7885 02:13:53,720 --> 02:13:53,750 COCO Où vas-tu ? 7886 02:13:53,750 --> 02:13:55,810 Min Jae Hahaha. 7887 02:13:55,810 --> 02:13:56,160 Min Jae Hahaha. J'ai juste dit « encore » et j'ai soudainement demandé où aller. 7888 02:13:56,160 --> 02:13:56,620 J'ai juste dit « encore » et j'ai soudainement demandé où aller. 7889 02:13:56,620 --> 02:13:59,150 J'ai juste dit « encore » et j'ai soudainement demandé où aller. COCO J'ai juste dit « encore » et j'ai soudainement demandé où aller. 7890 02:13:59,150 --> 02:13:59,430 COCO J'ai juste dit « encore » et j'ai soudainement demandé où aller. 7891 02:13:59,430 --> 02:13:59,700 COCO C'est tellement drôle. 7892 02:13:59,700 --> 02:14:01,550 COCO C'est tellement drôle. C'est tellement drôle. 7893 02:14:01,550 --> 02:14:02,300 COCO C'est tellement drôle. 7894 02:14:02,960 --> 02:14:03,100 COCO Quelle est la prochaine étape ? Du ginseng rouge ou quelque chose comme ça ? 7895 02:14:03,100 --> 02:14:05,960 COCO Quelle est la prochaine étape ? Du ginseng rouge ou quelque chose comme ça ? Quelle est la prochaine étape ? Du ginseng rouge ou quelque chose comme ça ? 7896 02:14:05,960 --> 02:14:06,070 COCO Quelle est la prochaine étape ? Du ginseng rouge ou quelque chose comme ça ? 7897 02:14:06,070 --> 02:14:06,200 COCO Je ne sais pas ce que tes parents aiment. 7898 02:14:06,200 --> 02:14:08,730 COCO Je ne sais pas ce que tes parents aiment. Je ne sais pas ce que tes parents aiment. 7899 02:14:08,730 --> 02:14:09,170 COCO Je ne sais pas ce que tes parents aiment. 7900 02:14:09,170 --> 02:14:09,350 COCO Je ne peux qu'acheter un cadeau comme ça et le leur apporter. 7901 02:14:09,350 --> 02:14:12,440 COCO Je ne peux qu'acheter un cadeau comme ça et le leur apporter. Je ne peux qu'acheter un cadeau comme celui-là et le leur apporter. 7902 02:14:12,440 --> 02:14:12,470 COCO Je ne peux qu'acheter un cadeau comme ça et le leur apporter. 7903 02:14:12,470 --> 02:14:12,980 COCO Quelque chose de bon pour le corps ? 7904 02:14:12,980 --> 02:14:14,210 COCO Quelque chose de bon pour le corps ? -Quelque chose de bon pour le corps. - Viande pour le déjeuner. 7905 02:14:14,210 --> 02:14:15,350 COCO Quelque chose de bon pour le corps ? -Quelque chose de bon pour le corps. - Viande pour le déjeuner. Viande du déjeuner Min Jae…? 7906 02:14:15,350 --> 02:14:15,580 COCO Quelque chose de bon pour le corps ? Viande du déjeuner Min Jae…? 7907 02:14:15,580 --> 02:14:15,620 COCO Hein ? De quoi parles-tu? Bien sûr que non. 7908 02:14:15,620 --> 02:14:18,340 COCO Hein ? De quoi parles-tu? Bien sûr que non. -De quoi parles-tu? - Qu'est-ce qui ne va pas? 7909 02:14:18,340 --> 02:14:18,530 COCO Hein ? De quoi parles-tu? Bien sûr que non. 7910 02:14:18,530 --> 02:14:19,310 COCO Hein ? De quoi parles-tu? Bien sûr que non. Bien sûr que non. 7911 02:14:19,310 --> 02:14:20,050 Bien sûr que non. Min Jae Tu ne sais pas que ma mère adore la viande au déjeuner ! 7912 02:14:20,050 --> 02:14:20,210 Min Jae Tu ne sais pas que ma mère adore la viande au déjeuner ! 7913 02:14:20,210 --> 02:14:21,450 Min Jae Tu ne sais pas que ma mère adore la viande au déjeuner ! Vous ne savez pas que ma mère adore la viande au déjeuner ! 7914 02:14:21,450 --> 02:14:21,680 Vous ne savez pas que ma mère adore la viande au déjeuner ! COCO Je ne les ai pas vu depuis 12 ans et tu me demandes d'acheter de la viande pour le déjeuner ? 7915 02:14:21,680 --> 02:14:21,870 COCO Je ne les ai pas vu depuis 12 ans et tu me demandes d'acheter de la viande pour le déjeuner ? 7916 02:14:21,870 --> 02:14:24,390 COCO Je ne les ai pas vu depuis 12 ans et tu me demandes d'acheter de la viande pour le déjeuner ? Je ne t'ai pas vu depuis 12 ans et tu me demandes d'acheter de la viande pour le déjeuner ? 7917 02:14:24,390 --> 02:14:24,820 COCO Je ne les ai pas vu depuis 12 ans et tu me demandes d'acheter de la viande pour le déjeuner ? 7918 02:14:24,820 --> 02:14:24,970 COCO Tu es sérieux ? 7919 02:14:24,970 --> 02:14:26,210 COCO Tu es sérieux ? Êtes-vous sérieux? 7920 02:14:26,210 --> 02:14:27,960 COCO Tu es sérieux ? 7921 02:14:27,960 --> 02:14:28,620 COCO Qu'en penses-tu, Sang Woo ? 7922 02:14:28,620 --> 02:14:31,830 COCO Qu'en penses-tu, Sang Woo ? Qu'en penses-tu, Sang-Woo ? 7923 02:14:31,830 --> 02:14:32,290 COCO Qu'en penses-tu, Sang Woo ? 7924 02:14:32,710 --> 02:14:34,140 Que penses-tu de lui en tant que petit-ami ? 7925 02:14:34,140 --> 02:14:40,330 Que penses-tu de lui en tant que petit-ami ? COCO Que penses-tu de lui comme petit-ami ? 7926 02:14:40,330 --> 02:14:40,440 Que penses-tu de lui en tant que petit-ami ? Min Jae Pour toi ? Ou quelqu'un d'autre ? 7927 02:14:40,440 --> 02:14:40,620 Min Jae Pour toi ? Ou quelqu'un d'autre ? 7928 02:14:40,620 --> 02:14:41,500 Min Jae Pour toi ? Ou quelqu'un d'autre ? Pour toi? Ou quelqu'un d'autre ? 7929 02:14:41,500 --> 02:14:41,900 Pour toi? Ou quelqu'un d'autre ? COCO Pour moi. 7930 02:14:41,900 --> 02:14:42,070 COCO Pour moi. 7931 02:14:42,070 --> 02:14:44,000 COCO Pour moi. Pour moi, ou non. 7932 02:14:44,000 --> 02:14:45,220 Pour moi, ou non. 7933 02:14:48,850 --> 02:14:49,880 Non. 7934 02:14:49,880 --> 02:14:50,200 Non. COCO Tu n'as pas répondu immédiatement, ce qui veut dire... 7935 02:14:50,200 --> 02:14:50,480 COCO Tu n'as pas répondu immédiatement, ce qui veut dire... 7936 02:14:50,480 --> 02:14:52,850 COCO Tu n'as pas répondu immédiatement, ce qui veut dire... -Je pense... -Tu n'as pas répondu tout de suite. Est-ce que ça veut dire non ? 7937 02:14:52,850 --> 02:14:52,870 -Je pense... -Tu n'as pas répondu tout de suite. Est-ce que ça veut dire non ? Min Jae, je ne pense pas... que quelqu'un soit assez bien pour toi. 7938 02:14:52,870 --> 02:14:53,060 Min Jae, je ne pense pas... que quelqu'un soit assez bien pour toi. 7939 02:14:53,060 --> 02:14:55,290 Min Jae, je ne pense pas... que quelqu'un soit assez bien pour toi. Je pense que personne n'est assez bien pour toi. 7940 02:14:55,290 --> 02:14:56,220 Min Jae, je ne pense pas... que quelqu'un soit assez bien pour toi. 7941 02:14:56,220 --> 02:14:56,980 Min Jae, je ne pense pas... que quelqu'un soit assez bien pour toi. Quoi? 7942 02:14:56,980 --> 02:14:57,350 Quoi? COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu gentil tout d'un coup... ? 7943 02:14:57,350 --> 02:14:57,580 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu gentil tout d'un coup... ? 7944 02:14:57,580 --> 02:14:59,280 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu gentil tout d'un coup... ? Qu'est-ce qui ne va pas? Pourquoi es-tu gentil tout d'un coup ? 7945 02:14:59,280 --> 02:15:00,320 COCO Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu gentil tout d'un coup... ? 7946 02:15:01,160 --> 02:15:01,420 COCO Mais après mon arrivée ici 7947 02:15:01,420 --> 02:15:03,570 COCO Mais après mon arrivée ici Mais après mon arrivée ici 7948 02:15:03,570 --> 02:15:04,020 COCO Mais après mon arrivée ici 7949 02:15:04,020 --> 02:15:04,250 COCO C'est génial d'avoir ce genre de relation avec toi. 7950 02:15:04,250 --> 02:15:08,210 COCO C'est génial d'avoir ce genre de relation avec toi. C'est formidable d'avoir ce genre de relation avec toi. 7951 02:15:08,210 --> 02:15:08,660 COCO C'est génial d'avoir ce genre de relation avec toi. 7952 02:15:09,160 --> 02:15:09,480 Min Jae, n'est-ce pas ? Je savais que cela arriverait. COCO COCO Qu'est-ce que... 7953 02:15:09,480 --> 02:15:10,430 Min Jae, n'est-ce pas ? Je savais que cela arriverait. COCO COCO Qu'est-ce que... -Ouais. - Vraiment. 7954 02:15:10,430 --> 02:15:10,640 Min Jae, n'est-ce pas ? Je savais que cela arriverait. COCO COCO Qu'est-ce que... 7955 02:15:10,640 --> 02:15:11,900 Min Jae, n'est-ce pas ? Je savais que cela arriverait. COCO COCO Qu'est-ce que... -Je savais que ça arriverait. - Quoi? 7956 02:15:11,900 --> 02:15:13,800 Min Jae, n'est-ce pas ? Je savais que cela arriverait. COCO COCO Qu'est-ce que... 7957 02:15:15,670 --> 02:15:16,030 Min Jae, je suis pareil. C'est mieux que ce à quoi je m'attendais. 7958 02:15:16,030 --> 02:15:19,830 Min Jae, je suis pareil. C'est mieux que ce à quoi je m'attendais. Je suis pareil. C'est mieux que ce à quoi je m'attendais. 7959 02:15:19,830 --> 02:15:20,940 Min Jae, je suis pareil. C'est mieux que ce à quoi je m'attendais. 7960 02:15:26,150 --> 02:15:26,370 COCO C'est incroyable aussi. 7961 02:15:26,370 --> 02:15:29,150 COCO C'est incroyable aussi. C'est incroyable aussi. 7962 02:15:29,150 --> 02:15:30,680 COCO C'est incroyable aussi. 7963 02:15:31,390 --> 02:15:31,630 COCO Le jour où nous sommes arrivés ici pour la première fois ? C'était tellement gênant. 7964 02:15:31,630 --> 02:15:35,440 COCO Le jour où nous sommes arrivés ici pour la première fois ? C'était tellement gênant. Le jour où nous sommes arrivés ici pour la première fois ? C'était tellement gênant. 7965 02:15:35,440 --> 02:15:36,520 COCO Le jour où nous sommes arrivés ici pour la première fois ? C'était tellement gênant. 7966 02:15:36,520 --> 02:15:36,530 Min Jae Savez-vous pourquoi c'était gênant ? 7967 02:15:36,530 --> 02:15:38,320 Min Jae Savez-vous pourquoi c'était gênant ? Savez-vous pourquoi c'était gênant ? 7968 02:15:38,320 --> 02:15:38,730 Min Jae Savez-vous pourquoi c'était gênant ? 7969 02:15:38,730 --> 02:15:38,810 Min Jae, je suis sorti parce que je l'avais imaginé dans ma tête. 7970 02:15:38,810 --> 02:15:40,560 Min Jae, je suis sorti parce que je l'avais imaginé dans ma tête. Je suis sorti parce que je l'imaginais dans ma tête. 7971 02:15:40,560 --> 02:15:41,420 Je suis sorti parce que je l'imaginais dans ma tête. Min Jae, j'allais m'approcher de toi et te dire. ' 'comment vas-tu' et vous donne un high five. 7972 02:15:41,420 --> 02:15:41,620 Min Jae, j'allais m'approcher de toi et te dire. ' 'comment vas-tu' et vous donne un high five. 7973 02:15:41,620 --> 02:15:42,730 Min Jae, j'allais m'approcher de toi et te dire. ' 'comment vas-tu' et vous donne un high five. J'allais m'approcher de toi et te dire. 7974 02:15:42,730 --> 02:15:42,930 Min Jae, j'allais m'approcher de toi et te dire. ' 'comment vas-tu' et vous donne un high five. 7975 02:15:42,930 --> 02:15:43,060 Min Jae, j'allais m'approcher de toi et te dire. ' 'comment vas-tu' et vous donne un high five. "Comment allez-vous?" et je vous donnerai un high five. 7976 02:15:43,060 --> 02:15:44,170 "Comment allez-vous?" et je vous donnerai un high five. Min Jae Et puis tu viens de dire "bonjour". 7977 02:15:44,170 --> 02:15:44,370 Min Jae Et puis tu viens de dire "bonjour". 7978 02:15:44,370 --> 02:15:45,930 Min Jae Et puis tu viens de dire "bonjour". Et puis tu as juste dit "bonjour". 7979 02:15:45,930 --> 02:15:46,280 Et puis tu as juste dit "bonjour". COCO J'étais vraiment nerveux. Tu ne vois pas que j'étais nerveux ? J'ai frissonné toute la journée. 7980 02:15:46,280 --> 02:15:46,460 COCO J'étais vraiment nerveux. Tu ne vois pas que j'étais nerveux ? J'ai frissonné toute la journée. 7981 02:15:46,460 --> 02:15:47,960 COCO J'étais vraiment nerveux. Tu ne vois pas que j'étais nerveux ? J'ai frissonné toute la journée. -J'étais vraiment nerveux. - Vraiment? 7982 02:15:47,960 --> 02:15:48,630 COCO J'étais vraiment nerveux. Tu ne vois pas que j'étais nerveux ? J'ai frissonné toute la journée. 7983 02:15:48,630 --> 02:15:53,640 COCO J'étais vraiment nerveux. Tu ne vois pas que j'étais nerveux ? J'ai frissonné toute la journée. Tu ne peux pas dire que j'étais nerveux ? Je frissonnais tout le temps. 7984 02:15:53,640 --> 02:15:53,710 Tu ne peux pas dire que j'étais nerveux ? Je frissonnais tout le temps. COCO C'est une grande décision de participer à une émission de télévision avec mon ex. 7985 02:15:53,710 --> 02:15:53,960 COCO C'est une grande décision de participer à une émission de télévision avec mon ex. 7986 02:15:53,960 --> 02:15:59,460 COCO C'est une grande décision de participer à une émission de télévision avec mon ex. C'est une décision importante de participer à une émission de télévision avec mon ex. 7987 02:15:59,460 --> 02:15:59,700 COCO C'est une grande décision de participer à une émission de télévision avec mon ex. 7988 02:15:59,700 --> 02:16:03,180 COCO C'est une grande décision de participer à une émission de télévision avec mon ex. Bien sûr, j'étais nerveux. 7989 02:16:03,180 --> 02:16:03,420 COCO C'est une grande décision de participer à une émission de télévision avec mon ex. 7990 02:16:03,420 --> 02:16:04,380 Min Jae Oui, c'est incroyable. 7991 02:16:04,380 --> 02:16:06,050 Min Jae Oui, c'est incroyable. Oui, c'est incroyable. 7992 02:16:06,050 --> 02:16:06,240 Oui, c'est incroyable. 7993 02:16:08,120 --> 02:16:08,530 COCO Oh, le voilà. C'est Poo Hyeon, n'est-ce pas ? 7994 02:16:08,530 --> 02:16:09,960 COCO Oh, le voilà. C'est Poo Hyeon, n'est-ce pas ? Oh, le voilà. C'est Poo Hyeon, n'est-ce pas ? 7995 02:16:09,960 --> 02:16:10,790 COCO Oh, le voilà. C'est Poo Hyeon, n'est-ce pas ? 7996 02:16:10,790 --> 02:16:13,530 -Poo Hyeon -Soeur. COCO Caca Hyeon ~ Caca Hyeon Sis ~ 7997 02:16:13,530 --> 02:16:13,620 -Poo Hyeon -Soeur. COCO Le voici. Votre chiot Caca Hyeon Mon chiot ? Ah ! 7998 02:16:13,620 --> 02:16:13,820 COCO Le voici. Votre chiot Caca Hyeon Mon chiot ? Ah ! 7999 02:16:13,820 --> 02:16:15,240 COCO Le voici. Votre chiot Caca Hyeon Mon chiot ? Ah ! C'est ici. Votre chiot. 8000 02:16:15,240 --> 02:16:15,950 COCO Le voici. Votre chiot Caca Hyeon Mon chiot ? Ah ! 8001 02:16:15,950 --> 02:16:17,230 COCO Le voici. Votre chiot Caca Hyeon Mon chiot ? Ah ! Mon chiot. 8002 02:16:17,230 --> 02:16:18,410 COCO Le voici. Votre chiot Caca Hyeon Mon chiot ? Ah ! 8003 02:16:18,410 --> 02:16:19,000 COCO Le voici. Votre chiot Caca Hyeon Mon chiot ? Ah ! Qu'est-ce qu'un chiot ? 8004 02:16:19,000 --> 02:16:20,430 Qu'est-ce qu'un chiot ? Min Jae, c'est quoi un chiot ? 8005 02:16:20,430 --> 02:16:21,870 Min Jae, c'est quoi un chiot ? 8006 02:16:30,210 --> 02:16:32,190 Poo Hyeon maquille Min Jae. 8007 02:16:32,190 --> 02:16:32,980 Poo Hyeon maquille Min Jae. -Est-ce que ça fait mal ? - Non. 8008 02:16:32,980 --> 02:16:34,020 -Est-ce que ça fait mal ? - Non. 8009 02:16:34,580 --> 02:16:36,180 Caca Hyeon Est-ce que ça fait mal ? Min Jae Non. 8010 02:16:36,180 --> 02:16:36,459 Caca Hyeon Um~ Min Jae Cela signifie-t-il que vous êtes satisfait ? 8011 02:16:36,459 --> 02:16:38,980 Caca Hyeon Um~ Min Jae Cela signifie-t-il que vous êtes satisfait ? -Oui. - Est-ce que ça veut dire que tu es satisfait ? 8012 02:16:38,980 --> 02:16:39,219 Caca Hyeon Um~ Min Jae Cela signifie-t-il que vous êtes satisfait ? 8013 02:16:39,219 --> 02:16:39,719 Caca Hyeon Um ~ Min Jae Cela signifie-t-il que vous êtes satisfait ? -Oui. - Est-ce suffisant ? 8014 02:16:39,719 --> 02:16:40,610 -Oui. - Est-ce suffisant ? Min Jae Est-ce suffisant ? Caca Hyeon Bien. 8015 02:16:40,610 --> 02:16:42,110 Min Jae Est-ce suffisant ? Caca Hyeon Bien. 8016 02:16:42,110 --> 02:16:43,790 Min Jae Est-ce suffisant ? Caca Hyeon Bien. Oui. Oh, bien. 8017 02:16:43,790 --> 02:16:44,540 Oui. Oh, bien. 8018 02:16:47,450 --> 02:16:49,200 Laissez-moi jeter un oeil. 8019 02:16:51,070 --> 02:16:51,100 -Est-ce que ça va ? - Ça va de mieux en mieux. 8020 02:16:51,100 --> 02:16:52,629 -Est-ce que ça va ? - Ça va de mieux en mieux. Caca Hyeon, ça va ? Min Jae Ça va de mieux en mieux. 8021 02:16:52,629 --> 02:16:52,820 Caca Hyeon, ça va ? Min Jae Ça va de mieux en mieux. 8022 02:16:52,820 --> 02:16:52,830 Caca Hyeon, ça va ? Min Jae Ça va de mieux en mieux. Bien sûr. 8023 02:16:52,830 --> 02:16:54,309 Bien sûr. Caca Hyeon Bien sûr.~ 8024 02:16:54,309 --> 02:16:55,670 Caca Hyeon Bien sûr.~ 8025 02:16:55,670 --> 02:16:56,219 Caca Hyeon Tu veux manger ? 8026 02:16:56,219 --> 02:16:57,389 Caca Hyeon Tu veux manger ? Veux-tu manger ? 8027 02:16:57,389 --> 02:16:57,670 Caca Hyeon Tu veux manger ? 8028 02:16:57,840 --> 02:17:00,510 Poo Hyeon partage les bonbons. 8029 02:17:01,280 --> 02:17:01,389 Poo Hyeon en a un morceau. 8030 02:17:01,389 --> 02:17:03,040 Poo Hyeon en a un morceau. avoir un morceau. 8031 02:17:03,040 --> 02:17:04,040 Poo Hyeon en a un morceau. 8032 02:17:04,610 --> 02:17:04,950 Poo Hyeon, je t'en ai donné un morceau parce que c'est toi. 8033 02:17:04,950 --> 02:17:06,510 Poo Hyeon, je t'en ai donné un morceau parce que c'est toi. Je t'en ai donné un morceau parce que c'est toi. 8034 02:17:06,510 --> 02:17:06,860 Poo Hyeon, je t'en ai donné un morceau parce que c'est toi. Je t'en ai donné un morceau parce que c'est toi. Min Jae, vraiment ? Si c'est quelqu'un d'autre, seulement un demi-morceau ? 8035 02:17:06,860 --> 02:17:07,360 Poo Hyeon, je t'en ai donné un morceau parce que c'est toi. Min Jae, vraiment ? Si c'est quelqu'un d'autre, seulement un demi-morceau ? 8036 02:17:07,360 --> 02:17:08,450 Poo Hyeon, je t'en ai donné un morceau parce que c'est toi. Min Jae, vraiment ? Si c'est quelqu'un d'autre, seulement un demi-morceau ? Vraiment? Si c'est quelqu'un d'autre, seulement un demi-morceau ? 8037 02:17:08,450 --> 02:17:08,530 Vraiment? Si c'est quelqu'un d'autre, seulement un demi-morceau ? Caca Hyeon, je ne l'ai donné à personne d'autre. Tu es le premier. Min Jae Ah, ouais ? 8038 02:17:08,530 --> 02:17:08,750 Caca Hyeon, je ne l'ai donné à personne d'autre. Tu es le premier. Min Jae Ah, ouais ? 8039 02:17:08,750 --> 02:17:11,280 Caca Hyeon, je ne l'ai donné à personne d'autre. Tu es le premier. Min Jae Ah, ouais ? - Je ne l'ai donné à personne d'autre. Tu es le premier. -Vraiment? 8040 02:17:11,280 --> 02:17:12,290 Caca Hyeon, je ne l'ai donné à personne d'autre. Tu es le premier. Min Jae Ah, ouais ? 8041 02:17:12,750 --> 02:17:12,760 Min Jae Personne ne vous l'a demandé, n'est-ce pas ? 8042 02:17:12,760 --> 02:17:14,280 Min Jae Personne ne vous l'a demandé, n'est-ce pas ? Personne ne vous l'a demandé, n'est-ce pas ? 8043 02:17:14,280 --> 02:17:15,320 Min Jae Personne ne vous l'a demandé, n'est-ce pas ? 8044 02:17:16,559 --> 02:17:16,680 Poo Hyeon, rends-le. 8045 02:17:16,680 --> 02:17:17,870 Poo Hyeon, rends-le. Rendez-le. 8046 02:17:17,870 --> 02:17:18,160 Poo Hyeon, rends-le. 8047 02:17:18,160 --> 02:17:19,160 Poo Hyeon, rends-le. Rendez-le. 8048 02:17:19,160 --> 02:17:19,360 Rendez-le. 8049 02:17:21,629 --> 02:17:23,500 Cet après midi 8050 02:17:24,260 --> 02:17:26,770 COCO et Ho Min travaillaient tranquillement 8051 02:17:30,740 --> 02:17:30,780 Min Jae et Poo Hyeon qui reviennent de l'épicerie 8052 02:17:30,780 --> 02:17:32,330 Min Jae et Poo Hyeon qui reviennent de l'épicerie -Allons-y. - Allons-y. 8053 02:17:32,330 --> 02:17:34,040 Min Jae et Poo Hyeon qui reviennent de l'épicerie 8054 02:17:34,379 --> 02:17:34,639 je suis tellement fatigué 8055 02:17:34,639 --> 02:17:36,420 je suis tellement fatigué Ho Min Ah, je suis fatigué 8056 02:17:36,420 --> 02:17:37,080 Ho Min Ah, je suis fatigué 8057 02:17:37,080 --> 02:17:37,219 Caca Hyeon As-tu déjà mangé ? Ho Min Quoi ? 8058 02:17:37,219 --> 02:17:39,270 Caca Hyeon As-tu déjà mangé ? Ho Min Quoi ? -Avez-vous mangé? - Quoi? 8059 02:17:39,270 --> 02:17:39,450 Caca Hyeon As-tu déjà mangé ? Ho Min Quoi ? 8060 02:17:39,450 --> 02:17:39,459 Caca Hyeon As-tu mangé ? Ho Min Oui. 8061 02:17:39,459 --> 02:17:40,719 Caca Hyeon As-tu mangé ? Ho Min Oui. -Avez-vous mangé? - Oui. 8062 02:17:40,719 --> 02:17:41,820 Caca Hyeon As-tu mangé ? Ho Min Oui. 8063 02:17:42,379 --> 02:17:43,040 Min Jae Allons manger maintenant (au bâtiment B) 8064 02:17:43,040 --> 02:17:44,250 Min Jae Allons manger maintenant (au bâtiment B) Allons manger maintenant. 8065 02:17:44,250 --> 02:17:44,410 Allons manger maintenant. COCO Je vais travailler un peu plus longtemps et j'irai avec Ho Min quand il aura fini. 8066 02:17:44,410 --> 02:17:44,610 COCO Je vais travailler un peu plus longtemps et j'irai avec Ho Min quand il aura fini. 8067 02:17:44,610 --> 02:17:47,950 COCO Je vais travailler un peu plus longtemps et j'irai avec Ho Min quand il aura fini. Je travaillerai un peu plus longtemps et j'irai avec Ho Min quand il aura fini. 8068 02:17:47,950 --> 02:17:48,120 Je travaillerai un peu plus longtemps et j'irai avec Ho Min quand il aura fini. Caca Hyeon Oh, vraiment ? Alors je vous attendrai aussi, les gars. 8069 02:17:48,120 --> 02:17:48,330 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Alors je vous attendrai aussi, les gars. 8070 02:17:48,330 --> 02:17:50,330 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Alors je vous attendrai aussi, les gars. Oh vraiment? Alors je vous attendrai aussi, les gars. 8071 02:17:50,330 --> 02:17:50,790 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Alors je vous attendrai aussi, les gars. 8072 02:17:50,790 --> 02:17:50,950 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Alors je vous attendrai aussi, les gars. Min Jae Tu veux revenir alors ? 8073 02:17:50,950 --> 02:17:52,410 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Alors je vous attendrai aussi, les gars. Min Jae Tu veux revenir alors ? -Tu veux revenir alors ? - Toi aussi, oppa.. 8074 02:17:52,410 --> 02:17:52,930 Caca Hyeon Oh, vraiment ? Alors je vous attendrai aussi, les gars. Min Jae Tu veux revenir alors ? 8075 02:17:53,530 --> 02:17:53,770 Min Jae C'est bon. Ce n'est pas grave si tu veux... 8076 02:17:53,770 --> 02:17:55,100 Min Jae C'est bon. Ce n'est pas grave si tu veux... C'est bon. Ce n'est pas grave si tu le veux. 8077 02:17:55,100 --> 02:17:56,129 Min Jae C'est bon. Ce n'est pas grave si tu veux... C'est bon. Ce n'est pas grave si tu le veux. C'est bon. 8078 02:17:56,129 --> 02:17:56,280 C'est bon. Ce n'est pas grave si tu le veux. Hye Seon Quand veux-tu venir ? 8079 02:17:56,280 --> 02:17:56,860 Hye Seon Quand veux-tu venir ? 8080 02:17:56,860 --> 02:17:58,370 Hye Seon Quand veux-tu venir ? Quand veux-tu venir ? 8081 02:17:58,370 --> 02:17:58,389 Quand veux-tu venir ? Min Jae, je dois y aller maintenant. COCOMaintenant ? 8082 02:17:58,389 --> 02:17:58,629 Min Jae, je dois y aller maintenant. COCOMaintenant ? 8083 02:17:58,629 --> 02:17:59,600 Min Jae, je dois y aller maintenant. COCOMaintenant ? -Je dois partir maintenant. - Maintenant. 8084 02:17:59,600 --> 02:17:59,770 -Je dois partir maintenant. - Maintenant. Caca Hyeon Et toi, oppa ? 8085 02:17:59,770 --> 02:17:59,980 Caca Hyeon Et toi, oppa ? 8086 02:17:59,980 --> 02:18:00,830 Caca Hyeon Et toi, oppa ? -Et toi, oppa ? - Oh, moi, moi. 8087 02:18:00,830 --> 02:18:02,070 Caca Hyeon Et toi, oppa ? -Et toi, oppa ? - Oh, moi, moi. Ho Min Oh, moi, moi... 8088 02:18:02,070 --> 02:18:02,190 -Et toi, oppa ? - Oh, moi, moi. Ho Min, je vais m'occuper du travail pendant un moment. Tu pars maintenant ? 8089 02:18:02,190 --> 02:18:02,410 Ho Min, je vais m'occuper du travail pendant un moment. Tu pars maintenant ? 8090 02:18:02,410 --> 02:18:04,610 Ho Min, je vais m'occuper du travail pendant un moment. Tu pars maintenant ? Je vais m'occuper du travail pendant un moment. Tu pars maintenant ? 8091 02:18:04,610 --> 02:18:04,840 Ho Min, je vais m'occuper du travail pendant un moment. Tu pars maintenant ? 8092 02:18:04,840 --> 02:18:05,280 Caca Hyeon, je ne sais pas. Quand viens-tu ? 8093 02:18:05,280 --> 02:18:06,540 Caca Hyeon, je ne sais pas. Quand viens-tu ? Je ne sais pas. Quand viens-tu ? 8094 02:18:06,540 --> 02:18:07,480 Je ne sais pas. Quand viens-tu ? 8095 02:18:08,870 --> 02:18:08,910 COCO Tu vas faire du Doenjang jjigae en premier, non ? Caca Hyeon C'est vrai. 8096 02:18:08,910 --> 02:18:10,820 COCO Tu vas faire du Doenjang jjigae en premier, non ? Caca Hyeon C'est vrai. Vous devez d’abord faire du Doenjang jjigae. 8097 02:18:10,820 --> 02:18:11,059 COCO Tu vas faire du Doenjang jjigae en premier, non ? Caca Hyeon C'est vrai. 8098 02:18:11,059 --> 02:18:12,549 COCO Tu vas faire du Doenjang jjigae en premier, non ? Caca Hyeon C'est vrai. Oui. 8099 02:18:12,549 --> 02:18:12,879 Poo Hyeon Ils ne peuvent pas le faire sans moi. 8100 02:18:12,879 --> 02:18:14,540 Poo Hyeon Ils ne peuvent pas le faire sans moi. Ils ne peuvent pas le faire sans moi. 8101 02:18:14,540 --> 02:18:14,650 Poo Hyeon Ils ne peuvent pas le faire sans moi. 8102 02:18:22,459 --> 02:18:24,389 Poo Hyeon a décidé d'aller avec Min Jae 8103 02:18:24,520 --> 02:18:24,570 Min Jae Tu y vas maintenant ? 8104 02:18:24,570 --> 02:18:25,830 Min Jae Tu y vas maintenant ? Tu pars maintenant ? 8105 02:18:25,830 --> 02:18:26,030 Min Jae Tu y vas maintenant ? Tu pars maintenant ? Caca Hyeon, je dois y aller. 8106 02:18:26,030 --> 02:18:26,209 Min Jae Tu y vas maintenant ? Caca Hyeon, je dois y aller. 8107 02:18:26,209 --> 02:18:27,250 Min Jae Tu y vas maintenant ? Caca Hyeon, je dois y aller. Je dois y aller. 8108 02:18:27,250 --> 02:18:27,430 Min Jae Tu y vas maintenant ? Caca Hyeon, je dois y aller. 8109 02:18:27,430 --> 02:18:27,559 Min Jae Tu y vas maintenant ? Caca Hyeon, je dois y aller. D'accord, je pense que ma voiture peut accueillir 3 personnes. 8110 02:18:27,559 --> 02:18:28,620 D'accord, je pense que ma voiture peut accueillir 3 personnes. 8111 02:18:28,790 --> 02:18:30,080 Cela peut convenir. 8112 02:18:30,440 --> 02:18:31,660 Cela peut convenir. Cela peut convenir. 8113 02:18:40,150 --> 02:18:41,520 Je peux aussi... 8114 02:18:41,860 --> 02:18:42,879 C'est assez spacieux. 8115 02:18:43,070 --> 02:18:44,170 La rangée arrière est-elle spacieuse ? 8116 02:18:44,360 --> 02:18:45,250 Même si je n'ai pas regardé attentivement 8117 02:18:45,250 --> 02:18:45,400 Même si je n'ai pas regardé attentivement Ho Min Poo Hyeon ! 8118 02:18:45,400 --> 02:18:45,629 Ho Min Poo Hyeon ! 8119 02:18:45,629 --> 02:18:47,110 Ho Min Poo Hyeon ! -Poo Hyeon -C'est assez spacieux. 8120 02:18:47,110 --> 02:18:47,299 Ho Min Poo Hyeon ! 8121 02:18:47,299 --> 02:18:48,150 Ho Min Poo Hyeon ! Ensuite, je m'assoirai dans le coffre. 8122 02:18:48,150 --> 02:18:48,299 Ho Min Poo Hyeon ! 8123 02:18:48,299 --> 02:18:48,549 Ho Min Poo Hyeon ! -Poo Hyeon -oui. 8124 02:18:48,549 --> 02:18:49,480 -Poo Hyeon -oui. 8125 02:18:49,480 --> 02:18:49,549 -Poo Hyeon -oui. Ho Min, tu vas là-bas maintenant ? 8126 02:18:49,549 --> 02:18:49,700 Ho Min, tu vas là-bas maintenant ? 8127 02:18:49,700 --> 02:18:51,620 Ho Min, tu vas là-bas maintenant ? -Tu y vas maintenant ? - Que... 8128 02:18:51,620 --> 02:18:51,879 -Tu y vas maintenant ? - Ça... Ho Min Ce sera mieux si tu pars avec Coco plus tard. 8129 02:18:51,879 --> 02:18:52,049 Ho Min Ce sera mieux si tu pars avec Coco plus tard. 8130 02:18:52,049 --> 02:18:54,920 Ho Min Ce sera mieux si tu pars avec Coco plus tard. Ce sera mieux si tu pars avec Coco plus tard. 8131 02:18:54,920 --> 02:18:55,150 Ho Min Ce sera mieux si tu pars avec Coco plus tard. Ce sera mieux si tu pars avec Coco plus tard. Caca Hyeon, vraiment ? 8132 02:18:55,150 --> 02:18:55,639 Ho Min Ce sera mieux si tu pars avec Coco plus tard. Caca Hyeon, vraiment ? 8133 02:18:55,639 --> 02:18:56,820 Ho Min Ce sera mieux si tu pars avec Coco plus tard. Caca Hyeon, vraiment ? Oui? - Oui. 8134 02:18:56,820 --> 02:18:56,920 Oui? - Oui. 8135 02:18:57,160 --> 02:18:57,830 Min Jae Tout ce que tu veux. 8136 02:18:57,830 --> 02:18:59,350 Min Jae Tout ce que tu veux. Tout ce que vous voulez. 8137 02:18:59,350 --> 02:19:00,059 Min Jae Tout ce que tu veux. 8138 02:19:00,059 --> 02:19:00,350 Ho Min Tu peux faire ce que tu veux. 8139 02:19:00,350 --> 02:19:01,540 Ho Min Tu peux faire ce que tu veux. Vous pouvez faire ce que vous voulez. 8140 02:19:01,540 --> 02:19:02,600 Ho Min Tu peux faire ce que tu veux. 8141 02:19:02,600 --> 02:19:02,670 Ho Min Tu peux faire ce que tu veux. Caca Hyeon, que dois-je faire ? 8142 02:19:02,670 --> 02:19:04,059 Ho Min Tu peux faire ce que tu veux. Caca Hyeon, que dois-je faire ? Que dois-je faire? 8143 02:19:04,059 --> 02:19:04,100 Ho Min Tu peux faire ce que tu veux. Caca Hyeon, que dois-je faire ? 8144 02:19:04,510 --> 02:19:07,400 Dois-je d'abord aller aider ? 8145 02:19:19,260 --> 02:19:19,280 Moi? 8146 02:19:19,280 --> 02:19:20,469 Moi? Coucou. 8147 02:19:20,469 --> 02:19:21,219 Coucou. 8148 02:19:21,219 --> 02:19:21,350 Coucou. -Je dois y aller tout de suite. - Presque. 8149 02:19:21,350 --> 02:19:24,100 -Je dois y aller tout de suite. - Presque. 8150 02:19:24,950 --> 02:19:27,690 Enfilez tranquillement des pantoufles d'intérieur 8151 02:19:27,900 --> 02:19:27,910 Min Jae Poo Hyeon, tu n'y vas pas maintenant ? 8152 02:19:27,910 --> 02:19:29,350 Min Jae Poo Hyeon, tu n'y vas pas maintenant ? Poo Hyeon Tu n'y vas pas maintenant ? 8153 02:19:29,350 --> 02:19:30,120 Min Jae Poo Hyeon, tu n'y vas pas maintenant ? 8154 02:19:32,860 --> 02:19:32,959 -Allons-y. - Quoi? 8155 02:19:32,959 --> 02:19:34,340 -Allons-y. - Quoi? Allons-y. 8156 02:19:34,340 --> 02:19:34,520 Allons-y. 8157 02:19:34,520 --> 02:19:36,000 Allons-y. -Allons-y. - Tu pars ? 8158 02:19:36,000 --> 02:19:36,120 -Allons-y. - Tu pars ? 8159 02:19:36,459 --> 02:19:36,780 Caca Hyeon Quand viens-tu ? Ho Min, je ne sais pas. 8160 02:19:36,780 --> 02:19:38,969 Caca Hyeon Quand viens-tu ? Ho Min, je ne sais pas. -Quoi? Quand viens-tu ? - Je ne sais pas. 8161 02:19:38,969 --> 02:19:39,799 Caca Hyeon Quand viens-tu ? Ho Min, je ne sais pas. 8162 02:19:40,049 --> 02:19:40,129 Poo Hyeon Et Jeou Hui ? Ho Min, je ne sais pas où il est allé, ce qu'il a fait. 8163 02:19:40,129 --> 02:19:41,260 Poo Hyeon Et Jeou Hui ? Ho Min, je ne sais pas où il est allé, ce qu'il a fait. Où est Jeou Hui ? 8164 02:19:41,260 --> 02:19:41,570 Poo Hyeon Et Jeou Hui ? Ho Min, je ne sais pas où il est allé, ce qu'il a fait. 8165 02:19:41,570 --> 02:19:42,639 Poo Hyeon Et Jeou Hui ? Ho Min, je ne sais pas où il est allé, ce qu'il a fait. Je ne sais pas où il est allé, ce qu'il a fait et s'il est encore en vie. 8166 02:19:42,639 --> 02:19:43,610 Je ne sais pas où il est allé, ce qu'il a fait et s'il est encore en vie. 8167 02:19:46,309 --> 02:19:46,430 Ho Min, je vous laisse le soin. 8168 02:19:46,430 --> 02:19:47,740 Ho Min, je vous laisse le soin. Je vous le laisse. 8169 02:19:47,740 --> 02:19:48,780 Ho Min, je vous laisse le soin. 8170 02:20:00,790 --> 02:20:04,660 Finalement, Poo Hyeon est allé avec Min Jae 8171 02:20:20,090 --> 02:20:20,110 Je ne me souviens plus quoi faire. 8172 02:20:20,110 --> 02:20:21,610 Je ne me souviens plus quoi faire. Ho Min, je ne m'en souviens pas... 8173 02:20:21,610 --> 02:20:23,650 Je ne me souviens plus quoi faire. Ho Min, je ne m'en souviens pas... que faire. 8174 02:20:23,650 --> 02:20:25,180 Ho Min, je ne m'en souviens pas... que faire. 8175 02:20:28,680 --> 02:20:28,860 Jeou Hui De quoi riez-vous ? 8176 02:20:28,860 --> 02:20:29,750 Jeou Hui De quoi riez-vous ? De quoi riez-vous ? 8177 02:20:29,750 --> 02:20:30,170 De quoi riez-vous ? Jeou Hui Quand je panique, mes vieilles habitudes apparaissent. 8178 02:20:30,170 --> 02:20:30,370 Jeou Hui Quand je panique, mes vieilles habitudes apparaissent. 8179 02:20:30,370 --> 02:20:31,820 Jeou Hui Quand je panique, mes vieilles habitudes apparaissent. Quand je panique, mes vieilles habitudes apparaissent. 8180 02:20:31,820 --> 02:20:32,000 Quand je panique, mes vieilles habitudes apparaissent. 8181 02:20:32,860 --> 02:20:32,950 Tu es si belle, mon frère. 8182 02:20:32,950 --> 02:20:34,720 Tu es si belle, mon frère. Min Young Tu es si belle, mon frère. 8183 02:20:34,720 --> 02:20:34,740 Tu es si belle, mon frère. 8184 02:20:35,020 --> 02:20:35,050 Min Young Veux-tu que je t'aide ? 8185 02:20:35,050 --> 02:20:36,320 Min Young Veux-tu que je t'aide ? Tu veux que je t'aide ? 8186 02:20:36,320 --> 02:20:36,340 Min Young Veux-tu que je t'aide ? Tu veux que je t'aide ? Jeou Hui Comment vas-tu m'aider ? 8187 02:20:36,340 --> 02:20:36,540 Min Young Veux-tu que je t'aide ? Jeou Hui Comment vas-tu m'aider ? 8188 02:20:36,540 --> 02:20:37,260 Min Young Veux-tu que je t'aide ? Jeou Hui Comment vas-tu m'aider ? comment vas-tu aider ? 8189 02:20:37,260 --> 02:20:37,440 comment vas-tu aider ? 8190 02:20:40,690 --> 02:20:40,770 Pom-pom girls Jeou Hui. 8191 02:20:40,770 --> 02:20:41,600 Pom-pom girls Jeou Hui. Pom-pom girls. 8192 02:20:41,600 --> 02:20:41,890 Pom-pom girls Jeou Hui. Pom-pom girls. Min Young Non, utilise ma main. 8193 02:20:41,890 --> 02:20:42,240 Pom-pom girls Jeou Hui. Min Young Non, utilise ma main. 8194 02:20:42,240 --> 02:20:43,800 Pom-pom girls Jeou Hui. Min Young Non, utilise ma main. -Non. - Non. Non. 8195 02:20:43,800 --> 02:20:43,990 -Non. - Non. Non. 8196 02:20:44,160 --> 02:20:44,430 Utilise ma main. 8197 02:20:44,430 --> 02:20:44,930 Utilise ma main. Nous y retournons maintenant. 8198 02:20:44,930 --> 02:20:45,120 Nous y retournons maintenant. 8199 02:20:45,120 --> 02:20:46,350 Nous y retournons maintenant. Nous y retournons maintenant. 8200 02:20:46,350 --> 02:20:47,260 Nous y retournons maintenant. 8201 02:20:47,260 --> 02:20:47,800 Nous y retournons maintenant. Bonne idée. 8202 02:20:47,800 --> 02:20:48,950 Nous y retournons maintenant. Bonne idée. Bonne idée. 8203 02:20:48,950 --> 02:20:49,200 Nous y retournons maintenant. Bonne idée. 8204 02:20:49,410 --> 02:20:52,870 Quand nous nous sommes assis ensemble tout à l'heure, j'ai mis mon bras autour de toi sans m'en rendre compte. 8205 02:20:53,080 --> 02:20:53,410 Parce que nous étions ensemble, tu ne t'en es pas rendu compte, n'est-ce pas ? 8206 02:20:53,410 --> 02:20:54,870 Parce que nous étions ensemble, tu ne t'en es pas rendu compte, n'est-ce pas ? Parce que nous étions ensemble, 8207 02:20:54,870 --> 02:20:55,890 Parce que nous étions ensemble, tu ne t'en es pas rendu compte, n'est-ce pas ? Parce que nous étions ensemble, tu ne t'en es pas rendu compte, n'est-ce pas ? 8208 02:20:55,890 --> 02:20:55,910 Parce que nous étions ensemble, tu ne t'en es pas rendu compte, n'est-ce pas ? 8209 02:20:57,010 --> 02:20:57,020 Poo Hyeon C'est comme si nous n'avions pas rompu. 8210 02:20:57,020 --> 02:20:58,250 Poo Hyeon C'est comme si nous n'avions pas rompu. C'est comme si nous n'avions pas rompu. 8211 02:20:58,250 --> 02:20:58,950 Poo Hyeon C'est comme si nous n'avions pas rompu. 8212 02:20:58,990 --> 02:21:02,020 C'est comme quand on sortait ensemble. 8213 02:21:02,020 --> 02:21:02,140 C'est comme quand on sortait ensemble. La rupture était-elle un rêve ? 8214 02:21:02,140 --> 02:21:02,300 La rupture était-elle un rêve ? 8215 02:21:02,300 --> 02:21:03,750 La rupture était-elle un rêve ? La rupture était-elle un rêve ? 8216 02:21:03,750 --> 02:21:04,160 La rupture était-elle un rêve ? 8217 02:21:04,550 --> 02:21:04,620 Hye Seon Es-tu blessé ? 8218 02:21:04,620 --> 02:21:06,220 Hye Seon Es-tu blessé ? -Tu es blessé ? - Oui. 8219 02:21:06,220 --> 02:21:06,250 Hye Seon Es-tu blessé ? 8220 02:21:06,810 --> 02:21:08,240 Venez ici. Laissez-moi voir. 8221 02:21:08,520 --> 02:21:08,790 Un, deux, trois... 8222 02:21:08,790 --> 02:21:10,410 Un, deux, trois... Hye Seon Un, deux, trois... 8223 02:21:10,410 --> 02:21:10,490 Hye Seon Un, deux, trois... 8224 02:21:12,630 --> 02:21:12,720 Hye Seon, c'est trop ? J'ai une petite bouche ? 8225 02:21:12,720 --> 02:21:14,260 Hye Seon, c'est trop ? J'ai une petite bouche ? -C'est trop ? - Non. 8226 02:21:14,260 --> 02:21:14,430 Hye Seon, c'est trop ? J'ai une petite bouche ? 8227 02:21:14,430 --> 02:21:14,860 Hye Seon, c'est trop ? J'ai une petite bouche ? -J'ai une petite bouche. - Je peux le faire. 8228 02:21:14,860 --> 02:21:15,360 -J'ai une petite bouche. - Je peux le faire. 8229 02:21:15,360 --> 02:21:16,200 -J'ai une petite bouche. - Je peux le faire. Jung Kwon Tu peux le faire. 8230 02:21:16,200 --> 02:21:16,260 -J'ai une petite bouche. - Je peux le faire. 8231 02:21:17,200 --> 02:21:18,410 Voir? 8232 02:21:21,010 --> 02:21:23,640 C'est exact. 8233 02:21:26,490 --> 02:21:27,920 -Quoi? - je l'ai eu 8234 02:21:28,920 --> 02:21:29,840 Attendez une minute. 8235 02:21:29,840 --> 02:21:29,950 Attends une minute. Min Jae De tous les rendez-vous, ton rendez-vous préféré était avec moi, n'est-ce pas ? COCO est le plus intéressant. 8236 02:21:29,950 --> 02:21:30,190 Min Jae De tous les rendez-vous, ton rendez-vous préféré était avec moi, n'est-ce pas ? COCO est le plus intéressant. 8237 02:21:30,190 --> 02:21:31,480 Min Jae De tous les rendez-vous, ton rendez-vous préféré était avec moi, n'est-ce pas ? COCO est le plus intéressant. De tous les rendez-vous, votre rendez-vous préféré était avec moi, n'est-ce pas ? COCO est le plus intéressant. 8238 02:21:31,480 --> 02:21:31,610 De tous les rendez-vous, votre rendez-vous préféré était avec moi, n'est-ce pas ? COCO est le plus intéressant. 8239 02:21:31,610 --> 02:21:31,820 De tous les rendez-vous, votre rendez-vous préféré était avec moi, n'est-ce pas ? COCO est le plus intéressant. COCO Le plus intéressant. 8240 02:21:31,820 --> 02:21:32,010 COCO Le plus intéressant. 8241 02:21:32,010 --> 02:21:32,850 COCO Le plus intéressant. Le plus intéressant. 8242 02:21:32,850 --> 02:21:33,010 Le plus intéressant. 8243 02:21:33,010 --> 02:21:33,090 Le plus intéressant. Min Jae, je t'ai demandé si tu l'aimais le plus. 8244 02:21:33,090 --> 02:21:33,280 Min Jae, je t'ai demandé si tu l'aimais le plus. 8245 02:21:33,280 --> 02:21:34,210 Min Jae, je t'ai demandé si tu l'aimais le plus. Je t'ai demandé si tu l'aimais le plus. 8246 02:21:34,210 --> 02:21:34,320 Je t'ai demandé si tu l'aimais le plus. 8247 02:21:34,350 --> 02:21:34,490 COCO C'est le plus drôle. 8248 02:21:34,490 --> 02:21:35,650 COCO C'est le plus drôle. C'est le plus drôle. 8249 02:21:35,650 --> 02:21:36,750 COCO C'est le plus drôle. 8250 02:21:38,270 --> 02:21:39,760 Le plus drôle ? 8251 02:21:40,490 --> 02:21:40,520 Min Jae Un couple... probablement un couple va apparaître. 8252 02:21:40,520 --> 02:21:42,640 Min Jae Un couple... probablement un couple va apparaître. Un couple... probablement un couple va apparaître. 8253 02:21:42,640 --> 02:21:42,840 Min Jae Un couple... probablement un couple va apparaître. 8254 02:21:42,840 --> 02:21:43,460 Min Jae Un couple... probablement un couple va apparaître. -Que veux-tu dire? - Attends une minute. 8255 02:21:43,460 --> 02:21:44,120 -Que veux-tu dire? - Attends une minute. 8256 02:21:44,120 --> 02:21:44,340 -Que veux-tu dire? - Attends une minute. "Que veux-tu dire??" 8257 02:21:44,340 --> 02:21:44,530 "Que veux-tu dire??" 8258 02:21:44,530 --> 02:21:45,230 "Que veux-tu dire??" Cela va être différent selon le déroulement de la journée. 8259 02:21:45,230 --> 02:21:46,860 Cela va être différent selon le déroulement de la journée. 8260 02:21:46,860 --> 02:21:49,360 Cela va être différent selon le déroulement de la journée. Cela va être différent selon le déroulement de la journée. 8261 02:21:49,360 --> 02:21:49,700 Cela va être différent selon le déroulement de la journée. 8262 02:21:50,560 --> 02:21:50,670 Hye Seon C'est comme si tout le monde était réuni ? 8263 02:21:50,670 --> 02:21:52,170 Hye Seon C'est comme si tout le monde était réuni ? C'est comme si tout le monde était réuni. 8264 02:21:52,170 --> 02:21:52,330 Hye Seon C'est comme si tout le monde était réuni ? Jung Kwon semble l'être ? 8265 02:21:52,330 --> 02:21:53,070 Hye Seon C'est comme si tout le monde était réuni ? Jung Kwon semble l'être ? Il semble que ce soit le cas. 8266 02:21:53,070 --> 02:21:53,430 Il semble que ce soit le cas. 8267 02:21:54,590 --> 02:21:54,670 Chaque personne peut poser trois questions. 8268 02:21:54,670 --> 02:21:55,440 Chaque personne peut poser trois questions. Là 8269 02:21:55,440 --> 02:21:56,240 Chaque personne peut poser trois questions. Là sont trois questions 8270 02:21:56,240 --> 02:21:56,640 Là sont trois questions 8271 02:21:57,590 --> 02:21:57,640 Un droit de refus. 8272 02:21:57,640 --> 02:21:58,140 Un droit de refus. Un 8273 02:21:58,140 --> 02:21:58,890 Un droit de refus. Un droit de refus. 8274 02:21:58,890 --> 02:21:59,970 Un droit de refus. 8275 02:22:00,010 --> 02:22:00,250 Action ou Vérité. 8276 02:22:00,250 --> 02:22:01,370 Action ou Vérité. À qui le tour? 8277 02:22:01,370 --> 02:22:01,940 Action ou Vérité. 8278 02:22:01,940 --> 02:22:02,030 Jung Kwon Avec qui veux-tu sortir demain ? 8279 02:22:02,030 --> 02:22:04,240 Jung Kwon Avec qui veux-tu sortir demain ? Avec qui veux-tu sortir demain ? 8280 02:22:04,240 --> 02:22:04,420 Avec qui veux-tu sortir demain ? COCO As-tu déjà hésité ? 8281 02:22:04,420 --> 02:22:04,620 COCO As-tu déjà hésité ? 8282 02:22:04,620 --> 02:22:06,640 COCO As-tu déjà hésité ? Avez-vous déjà hésité ? 8283 02:22:06,640 --> 02:22:06,950 COCO As-tu déjà hésité ? 8284 02:22:07,010 --> 02:22:07,060 Min Young Avez-vous déjà pensé à vous remettre ensemble ? 8285 02:22:07,060 --> 02:22:08,380 Min Young Avez-vous déjà pensé à vous remettre ensemble ? Avez-vous déjà pensé à vous remettre ensemble ? 8286 02:22:08,380 --> 02:22:08,410 Avez-vous déjà pensé à vous remettre ensemble ? 8287 02:22:10,500 --> 02:22:10,520 Poo Hyeon Si tu avais 10 rendez-vous, 8288 02:22:10,520 --> 02:22:13,420 Poo Hyeon Si tu avais 10 rendez-vous, Si vous aviez 10 rendez-vous, comment les diviseriez-vous ? 8289 02:22:13,420 --> 02:22:14,880 Si vous aviez 10 rendez-vous, comment les diviseriez-vous ? Poo Hyeon, comment les diviserais-tu ? 8290 02:22:14,880 --> 02:22:15,020 Poo Hyeon, comment les diviserais-tu ? 8291 02:22:18,990 --> 02:22:19,050 Ho Min, je choisis Poo Hyeon. 8292 02:22:19,050 --> 02:22:19,630 Ho Min, je choisis Poo Hyeon. -Je choisis Poo Hyeon -Oh. 8293 02:22:19,630 --> 02:22:20,670 Ho Min, je choisis Poo Hyeon. -Je choisis Poo Hyeon -Oh. Caca Hyeon Oh ? 8294 02:22:20,670 --> 02:22:20,730 Ho Min, je choisis Poo Hyeon. Caca Hyeon Oh ? 8295 02:22:27,170 --> 02:22:27,320 Ho Min, je ne fais que commencer maintenant. 8296 02:22:27,320 --> 02:22:28,500 Ho Min, je ne fais que commencer maintenant. Je viens juste de commencer maintenant 8297 02:22:28,500 --> 02:22:29,670 Je viens juste de commencer maintenant Ho Min à Poo Hyeon… 8298 02:22:29,670 --> 02:22:29,780 Je viens juste de commencer maintenant 8299 02:22:29,970 --> 02:22:30,140 A partir de maintenant, nous la secouerons encore plus fort. 8300 02:22:30,140 --> 02:22:31,770 A partir de maintenant, nous la secouerons encore plus fort. A partir de maintenant, nous la secouerons encore plus fort. 8301 02:22:31,770 --> 02:22:32,650 A partir de maintenant, nous la secouerons encore plus fort. 8302 02:22:35,370 --> 02:22:37,040 Jeou Hui, j'aimerais demander à Jung Kwon Je veux demander à Jung Kwon 8303 02:22:37,040 --> 02:22:37,050 Je veux demander à Jung Kwon 8304 02:22:37,220 --> 02:22:37,240 Salut 8305 02:22:37,240 --> 02:22:37,840 Salut Jung Kwon Salut ! 8306 02:22:37,840 --> 02:22:38,220 Salut Jeou Hui Jusqu'à maintenant, jusqu'à aujourd'hui, jusqu'à cette seconde 8307 02:22:38,220 --> 02:22:38,480 Jeou Hui Jusqu'à maintenant, jusqu'à aujourd'hui, jusqu'à cette seconde 8308 02:22:38,480 --> 02:22:40,310 Jeou Hui Jusqu'à maintenant, jusqu'à aujourd'hui, jusqu'à cette seconde Jusqu'à maintenant, jusqu'à aujourd'hui, jusqu'à cette seconde, 8309 02:22:40,310 --> 02:22:40,480 Jusqu'à maintenant, jusqu'à aujourd'hui, jusqu'à cette seconde, Jung Kwon, je me sens bien 8310 02:22:40,480 --> 02:22:40,670 Jung Kwon, je me sens bien 8311 02:22:40,670 --> 02:22:41,210 Jung Kwon, je me sens bien Je me sens bien dans tout ce qui concerne Min Young. 8312 02:22:41,210 --> 02:22:42,080 Jung Kwon, je me sens bien Je me sens bien dans tout ce qui concerne Min Young. tout sur Min Young. 8313 02:22:42,080 --> 02:22:42,180 Je me sens bien dans tout ce qui concerne Min Young. 8314 02:22:44,230 --> 02:22:44,380 De quelle manière ? 8315 02:22:44,380 --> 02:22:45,290 De quelle manière ? Jeou Hui De quelle manière ? 8316 02:22:45,290 --> 02:22:45,690 De quelle manière ? 8317 02:22:54,230 --> 02:22:54,340 Hye-in So, Poo Hyeon 8318 02:22:54,340 --> 02:22:55,360 Hye-in So, Poo Hyeon Alors, Poo Hyeon 8319 02:22:55,360 --> 02:22:55,820 Alors, Poo Hyeon 8320 02:22:56,540 --> 02:22:57,210 Si ce n'est pas le dernier rendez-vous, 8321 02:22:57,210 --> 02:22:58,670 Si ce n'est pas le dernier rendez-vous, Hye-in Si ce n'est pas le dernier rendez-vous 8322 02:22:58,670 --> 02:22:58,740 Si ce n'est pas le dernier rendez-vous, Hye-in et il y a un rendez-vous demain, 8323 02:22:58,740 --> 02:22:58,910 Hye-in et il y a un rendez-vous demain, 8324 02:22:58,910 --> 02:22:59,730 Hye-in et il y a un rendez-vous demain, et il y a un rendez-vous demain, 8325 02:22:59,730 --> 02:22:59,930 et il y a un rendez-vous demain, Hye-in, veux-tu sortir avec Oppa ? 8326 02:22:59,930 --> 02:23:00,130 Hye-in, veux-tu sortir avec Oppa ? 8327 02:23:00,130 --> 02:23:00,800 Hye-in, veux-tu sortir avec Oppa ? Veux-tu sortir avec Oppa ? 8328 02:23:00,800 --> 02:23:01,410 Veux-tu sortir avec Oppa ? 8329 02:23:01,530 --> 02:23:01,580 Poo Hyeon, tu dis ça il y a une chance autre que demain ? 8330 02:23:01,580 --> 02:23:03,570 Poo Hyeon, tu dis ça il y a une chance autre que demain ? Êtes-vous en train de dire qu'il y a une autre chance que demain ? 8331 02:23:03,570 --> 02:23:03,740 Poo Hyeon, tu dis ça il y a une chance autre que demain ? 8332 02:23:03,740 --> 02:23:03,770 Poo Hyeon, tu dis ça il y a une chance autre que demain ? Oui, oui. 8333 02:23:03,770 --> 02:23:04,240 Oui, oui. 8334 02:23:04,240 --> 02:23:04,580 Oui, oui. Jeou Hui Poo Hyeon devrait avoir du mal à se décider, non ? 8335 02:23:04,580 --> 02:23:04,750 Jeou Hui Poo Hyeon devrait avoir du mal à se décider, non ? 8336 02:23:04,750 --> 02:23:06,000 Jeou Hui Poo Hyeon devrait avoir du mal à se décider, non ? Poo Hyeon devrait avoir du mal à se décider, non ? 8337 02:23:06,000 --> 02:23:06,110 Jeou Hui Poo Hyeon devrait avoir du mal à se décider, non ?